(Đã dịch) Chương 91 : Hải sản trong chợ “đàn sói”
Thành phố Cửu Nhạc nằm ở vùng ven sông giáp biển, nhưng thị trấn Trường Khê cùng con đường lá trà lại nằm sâu trong đất liền hơn, vẫn còn cách khu vực ven biển thực sự của Cửu Nhạc mười mấy hai mươi cây số.
Vũ Tuyết Tình đi giao hàng cũng không cần đến bờ biển, chỉ cần đến khu vực cạnh huyện là đ��ợc. Trước kia nơi đây có một bến tàu lớn bên sông, về sau phát triển thành nơi tập kết hàng hải sản.
Vũ Tuyết Tình dù lớn lên ở thành phố Cửu Nhạc, cũng từng nghe nói về tên chợ hải sản này. Nhưng nàng chưa từng đến đây, trước kia là vì gia đình cấm Vũ Tuyết Tình đến, nói rằng bên đó không an toàn, một số ngư dân thường xuyên tụ tập đánh nhau, sống chết với nhau rất dữ dội. Còn sau khi trưởng thành, là bởi vì e ngại giá cả hải sản nên cũng không đến.
Mới đến chợ hải sản, vừa bước vào đã thấy dọc đường đầy rẫy những quán ăn vặt và cửa hàng bán đồ tươi sống ướp lạnh, hay sashimi.
Đi sâu vào trong, cũng không gặp cảnh tượng nước biển tanh mặn tràn lan khắp nơi như trong tưởng tượng, khu chợ vô cùng sạch sẽ. Cả chợ hải sản được xây dựng theo hình tròn, cứ như thể ban đầu nơi đây có thứ gì đó, nhưng giờ thì không còn.
Vũ Tuyết Tình có cảm giác như khi nhìn thấy những thổ lâu rất phổ biến ở Cửu Nhạc.
Vũ Tuyết Tình ôm một thùng lá trà, tiểu hồ ly liền nằm trên thùng giấy.
Sau khi quan sát xung quanh một lượt, nàng vô cùng nghiêm túc nhìn về phía tiểu hồ ly nói: "Tiểu An. Ta nhìn mấy hồ cá xung quanh, bên trong toàn bộ đều là hải sản nhập khẩu, cua hoàng đế nặng mười mấy cân, sò vòi voi dài một mét, tôm tít to hơn cả chân ta. Giờ túi tiền chúng ta không còn dư dả gì, ngươi mà lỡ tai họa một con, chúng ta đều phải tán gia bại sản ngay tại chỗ đó!"
Quan sát một vòng trong chợ, Vũ Tuyết Tình ngạc nhiên phát hiện tiền tiết kiệm của mình chẳng đủ để chi tiêu bất cứ thứ gì. Thứ duy nhất có thể chi tiêu được cũng chỉ có các loại cá hồi trong tiệm sashimi và đồ sống ướp lạnh ở trước cửa.
"Ngươi tiêu phí cái gì chứ, cổng chợ hải sản này toàn bán hải sản cao cấp thôi, cho dù là hải sản thông thường cũng đều được tuyển chọn kỹ càng để bán!" An Sinh liếc xéo Vũ Tuyết Tình, lầm bầm.
Giống như nghêu hoa thường thấy nhất, bình thường ở chợ chỉ bán mấy tệ. Nhưng những con nghêu hoa kia đều đã được người ta chọn lựa kỹ càng, những con nghêu hoa thực sự lớn khi xuất hàng liền được trực tiếp dán nhãn là “Nghêu Hoa Vương tôn qu��”, giá bán trên thị trường từ tám mươi tám đến một trăm hai mươi ba tệ.
Các loại hải sản cao cấp khác cũng đều tương tự, tất cả đều là những cá thể hiếm có trong hàng ngàn con hải sản. Độ khó để trở thành một con hải sản cao cấp còn cao hơn cả thi công chức hoặc thi nghiên cứu sinh.
Đừng nói Vũ Tuyết Tình cảm thấy đắt đỏ, ngay cả An Sinh nhìn thấy những hải sản kia cũng thấy chúng đắt kinh khủng.
"Ngươi gọi điện cho Thu Linh Linh đi, hỏi xem nàng đang ở đâu! Nơi này... có đại khủng bố!" Với khả năng tương tác với động vật của Vũ Tuyết Tình, một số hải sản sắp chết có thể nhảy nhót vào lòng nàng, hưởng thụ sự quan tâm cuối đời, là chuyện vô cùng có khả năng xảy ra. An Sinh vô cùng cảnh giác. Đến lúc đó, đừng để thẻ tiết kiệm của A Tình bị quẹt sạch.
"Được! Gọi điện cho dì Linh Linh." Vũ Tuyết Tình gật đầu đồng ý, dường như đã nghe rõ An Sinh ca cẩm về chuyện hải sản xung quanh quá đắt.
Cuộc điện thoại được gọi đi, Thu Linh Linh bên kia rất nhanh đi ra từ phía sau cửa hàng hải sản cao cấp, vẫy tay gọi Vũ Tuyết Tình. Bên cạnh nàng còn có thổ cẩu A Bạch.
"Anh anh anh!" An Sinh nhìn thấy Thu Linh Linh liền thò đầu ra, cất tiếng chào hỏi một người một chó. "Thân mến, bạn đã gọi dịch vụ giao hàng hồ hồ, hãy cho nhân viên giao hàng hồ hồ của chúng tôi một lượt đánh giá tốt nhé!"
"Tiểu An!" Thu Linh Linh nhìn thấy tiểu hồ ly nháy mắt ra hiệu chào hỏi mình, lập tức mặt mày hớn hở, vén tay áo áo mưa chống nước trên người lên, cười và xoa đầu hồ ly.
[Nguyện vọng của nhân viên giao hàng hồ hồ đã được hoàn thành, đuôi cáo của ngươi xù lên như có ma lực, khi khẽ phẩy qua gương mặt Thu Linh Linh khiến nàng toàn thân run lên, tựa như mùa đông bước vào phòng tắm hơi, có thể sánh với được trai đẹp xoa bóp.] [Nguyện lực + 1]
Thu Linh Linh dùng gương mặt mình cọ xát vào gương mặt tiểu hồ ly xong, rồi dẫn Vũ Tuyết Tình vào trong tiệm.
Cửa hàng hải sản Thu Linh Linh đang làm việc là do các bậc cha chú trong gia đình hùn vốn kinh doanh, chỉ có điều, hiện tại cửa hàng trưởng là Dượng Hai của nàng. Ba của Thu Linh Linh hiện đang làm việc ở các khách s���n trong nội thành, rong ruổi khắp nơi, kết nối với một số nhà hàng cao cấp để cung cấp hải sản cao cấp.
Trách nhiệm công việc hiện tại của Thu Linh Linh là đi đi lại lại giữa cửa hàng hải sản và bến cảng, cùng với một số trại nuôi chọn lựa hải sản cao cấp rồi mang về tiệm bán. Ngẫu nhiên khi rảnh rỗi, nàng lái xe tải chở hàng đi giao hàng cho một số khu chợ trong thành phố Cửu Nhạc.
Đây cũng là lý do vì sao Thu Linh Linh ở xa nhưng lại thường xuyên đi lại trong thành phố Cửu Nhạc. Thời gian làm việc của nàng thường bắt đầu từ ba bốn giờ sáng, thời gian bận rộn nhất là từ năm đến bảy giờ. Còn từ chợ hải sản, chuyển hàng đến các khu chợ lớn muộn nhất cũng không quá bảy giờ rưỡi sáng, khoảng chín giờ lại mang hải sản đến các nhà hàng lớn, nếu không có việc gì phát sinh thêm thì Thu Linh Linh sẽ tan làm.
"Nói vậy thì... ngươi vẫn là chó vệ sĩ à?" An Sinh nhìn A Bạch đang canh giữ bên cạnh Thu Linh Linh, trên mặt lộ ra vẻ bừng tỉnh.
Thổ cẩu A Bạch nhìn về phía hồ ly, rồi lại nhìn về phía chủ nhân nhà mình với vẻ mặt phi��n muộn.
[Nguyện vọng của kẻ thù truyền kiếp đã được hoàn thành, A Bạch khi nhìn thấy chủ nhân nhà mình ngửi ngửi chân hồ ly thối, ánh mắt phức tạp, nó dường như biết được chủ nhân nhà mình gần đây tinh thần điên loạn không phải vì gặp tà hay đi săn không thành mà đói điên, mà là nàng thích một con hồ ly giống Hạ Bắc. Thổ cẩu A Bạch mặt mày xám xịt lẩm bẩm: "Phép tắc tổ tông nên thay đổi, ai bảo chủ tử nhà mình lại đụng phải tà vật lớn như vậy chứ!"] [Nguyện lực + 1]
[Điểm Nguyện lực: 4 điểm]
Bất cứ sinh vật nào không phải chủ nhân và người nhà, trong mắt thổ cẩu A Bạch đều thuộc về tà ma. Chỉ là... Trước đây nó không biết nguyên nhân chủ nhân nhà mình tinh thần điên loạn, vẫn luôn xếp vào hạng mục "trúng tà". Hiện tại sau khi nhìn thấy Thu Linh Linh và hồ ly, thổ cẩu A Bạch dường như đã hiểu ra điều gì đó. Sau khi thở dài một hơi, nó liền kéo An Sinh ra khỏi hạng mục "tà ma" mà nó vốn nhắm vào, và đưa vào hạng mục "huynh đệ" có khả năng. Phép tắc tổ tông dù có bất khả xâm phạm đến mấy, cũng không thể chống lại được hạt thức ăn có hải sản. Ăn hạt thức ăn của Thu Linh Linh, thổ cẩu A Bạch tự nhiên có lập trường nghiêng về Thu Linh Linh vô hạn.
"A Bạch đừng thở dài nữa, tiểu hồ ly dù tốt đến mấy cũng chỉ là chó con bên ngoài, sao thân thiết bằng cún cưng nhà mình được. Tối nay thức ăn cho chó, sẽ thêm cho ngươi một con tôm hùm nhỏ và bào ngư." Nghe cún cưng của mình thở dài, trong miệng phát ra vài tiếng lẩm bẩm, Thu Linh Linh vui vẻ đưa tay xoa đầu thổ cẩu A Bạch, vừa cười vừa nói.
"Gâu ——" Thổ cẩu A Bạch như thể biết tôm hùm và bào ngư là gì, lập tức vui vẻ trở lại, hướng tiểu hồ ly phát ra một tràng tiếng chó sủa thân mật. "Huynh đệ! Ngươi tuy không thơm! Nhưng chúng ta vẫn là huynh đệ, sau này, chúng ta cùng nhau phò tá Thu Linh Linh, cùng nhau làm nên đại sự đi!"
"?" Vũ Tuyết Tình nghe tiếng chó sủa của thổ cẩu A Bạch, đầu tiên là hiện lên dấu chấm hỏi, sau đó, chỉ vào mũi nó nói: "Con chó xấu xa! Thế mà dám câu dẫn tiểu hồ ly nhà ta!"
Trong tiếng chó sủa của thổ cẩu A Bạch, từ trong ra ngoài đều là ý thuyết phục ti��u hồ ly quỳ dưới gối Linh Linh làm nghĩa mẫu, mỗi ngày trong thức ăn cho chó sẽ có hải sản, mút vỏ sò, cùng nhau ra ngoài chơi đùa nghịch ngợm.
"A Bạch!" Thu Linh Linh nhìn thấy A Bạch nhảy nhót muốn đi tóm đuôi tiểu hồ ly, vội vàng kéo nó lại. "Con hồ ly đó không thể cắn được đâu, nếu ngươi để ta nhìn thấy giấy tờ của bệnh viện thú cưng, ta thề, ngay giây sau cái miệng rộng của ta sẽ cắn vào đuôi ngươi ngay!" Từng có tiền lệ cắn lưỡi thằn lằn xanh một phát khiến phải chi hơn năm nghìn tệ tiền chữa trị, nên Thu Linh Linh hiện tại vô cùng cảnh giác mỗi khi cún cưng A Bạch nhà mình sủa. Sau tiếng chó sủa, theo đó chính là tiếng chuông tang than khóc của ví tiền Thu Linh Linh.
"Gâu?" Một vài con chó giữ nhà của các tiệm khác, sau khi nghe tiếng sủa của thổ cẩu A Bạch, đều không hẹn mà cùng thò đầu ra, hỏi han "đại ca" nhà mình. "Đại ca? Nhà chúng ta có thêm người mới sao? Chúng ta muốn lập thành đàn sói, đến bến tàu kế bên trực tiếp kéo con cá quái vật miệng vịt kia lên gặm sao?" Giao tiếp giữa đám chó với nhau vô cùng trôi chảy, chúng d��ờng như thực sự đã hoàn toàn hiểu ý của thổ cẩu A Bạch.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể hòa mình vào từng câu chữ tinh tế của bản dịch này.