(Đã dịch) Chương 318 : Bọn chúng đều gọi ta mèo mập ca!
“Tốt, quay xong video rồi, Tiểu An lại có thể trở về ngủ rồi!”
“Lát nữa, ta sẽ mời ngươi đi ăn một bữa thị soạn, rồi nạp thêm hai ngàn tệ vào thẻ hội viên Vương quốc Hồ ly của ngươi.”
Sau khi vuốt ve, ôm ấp và hôn hít gương mặt hồ ly, A Tình vỗ nhẹ mông Tiểu hồ ly, ra hiệu nó trở về ngủ.
Đoạn video ngắn vừa quay, dù phần lớn là để tạo hiệu ứng giải trí, nhưng không phải tất cả đều là giả dối.
Giống như máy ảnh thể thao, thiết bị chống rung chuyên dụng (gimbal) và điện thoại chụp ảnh cao cấp (flagship) cũng cần phải mua.
Đương nhiên.
Chi phí trang bị sản xuất cũng không cần Tiểu An trả tiền như ban đầu, số tiền hơn một vạn tệ mà A Tình được chia đã đủ để chi trả cho khoản này.
Sở dĩ muốn mua thiết bị chống rung chuyên dụng, thực ra là vì A Tình đã cân nhắc đến một vấn đề.
Sau khi khai giảng, trọng tâm của cô sẽ chuyển sang việc học, dù có thể duy trì việc livestream, nhưng không thể nào như thời gian nghỉ hè là mang theo khán giả băng rừng vượt núi, giới thiệu những người bạn động vật hoang dã cho mọi người cùng biết.
Chẳng lẽ, không thể cứ thế mà lặp lại sao?
Bởi vậy, A Tình liền nghĩ đến một đoạn video mà cô đã từng xem được trên nền tảng Âm Phù trước đây.
Đó là một chủ kênh (blogger) đã buộc một chiếc máy ảnh thể thao lên lưng chú chó Border Collie và quay cảnh nó chạy như điên trên thảo nguyên rộng lớn.
Từ đoạn video đó mà A Tình chợt nghĩ ra, có lẽ mình cũng có thể làm như vậy.
Đặt làm thiết bị chống rung siêu nhẹ, mua điện thoại quay phim flagship với trọng lượng nhẹ, kích thước màn hình nhỏ, sau đó về nhà tiến hành tối ưu hóa cấu trúc, thay thế một số bộ phận bằng vật liệu nhẹ hơn.
Sau một phen cải tạo mạnh mẽ như vậy, A Tình cũng không rõ liệu một vạn tệ có đủ hay không, nếu không đủ, cô sẽ lấy thêm từ tiền tiết kiệm của mình để bù đắp cho Tiểu An.
Mặc dù đắt đỏ.
Nhưng A Tình cảm thấy rất đáng giá, thứ nhất, có thể để Tiểu An dẫn khán giả trong phòng livestream đi dạo khắp nơi.
Hơn nữa, khi cô đi học, cũng có thể thông qua hình ảnh livestream để biết Tiểu An đang làm gì, tránh có kẻ xấu nào bắt cóc Tiểu An.
Bây giờ người xấu rất nhiều.
Trước đó A Tình từng xem được một chuyện, một con mèo thi đấu cấp không cẩn thận chạy ra khỏi nhà mèo, vừa ra đến cửa, liền bị ông chủ tiệm chó đối diện bắt và thiến mất hai viên ngọc quý.
Có đoạn video đó làm ví dụ.
Thêm vào đó, việc đi dạo phố gặp phải cướp giật, khiến A Tình nảy sinh một chút lo lắng về sự phức tạp của dòng người tại thành phố du lịch này.
Trộm thiết bị livestream thì không nói làm gì, nhưng đừng có thiến mất “linh đang” của tiểu hồ ly.
“Tỉnh thì tỉnh rồi, còn ngủ nghê gì nữa!” An Sinh nằm trên giường A Tình, thầm rủa một câu.
Ban đầu, sau khi quay xong video, Đường Du và Linh Nhân đều muốn vuốt ve đùa nghịch hồ ly.
Một tiểu động vật mềm mại như nhung, không rụng lông, không phai màu như Tiểu An rất được mọi người yêu thích, hơn nữa, hồ ly còn là loài vật mang điềm lành được huyền học gia trì.
Nhưng theo thông báo của phụ đạo viên trong nhóm chat, yêu cầu tất cả học sinh tải luận văn trong nhóm về và viết bài đọc hiểu, bao gồm cả bốn người A Tình đều lập tức ngồi vào chỗ của mình, bắt đầu đọc luận văn của phụ đạo viên.
An Sinh tiến tới liếc nhìn một cái.
⟨Nghiên cứu khoa học cần hướng tới kinh tế⟩
1. Từ luận văn đến ứng dụng. 2. Từ định hướng tài nguyên chuyển thành định hướng nhu cầu.
Lời mở đầu có một đoạn tổng kết: [Một đĩa đậu thì là, chữ “hồi” có thể có bao nhiêu cách viết đây? Ta nghĩ chắc hẳn các bạn học sẽ có rất nhiều câu trả lời.]
[Nhưng ta muốn nhắc nhở một câu.]
[Ta gọi món đậu thì là để nhắm rượu ở đâu? Ai quan tâm cách viết chữ “hồi” làm gì, ngươi có quan tâm không? Dù sao, đối với ta mà nói, đó không phải là chuyện quan trọng. Nếu không có đậu để bán, ngươi sẽ không kiếm được tiền của ta, và rốt cuộc sẽ phải đóng cửa tiệm!]
[Đạo lý này đặt trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học cũng tương tự, nếu các ngươi muốn chuyên sâu trong ngành nghiên cứu khoa học, thì phải tạo ra những thứ thực tế, những bài nghiên cứu văn chương suông trước kia không có nhiều ý nghĩa, nhưng ta muốn khuyên các ngươi một câu.]
[Hãy đi con đường tối, bước vào cánh cửa hẹp, cày trên mảnh ruộng cằn cỗi.]
[Các ngươi cứ mãi “cuốn” chết chính mình đi.]
An Sinh mơ hồ nhìn vào lời mở đầu của luận văn, không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi.
Những thứ này thật sự có thể viết thành luận văn ư?
Đạo lý thì An Sinh đều hiểu, nhưng bản luận văn do phụ đạo viên gửi đến này, chẳng phải quá thực tế và đời thường sao?
Hay là viện Khoa học Nông nghiệp mới thành lập này, việc giáo dục cho sinh viên đều đi theo định hướng chính sách hoặc thị trường?
“Chụt chụt chụt”
Thấy tiểu hồ ly nhảy lên chân mình, A Tình đang suy nghĩ kỹ về luận văn liền thấy tiểu hồ ly đặt hai móng vuốt lên bàn, như thể đang đọc văn kiện.
A Tình cảm thấy vô cùng thú vị, vẻ mặt vui vẻ trêu chọc cằm tiểu hồ ly, phát ra âm thanh trêu chọc như với chó cưng.
“Đi đi đi, ngươi đi chỗ khác!”
Nghe thấy tiếng “chụt chụt chụt”, An Sinh không vui liếc mắt một cái, nâng móng vuốt nhỏ của hồ ly lên, gạt tay A Tình đang vuốt ve bụng mình ra: “Cô đang dắt chó đấy à?”
An Sinh nhảy xuống khỏi người A Tình, liếc nhìn đồng hồ treo tường, suy nghĩ một lát, từ ngăn kéo bàn học của Linh Nhân, tha ra một gói khoai tây chiên vị dưa chuột, rồi nhảy thẳng lên bệ cửa sổ, chạy về phía hành lang ký túc xá.
“Tiểu An! Đừng đi chơi lâu quá nhé, lát nữa chúng ta còn phải ra ngoài ăn trưa!”
A Tình thấy Tiểu An đi ra ngoài, liền gọi với theo nó.
“À ——”
Âm thanh đáp lại mơ hồ không rõ truyền vào phòng, A Tình đột nhiên nhớ ra, tiểu hồ ly vừa rồi có phải đã trộm khoai tây chiên không?
“Chết tiệt! Tiểu An không thể ăn đồ ăn vặt đóng gói được mà?”
Ra khỏi ký túc xá, tiểu hồ ly lịch sự né tránh mọi người qua một bên, hoàn h��o tránh được đám đông trong ký túc xá, trực tiếp dùng bốn chân gạt nút thang máy, đi thang máy ngang qua cửa phòng quản lý ký túc xá. Bác gái quản lý ký túc xá nhìn thấy con hồ ly đang ngậm khoai tây chiên, giữ thái độ im lặng là vàng.
“Ký túc xá hình như ở đối diện tòa nhà dạy học?” An Sinh đứng thẳng người lên, trầm ngâm nhìn vào bản đồ, tìm thấy vị trí văn phòng của trường, rồi nhanh nhẹn bước thẳng đến.
An Sinh vui vẻ đi về phía phòng hiệu trưởng.
Trong đầu, nó đã tưởng tượng ra cảnh mình vui vẻ ăn khoai tây chiên trên ghế sofa trong văn phòng hiệu trưởng và cảnh hiệu trưởng tức giận khi nhìn thấy mảnh khoai tây chiên vương vãi đầy ghế sofa.
“Ta đúng là một con hồ ly tinh nghịch mà.”
An Sinh nhìn số phòng, xác định cánh cửa trước mặt chính là văn phòng hiệu trưởng.
Tiểu hồ ly đứng thẳng người, chuẩn bị dùng sức mạnh, cưỡng chế bẻ gãy lõi khóa cửa để xông vào.
Nhưng An Sinh nắm lấy chốt cửa hình tròn, rất nhẹ nhàng xoay mở cửa văn phòng hiệu trưởng, khe cửa mở ra, bên trong truyền đến một luồng hơi lạnh mạnh mẽ, cùng một mùi hương cỏ cây tươi mát.
An Sinh sững sờ, đẩy cửa văn phòng ra.
Trong văn phòng hiệu trưởng, có một con gấu trúc toàn thân màu nâu mập mạp, đang quay lưng về phía cửa chính, tay trái tựa lên màn hình máy tính, tay phải đặt trên bàn làm việc có máy đánh chữ, đang dùng sức... đại tiện.
Cái đuôi của con gấu trúc màu nâu nhếch lên, một đống phân gấu trúc siêu to khổng lồ, một nửa đã thò ra lại rụt trở vào.
Trên nền gạch sáng bóng của văn phòng, đã có sẵn hai đống phân mới tinh, nóng hổi.
“…………”
An Sinh nhìn thấy cảnh tượng trong văn phòng, toàn thân tiểu hồ ly cứng đờ tại vị trí cửa ra vào, gói khoai tây chiên cỡ lớn mà nó đang tha cũng không biết đã rơi xuống đất từ lúc nào.
An Sinh trợn mắt há hốc mồm, với vẻ mặt đầy sự ngây ngốc, như thể nói: ta tuy không hiểu, nhưng ta cảm thấy vô cùng chấn động.
“Ừm?”
Con gấu trúc đang đại tiện, dường như phát hiện có vị khách không mời ở cửa, phân vừa mới xuất hiện liền rụt trở lại, nó đột ngột quay đầu nhìn về phía cửa, cho đến khi nhìn rõ con hồ ly ở cửa, nó mới thở phào một hơi.
“Chậc! Suýt nữa dọa chết ta rồi, cứ tưởng hiệu trưởng lại quay lại bất ngờ.”
“Phúc ly lão gia cũng đến đại tiện sao? Thật là thoải mái quá đi.”
Trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch đầy tâm huyết, chỉ có duy nhất tại truyen.free.