Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 56 : Hàng năm 11 nguyệt 15 hào, ta đều muốn cái này!

“Mời, mời, đừng khách sáo, mọi người cứ tự nhiên dùng bữa.”

Trần Chi Ngọc dẫn Vũ Tuyết Tình lên lầu hai, đi tới phòng ăn trên lầu, nhiệt tình mời Vũ Tuyết Tình ngồi xuống, vẻ mặt tươi cười không hề có chút sơ suất nào.

Trong khi đó, đàn cá sấu Dương Tử một lớn bốn nhỏ ở bên ngoài cũng đã được nhân viên vườn thú cưng dẫn đến hồ cá để dùng bữa.

“Ấy, cái này... Thật sự không cần khách khí đâu.” Vũ Tuyết Tình thấy động tác gọi món của Trần Chi Ngọc, cùng với giá cả trên thực đơn động một tí hơn trăm đồng, liền liên tục từ chối. Đặc biệt khi thấy nàng gọi một cái chân cho tiểu hồ ly nhà mình.

Vũ Tuyết Tình không khỏi nuốt nước miếng cái ực.

Chân đà điểu nướng than (vị nhạt), giá bán: 998.

Một cái chân đà điểu giá 998 đồng, nếu đăng bán trên mạng, e rằng còn lời được một nửa giá của Tiểu Hồ Ly.

Thấy bà chủ vườn thú cưng khách khí như vậy, Vũ Tuyết Tình chỉ cảm thấy vô công bất thụ lộc, cả người không được tự nhiên.

Hay là nàng cắt thận của ta đi? Nếu không lát nữa ta ăn mà cứ thấy khó chịu mãi.

“Thật đừng khách khí, vườn thú cưng Trường Bình của chúng tôi vừa mới tu sửa xong, mới thử nghiệm kinh doanh hai ngày đã xảy ra sơ suất lớn như vậy, phải là tôi thấy có lỗi mới đúng.”

Trần Chi Ngọc mời Vũ Tuyết T��nh gọi món xong, hiện lên nụ cười bất đắc dĩ nói: “À phải rồi, vừa nãy tôi vội vàng xin lỗi mà còn chưa kịp tự giới thiệu. Làm quen một chút, tôi họ Trần tên Chi Ngọc, Trần Chi Ngọc của Trần thị Trường Bình.”

“Trần thị Trường Bình?”

Vũ Tuyết Tình lộ vẻ suy tư, luôn cảm giác mình đã từng nghe qua cái tên Trần Chi Ngọc ở đâu đó, nhưng lại có chút quên.

“Ừm, tôi tên Vũ Tuyết Tình, ở thị trấn Trường Khê, bên cạnh là tiểu hồ ly tên Tiểu An.”

Khi Vũ Tuyết Tình tự giới thiệu, nàng cũng nhắc đến nơi ở của mình, chỉ có điều, mẹ nàng thuộc dạng đã xuất giá, nên nàng không tự xưng hai chữ Trần thị.

Đối với một số người địa phương, việc nhắc đến nơi sinh khi tự giới thiệu có vẻ hơi kỳ lạ, nhưng cũng có thể xem là một cách bày tỏ thiện ý.

Một thành phố có rất nhiều khu hành chính và thị trấn, giữa các hương trấn khác nhau đều có những ấn tượng riêng biệt.

Vào thời kỳ đầu lập quốc, có chính sách khai hoang, chỉ cần người dân đi khai phá, sau này quyền sử dụng đất khai hoang được sẽ do ủy ban thôn tại đó phân phối sử dụng.

Trong thành phố Cửu Nhạc, tiếng tăm của Trần thị Trường Bình chính là đại diện cho những dãy núi.

Họ trồng trà trên đỉnh núi, dù hương vị không tốt lắm, chỉ có thể dùng làm trà pha trộn, nhưng chủ yếu Trần thị Trường Bình kinh doanh chăn nuôi, thuộc loại bán hoang dã.

Dòng họ bên mẹ của Vũ Tuyết Tình, hay nói đúng hơn là Trần thị thị trấn Trường Khê, nổi tiếng nhờ việc trồng trà.

Bất kể là Trần thị Trường Bình hay Trần thị Trường Khê ở thị trấn Trường Khê, đều kinh doanh chính đáng, khá giàu có, tiếng tăm thuộc hàng tốt nhất trong làng.

Còn Lâm thị chuyên súng ống của Lâm Anh thì lại thuộc về tông tộc điển hình đại diện cho thế lực tà ác ở hải ngoại.

Chỉ cần nhắc ra cái tên đó, phàm là người biết Lâm thị làm cách nào để đứng vững thì đều phải rụt cổ lại.

“Thị trấn Trường Khê nhà cô có ai họ Trần không?” Trần Chi Ngọc nghe Vũ Tuyết Tình tự giới thiệu xong, mắt sáng lên.

“Vâng, mẹ tôi là người của Trần thị thị trấn Trường Khê.” Vũ Tuyết Tình nhẹ nhàng gật đầu nói.

“Hà hà hà, tốt! Vậy ngày lễ ngày tết, muốn mua trà của cô làm quà thì phải được giảm giá đấy nhé! Nào, thêm hai món ngon nữa cho đại tiểu thư Trà Hành của chúng ta!”

Trần Chi Ngọc lại gọi thêm hai món ăn cho Vũ Tuyết Tình, tiện thể nói thêm, rằng những món đó chẳng đáng giá bao nhiêu, chỉ là gà vịt ngỗng nhà tự nuôi trên núi thôi. Mấy món đó sở dĩ giá trên thực đơn có vẻ hơi đắt đỏ, là do c��ch tính giá đặc biệt chứ ở quê chỉ vài đồng một cân thôi.

Trà Ô Long lạnh đỉnh cấp của Trần thị thị trấn Trường Khê, đừng nói nổi tiếng trong thành phố Cửu Nhạc, mà ngay cả trong và ngoài nước cũng vẫn rất được ưa chuộng.

Vào những dịp lễ tết, muốn mua một ít làm quà tặng cũng phải chạy muốn gãy cả chân mới được.

“Phanh.”

An Sinh ngồi trên ghế của mình, thích thú nhìn Trần Chi Ngọc, trong lòng nghĩ ngợi một số chuyện, cũng không xen vào cuộc trò chuyện của Vũ Tuyết Tình và Trần Chi Ngọc.

Đúng lúc này, trong phòng riêng vọng ra tiếng gõ cửa. Hai nhân viên phục vụ, một trước một sau, bưng một cái khay khổng lồ bước vào.

Trên chiếc khay gỗ, đặt một cái chân đà điểu.

Cái chân dài hơn một mét sáu ấy được đặt thẳng lên chiếc bàn nhỏ trước mặt An Sinh.

“?”

An Sinh và Vũ Tuyết Tình, khi nhìn thấy cái chân dài hơn một mét sáu ấy, không khỏi hít sâu một hơi.

“Ríu rít?”

An Sinh nhìn cái chân còn lớn hơn cả mình, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Trần Chi Ngọc, bàn về khoản đãi khách, vẫn là Trần tỷ đây hào phóng nhất! Chẳng nói gì khác, nếu chỉ gặm riêng cái này, ta ít nhất phải gặm trong bốn năm ngày.

“Hắc hắc.”

Trần Chi Ngọc thấy vẻ mặt kinh ngạc của hồ ly, cùng biểu cảm há hốc miệng của Vũ Tuyết Tình, khẽ cười một tiếng:

“Cái chân đó nặng mười lăm cân, mặc dù nói giá bán trên thực đơn chắc chắn có lời, nhưng vườn thú cưng của chúng tôi không hề kiếm lời cắt cổ khách hàng. Chúng tôi chỉ trông cậy vào nhà hàng và việc bán một vài thú cưng con non để kiếm tiền thôi.”

“Cái đùi này, mang đi tổ chức tiệc sinh nhật cho mấy con thú cưng ăn thịt thì đúng là rất ra gì.”

“Lát nữa ăn cơm xong, tôi sẽ dẫn cô đến khu nuôi dưỡng thú cưng và khu gửi giữ thú cưng tham quan, đảm bảo mở mang tầm mắt.”

Vũ Tuyết Tình định thử nếm chân đà điểu, nhưng Trần Chi Ngọc đã kéo tay nàng lại.

Thức ăn cho thú cưng ăn và người ăn không giống nhau. Trên đùi đà điểu không có gia vị gì, đồng thời, cũng không được nướng chín hoàn toàn, vẫn còn hơi tanh mùi máu.

Đối với thú cưng ăn thịt thì vừa vặn, nhưng đối với người mà nói thì đây là một món ăn sống khó nuốt.

“Anh anh anh ——”

An Sinh cắn một miếng vào đùi đà điểu, hai móng đặt lên bàn, xé thịt đà điểu ăn. Nếm thử một miếng, cảm thấy vị hơi nhạt, lập tức liền nhìn về phía Vũ Tuyết Tình với vẻ mặt bất đắc dĩ, khẽ kêu một tiếng.

“A? Muốn muối tiêu đen à?” Vũ Tuyết Tình nghe xong lời phiên dịch, gãi gãi đầu. Sau khi nhìn quanh trên bàn một lượt, cũng chỉ thấy muối biển và bột ớt.

“Cô xem trộn thế này có được không?”

“Ríu rít!”

An Sinh miễn cưỡng gật đầu, vỗ vỗ vào đùi đà điểu, ra hiệu A Tình giúp mình cho thêm chút gia vị.

Trần Chi Ngọc từ từ đặt ra một dấu chấm hỏi trong lòng.

“Hai người thật có ăn ý, chỉ có điều, thú cưng tốt nhất nên ăn nhạt, nếu không dễ bị rụng lông.”

“Không sao đâu, nếu Tiểu An rụng lông thì cứ cạo trọc hết đi là được.”

Vũ Tuyết Tình lấy điện thoại ra, quay lại video ngắn An Sinh gặm xé thịt đà điểu, cười đáp lại Trần Chi Ngọc.

An Sinh trừng mắt dữ tợn nhìn Vũ Tuyết Tình một cái.

Lần trước nàng cắt lông ta, ta còn chưa tính sổ với nàng đâu. A Tình ta phải nói cho nàng biết, An mỗ ta hành tẩu thiên hạ đều nhờ vào bộ lông trắng này.

Nàng mà động đến bộ lông trắng của ta, tối nay ta sẽ dùng điện thoại của Lâm Anh đặt mua sáp tẩy lông online về, bôi lên tứ chi nàng.

“A, chỉ đùa thôi, nàng đừng giận.” Bị tiểu hồ ly trừng mắt, Vũ Tuyết Tình lòng hơi chột dạ, hiển nhiên nghĩ đến những mánh khóe của tiểu hồ ly, vội vàng mở miệng xin lỗi.

“Anh anh anh!”

An Sinh liếc xéo một cái, cũng không thèm quản chuyện Vũ Tuyết Tình quay video ngắn cho mình nữa. Đồng thời, nó nhìn về phía Trần Chi Ngọc với vẻ mặt đầy tự tin, khẽ mở miệng kêu một tiếng.

Này tỷ tỷ, mặc dù nói chuyện của Trần thị Trường Bình các nàng thật ra chẳng liên quan gì đến hồ ly Trường Khê như ta đây.

Nhưng ta vì nguyện lực, cũng sẽ đến giúp nàng nghĩ cách giải quyết, dù sao. Đây chính là nguyện lực!

Thôi được, nể tình nàng hiểu chuyện như vậy, ta sẽ miễn cưỡng cho nàng một suất đặc biệt để cầu nguyện, ưu tiên nàng luôn!

Tối nay ta đi qua công ty tư vấn Cao Phong, đổ đầy nước cá trích đóng hộp vào thùng nước xong là sẽ đến tìm nàng ngay!

Nhưng mà, nàng phải nhớ kỹ đấy!

Năm nào cũng vào ngày 15 tháng 11, đều phải mời ta ăn chân đà điểu như hôm nay, mà còn phải có muối tiêu đen, và cả loại mù tạt vàng đi kèm nữa.

Ghi nhớ kỹ đấy, đây là giao dịch của bản hồ ly lão gia!

“Ai? Sinh nhật cô là ngày 15 tháng 11 sao?” Vũ Tuyết Tình sau khi nghe xong lời phiên dịch, mặt đờ ra, lập tức liền với vẻ mặt kinh hỉ nói: “Tiểu An thật tuyệt vời, vậy mà lại nhớ được sinh nhật của mình lúc nào!”

Xin quý độc giả lưu ý rằng toàn bộ nội dung của chương truyện này đã được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free