Tấn Bằng có lẽ thỉnh thoảng về thăm nhà, và anh ta đã không ít lần nhắc đến Lâm Tiêu với gia đình mình. Bởi vậy, dù chưa từng gặp mặt, họ vẫn biết đến một nhân vật tài giỏi như Lâm Tiêu.

"Ngươi thật là lòng dạ độc ác!" Câu nói đột ngột của Hàn Tuyết Lệ khiến mọi người sững sờ.

Hoàng Hải Kiệt vốn nghĩ rằng Hàn Tuyết Lệ và mọi người đều biết Lâm Tiêu, nên anh ta không cần phải giới thiệu nhiều. Nhưng thái độ của Hàn Tuyết Lệ và Lý Xuân Hương lúc này lại khiến Hoàng Hải Kiệt cảm thấy khó hiểu.

Cả Viên Chinh và Hoàng Hải Kiệt đều tỏ vẻ khó hiểu. Chỉ có Lâm Tiêu là thần sắc không đổi, không hề có ý định phản bác. Anh ta dường như đã đoán được phần nào suy nghĩ của Hàn Tuyết Lệ và Lý Xuân Hương.

"Tôi đã gửi gắm con trai mình cho anh, vậy mà anh..."

"Vậy mà anh trả lại cho tôi một hũ tro cốt, phải không?"

Lý Xuân Hương mắt đỏ hoe, nhìn Lâm Tiêu cắn răng nói.

Nghe đến đây, Viên Chinh và Hoàng Hải Kiệt lập tức hiểu ra mọi chuyện. Thế nhưng, họ muốn khuyên nhủ lại không biết phải nói gì.

"Trả lại con tôi! Anh hãy trả lại con tôi!"

Lý Xuân Hương càng nói càng kích động, lao tới vồ lấy áo Lâm Tiêu, gào thét giận dữ.

"Dừng lại!"

Viên Chinh và Hoàng Hải Kiệt cau mày, định tiến lên ngăn cản. Nhưng Lâm Tiêu phất tay ra hiệu.

"Xin lỗi."

Lâm Tiêu bị Lý Xuân Hương đẩy lùi hai bước, khẽ thở dài rồi nói.

"Xin lỗi thì có ích gì chứ?"

"Một lời xin lỗi có đổi lại được mạng sống của con trai tôi không?"

"Ban đầu con tôi muốn nhập ngũ, tôi không đồng ý, nhưng nó nhất định phải đi báo hiếu cho Long Quốc. Vậy mà Long Quốc đã đối xử với nó ra sao? Nó vì nước mà ngã xuống trên chiến trường, kết quả là ngay cả một bộ toàn thây cũng không giữ được, thậm chí mộ phần của nó cũng bị cưỡng ép san bằng!"

"Anh nói cho tôi biết, điều này có công bằng không? Có công đạo không?"

Lý Xuân Hương hai tay vẫn nắm chặt áo Lâm Tiêu, không ngừng lay động, cảm xúc vô cùng kích động.

Lâm Tiêu khẽ cắn răng, không đáp lời.

Anh hiểu rằng không chỉ Tấn Bằng, mà mỗi chiến sĩ dưới trướng anh đều có gia đình đang ngóng trông họ trở về. Nhưng không có quốc gia thì làm sao có mái ấm nhỏ? Quốc gia không bình yên, nào có gia đình nhỏ hòa thuận?

Anh không thể ngăn chặn chiến tranh, chỉ có thể dốc hết sức mình, dùng tổn thất ít nhất để đổi lấy thắng lợi lớn hơn.

"Dì ơi, Lâm Soái đã cố gắng hết sức để bảo vệ chúng ta vẹn toàn rồi."

"Những chuyện này, chúng cháu đều thấy rõ. Nếu không có anh ấy, có lẽ chúng cháu đã sớm..."

Hoàng Hải Kiệt tiến lên một bước, thở dài nói.

Thực ra, Lâm Tiêu có lỗi lầm gì chứ? Anh ta đâu muốn chiến đấu, nhưng có những lúc không thể không cầm vũ khí. Không thể không bảo vệ uy nghiêm và lãnh thổ của Long Quốc.

Có lẽ lỗi duy nhất của anh ta, chính là vì anh ta đứng ở vị trí này. Trong mắt người khác, anh là người cao cao tại thượng, địa vị tôn quý, nhưng thực tế, anh phải chịu đựng bao nhiêu áp lực, chỉ có những người thân cận mới hiểu được.

Ai cũng hiểu đạo lý, nhưng khi tình cảm riêng tư xen vào, mấy ai có thể suy nghĩ vấn đề một cách lý trí? Cũng như lúc này, Lý Xuân Hương không màng đến quốc thái dân an, bà cũng chẳng hề biết sự tàn khốc của chiến trường.

Bà chỉ biết rằng con trai mình, đứa con trai duy nhất, sẽ vĩnh viễn không bao giờ trở về nữa.

"Con nhà người ta ra ngoài làm ăn, gia đình họ vẫn còn một tia hy vọng, vì họ sẽ trở về vào dịp lễ tết."

"Nhưng con của tôi, anh bảo tôi, phải trông mong thế nào, mới có thể đợi nó trở về?"

Lý Xuân Hương nhìn Lâm Tiêu, nước mắt vẫn không ngừng tuôn rơi.

Có lẽ bà không phải đang chỉ trích, mà chỉ muốn trút bỏ những lời đã nén chặt trong lòng bấy lâu nay.

"Tôi biết, ngài, xin hãy nén bi thương..."

Lâm Tiêu trầm mặc vài giây rồi nhẹ giọng nói.

"Anh không biết đâu!"

"Anh căn bản không biết được nỗi đau chia ly người thân là thế nào đâu! Con bé mới bé tí đã mất cha, bị người ta gọi là con hoang."

"Tuyết Lệ còn trẻ như vậy đã trở thành góa phụ trong mắt người đời!"

"Anh căn bản không biết được nỗi đau mất đi người thân đâu!"

Lý Xuân Hương cảm xúc lại bùng lên, lần nữa giận dữ hét.

"Dì ơi, anh ấy biết mà."

"Lâm Soái... từ nhỏ đã không cha không mẹ, lớn lên ở cô nhi viện."

"Anh ấy cũng từng bị bỏ rơi, nhưng không hề oán hận, vẫn chọn cách báo hiếu cho Long Quốc."

Viên Chinh đứng bên cạnh, nhẹ giọng nói.

"Xoạt!"

Lời này vừa thốt ra, mọi người lập tức sửng sốt.

Lý Xuân Hương cũng trợn tròn mắt, từ từ buông lỏng tay khỏi áo Lâm Tiêu.

Hóa ra, Lâm Tiêu cũng là người có số phận bất hạnh.

"Hơn nữa, Lâm Soái vẫn luôn kề vai chiến đấu cùng chúng tôi, đồng sinh cộng tử."

"Nếu Tấn Bằng đã từng kể với dì, chắc dì cũng biết rằng chúng tôi đã không chỉ một lần được Lâm Soái cứu mạng."

Nghe những lời này của Viên Chinh, Lý Xuân Hương càng thêm trầm mặc.

Trong mắt bà ta, Lâm Tiêu vốn dĩ nhất định cũng như những người trong nha môn, chỉ biết trốn trong văn phòng, đẩy thuộc hạ ra chiến trường. Nhưng những lời Viên Chinh nói lại khiến bà nhớ lại những gì Tấn Bằng đã kể với gia đình mỗi lần về thăm nhà.

Quả thực, Lâm Tiêu đối xử với Tấn Bằng và những người dưới quyền anh ta rất tốt.

"Haizz..."

Lý Xuân Hương thở dài một tiếng, từ từ ngồi sụp xuống đất.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.