Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 647 : Màu trắng sinh vật, luôn luôn chạy không khỏi tiểu Bạch

"Thật đúng lúc, không ngờ các ngươi lại đang dạo phố ở đây, còn Tiểu Hồ Ly đâu? Sao lại chẳng thấy bóng dáng hắn?" Lâm Anh nở nụ cười, tiến đến ôm A Tình một cái thật nồng nhiệt, sau đó, nàng như mang theo chút nghi hoặc, nhón chân ngó nghiêng một lượt, tìm kiếm bóng dáng của Tiểu Hồ Ly, nhưng chẳng thấy đâu, nên có chút thất vọng.

"Tiểu An vẫn còn đang lêu lổng trong trường học kìa! Bọn ta vốn định nghỉ ngơi ở trường, chuẩn bị ngày mai lên lớp, nhưng lâm thời có mấy thứ cần mua sắm, nên mới ra ngoài." A Tình mở lời với vẻ phiền muộn, quả thật, các nàng vốn không có ý định ra ngoài dạo phố, nhưng gần đây thời tiết Trường An trở lạnh rất nhanh, mọi người bàn bạc, dứt khoát tranh thủ ngày nghỉ cuối cùng đi mua ít quần áo. Nếu không, sau khi lên lớp, có lẽ mọi người chẳng còn sức để chạy đến trung tâm thương mại mua sắm. Còn về Tiểu Hồ Ly thì... A Tình đã hỏi Mèo Béo, theo lời Mèo Béo, Tiểu An hình như đã chạy đến căn cứ sinh thái sau núi, đang cưỡi trâu vèo vèo. Chính là cưỡi trên lưng linh ngưu, giá giá giá.

"Vậy nên, tiện lúc mua quần áo, ta cũng chuẩn bị cho Tiểu Hồ Ly một thứ này." Dưới sự nhiệt tình mời mọc của nhân viên bán hàng, mọi người ngồi vào ghế sofa ở sảnh trưng bày hàng dệt. A Tình từ trong túi móc ra một hộp nhựa tròn in hình nhân vật hoạt hình anime, mặt mày hớn hở đưa ra trước mặt Lâm Anh. [Đồng hồ điện thoại Thiên tài (bản thiếu niên)] "Ồ ~" Thấy A Tình lấy món đồ ra, đáy mắt Lâm Anh hiện lên vẻ kinh ngạc: "Nó có tác dụng gì vậy?"

"Nó là một chiếc đồng hồ trò chuyện, chờ đến tháng sau có thể dùng làm quà sinh nhật tặng cho Tiểu Hồ Ly, đến lúc đó, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi hắn về ăn cơm, hoặc khi hành trình có thay đổi lâm thời cũng có thể gọi hắn về." A Tình mở lời giới thiệu chiếc đồng hồ trẻ em vừa mua. "Tiểu Hồ Ly mà thấy chiếc đồng hồ ngộ nghĩnh thế này, ta cảm giác hắn có khi sẽ tự mình gọi taxi về trả hàng mất thôi." Lâm Anh cười ha hả trêu chọc.

Trong lúc A Tình và Lâm Anh đang trò chuyện, Linh Nhân đầy vẻ hiếu kỳ đi đến sau lưng nhân viên bán hàng, nâng ngón tay lên, chọc chọc vào vai Phúc Ly lão gia: "Này, nhóc con nhà ngươi tên là gì? Sao trên đầu lại có tai thế kia, đến đây, để dì xoa xoa xem nào." Thân hình Phúc Ly lão gia, mọi người đều đã thấy, lúc hắn xuất hiện bên ngoài cửa sổ, theo sát bên cạnh Lâm Anh, chỉ có điều, sau khi A Tình và mọi người đi vòng qua cửa chính vào thì không thấy bóng dáng hắn nữa. Lâm Anh không chủ ��ộng giới thiệu đứa bé, nên các nàng tự nhiên cũng chẳng tiện hỏi han gì nhiều. Linh Nhân cũng là vô ý, thoáng nhìn thấy 'lông trắng' đang ẩn mình sau lưng nhân viên bán hàng, liền tiến tới lên tiếng chào hỏi.

"..." Phúc Ly lão gia đen mặt liếc mắt, nhìn về phía Linh Nhân đang ngó nghiêng bên cạnh mình. "Oa ~ là soái ca nhí!" Dưới ánh đèn chiếu rọi trong cửa hàng, Linh Nhân thấy rõ gương mặt Phúc Ly lão gia, ấn tượng về hắn, không chỉ là 'lông trắng' thoáng qua lúc trước, mà là từ hình ảnh 'lông trắng' mà thăng hoa thành 'đệ đệ tai hồ ly nhỏ nhắn trắng muốt'.

"Ngươi là một người tốt." Nhìn Linh Nhân mắt sáng rực, rõ ràng lộ vẻ hứng thú với vẻ ngoài của mình, Phúc Ly lão gia cằn nhằn nàng một câu, rồi xoay người đi sang một bên. Dưới ánh nhìn của mọi người, Phúc Ly lão gia lại ẩn mình sau lưng một nhân viên bán hàng khác, dùng đôi tay nhỏ bé vịn vào eo nhân viên bán hàng, đẩy nàng đi hai bước, mượn thân thể người lớn che đi thân hình mình. Mặc dù làm vậy có vẻ như bịt tai trộm chuông, nhưng Phúc Ly lão gia thực sự chưa nghĩ ra cách đối mặt với A Tình. Nhân viên bán hàng: "..."

"Ừm..." A Tình nhìn Phúc Ly lão gia, trên gương mặt rõ ràng lộ ra vẻ trầm ngâm, chẳng biết tại sao, sau khi thấy Lâm Anh tỷ tỷ mang theo cậu bé này bên mình, trong lòng nàng lại dấy lên một cảm giác kỳ lạ, quen thuộc đến lạ.

"Hắn là con nuôi ta nhận đỡ đầu." Thấy Phúc Ly lão gia lộ diện, Lâm Anh đầu tiên là sững sờ, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười cổ quái nói: "Nhà chúng nó ở trong sơn thôn, trời sinh đã mắc bệnh thiếu hụt sắc tố. Vừa hay, khoảng thời gian này ta đến thành Trường An bàn bạc chút chuyện, tiện thể đưa nó ra ngoài dạo chơi cửa hàng, mua ít quần áo và tài liệu học tập." "Con nuôi? Ấy... ừm, không phải, xin lỗi, vừa nãy ta đang nghĩ chuyện, suy nghĩ lan man nên lỡ lời." A Tình lặp lại câu đầu của Lâm Anh, vì nghĩ đến chuyện kia nên vô thức buột miệng, sau đó liền kịp phản ứng rằng 'con nuôi' thuộc về danh từ, chứ không phải một câu trần thuật. Mặt A Tình đỏ bừng vì xấu hổ, vành tai cũng ửng hồng.

"A ha ha." Lâm Anh nghe vậy vô cùng vui mừng, xoay người nhìn về phía Phúc Ly lão gia đang rõ ràng có chút nhăn nhó. Hiển nhiên, từ khi Phúc Ly lão gia lộ diện, ánh mắt mọi người đều đã đổ dồn vào hắn, nên việc hắn có giấu mình hay không thật ra cũng chẳng còn ý nghĩa lớn nữa.

Phúc Ly lão gia từ sau lưng nhân viên bán hàng bước ra, đi vòng qua các tủ trưng bày và giá treo quần áo kim loại chắn ngang phía trước, cố gắng giữ vẻ mặt nghiêm túc, ngồi xuống cạnh Lâm Anh, không nói lời nào. "Thằng bé tính cách có chút nội liễm, ở nơi lạ lẫm dễ cảm thấy ngượng ngùng." Lâm Anh giải thích một câu, rồi giơ tay ôm Phúc Ly lão gia đang ngồi bên cạnh.

"Thật là tiểu đệ đệ tuấn tú quá!" Thấy Phúc Ly lão gia, sau khi đã loại bỏ cái cảm giác quen thuộc kỳ dị khó hiểu kia, A Tình đầy vẻ kinh ngạc thán phục, nhìn Phúc Ly lão gia và Lâm Anh đang mặc trang phục đôi mẹ con, mở lời nói: "Hơn nữa, Hán phục của hai người đẹp thật đấy, Lâm tỷ tỷ mua ở đâu vậy, có thể giới thiệu cho em một chút không?" Mặc Mặc và Đường Du nhìn về phía Phúc Ly lão gia, mỗi người trên mặt đều lộ vẻ trầm ngâm, như thể đang suy nghĩ điều gì đó. Gương mặt nhỏ nhắn non nớt biết bao, bỏ qua năm tháng, đem đến nhà ta, ba phút là có thể khiến ta cưng nựng đến bật khóc rồi. Mặc Mặc thầm lẩm bẩm trong lòng một câu. Da thịt của trẻ nhỏ đều rất tốt, còn làn da lông của Tiểu Bạch kia, có lẽ do ảnh hưởng của bệnh thiếu hụt sắc tố mà Lâm Anh đã nói, nên càng thêm trắng nõn và mượt mà.

"Nếu muội thích, đến lúc đó, muội cứ đưa số đo ba vòng và vòng cánh tay cho ta, ta sẽ giúp muội đặt hàng." Lâm Anh cười đáp lại A Tình một tiếng, rồi đứng dậy, ngồi xuống cạnh Phúc Ly lão gia, đẩy nhẹ hắn về phía A Tình, mở miệng nói: "Đừng ngại ngùng, các đại tỷ tỷ đây đều là người rất thân thiện, con tự giới thiệu mình một chút đi!" Trong lúc nói chuyện, Lâm Anh còn tinh nghịch lén lút nháy mắt ra hiệu với Phúc Ly lão gia.

"..." Phúc Ly lão gia trợn mắt, nhìn A Tình đang ngồi nghiêng trên ghế sofa, với vẻ mặt hiếu kỳ nhìn mình, suy nghĩ có chút rối loạn, liền mở miệng nói: "Là Tiểu Bạch thôi!" "Tên của con đặc biệt khó đọc, nên mọi người đều gọi đơn giản là Tiểu Bạch thôi."

"Hả?!" Nghe lời Phúc Ly lão gia, mắt A Tình lập tức lóe lên tinh quang, mặt mày hớn hở nói: "Tên của con cũng khó đọc sao?" "Thật là tốt quá, tên của ta cũng khó đọc đây, hồi tiểu học bị phạt chép tên mệt muốn chết, có đến ba mươi mốt nét bút lận. Mọi người đều gọi là A Tình, con cũng có thể gọi ta là A Tình tỷ tỷ."

"Phải gọi là dì mới đúng chứ." Mặc Mặc chọc chọc A Tình, mở lời nhắc nhở nàng một câu. "Hả?" A Tình sững sờ, đầy vẻ kinh ngạc nhìn Mặc Mặc, mở miệng nói: "Nhưng mà ta mới hai mươi vừa chớm thôi mà!"

"Ngươi gọi Lâm tỷ là tỷ tỷ, vậy con của nàng đương nhiên phải gọi ngươi là dì rồi, tức là dì Tình Tình. Ta thì phải là dì Mặc Mặc mới đúng." "Có điều, ta cứ có cảm giác hơi giống như đã từng quen biết." Mặc Mặc nói xong, ngẫm nghĩ một lát, rồi thuận miệng cằn nhằn nói: "Tiểu Bạch với Tiểu Hồ Ly là cùng thế hệ mà."

Khắp cõi phàm trần, bản dịch quý giá này chỉ được phép lưu truyền tại truyen.free, minh chứng cho công sức và tâm huyết của người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free