(Đã dịch) Chương 484 : Trả nói, ta thu các ngươi đến!
"Phúc Ly Lão Gia, ngươi sợ hãi sao?"
Lâm Anh ngồi trên chiếc ghế ông chủ, đột nhiên lên tiếng hỏi Phúc Ly Lão Gia.
Nhìn chiếc mặt bàn trơn nhẵn, Phúc Ly Lão Gia hơi muốn nhảy lên bàn để thử độ mượt mà của nó, nhưng rồi liếc mắt nhìn Lâm Anh đang hỏi mình.
Phúc Ly Lão Gia suy nghĩ một lát, đáp: "An mỗ không nói được những đạo lý cao siêu gì, nhưng ta vẫn luôn tin tưởng chắc chắn, mình là một con hồ ly cổ điển và mộc mạc."
"Ai tốt với ta, ai không tốt với ta, An mỗ trong lòng tự có định đoạt."
"Lễ giáo Khổng Mạnh là lý, vật lý Galileo Newton đồng dạng là lý."
Phúc Ly Lão Gia vẻ mặt kiên định, vỗ nhẹ tay Lâm Anh đặt trên tay vịn ghế.
An Sinh không hiểu, tộc lão Lâm thị đã từng có bao nhiêu cống hiến và đổ bao nhiêu máu cho Lâm thị.
Nhưng kể từ khi cấu kết với Trường Sinh Câu Lạc Bộ, họ đã vi phạm pháp luật Hạ quốc, trở thành kẻ phản quốc, đồng thời họ cũng đã xúc phạm thiết luật do Thái Gia Lâm thị ban bố, định sẵn mọi cống hiến đều trở về con số không.
Ăn cơm Lâm thị, phá nồi Lâm thị, ân oán xưa kia xóa bỏ, vẫn là xem vào thân phận người thân.
Chớ đừng nói chi là việc họ gây ra cục diện tài chính hỗn loạn, làm tổn hại lợi ích của toàn thể thành viên tập đoàn Lâm thị, cùng chuyện hiện tại họ đến bức thoái vị Lâm Anh.
"Phốc ha ha ha."
Lâm Triết ngồi một bên, nghe vậy, bật ra từng tràng cười vui vẻ, phảng phất nghĩ đến điều gì rất thú vị, cả người vô cùng phấn khởi.
Lâm Anh liếc nhìn hắn, thấy trên cổ hắn nổi lên những mạch máu xanh biếc, biết hiện tại là Thái Gia đang điều khiển thân thể.
"Hô." Lâm Anh trầm tư một lát, không nói thêm điều gì, chỉ khẽ thở dài một tiếng.
Có lẽ...
Thái Gia nói đều đúng.
Bản thân nàng bây giờ đã không còn là người quản lý tài chính, mà là người sẽ kế nhiệm tộc trưởng Lâm thị của Hạ quốc. Tộc trưởng. Việc tộc trưởng cần làm, không phải là phỏng đoán tâm tư tộc nhân, hao phí tâm sức và tinh lực của mình, để bản thân ngày càng u uất.
Người, chỉ là người chứ không phải thần, không thể xử lý chu đáo tất cả mọi việc.
Cân nhắc.
Cán cân nghiêng.
Nàng nên nắm giữ cán cân nghiêng ấy, chứ không phải lắc lư theo hai đầu cán cân nghiêng ngả.
Lâm Anh nhắm mắt dưỡng thần, không còn bất kỳ lời nào.
...
Thời gian trôi qua, đại sảnh tầng một của địa khố dần trở nên náo nhiệt, ồn ào.
An Sinh ngồi trên đùi Lâm Anh, vẻ mặt chán nản nằm sấp trên mặt bàn phía trước, vô cùng hoài niệm thời còn là tiểu hồ ly, có thể tùy tiện đại tiểu tiện ở bất cứ đâu, và được các chị lớn xoa bóp.
"Đây là ai vậy?"
Lâm Vật, với vết sẹo trên mặt, ngồi trên xe lăn được quản gia riêng đẩy vào đại sảnh, ngồi xuống vị trí cạnh Lâm Anh. Lâm Vật vẻ mặt kỳ quái, nhìn An Sinh trong lòng Lâm Anh hỏi: "Mẹ ngươi là ai?"
"Mẹ ta? Mẹ ta sớm đã bỏ đi rồi." An Sinh nhìn lão già dữ tợn bên cạnh, thuận miệng đáp một câu.
Lâm Vật: "..."
Mẹ ngươi bỏ đi, nhưng cũng phải có danh tính chứ?
Vô danh vô tính thì làm sao đến được Lâm gia chúng ta.
"Phốc." Trong đại sảnh, không biết là ai, khẽ buông tiếng nén cười thoát ra, lập tức, cả đại sảnh chìm vào tĩnh lặng. Các tộc nhân quản lý cấp cao của Lâm thị, lập tức mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, chỉ lén lút liếc nhìn.
Một đứa bé trai đội mũ đi vào phòng, vốn đã là hành vi vô cùng bất lịch sự.
Lại thêm một đứa trẻ tóc bạc ngồi trên đùi Lâm Anh, càng lộ ra vẻ chói mắt vô cùng.
Nhưng vì hắn ngồi trên đùi Lâm Anh, nên mọi người ngầm hiểu mà không nhìn, không bàn tán.
"Sách."
Mặc dù Phúc Ly Lão Gia nói là nói thật, nhưng câu nói này lọt vào tai Lâm Vật, lại khiến hắn cảm thấy mình như chạm phải một con nhím, bị đâm cho một nhát.
"Nhặt được bé nhím nhỏ ở đâu mà khó đối phó quá." Lâm Vật vẻ mặt tấm tắc kỳ lạ hỏi Lâm Anh.
"Hắn là ân nhân cứu mạng của ta." Lâm Anh giơ tay ôm eo An Sinh, mỉm cười với Lâm Vật: "Buổi tiệc tối nay kết thúc, hắn chính là linh vật của Lâm thị."
"Linh vật? Khó mà hiểu được. Ngươi không bằng nói thẳng là con nuôi đi." Lâm Vật lắc đầu, đối với lời Lâm Anh nói khó có thể lý giải.
An Sinh nhìn về phía Lâm Anh.
Ánh mắt Lâm Anh bị lệch sang trò chuyện với Lâm Vật, phảng phất không nhận ra ánh mắt của Phúc Ly Lão Gia.
Theo các cấp cao Lâm thị ra trận, các quản gia đều tập trung tại một chỗ, đẩy ra một chiếc TV lớn 170 inch, đặt ở vị trí thích hợp, kết nối mạng và thiết bị trình chiếu.
Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong, Lâm Tịnh Vân quay lại bên cạnh Lâm Anh thì thầm, đưa cho nàng một chiếc điện thoại di động cũ.
Lâm Anh cầm điện thoại lên gọi video đường dài.
Vào thời khắc này, đại sảnh tĩnh lặng như tờ, chỉ có tiếng "tút tút" truyền đến từ loa ampli.
"Tết Trung Thu vui vẻ, chư vị."
Trên màn hình TV, xuất hiện thân ảnh một lão giả chống gậy, ông ta vẻ mặt cười ha hả, sau khi nhìn quanh một vòng trong đại sảnh, lên tiếng chúc mừng.
"Thái Gia, Trung Thu an khang."
Đám đông trong đại sảnh đứng dậy, bao gồm cả Lâm Vật đang ngồi xe lăn cũng được người khác nâng đỡ đứng lên, đồng thanh đáp lại.
"Tốt tốt." Thái Gia Lâm thị vẻ mặt vui vẻ khoát tay ra hiệu mọi người không cần đa lễ.
Chỉ có điều, lời khách sáo của ông, những cấp cao tộc Lâm thị trong đại sảnh đều không tin.
Thái Gia Lâm thị từ trước đến nay chưa từng là người dễ nói chuyện.
"Vẫn như mọi khi, mọi người vừa ăn vừa nói chuyện đi, không khí cố gắng thoải mái một chút!"
Cách xa nhau ngàn dặm, trong video, Thái Gia Lâm thị cầm lấy chiếc bánh Trung Thu mặn ngọt trên bàn, cắn một miếng, nhai hai ngụm rồi nuốt xuống, uống một ngụm trà nói: "Trước khi nói đến dự toán năm tới và cấp phát, ta có một chuyện cần tuyên bố."
Thái Gia Lâm thị vẻ mặt nghiêm túc nói:
"Đương nhiệm tộc trưởng Lâm thị Hạ quốc Lâm Dị, cùng người kế nhiệm đời tiếp theo Lâm Mạch An đã bất ngờ qua đời. Ta hiện tại, tiếp tục nhấn mạnh một lần nữa, trong bất kỳ tình huống nào, các thành viên quản lý cấp cao của Lâm thị tông tộc khi đi công tác hoặc các trường hợp khác, cho dù là du lịch gia đình, đều không được phép ngồi chung một phương tiện giao thông. Nơi đây cần đặc biệt phê bình, các lão nhân Lâm thị và tầng quản lý đứng đầu là Lâm Anh."
"Vâng." Lâm Anh cùng các tộc lão xác nhận, không phản bác lời Thái Gia nói.
Tập đoàn Lâm thị có quy định, các cấp cao quản lý nội bộ khi đi lại, đều không được phép ngồi chung một phương tiện giao thông, cấp cao cốt lõi cấm di chuyển bằng máy bay riêng, máy bay trực thăng càng là cấm tuyệt đối.
Trận quyết chiến thương trường, không nhất định là sàn chứng khoán hay giao tranh giữa các tập đoàn tài chính, sự bốc hơi về mặt vật lý, có thể tiết kiệm tiền hơn nhiều so với việc đối đầu trên sàn chứng khoán và vốn đầu tư.
Một con dao, một con ốc vít, một trận tai nạn ngoài ý muốn, với chi phí vài triệu đô la Mỹ, liền có thể triệt để tiêu diệt một phú hào thân gia vài trăm triệu, vài tỷ thậm chí hàng chục tỷ.
"Lời phê bình đã xong, bây giờ, dựa theo chế độ cống hiến và chế độ đề cử."
"Người đảm nhiệm tộc trưởng Lâm thị tông tộc Hạ quốc, người kế vị là cháu của tộc trưởng đời trước Lâm Dị, Lâm Anh." Thái Gia Lâm thị thản nhiên nói: "Lâm Anh khai thác thị trường có công."
"Vì Lâm thị Hạ quốc, tích lũy được nhân mạch chính thức ở Hạ Đông và con đường ở Tỉnh Lận cận, một bộ phận thu nhập có thể chiếm tám phần thu nhập của Lâm thị Hạ quốc, công tích hiển hách."
Lâm Anh nắm giữ ngành đầu tư, có thể kết nối với kho vàng của Lâm thị hải ngoại, về phương diện tiền bạc quả thực là dòng chảy cuồn cuộn.
Người sáng suốt đều có thể nhìn ra được, việc Lâm Anh lên vị trí tộc trưởng thật ra vẫn luôn có sự chuẩn bị, sự thiên vị của Thái Gia, sự ủy quyền của tộc trưởng tiền nhiệm cùng chiến lược đầu tư của chính Lâm Anh, và khả năng thuần thục điều khiển rủi ro tài chính để đối xung, đã luôn duy trì lợi nhuận doanh thu hàng năm luôn cao hơn mức hao tổn.
Bên này có thể hao tổn vài trăm, vài ngàn vạn, nhưng bên kia công ty đưa ra thị trường bán tháo cổ phần, có thể lợi nhuận vượt trăm triệu.
Nếu thực tế không thể đối xung, phát giác được rủi ro, Lâm Anh thậm chí sẽ lợi dụng nhân mạch để kết nối chuỗi cung ứng, cùng viện nghiên cứu trung học, để bóp chết một vài rủi ro ngay từ trong trứng nước.
Ngăn chặn quy trình dự án nghiên cứu phát triển gây ra hao tổn.
Lâm Anh đầu tư chú trọng trước sau, còn kèm theo dịch vụ hỗ trợ, danh tiếng đầu tư luôn rất tốt, nàng là kiếm tiền, chứ không phải bơm tiền sau đó làm theo cảm tính và sĩ diện.
"Công tích của Lâm Anh, các ngươi đều tán thành sao?" Thái Gia Lâm thị tuyên bố xong tin tức về người kế nhiệm, lặng lẽ chờ đợi sự thảo luận của tầng quản lý, không nhanh không chậm ăn bánh.
Công tích của Lâm Anh không ai phủ nhận, dù trong lòng có chút phê bình kín đáo, nhưng nhìn vào tiền bạc thì cũng hài lòng.
Dù sao cũng là tám phần mà!
Tiền tiêu vặt của mình, đều là do Lâm Anh chu cấp, không có đại hội cổ đông chia hoa hồng, cuộc sống nào có được như ý thế này.
"Thái Gia, tôi có dị nghị."
Trong sự im lặng, tộc lão ngồi ở ghế cuối cùng đứng dậy, liếc nhìn Lâm Hoa Tư, rồi nhìn về phía TV l���n, lên tiếng nói ra những lời đã chuẩn bị sẵn trong đầu:
"Chuyện Lâm Anh kế nhiệm tộc trưởng, từ tư cách và cống hiến đều không thể bắt bẻ. Tôi tán thành Lâm Anh làm bộ trưởng kiêm vị trí tộc trưởng."
"Nhưng tôi có lo lắng." Lâm Chí Viễn nhìn Lâm Anh nói: "Theo tôi được biết, Lâm Anh bộ trưởng hiện tại tồn tại chướng ngại tâm lý nghiêm trọng, và là người cô độc."
"Chướng ngại tâm lý nghiêm trọng, người cô độc, mà thân nhân trước đó không lâu toàn bộ vừa mới qua đời."
"Điều này lại khác gì kẻ liều mạng?" Lâm Chí Viễn tiếp tục nói: "Cho nên, tôi đồng ý Lâm bộ trưởng đảm nhiệm chủ tịch và vị trí tộc trưởng, nhưng trước đó, căn cứ vào việc cân nhắc danh tiếng của Lâm thị tông tộc và tập đoàn."
"Khẩn cầu Thái Gia thành lập đoàn đội y tế, dùng để giám sát sức khỏe thể chất và tinh thần của Lâm bộ trưởng, cùng thiết lập một người tộc trưởng lâm thời được toàn thể tầng quản lý Lâm thị bỏ phiếu bầu chọn, trong trường hợp Lâm bộ trưởng có bất kỳ tình huống đột xuất nào."
Lâm Chí Viễn mở miệng, nói ra những lý do đã chuẩn bị.
"..."
Giày cao gót của Lâm Anh gõ nhẹ trên sàn, nàng chậm rãi xoay người từ phía màn hình về phía bàn dài.
Nàng nhìn Lâm Chí Viễn, buông Phúc Ly Lão Gia từ trong lòng xuống, rút khẩu Glock giắt ở đùi, đứng dậy khỏi ghế, ngay trước mặt tất cả cấp quản lý Lâm thị mở chốt an toàn lên đạn, chĩa thẳng vào Lâm Chí Viễn.
Thần sắc Lâm Chí Viễn khẽ giật mình.
"Phanh ——"
Lâm Anh trực tiếp bóp cò, một phát súng bắn trúng ngực Lâm Chí Viễn, tất cả mọi người có mặt đều giật bắn mình, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn về phía Lâm Anh.
Con ngươi Lâm Chí Viễn đột nhiên co rút, thân hình lảo đảo ngã ngồi xuống đất, máu đỏ chảy ra, nhuộm đỏ chiếc áo sơ mi trắng trên người hắn.
"Hắn nói, hắn không có bất kỳ ý kiến gì."
Lâm Anh liếc nhìn màn hình TV, quay mặt về phía Thái Gia Lâm thị thay thế Lâm Chí Viễn, nói ra ý kiến của hắn.
"Ồ? Có thật không? Ta thấy không giống."
Trên màn hình TV, Thái Gia Lâm thị thấy thế, dần dần nở nụ cười, hờ hững nói:
"Ngươi xem, hắn lại sống rồi!"
"Đã các ngươi lựa chọn Trường Sinh Câu Lạc Bộ, vậy Thái Gia ngay tại đây hoan nghênh các ngươi, đi tới thời đại địa chủ phong kiến bị Trường Sinh Câu Lạc Bộ thống trị."
"Các ngươi hẳn là thích chế độ bầu cử, chứ không quá ưa thích ta cái đại gia trưởng này, ở đây quản đông quản tây." Khóe miệng Thái Gia Lâm thị nhếch lên, nụ cười trở nên quái dị.
Các thành viên Lâm thị tông tộc trong đại sảnh, người hiểu chuyện hoặc không rõ tình hình đều giật nảy khóe mắt.
Đâu còn có thể không biết, cái gọi là tuyên bố nhân sự kế nhiệm tộc trưởng này có gian trá.
Thái Gia Lâm thị và Lâm Anh đã bày một cục, lừa gạt tất cả thành viên Lâm thị vào trong trang viên Lâm thị để quét sạch.
"Ôi ôi ôi."
Trong khi tất cả mọi người lòng đều đang đánh trống, không rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, Lâm Chí Viễn vốn trúng đạn, ngã trên mặt đất, thân thể co quắp.
Lông ngắn màu trắng, từ chỗ vết đạn trên ngực hắn dần dần bắt đầu lan tràn ra bốn phía, dung mạo hơn sáu mươi tuổi của hắn nhanh chóng phản lão hoàn đồng, bốn mươi, ba mươi, hai mươi. Cho đến khi biến thành bộ dáng chó sói trắng ngoại ô.
"Ngao ——"
Lâm Chí Viễn nằm sấp trên mặt đất bằng bốn chi, ánh mắt nhìn về phía màn hình, rồi lại nhìn về phía Lâm Anh đang cầm súng ngắn, sắc mặt hắn dần dần trở nên dữ tợn, móng vuốt của bốn chi, bám chặt vào sàn đá cẩm thạch mạnh mẽ nhào cắn về phía trước.
"Oa! Ngươi mẹ nó dám phản kháng à!"
Nhìn thấy chó sói ngoại ô đánh trả, Phúc Ly Lão Gia vớ lấy chiếc ghế ông chủ mà Lâm Anh vừa ngồi, giơ cao lên rồi nện mạnh xuống, đập vào đầu con chó sói trắng.
"Oanh ——"
Khung kim loại của chiếc ghế ông chủ, khi Phúc Ly Lão Gia vung ra đã vặn vẹo biến dạng, đập lên đầu chó, cả chiếc ghế lập tức tan nát thành từng mảnh vỡ bay đầy trời.
Phúc Ly Lão Gia vung một bàn tay xuống, đập vào mặt bàn gỗ thật, chiếc bàn dài hai mươi mét nặng gần bốn tấn, dựng thẳng đứng trong đại sảnh, đâm vào trần nhà, phát ra tiếng nổ ầm ầm, bụi gỗ vụn bay múa khắp nơi.
"Hôm nay!"
"Lão Gia, ta đến thu các ngươi!"
Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free, xin giữ vững tinh thần truyện.