“Chào cô, tôi là Vương Nhã, nhân viên của Quỹ nghiên cứu bảo tồn sinh thái hồ ly Tần Lĩnh. Chúng tôi nhận được thông báo từ Cục Lâm nghiệp đến đây để cứu trợ hồ ly.”

Nhìn thấy A Tình, chủ nhân của Phúc Ly lão gia, trong đáy mắt Vương Nhã thoáng hiện một tia đố kỵ, nhưng trên nét mặt lại không hề lộ ra chút nào, chỉ mỉm cười trên môi, đưa tấm danh thiếp có mã hai chiều của mình ra và nói:

“Bất cứ vấn đề nào liên quan đến hồ ly, chúng tôi đều có thể giải đáp và xử lý.”

“Quỹ hồ ly ư?”

Nhìn tấm danh thiếp trong tay, A Tình mang theo một tia nghi hoặc nhìn về phía cô gái đối diện, người có tuổi tác tương tự với mình:

“Việc quản lý động vật hoang dã, không phải đều do Cục Lâm nghiệp xử lý sao?”

“Chức trách chính của Cục Lâm nghiệp là quản lý tài nguyên rừng, bảo vệ và phục hồi sinh thái. Mặc dù việc cứu trợ động vật hoang dã cũng nằm trong phạm vi chức trách của họ, nhưng Cục Lâm nghiệp giống như phòng cấp cứu của bệnh viện vậy.”

“Phạm vi cứu chữa của họ là đảm bảo không chết, sau đó vẫn cần phải chuyển đến phòng ban chuyên môn để điều trị. Nhìn khắp cả khu vực cấp tỉnh, về việc điều trị và cứu chữa hồ ly, không có bất kỳ cơ quan nào chuyên nghiệp bằng chúng tôi.” Vương Nhã tự tin nói:

“Hồ ly mà cô nuôi tuy rất đáng yêu, nhưng chúng tôi mới là chuyên nghiệp trong việc nuôi dưỡng hồ ly.”

Sau khi giới thiệu xong, Vương Nhã liền lập tức bộc lộ tâm tư của mình, chuyển chủ đề từ việc cứu trợ hồ ly con sang Phúc Ly lão gia.

Muốn vuốt ve cơ bụng của Phúc Ly lão gia, thì không thể chỉ đơn thuần vuốt ve cơ bụng bên ngoài, mà cần phải thâm nhập vào bên trong.

Mặc dù Vương Nhã không phải hạng người tầm thường, nhưng vì tính chất đặc thù của lĩnh vực mà nàng đang hoạt động, nàng cũng học được một vài thủ đoạn từ đối phương, dùng để “lột” những sinh vật lông mềm đáng yêu.

…………

“Không đánh nhau thật đáng tiếc.”

Thấy Vương Nhã và A Tình hòa thuận ở chung, không hề bùng nổ trận đại chiến tranh giành vì Phúc Ly lão gia, Tiểu Hoa, tai hồ, cảm thấy vô cùng đáng tiếc về điều này.

“Họ không thể nào đánh nhau được,” An Sinh nhìn Tiểu Hoa, tai hồ đang ngồi xổm bên cạnh, cười nói:

“Nếu thật sự đánh nhau, thì ta sẽ ủng hộ A Tình vô điều kiện. Họ đánh họ, hồ ly chúng ta đánh chúng ta, đảm bảo đến lúc đó ngươi sẽ thăng cấp vù vù.”

“Hừ.”

Tai hồ lẩm bẩm một tiếng, thu ánh mắt nhìn thiếu nữ lại, dập tắt ý định châm ngòi ly gián, nói: “Về chuyện Linh thú, ta đã giúp ngươi tìm hiểu được thông tin về con tê giác một sừng trắng, nó đang ở gần chân núi phía nam. Vậy khi nào ngươi hoàn thành lời hứa, đưa Vương Nhã vào ký túc xá trường học?”

“Ngươi biết vì sao ta đeo khăn quàng cổ không?”

“Bởi vì! Tất cả văn kiện của Quỹ đều là do ta ký!”

Tai hồ nhe răng trợn mắt nhìn Phúc Ly lão gia, khắp người tản ra oán khí, quả thực còn nặng hơn cả uổng mạng quỷ.

Pháp nhân và chủ tịch của Quỹ hồ ly, mặc dù đều treo danh nghĩa Vương Nhã, nhưng người thật sự chấp hành chức vụ CEO vẫn luôn là tai hồ.

Tai hồ sáng sớm ngồi xổm trên bàn làm việc, dùng bút máy và bàn phím xử lý văn kiện, mà ban đêm về đến nhà liền biết mình sẽ trở thành gối ôm của Vương Nhã. Bị Vương Nhã ôm vào lòng, tai hồ đã mắc chứng sợ hãi cực độ.

Vương Nhã, con bé chết tiệt đó, tính cách biến thái, dáng người phát triển cũng đặc biệt yêu nghiệt.

Mỗi đêm, tai hồ cũng chỉ có một cái đầu có thể lộ ra bên ngoài.

Cắn Vương Nhã cũng chẳng có tác dụng gì.

Nàng thậm chí còn lộ ra phần lưng, ra hiệu cho tai hồ cắn vào gáy và vai như một con hồ ly đực đang trong kỳ động dục.

Tai hồ vô cùng căm ghét việc mình sinh ra sai giới tính.

Nếu không thì.

Ắt hẳn sẽ tra tấn cái kẻ biến thái chết tiệt này một trận thật hung hãn.

“Ta nghe Vương Lôi nói, đã giải quyết xong thủ tục nh��p học lại, hình như qua kỳ nghỉ Trung Thu là về rồi phải không?”

“Thật sự qua Trung Thu là nàng sẽ ở lại trường ư?”

“Đại học Tây Bắc cách đây bao xa chứ? Vương Nhã ở lại trường hay học ngoại trú không nằm ở cô ấy, mà là ở ngươi đấy!” An Sinh vỗ vỗ vai Tiểu Hoa, thâm thúy nói:

“Phúc Ly lão gia ta đây! Trọng đạo lý nhất!”

Tai hồ: “...”

Đã nhập học lại rồi ư?

Hóa ra mấy ngày nay ngươi không nghe điện thoại của ta, là muốn cho ta thể nghiệm cảm giác bị Vương Nhã chi phối đến sợ hãi đúng không?

Đồ khốn! Ngươi sẽ gặp báo ứng!

Vương Nhã sớm muộn gì cũng sẽ giống Sadako bò lên giường ngươi!

…………

“A Tình, tối nay ta ra ngoài ăn cơm, ngươi không cần để phần thức ăn cho ta, chỉ cần để lại cửa sổ là được.”

Chờ A Tình và Vương Nhã trò chuyện xong, An Sinh lay lay ống quần A Tình, nói.

“Được thôi! Nhưng ngươi phải về nhà sớm đấy nhé! Với lại không được nhặt thuốc chuột ven đường mà ăn, cũng không được tùy tiện đi theo các chị hoặc các cô chú xa lạ về nhà.” A Tình ngồi xổm xuống, xoa xoa đầu tiểu hồ ly.

Việc tiểu hồ ly có thêm bạn bè, A Tình vẫn vô cùng vui mừng.

Chỉ là việc nó thường xuyên không có nhà, khiến A Tình có chút lo lắng tiểu hồ ly có thể sẽ bị hồ ly cái khác dụ dỗ đi mất.

“Yên tâm đi! Những người bạn của ta rất đứng đắn, trong phương diện giết người phóng hỏa thì cực kỳ chuyên nghiệp! Trộm cướp thông thường, không thể trói buộc được chúng ta đâu.”

Tiểu hồ ly nói xong một câu, hai móng vuốt đặt lên đầu gối A Tình, nó cọ cọ một cái, liền xoay người chạy vào trong rừng, chuẩn bị “ăn nhờ xe” của Vương Nhã để đến một trong những điểm đến tối nay: [nhà máy gốm sứ].

An Sinh phóng vùn vụt giữa khu rừng, đi một vòng lớn, rồi lại vòng về giao lộ trước khu dân túc cảnh quan.

“Phúc Ly lão gia, lên xe đi!”

Vương Nhã đứng bên cạnh chiếc SUV màu đen, mỉm cười nhìn Phúc Ly lão gia đang bốn chân chạy tới.

“Xuất phát thôi! Nên đi tìm tài lộc từ quan tài!” An Sinh nhảy lên, mở cửa ghế phụ, nói với Vương Nhã.

Mặc dù nhắc đến phần mộ thì không mấy may mắn.

Nhưng tất cả những điều đó đều là mê tín phong kiến thôi!

Giữa điềm xấu và việc hiểu rõ chuyện xưa của Lam Tinh, An Sinh quả quyết vứt bỏ những hủ tục truyền thống vào thùng rác.

Chiếc SUV màu đen khởi động, Vương Nhã lái xe, An Sinh ngồi ở ghế phụ, tai hồ ngồi ở ghế sau, mặt đầy thờ ơ nhìn chằm chằm ba con hồ ly con, giống như hiện thân của bà mẹ kế độc ác trong các vở kịch ngắn, khiến lũ hồ ly con sợ đến run lẩy bẩy.

Vương Nhã đầu tiên quay về Hồ Ly Vương Quốc, thả ba con hồ ly con vừa đưa về xuống, rồi mới nhanh chóng lái xe về phía nhà máy gốm sứ Thiết Xuyên. Khi đến gần nhà máy gốm sứ, xung quanh đã xuất hiện xe của cục trị an, chặn chiếc SUV lại.

“Chúng tôi tìm Vương Công.”

An Sinh, đang ngồi ở ghế phụ, đưa tay chào viên trị an bên ngoài cửa sổ.

“Ách...”

Với tư cách là nhân viên chấp pháp cấp cơ sở, các viên trị an mặc dù biết sự tồn tại của Linh thú, nhưng nhìn thấy một con bạch hồ ly, mặt mày tươi tắn nói tiếng người, vẫn khiến họ khó lòng tin nổi.

Viên trị an dõi mắt nhìn chiếc SUV màu đen rời đi.

Một người liếc nhìn đồng đội của mình, thấy anh ta đang dùng bộ đàm thông báo cho các viên trị an ven đường, liền lén lút chắp tay vái chiếc SUV màu đen một cái, nói:

“Hồ Tam Thái Gia hiển linh, cầu mong năm nay con có thể thi công chức thành công!”

“Thành công cái quỷ gì mà thành công! Chỉ với cử chỉ này của ngươi, ta sẽ báo cáo lên cấp trên, để các ngươi bị phê bình thôi! Trong giờ làm việc mà còn làm chuyện mê tín phong kiến à!” Người còn lại, trợn mắt mắng một câu, rồi giơ chân đá tới.

“Hắc hắc. Điều này đâu có lạ đâu?” Người cầu nguyện cười cười đầy ngượng ngùng.

Có thông báo từ viên trị an, Vương Nhã điều khiển chiếc SUV màu đen không còn bị các viên trị an chặn đường chất vấn nữa.

Khi đến gần nhà máy gốm sứ.

Nơi này không thay đổi so với trước, ngay cả các vụ nổ liên tiếp gây sụt lún cũng chưa được dọn dẹp, nhưng trên phế tích và bên trong khu xưởng lại xuất hiện thêm một vài quả cầu kim loại.

Những quả cầu màu trắng bạc dựng thẳng trên phế tích, kết nối với các trụ thép có đường kính không dưới 50 centimet, giống như tua bin gió vậy, chỉ có điều cánh quạt được thay bằng những quả cầu.

“Những quả cầu màu trắng bạc kia là gì?” An Sinh nhìn về phía Báo Tiền Tài đang ra đón mình, hiếu kỳ hỏi.

“À, những cái đó à! Là Thợ Săn Tĩnh Lặng được mượn tới đấy.” Báo Tiền Tài quét mắt qua những quả cầu, giới thiệu cho Phúc Ly lão gia biết:

“Đó là vũ khí laser, dùng để bắn hạ drone và những kẻ xâm nhập tiềm năng, không có gì đặc biệt cả.”

“Đi thôi! Tầng thứ ba của di chỉ, khoảng nửa giờ nữa là có thể mở ra rồi, chúng ta qua xem thử đi!”

Nhắc đến tầng thứ ba của di chỉ, Báo Tiền Tài cũng tràn đầy phấn khởi.

Dựa trên kinh nghiệm khảo cổ trước đây, các tầng kiến trúc ngầm thời kỳ cuối của văn minh Linh Hạt thường sẽ không có tầng thứ tư. Dường như những sinh linh của kỷ nguyên trước có chấp niệm gì đó với con số 3, tầng thứ ba chính là tầng cuối cùng.

Nếu trong di chỉ có thứ gì đáng giá, thì vị trí cất giữ ắt hẳn nằm ở tầng thứ ba.

Trải qua một chu kỳ phục hồi văn minh Linh Hạt hoàn chỉnh.

Chúng ắt hẳn tồn tại [nguyên sơ].

Thậm chí đã phát triển lên, một số cảnh quan và đặc điểm văn minh có thể được gọi là không thể tưởng tượng nổi.

Báo Tiền Tài vô cùng chấp nhất với việc ra mắt.

Mà khả năng ra mắt thành công của nó, ắt hẳn được giấu trong một kỷ nguyên đã qua.

Mọi tinh hoa của bản dịch này, độc giả xin chỉ đón nhận từ nguồn chính thống.