(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 41: Mùa Hạ Chiến Tranh
Sau khi bụi tan hết, Burlando liếc mắt một cái đã thấy tấm thẻ bài dài rộng nằm trên mặt đất. Hắn nhặt lá bài lên, mặt chính có hình vẽ cách điệu một thân cây, cao lớn, tráng lệ, với những đường nét bí ẩn lan tỏa từ thân cây lên đến tán lá. Mặt sau lá bài ghi số VII, nhưng không có biểu tượng thuộc tính nguyên tố Thủy. Hắn hơi ngẩn người, nhưng giờ đã biết cách xử lý loại vật này, liền lập tức mở bảng thuộc tính để quét thông tin.
Mô tả trên lá bài liền thay đổi:
THÁNH THỤ BÍ ĐỊA (TINH LINH CẤM ĐỊA VII) 【 Địa hình cơ bản — Rừng rậm 】 Mỗi tuần sản sinh 1 điểm thủy nguyên tố, đưa vào hồ nguyên tố. Hiệu ứng: Tạo địa hình rừng rậm. "Linh hồn ta về, linh hồn về cố hương."
"Bộ bài này gọi là Tinh Linh Cấm Địa sao?" Burlando hơi ngạc nhiên, phần mô tả trên lá bài không ghi rõ điều kiện kích hoạt. Chẳng lẽ chỉ cần nó nằm trong kho bài của hắn thì mỗi tuần sẽ tự động sản sinh một điểm thủy nguyên tố? Nhưng nếu hắn không có hồ nguyên tố thì sao?
Việc lá bài này tạo ra rừng rậm cũng còn phải bàn, đương nhiên hiện tại hắn chắc chắn sẽ không làm thí nghiệm ở đây. Tuy rằng khi cây hoàng kim ma đổ xuống, những ma bộc của nó sẽ khiến chim thú bỏ chạy, và rất nhanh sau đó sẽ héo rũ vì mất đi nguồn ma lực. Có lẽ trong số đó có một vài ma thụ nhân có thể cắm rễ lại trong một khu rừng khác, duy trì hệ sinh thái này, nhưng điều đó cũng không liên quan gì đến Burlando.
Burlando lo ngại con thạch chùy trùng kia sau khi hấp thụ hết nguyên tố địa và ma lực rải rác dưới đất, sẽ tìm đến gây rắc rối cho ba người bọn họ, vì sinh vật nguyên tố không bao giờ biết "no" cả.
Hắn cất lá bài đi, nhớ lại lần ma lực giao cảm trước đó, chắc hẳn ở đây còn có một lá bài khác thuộc về bộ bài Kỵ sĩ. Đáng tiếc, ma lực giao cảm là tự nhiên mà có, không thể kích hoạt nhiều lần, nếu không thì hắn đã dùng cách này để tìm kiếm rồi. Burlando một mặt sai Phù Lôi Á và Roman đi thu thập một ít quả lịch vàng. Quả lịch chín có thể dùng để chế tạo thuốc ma lực cao cấp, thứ này ngay cả trong game cũng là vật phẩm tiêu hao đắt đỏ nhất.
Đáng tiếc, một cây hoàng kim ma chỉ có khoảng bảy tám quả lịch chín, muốn một lần thu hoạch mà dùng cả đời là điều không thể.
Hắn đi đến một chỗ, mở tán lá ra, phát hiện một đôi găng tay đang quấn quanh rễ cây. Nhìn kiểu dáng găng tay, hắn liền nhận ra đó là găng tay phòng hộ. Găng tay phòng hộ trong game có 2 điểm phòng thủ, nhưng đòi hỏi sức mạnh nhất định. Burlando mang máng nhớ là 2.5 mức năng lượng, và vừa cầm lên đã thấy nặng trĩu, liền xác định mình đoán không sai một li.
Hắn ném ��ôi găng tay này cho Phù Lôi Á thử, vốn hy vọng cô có thể tăng cường khả năng phòng thủ, đáng tiếc cô gái tóc đuôi ngựa vừa chạm vào đã thấy hai tay chùng xuống. Nặng quá, không thể làm gì khác, nữ võ thần tương lai đành tiếc nuối trả lại.
"Đáng tiếc," Burlando lắc đầu: "Nếu cô đeo nó, kết hợp với Giáp Bán Thân Phong Hậu, kiếm sĩ dưới cấp Thiết Vị về cơ bản sẽ không làm tổn thương được cô."
"Tôi xin lỗi."
"Có gì mà phải xin lỗi, ngay cả những người trong đội canh gác tôi thấy cũng chỉ có số ít mới đeo được nó." Burlando vừa nói vừa tự mình đeo găng tay vào. Cô gái tóc đuôi ngựa đứng bên cạnh chú ý đến chi tiết này, trong lòng không khỏi giật mình – vậy là Burlando đã đạt đến trình độ của một nhân vật xuất chúng trong đội canh gác rồi sao?
Đương nhiên, cô không hề biết, ngay cả Braysson lúc này cũng chẳng là gì trước mặt Burlando.
Ba người dọc theo thân cây đổ tìm kiếm một vòng theo chiều kim đồng hồ. Roman tìm thấy một thanh đoản kiếm nhanh nhẹn, tinh xảo (Linh xảo +0.1 mức năng lượng), còn Phù Lôi Á tìm thấy một chiếc nhẫn phụ ma "Chúa Tể Các Vòng" trị giá 22 Oz; chỉ cần tiêu hao một điểm pháp lực để kích hoạt, nó có thể phủ một tầng lửa lên thân kiếm của người dùng.
Về phần những thứ khác, hầu hết là phế phẩm đã cạn kiệt ma lực từ lâu. Burlando dùng tinh linh bảo kiếm tự mình cậy mở lớp vỏ cây hoàng kim ma, tìm thấy trái tim cây hoàng kim – điều khiến hắn thất vọng là, do chênh lệch ba năm so với thời gian trong game, trái tim cây này rõ ràng vẫn còn ở dạng tinh thể.
Đương nhiên, nó có phẩm chất tinh khiết hơn nhiều so với cây tinh thể thông thường.
Nhưng vật liệu vẫn chỉ là vật liệu, trang bị vẫn là trang bị; giữa chúng là một khoảng cách không thể vượt qua. Phát hiện bất ngờ này khiến Burlando không khỏi tỉnh ngộ, hắn không thể dùng con mắt của nhiều năm sau trong game để nhìn nhận sự vật hiện tại.
Dù sao đây là một thế giới thật, lịch sử thì luôn tiến triển chậm rãi.
Và khi Burlando lấy trái tim cây hoàng kim ra, hắn dường như cảm thấy một cơn gió nhẹ lướt qua thung lũng – cây hoàng kim ma đã chết. Hắn ngẩng đầu, nhìn thấy tám quả cầu ánh sáng màu bạc nhanh chóng bay ra từ thân cây, sau đó hòa vào lồng ngực hắn.
800 điểm kinh nghiệm EXP.
Burlando không khỏi ngây người. Dù là vượt cấp hay là BOSS, 800 điểm kinh nghiệm EXP thực sự không nhiều, nhưng lại mang đến cho hắn một sự chấn động thật sự. Dù sao kinh nghiệm trong thế giới này là thứ tồn tại thật, một loại sức mạnh có thể khiến bản thân không ngừng trở nên mạnh mẽ hơn. Bởi vậy, so với trong game, mỗi lần hắn đạt được kinh nghiệm đều cảm thấy phấn khích hơn.
Hắn có thể cảm nhận rõ ràng mình đang từng chút một trưởng thành qua mỗi trận chiến.
Hắn đang chìm đắm trong suy nghĩ của mình, thì lại thấy tiểu thư thương nhân như dâng vật quý, cẩn thận nâng một vật đến trước mặt Burlando để cho hắn xem. Trước đó, những món trang bị các cô tìm được đều do Burlando xem xét; người trẻ tuổi chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nói ra đó là vật gì, có lai lịch ra sao, cách kích hoạt, và còn ma lực hay không.
Bởi vậy, lúc này Burlando trong lòng Roman đã trở thành một đại diện cho sự toàn năng.
"Burlando, anh đang tìm cái này đúng không?" Nàng nâng tấm thẻ bài, cẩn thận hỏi.
Burlando nhìn từ tay nàng sang, tấm thẻ bài ấy có hoa văn màu xám, vẽ hình một kỵ sĩ cưỡi ngựa cao lớn cùng tùy tùng của hắn mặc trường bào. Màu nền của lá bài vừa vặn trùng khớp với thẻ Thánh Kiếm của hắn. Burlando lập tức nhận ra đây chính là lá bài hắn đang tìm, hắn cầm lấy xem xét – quả nhiên!
TÙY TÙNG CAO ĐIỂM (KỴ SĨ IX) Nguyên tố Thủy: 1 【 Sinh vật — Con người / Học giả, Sinh vật cấp 8 】 Khi Tùy Tùng Cao Điểm vào bàn, mỗi tuần tăng 1 điểm danh vọng. Chi phí duy trì: Lá bài này mỗi khi duy trì trên bàn một ngày, phải trả thêm 1 điểm thủy nguyên tố. "Dũng khí Cao nguyên"
Đây là một thẻ triệu hồi. Ngay cả Burlando có chậm chạp đến mấy, lúc này cũng đã đoán ra. Tùy Tùng Cao Điểm này, nghề nghiệp là học giả, dưới phần mô tả lá bài lại là "Dũng khí Cao nguyên" – chắc hẳn đang nói đến tùy tùng học đồ của Cao nguyên Karla. Các pháp sư và kỵ sĩ ở Cao nguyên Karla đã liên minh với nhau hơn hai thế kỷ rồi.
Học giả cấp 8, nói mạnh thì không hẳn. Nhưng vào thời khắc mấu chốt, biết dùng đúng lúc lại là một trợ lực lớn. Hắn không khỏi nhìn Roman đang dùng ánh mắt mong chờ nhìn mình, mỉm cười nói: "Cảm ơn, cái này đối với tôi vô cùng hữu ích."
"Không có gì đâu ạ." Tiểu thư thương nhân vui vẻ nói.
Nhưng đúng lúc đó, Phù Lôi Á lại một mình chạy từ phía Bắc về, vẻ mặt lo lắng nói: "Burlando, Roman, tôi thấy thạch chùy trùng hình như đã đến từ phía Bắc, chúng ta có nên tránh đi không?"
"Thạch chùy trùng?" Burlando khẽ giật mình, hắn vốn định để mọi người nghỉ ngơi một chút, lại không ngờ thạch chùy trùng lại đến nhanh như vậy. Tuy nói thạch chùy trùng cũng không nhất định sẽ tấn công bọn họ, nhưng trong tình huống này, người bình thường đều chọn cách xử lý an toàn nhất.
Hắn gật đầu: "Các cô đi trước đi, tôi sẽ bố trí một chút, tránh cho thứ đó đuổi kịp."
Thạch chùy trùng xác định vị trí con mồi thông qua khứu giác ma lực và cảm giác rung động. Bởi vậy, dùng vật phẩm ma pháp bay đi có thể thu hút sự chú ý của chúng. Burlando đợi Roman và Phù Lôi Á rời đi, lấy ra bình Thánh Thủy số 5, dùng Trạm Quang Chi Thứ khoét một lỗ nhỏ ở cuối, sau đó đặt vào khe đá bên cạnh. Sau khi hắn nhìn quanh một lượt, xác nhận không bỏ sót chỗ nào, mới một mình lùi về phía Tây.
Hắn nghĩ rằng vì lần ma lực giao cảm trước đó, không chừng Madala sẽ phái một tiểu đội đến đây tìm hiểu tình hình. Nhưng đến lúc đó, lũ thạch chùy trùng ở đây sẽ cho những bộ xương đó một bài học khó quên cả đời, coi như báo thù cho đám người Braysson rồi.
Thời gian là tháng Sáu, năm Phồn Hoa Hạ Diệp, lịch sử đang phát triển tuần tự đúng như những gì Burlando biết.
Sứ giả bí mật của Madala đã đến Đông Trảo Bảo, Erewhon, nghe theo lời khuyên của Hầu tước Kinh Hoa Kluge, đã từ chối tiếp kiến đặc phái viên của Vua Oberstein Đệ Lục. Bởi vậy, cuộc chiến Hoa Hồng Đen lần thứ nhất nhanh chóng bước vào giai đoạn hai.
Trên chiến trường chính diện, tỉnh Karla đang phải đối mặt với mối đe dọa nghiêm trọng từ hai quân đoàn 'Đông Chí' và 'Hắc Quạ' của Madala. Đại công tước Âu Cổ Kim thậm chí đã cử người mang tin tức khẩn thiết, rằng nếu không nhận được viện trợ trong thời gian ngắn, tinh thần binh lính có thể sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Đồng thời, giữa dãy núi Kael Man và vùng biển giao giới xa hơn về phía Bắc, một đ��i quân Vong Linh đang bí mật hành qu��n thần tốc.
Còn ở phía Nam, tỉnh Goran-Elson, cứ điểm Van Mill đang phải đối mặt với sự tấn công không ngừng nghỉ của đại quân Setha Long. Trong khi đó, cánh quân Buqi lại chìm vào sự tĩnh mịch đến kỳ lạ. Bá tước Pula, chỉ huy quân, từng gửi thư tín cho đoàn kiếm sĩ 104 đóng quân tại Trèo Lên Bảo, và nhận được hồi đáp cuối cùng là:
"Mọi sự đều tốt lành."
Thời gian là một ngày tháng Sáu.
Lúc này, Burlando cùng Phù Lôi Á và đoàn người đang băng qua mật đạo dưới vườn cấm, tranh thủ từng phút từng giây để tiến về Trèo Lên Bảo. Trên đường đi, họ đã phát hiện dấu vết hoạt động của Vong Linh, nhưng quy mô rất nhỏ, trông giống như thám báo Vong Linh đang tiếp cận theo hướng Trèo Lên Bảo.
Điều này khiến không khí trong đội trở nên căng thẳng, họ đã đi trước quân chủ lực của Madala một bước, nhưng chẳng ai dám chắc được bao nhiêu.
Vào nửa đêm ngày hôm đó, Burlando dẫn Phù Lôi Á và Roman vượt qua đoạn cuối cùng của con đường núi Nievella. Khi họ vén tán lá rừng rậm, tiến đến một ngọn đồi nhỏ tên là Phân Đức Khắc ở phía nam Trèo Lên Bảo, đón lấy gió núi đêm, trước mắt họ là một thung lũng Tùng rộng lớn, hình thành từ phù sa bồi đắp tại nơi hợp lưu của sông Tùng Hà và sông Vi Thị. Những ngọn đèn dầu của Trèo Lên Bảo như những viên bảo thạch lấp lánh khảm vào màn đêm, lặng lẽ nằm cách đó vài dặm dưới thung lũng, thắp sáng cả một đoạn sông nhỏ chảy dọc ven bờ.
Chứng kiến cảnh tượng này, Phù Lôi Á và tiểu thư thương nhân đều có chút nín thở; họ từng không ngừng phỏng đoán Trèo Lên Bảo rốt cuộc sẽ thế nào, nhưng không ngờ đốm lửa văn minh trong bóng tối lại có thể đẹp đến nhường này.
Bất chợt, tiểu thư thương nhân lại chọc vào lưng Burlando, khẽ nói: "Burlando, đằng sau chúng ta có một đội quân."
"Đội quân?"
"Vâng, nhìn về phía Bắc từ đây, về phía thung lũng mà chúng ta đi qua chiều nay. Thấy không?"
"Chỗ đó còn cách hơn mười dặm, tối đen như vậy thì làm sao mà nhìn rõ được! Tiểu thư của tôi ơi, cô đừng đùa tôi nữa!" Burlando ngẩn người, rồi tức giận nói.
"Nhưng tôi thấy mà."
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.