Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 5 : Tương tự mà không giống nhau thế giới

Ngươi có vào nhà vệ sinh không? Không vào thì đợi ta một lát trên xe đi.

Ôm hồ ly dạo quanh xe vài vòng, Vũ Tuyết Tình sau khi chia sẻ xong niềm vui, liền kéo cửa chiếc xe bán tải đầu cá của mình, đặt hồ ly vào ghế phụ lái.

Việc có thể sở hữu quyền sử dụng một chiếc xe đối với cô sinh viên năm ba như nàng m�� nói, là một điều vô cùng đáng mừng và vui vẻ.

Hơn nữa, điều khiến Vũ Tuyết Tình vui mừng hơn cả là sự tin tưởng của cha nàng.

Cần biết rằng, sau khi thi xong bằng lái, nàng từng lái chiếc xe bán tải chở hàng của cha.

Kết quả, khi lùi xe vào kho, nàng đụng bên trái xong lại đụng bên phải, từ đó về sau, ánh mắt cha nàng nhìn nàng liền đầy thành kiến.

Thường ngày, con gái đúng là người thân, nhưng nếu con đòi lái xe chở cha, thì xin lỗi, cha thà đi bộ còn hơn!

Hôm nay, nàng lại một lần nữa giành được quyền lái xe ra đường!

Dù biết phải giúp gia đình làm việc trong kỳ nghỉ hè, Vũ Tuyết Tình vẫn vô cùng vui vẻ.

Xe đó! Đây chính là chiếc xe của riêng mình!

“Ôi trời! A Tình, ngươi định làm cái nghề lừa đảo à!”

Sau khi Vũ Tuyết Tình mở cửa xe, An Sinh liền thấy trên ghế phụ lái, gọn gàng đặt ba chiếc điện thoại hiệu Quả và một chiếc điện thoại Dami.

Điện thoại Dami thì An Sinh nhận ra, thường ngày Vũ Tuyết Tình vẫn dùng chiếc này, nhưng ba chiếc điện thoại hiệu Quả kiểu mới kia lại khiến An Sinh vô cùng xa lạ.

Bởi v�� hiện nay, hầu hết điện thoại đều hỗ trợ hai SIM hai sóng, nếu không phải dân làm ăn lớn, thì thật sự không cần dùng nhiều điện thoại đến vậy.

An Sinh đầy vẻ hoảng sợ nhìn Vũ Tuyết Tình, rất lo cô nhóc này lỡ bước đi sai đường, sa vào con đường lầm lỗi.

Nhưng Vũ Tuyết Tình dường như không hề nhìn thấy ánh mắt lo lắng của hồ ly.

Vũ Tuyết Tình vui vẻ về nhà đóng cửa, nàng vừa vào đã mải chia sẻ niềm vui với hồ ly ở nhà, lúc ra còn quên đóng cửa.

Khi Vũ Tuyết Tình đóng lại cửa nhà, rồi đóng cổng lớn, trong đầu An Sinh đột nhiên hiện lên tin tức văn bản.

[Nguyện vọng trông coi nhà cửa đã hoàn thành, Vũ Tuyết Tình vô cùng vui mừng muốn mời hồ ly ăn tiệc.]

[Nguyện Lực + 1]

An Sinh không để tâm đến tin tức trong đầu, vô thức tâm niệm vừa động, liền phân phối Nguyện Lực đến cơ thể mình.

Trên thân hồ ly lông mềm như nhung, kim quang lưu chuyển lóe lên, An Sinh khó kìm lòng nổi lộ ra vẻ mặt dễ chịu, thân hình nhỏ bé mềm nhũn ngã xuống ghế phụ lái.

“Chà, sảng khoái còn hơn trà chanh.”

An Sinh dù bị ngã chổng vó, nhưng vẻ mặt sảng khoái không sao che giấu được, mắt híp lại, khuôn mặt thanh tú ban đầu của hồ ly giờ trông như một chú Shiba đang cười, vừa buồn cười vừa đáng yêu theo kiểu nghịch ngợm.

Nguyện Lực được thêm vào trong đầu, ngoài việc giúp An Sinh nhớ lại ‘lịch sử đen’ của kiếp trước, chẳng có tác dụng đặc biệt nào.

Chỉ có Nguyện Lực thêm vào cơ thể, cảm giác ấy quả thực sánh ngang với việc được thợ mát xa đỉnh cao xoa bóp, sự dễ chịu khiến nó khó mà kiềm chế được.

“Ngươi đang làm cái vẻ mặt hèn mọn gì thế?”

Vũ Tuyết Tình ngồi vào xe, nhìn chú hồ ly nhỏ đang nằm chổng vó trên nền đất, mắt lim dim như say, không khỏi vô thức cầm điện thoại lên chụp cho nó một tấm hình.

Vũ Tuyết Tình cười hì hì, đem bức ảnh tiểu An đăng lên vòng bạn bè.

Đương nhiên, khi đăng ảnh, nàng không quên ẩn đi những người trong nhà.

Khi nhận nuôi tiểu An, nàng từng lén lút dò hỏi thái độ của cha, với ý định để cha tăng thêm cho mình ba trăm tệ tiền sinh hoạt.

Nhưng sau khi dò hỏi xong, nàng liền từ bỏ ý định đó.

Cha nàng chỉ nói hai câu: “Phúc ly chẳng phải là động vật được quốc gia bảo vệ sao? Sao có thể nuôi. Gì cơ, con nói cáo Bắc Cực và cáo lông đỏ Bắc Mỹ ở nước ngoài à? Không không không, người Hạ Quốc chúng ta không làm những chuyện mê tín phong kiến đó, ‘bồ tát ngoại quốc’ nổi tiếng là không linh nghiệm.”

“Phúc ly ‘ông lão’ trong nước à? Con muốn chết sao! Đem ‘phúc ly lão gia’ làm thú cưng, con không sợ sét đánh, cha sợ!”

Vũ Tuyết Tình cất điện thoại, nhặt chú hồ ly đang nằm chổng vó tiện hềnh hệch dưới đất lên, đặt ở ghế phụ, sau đó lái chiếc xe bán tải đầu cá của mình tiến vào nội thành.

Thị trấn Trường Khê nằm ở vùng ngoại ô, nhưng khoảng cách đến nội thành Long Vui thật ra không xa lắm, chỉ khoảng mười mấy phút đi xe.

“A Tình à. Nếu thật sự không sống nổi, cứ nói ra.”

“Ta dù sao cũng là ‘cấp hai quốc gia’, một ngày trộm hai ba trăm mang về cũng không phạm pháp, không nhất thiết phải vì chi tiêu hàng ngày của An mà làm ra mấy chuyện ‘rồng trận ngộ đạo’ đâu.”

“Thật sự không được, ta sẽ cạy két sắt nhà hàng xóm nuôi ngươi.”

An Sinh đầy vẻ nghiêm túc, nghiêng mắt nhìn Vũ Tuyết Tình, khẽ kêu hai tiếng.

“Chủ nhân ~ Người không quan tâm ta sao?”

“Chủ nhân đừng như vậy, sau khi lớn lên, ta sẽ cố gắng ra ngoài săn mồi nuôi người!”

Tiếng kêu khẽ trong trẻo của hồ ly truyền đến tai Vũ Tuyết Tình, tuy không hẳn là ‘tín đạt nhã’ (truyền tải chính xác và tinh tế), nhưng cũng miễn cưỡng thuộc loại ‘lời mở đầu không có câu sau’ độc đáo sau khi chuyển hóa.

“Đừng lo! Lát nữa chúng ta không xuống xe, mua đồ ăn mang về nhà!”

Vũ Tuyết Tình đầy vẻ nghiêm túc vỗ vỗ đầu hồ ly: “Vứt bỏ thứ gì đi chăng nữa, cũng tuyệt đối không vứt bỏ ngươi. Dù sao thì, ngươi thật sự là do ta nhặt về từ thùng rác mà!”

An Sinh: “…”

Tỷ à, người đừng có lúc này lại giả vờ điếc chứ!

An Sinh im lặng, nhất thời nghẹn lời không biết nói gì.

Thế nhưng, không sao cả, nếu A Tình thật sự đi lầm đường, hắn sẽ đích thân ra tay, mượn danh tiếng của A Tình, trực tiếp báo cảnh sát tống những kẻ lừa đảo đó vào tù!

Nhân tiện, bây giờ thịt heo giá mười hai tệ một cân.

Một ngày mình cũng chỉ ăn tám tệ thôi.

Còn những bữa khuya, trà chiều khác mình sẽ lo liệu, A Tình hẳn không đến nỗi vì chi tiêu chưa tới ba trăm tệ một tháng mà sa vào con đường lầm lỗi chứ? Dù sao nhà nàng cũng kinh doanh trà, cũng không nghe nói nhà nàng học người ta làm ‘trà tài chính’. An Sinh nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ xe trầm tư.

Ngoài cửa sổ xe, đang có hàng chục chiếc xe buýt trường học màu vàng dừng lại trước một công trình kiến trúc trông giống công viên.

An Sinh thường xuyên lướt ‘Âm Phù’ (TikTok), biết rằng ở Hạ Quốc trên Lam Tinh này, năm năm trước, vì tỷ lệ cận thị của học sinh cấp ba tốt nghiệp cao tới 93%, nên tất cả trường học đã phổ biến phong trào giáo dục sức khỏe xanh.

Mục đích của giáo dục sức khỏe xanh chính là nhằm giảm tỷ lệ cận thị và giảm số lượng sinh viên ‘ốm yếu’.

Bất kể việc học có bận rộn đến mấy, mỗi ngày đều phải dành ít nhất nửa giờ để rèn luyện thân thể.

Học sinh tiểu học do Cung Thiếu Niên thống nhất phụ trách giáo dục, còn học sinh cấp hai, cấp ba thì do các giáo viên trong trường giám sát, có chỉ tiêu cụ thể, thậm chí điểm của môn thể dục sức khỏe còn được tính vào điểm thi đại học.

Đến đại học, môn thể dục sức khỏe không còn bắt buộc nữa, hoàn toàn do sinh viên tự nguyện.

Cũng không còn cách nào khác, trước đó trình độ sinh viên ‘ốm yếu’ thật sự khiến người ta rùng mình, một trận gió cũng có thể thổi ngã.

“Ông chủ! Hai con cua biển ngọt ngào ‘tránh gió hồ’, thêm một con cá chưng, cá tráo nhỏ có tươi không? Đem luộc sơ qua, sau đó gói cho tôi hai bát cháo trắng.”

Chiếc xe bán tải đầu cá dừng lại trước một quán ăn, Vũ Tuyết Tình nhón chân lên, liếc nhìn nguyên liệu nấu ăn trong hồ cá, rồi cất tiếng gọi ông chủ quán.

Cơ bản tất cả nhà hàng đều không tiếp đón khách mang theo thú cưng.

Vũ Tuyết Tình để tránh những rắc rối không cần thiết, đã chọn một quán ăn gần nhà mới ở Long Vui Thị, gói đồ ăn cho mình và chú hồ ly nhỏ, chuẩn bị đến công viên trước Cung Thiếu Niên để ăn.

Ba ngàn tệ tiền lương ngoài định mức, thoạt nhìn thì nhiều, nhưng Long Vui Thị lại gần bờ biển, các món hải sản tương đối đắt.

Vũ Tuyết Tình đã rất cẩn thận chọn món, nhưng cũng tiêu gần bốn trăm tệ, lúc trả tiền mà lòng đau như cắt.

Còn về việc tại sao ở gần nhà lại không mang về ăn mà lại đến Cung Thiếu Niên ư?

Bởi vì Vũ Tuyết Tình lo lắng, nếu nàng mang “dương bồ tát” (vị thần ngoại) về nhà, cha nàng có thể ngay tại chỗ hóa thân thành chiến thần duy vật, tay trái cầm kiếm gỗ đào, tay phải mang theo tượng Quan lão gia để trừ diệt chú hồ ly nhỏ của nàng.

Thờ cúng ‘bồ tát ngoại quốc’ ư? Đùa gì thế! Hạ Quốc không làm những chuyện quái đản này!

Mỗi dòng chữ đều được chắt lọc tinh túy để gìn giữ giá trị độc quyền của tác phẩm cho Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free