Đúng lúc hai cha con Vũ Chính Hoành và Vũ Tuyết Tình đang ngơ ngác tìm hiểu ổ khóa, An Sinh đã ngậm bình rượu nhỏ, nhanh nhẹn lướt vào nhà Lâm Anh. Trên khóe miệng nó, dường như còn vương vất một nụ cười nham hiểm đầy ẩn ý.

Về chuyện của A Tình và người cha mê tín của nàng, An Sinh không muốn để A Tình phải khó xử vì mắc kẹt giữa đôi bên. Trước sự việc bất ngờ này, An Sinh kỳ thực đã có sẵn phương án giải quyết trong lòng. Có điều, việc này cần làm phiền Lâm Anh một phen mới ổn.

Kiếp trước, An Sinh thường xuyên qua lại giữa Lâu Vui Thị và thành nam, bởi lẽ nơi đây là một trong những vùng sản xuất Thiết Quan Âm. Cả vùng Hạ Đông trù phú với bốn loại trà chính: thanh trà, bạch trà, hồng trà và trà nhài. Lịch sử trồng thanh trà nơi đây, còn có thể truy ngược về thời Tống đại, đồng thời trở thành một loại trà cống trứ danh. Muốn kinh doanh các loại trà lá cao cấp, vùng Hạ Đông chính là nơi không thể bỏ qua. Trà lá nơi đây, trừ trà nhài không mấy câu chuyện đặc sắc, còn lại ba loại trà chính đều sở hữu lịch sử hàng trăm, hàng ngàn năm, mang theo vô vàn câu chuyện có thể kể cho khách hàng. Thương phẩm muốn bán được giá cao, việc tiếp thị những câu chuyện lịch sử chính là một trong những yếu tố không thể thiếu. Kiếp trước, An Sinh mỗi năm đều sẽ lưu lại Hạ Đông chừng nửa tháng. Một là để quan sát các cuộc thi đấu đấu trà tại vùng Hạ Đông, hai là để tuyển chọn phẩm vật và thương lượng giá cả. An Sinh hiểu rõ phong tục tập quán vùng Hạ Đông, cũng thấu hiểu tính cách của người Hạ Đông thế hệ trước. Cha A Tình có thói quen mê tín, thường cậy nhờ thần linh, bái phật. Mê tín bản chất là để cầu một sự an tâm cho cuộc sống tương lai đầy bất trắc. Dù sao bái lạy cũng chẳng tốn kém, biết đâu vị thượng tiên này lại thật sự linh nghiệm thì sao? Nếu không linh nghiệm, cứ bớt đi nhang khói, để mặc nó đói khát vài năm, tự khắc sẽ trung thực. Nếu như sau khi cúng bái mà gia đạo vẫn không thuận, cứ việc cho máy ủi đất đến, san phẳng cả đất đai ấy đi. Tại vùng Hạ Đông này, trừ vài vị nhân tổ thượng tiên có thân phận đặc biệt, những sơn dã hoang thần khác khi sống tại đây, nếu không nói là như giẫm trên băng mỏng, thì cũng nơm nớp lo sợ không yên. Cha Vũ Tuyết Tình có lẽ là người mê tín? Nhưng An Sinh muốn nói rằng, quyền uy của đồng tiền đủ sức đập tan mọi hủ tục phong kiến. Chỉ chốc lát nữa, hỏi Lâm Anh mượn một chiếc Cullinan bảo hiểm toàn bộ, để nó ‘va chạm’ một phen, chắc hẳn y sẽ ngoan ngoãn ngay thôi. An Sinh vô cùng tin tưởng bản lĩnh của Lâm tỷ.

“Lâm tỷ đã tỉnh giấc chưa? Ta đến mượn vài món đạo cụ để ra oai thị uy đây.”

An Sinh khéo léo tránh đi người bảo mẫu đang tất bật dưới bếp, nhanh chân chạy lên phòng chủ nhân ở lầu hai. Nó đứng thẳng người, ngước nhìn Lâm Anh đang cuộn mình trong chiếc chăn tơ tằm, nằm trên giường nệm. Lâm Anh nằm trên giường nhưng kỳ thực không hề ngủ, nàng chỉ là cả người không còn chút nhiệt tình nào, chẳng muốn nhúc nhích mà thôi. Khi hồ ly ngậm bình rượu đẩy cửa vào, Lâm Anh chỉ liếc mắt một cái, kỳ thực đã sớm chú ý đến An Sinh.

“Ngươi định mời ta uống rượu chăng?”

Lâm Anh chầm chậm ngồi thẳng người dậy. Nàng nằm trên giường quá lâu, nên khi đột ngột ngồi dậy, não bộ cung cấp máu không đủ đã khiến nàng thoáng chút choáng váng. Song, Lâm Anh cũng không quá để tâm đến cảm giác choáng váng đó, mà quay sang nhìn chú hồ ly trắng đang khẽ kêu ríu rít. Chú hồ ly trắng, sau chuyện kia, chính là một trong số ít những điều còn có thể khơi gợi chút hứng thú nơi Lâm Anh. Để tìm hiểu xem rốt cuộc chú hồ ly trắng này là ảo ảnh nàng tự tưởng tượng ra trước khi chết, hay là một sản phẩm của thế giới điên loạn. Cứ như một con rối đã mất đi dây cót, Lâm Anh sẽ lặng lẽ uống vài viên thuốc, tự mình vặn thêm hai vòng dây cót động lực cho bản thân.

“Anh ——”

“Ríu rít! Anh!”

Lâm Anh buông tay đang xoa huyệt Thái Dương, nhìn về phía An Sinh đang khẽ kêu. Nhưng đáng tiếc, nàng hoàn toàn không có chút thiên phú nào trong việc giao tiếp với động vật nhỏ. Nàng không thể nào hiểu được ý nghĩa tiếng kêu nhẹ của chú hồ ly. Tuy nhiên, nàng nhạy cảm nhận thấy, trên cặp chân trước của An Sinh còn dính bùn đất. Hơn nữa, chú hồ ly dường như còn đặc biệt thích cảm giác từ ga trải giường của nàng. Mỗi khi đặt chân trước lên nệm, nó sẽ vô thức dùng đệm thịt mềm mại cọ xát vào lớp vải tổng hợp êm ái của ga.

[Rốt cuộc ngươi là gì? Là người hay yêu quái trong chuyện thần thoại xưa? Hay chỉ là người bạn tưởng tượng ta tạo ra trước khi chết? – Lâm Anh tự giễu thở dài trong lòng, mong muốn từ miệng ngươi nghe được những lời liên quan đến luân hồi chuyển thế.]

[Nguyện vọng đạt thành: Bình Sổ Sách Đại Thánh (thà rằng để Lâm Anh tin rằng mình là một sinh mệnh kỳ tích biết chải lông gà, còn hơn phải chạy đi tìm kiếm thứ mà y kỳ vọng nhưng không hề tồn tại)]

Vì tụt huyết áp và cơn choáng váng bất ngờ, Lâm Anh đang ngồi thất thần, trong đầu suy nghĩ miên man. Và những suy nghĩ miên man của Lâm Anh, đã hóa thành một nguyện vọng dưới dạng văn tự, xuất hiện trong tâm trí An Sinh.

“Khá lắm, Bình Sổ Sách Đại Thánh cũng xuất hiện rồi. Tỷ muội ơi, ngươi hãy nhìn thử cánh tay nhỏ bé, bắp chân gầy guộc này của ta xem, liệu có giống vẻ một kẻ có thể chạy đến địa phủ mà làm Bình Sổ Sách Đại Thánh chăng?”

Sau khi nhìn thấy nguyện vọng của Lâm Anh, An Sinh không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh. Tổng cộng Lâm Anh đã hứa với An Sinh hai nguyện vọng. Nguyện vọng đầu tiên là mong người thân gặp nạn bất ngờ có thể trở về. Điều kiện để nguyện vọng này thành hiện thực là phải đảo ngược thời gian. Còn điều kiện để nó đạt thành một cách hoàn mỹ, là giúp nàng thoát khỏi sự u uất giày vò. Nguyện vọng thứ hai còn hoang đường hơn, khi nhìn thấy hành vi của mình giống như một yêu quái thành tinh, nàng thế mà lại ảo tưởng ra một vùng đất căn bản không tồn tại, để mình chạy đến đó chiến đấu. Tưởng tượng cảnh ngựa khắc thấm bắn phá Địa Phủ. Lợi thế nghiêng về ta ư? Cái quỷ gì thế này!

“Tỷ muội à. Hay là thế này, ta phanh bụng ra cho ngươi thử móc vào cái hồng tâm đen sì này, ngươi xem ta có giống Doraemon không?”

An Sinh với vẻ mặt đầy oán thầm, lẩm bẩm vài câu rồi xoay người, khẽ ngậm lấy chiếc điện thoại đặt ở đầu giường. Nó thuần thục nhập mật mã năm số không, mở ứng dụng ghi chú. An Sinh viết ra hai hàng chữ vào mục ghi chú, rồi ngậm lấy điện thoại đưa đến trước mặt Lâm Anh, khẽ vỗ vỗ bắp đùi nàng. Bàn tay nhỏ của chú hồ ly khẽ vỗ, như thể đập tan mọi kỳ tư diệu tưởng phi lý, không khoa học trong tâm trí Lâm Anh.

[Ta mang đến cho tỷ một món lễ vật.]

[Phải, tỷ tỷ ~ cho ta mượn một ít trang sức, tiền mặt và túi xách xa xỉ.]

“...”

Lâm Anh nhìn những dòng chữ trên điện thoại, rồi lại đưa mắt nhìn về phía ánh nắng gay gắt giữa trưa đang đổ tràn ngoài cửa sổ, cả người nàng bỗng chốc trầm mặc. Giữa ban ngày ban mặt, người đời có thể gặp tà sao?

“Ngươi rốt cuộc là thứ gì?” Lâm Anh, dù đã chứng kiến dáng vẻ oai phong lẫm liệt của An Sinh khi giao hàng, cùng với sức mạnh thô bạo khi nó lôi kéo nàng đi ăn cơm. Ban đầu, Lâm Anh còn có thể tự an ủi rằng mình có lẽ đã bị ảo giác do tác dụng phụ của thuốc. Thế nhưng, sau khi chú hồ ly dùng phương pháp ghép vần mà gõ ra hai hàng chữ trên điện thoại, Lâm Anh biết chắc chắn mình không mắc bệnh tâm thần, mà chính thế giới này mới đang mắc bệnh! Nếu thế giới không nổi điên, làm sao có thể xuất hiện một cảnh tượng phi lý đến vậy ngay trước mắt nàng? Nhưng nhờ vào căn bệnh hiểm nghèo của bản thân, Lâm Anh cũng chỉ kinh ngạc trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, rồi biểu cảm lại nhanh chóng khôi phục vẻ tĩnh mịch.

An Sinh chuyển điện thoại qua, trên màn hình di động hiện lên dòng chữ:

[Ta chỉ là một chú hồ ly thôi, biết chải lông gà, thân thể mềm mại xù bông và trông rất đẹp trai đó.]

[Những chuyện đó hãy nói sau, ta bây giờ có việc gấp, cần một ít xa xỉ phẩm, để ra chợ mà thị uy đây.]

Lâm Anh đọc hết những dòng chữ trên điện thoại, dù trong lòng đã chấn động khôn nguôi, nhưng vì ảnh hưởng của bệnh tật, biểu cảm nàng vẫn đạm mạc tĩnh mịch. Nàng khẽ gật đầu, nói: “Được thôi, đồ trong két sắt và phòng quần áo của ta, ngươi cứ tự mình lấy đi!”

“Có trả lại hay không cũng chẳng đáng kể, dù sao đối với ta mà nói, chúng đều không còn ý nghĩa gì.”

An Sinh vốn dĩ vô cùng cao hứng khi nhận được sự cho phép của Lâm Anh, chuẩn bị quay người lựa chọn các món xa xỉ phẩm. Nhưng khi nhìn thấy Lâm Anh lại chui mình vào chăn, nó bỗng cảm thấy có chút khó chịu trong lòng. Người sống, kẻ chết, An Sinh đều từng gặp qua. Nhưng chứng kiến một người còn sống sờ sờ, lại đang lặng lẽ chờ đợi cái chết vì đói khát, thì dù là kiếp trước hay kiếp này, An Sinh đều chưa từng chứng kiến. Lâm Anh hẳn là trường hợp đầu tiên. An Sinh khẽ thở dài một tiếng trong đáy lòng.

“Đừng ngủ nữa! Mau đến giúp ta!” An Sinh một lần nữa nhảy lên giường, cắn vào cổ áo Lâm Anh, kéo nàng ra khỏi chăn: “Ngươi trông mong một con hồ ly như ta, có thể tự mình đeo đ�� trang sức sao chứ?”

“Mau đến đây giúp ta chọn xem món nào quý giá nhất!”

Bị An Sinh lôi kéo đi, L��m Anh nghe tiếng hồ ly khẽ kêu thanh thoát bên tai, gương mặt vẫn không hề bận tâm, nói:

“Ta không hiểu ngôn ngữ của các ngươi. Ngươi có chuyện gì cần nói với ta, cứ dùng điện thoại của ta mà gõ chữ.”

[Giúp ta thay đổi trang phục đi, ngươi chẳng lẽ có thể mong đợi một chú hồ ly con non tự mình thay giặt quần áo sao?]

“...”

[Giúp ta chải mớ lông trên đầu này lên đi!]

Trong căn phòng của chủ nhân, trò chơi thay đổi trang phục đã bắt đầu. Lâm Anh đối với cuộc sống cũng vì thế mà nhen nhóm một tia hứng thú nhỏ nhoi.

Bản dịch thuần Việt của chương này đã được truyen.free tận tâm hoàn thiện.