(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 46 : Lựa chọn
Khi nghe tin về vụ bục nước ở khu vực khai thác, toàn bộ công nhân viên chức và người nhà đều toát mồ hôi lạnh. Khác với các sự cố bục nước thông thường, bục nước do địa chấn thường xảy ra đột ngột, với thế nước hung hãn. Nếu hôm nay không phải đang đình công gây rối mà là sản xuất bình thường, e rằng sự cố sẽ gây ra số lượng lớn thương vong! Biết bao người vợ sẽ mất chồng, biết bao đứa trẻ sẽ mồ côi cha!
Ngay sau đó, không ít công nhân viên chức theo bản năng chạy về phía cửa giếng, chuẩn bị lao vào công tác cứu hộ khẩn cấp. Nhưng mới chạy được vài bước, bước chân họ chậm lại, vẻ mặt trở nên chần chừ, khó quyết đoán.
Nếu là trước kia, chuyện đó tuyệt đối không thể xảy ra. Mỏ than là cả gia đình thứ hai của mọi người, những người anh em cùng làm việc, cùng ăn, cùng nhậu dưới hầm lò, ai mà chẳng dốc hết sức mình tham gia cứu hộ? Kẻ nào đứng ngoài sẽ là đồ hèn nhát!
Nhưng giờ tình hình đã khác. Mỏ than đã bị bán, toàn bộ công nhân viên chức đã thay đổi thân phận, từ chủ nhân của Mỏ than Long Tuyền thành “công nhân nô lệ” của Thịnh Hoa. Vậy còn có cần thiết phải liều mạng cứu hộ cho Thịnh Hoa nữa không?
Hơn nữa, thái độ của tổng giám đốc Thịnh Hoa vừa rồi ra sao, mọi người đều thấy rõ mồn một, trong bụng ai nấy đều bực tức ngút trời!
Tiền Nhị Mao của ban an toàn khoanh hai tay nói: “Ôi dào, mỏ than của chúng ta đã bán rồi, có sự cố thì cũng là Thịnh Hoa xui xẻo đáng đời. Chúng ta mắc gì phải lấy mặt nóng đi áp mông lạnh của người ta?”
Một công nhân viên chức khác tiếp lời: “Đúng thế, vừa rồi còn đang đình công đấy. Thịnh Hoa không đàm phán điều kiện thỏa đáng, chúng tôi sẽ không tham gia cứu hộ đâu, cứ để họ tự mình xắn tay áo mà làm!”
Các công nhân viên chức nghĩ lại thấy cũng đúng. Sự cố bục nước gây thiệt hại lớn cho thiết bị hầm mỏ, thậm chí cả thân giếng. Thịnh Hoa đã tốn bao công sức mua lại Mỏ than Long Tuyền, chắc chắn sẽ không đành lòng nhìn nó bị bục nước hủy hoại. Vậy thì đây chính là cơ hội tốt để thương lượng điều kiện với Thịnh Hoa, đàm phán xong xuôi rồi hẵng tiến hành cứu hộ.
“Các người, các người làm gì vậy? Mỏ gặp tai nạn mà không vội đi cứu người ư?” Lão chiến sĩ thi đua Phùng Dược Tiến đau khổ lắc đầu. Với ông, tất cả những gì đang diễn ra thật vô lý.
Đa số công nhân viên chức vẫn còn chưa quyết định được, đồng loạt nhìn về phía Tề Tư Minh. Trước kia, họ đã coi Tề công như người thân tín, và hôm nay, sự thể hiện của ông trước mặt tổng giám đốc Thịnh Hoa và Lôi Chính Phúc càng khiến mọi người từ tận đáy lòng khâm phục.
Tề Tư Minh cau mày, nghiến chặt răng định nói gì đó thì Lôi Chính Phúc đã cùng Vưu Kiến Cương và Hoàng Trí Dũng chạy tới.
Ba vị quan chức vốn luôn chỉnh tề áo mũ, giờ đây chưa bao giờ chật vật đến thế này. Mặt mũi, đầu c�� đầm đìa mồ hôi nóng chảy ròng ròng, thở hổn hển liên hồi như chiếc phong tương bị hỏng. Vưu Kiến Cương quay người, hai tay chống đầu gối, thở dốc ôi ôi, không nói nên lời. Nếu Lôi Chính Phúc không quá béo, chắc chắn cũng đã hành động tương tự.
Điện thoại di động không liên lạc được, họ đã chạy xuống từ sườn núi với tốc độ nhanh nhất có thể. Những quan chức vốn quen sống an nhàn sung sướng làm sao chịu nổi sự vất vả này, mệt đến mức gần như kiệt sức.
Hoàng Trí Dũng trẻ hơn một chút, còn nói được: “Mau, nhanh tới giếng mỏ Hồng Kỳ, Trần tổng và mọi người của Thịnh Hoa đang ở trong đó!”
Trong tâm trí vị Hoàng trưởng mỏ này, chỉ có Trần tổng của Thịnh Hoa, ông ta đã “lựa chọn” quên mất Tề Nhiên.
Giếng mỏ Hồng Kỳ là tên chính thức của miệng giếng bỏ hoang đó. Nó đã xuất hiện dấu hiệu bục nước rõ ràng, và hiện tại, ngay cả khu vực khai thác chính của giếng mỏ cũng đã xảy ra sự cố bục nước. Vậy thì tình hình ở giếng Hồng Kỳ chỉ có thể tệ hơn – có lẽ mạch nước ngầm chính của giếng mỏ đã vỡ ra từ phía giếng Hồng Kỳ, phá vỡ cấu tạo địa chất, xuyên qua các khe nứt dẫn nước mà tràn vào!
Công nhân viên chức biết Trần Di bị mắc kẹt dưới giếng, nhất thời càng thêm bối rối không biết phải làm sao. Vốn dĩ họ định thương lượng với Trần tổng, nếu điều kiện chưa thỏa thuận ổn thỏa thì sẽ không tiến hành cứu hộ. Nhưng hiện giờ, ngay cả Trần tổng cũng bị kẹt dưới giếng, vậy biết đàm phán với ai?
Trong lòng ẩn chứa chút vui sướng khi người khác gặp họa.
Tiền Nhị Mao “xì” một tiếng cười vang: “Hoàng trưởng mỏ, Trần tổng bị kẹt dưới giếng rồi, ông còn không mau xuống cứu giúp đi? Trông cậy vào chúng tôi thì có ích gì chứ? Mỏ than này đâu phải của tôi, Trần tổng cũng chẳng liên quan gì đến tôi cả...”
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Tề Tư Minh mặt mày dữ tợn, sải bước đi tới. Tiền Nhị Mao vẫn còn cười cười nói gì đó với ông, nào ngờ Tề Tư Minh giơ tay lên, “bốp” một tiếng tát thẳng vào mặt hắn.
Toàn bộ công nhân viên chức đều kinh ngạc sững sờ. Tiền Nhị Mao ôm mặt không dám tin, Tề công nổi tiếng là người hiền lành, làm việc ở mỏ mười tám năm chưa từng đỏ mặt với ai, vậy mà hôm nay lại phải “khai hỏa”!
“Tất cả mọi người đã làm việc nửa đời người tại Mỏ than Long Tuyền này, mỗi mét giếng mỏ ở đây đều là do chúng ta đổ mồ hôi đào nên. Mỏ này dù có bán cho ai đi nữa, chỉ cần chúng ta còn ở đây, nó vẫn là mỏ của chúng ta! Không thể trơ mắt nhìn nó bị nước nhấn chìm được!” Tề Tư Minh nói dứt khoát như chặt đinh chém sắt, rồi lại nhìn Tiền Nhị Mao: “Dưới giếng có người bị kẹt, chúng ta phải liều mạng đi cứu. Tiền Nhị Mao, nếu cậu bị kẹt dưới giếng, mà tôi, Tề Tư Minh, đã từng cãi nhau đánh nhau với cậu, chẳng lẽ tôi có thể bỏ mặc, chờ cậu chết trong giếng mỏ ư? Nực cười!”
“Tề công nói rất đúng!” Phùng Dược Tiến đau đớn nhìn chằm chằm Tiền Nhị Mao và những công nhân viên chức đang do dự kia: “Lão Phùng này nói thật lòng, trước kia trong mỏ gặp tai nạn, có người bị kẹt dưới giếng, đừng nói là đã từng cãi vã hay đánh nhau với anh, cho dù đã từng ngủ với vợ anh, thì cũng phải liều mạng đi cứu!”
Tề Tư Minh nhanh chóng quyết định: “Cứu người là quan trọng nhất! Máy móc thiết bị ở giếng mỏ chính có thể tạm gác lại. Xin mời Hoàng trưởng mỏ ở đây chỉ huy việc tháo nước tại khu vực khai thác chính, còn tôi sẽ cùng Lí Viễn Phương dẫn đội đi giếng Hồng Kỳ cứu người.”
Hoàng Trí Dũng gật đầu, cuối cùng cũng nhớ ra Tề Nhiên đang bị kẹt dưới giếng. Vừa định nói ra, Lôi Chính Phúc đã kịp trấn tĩnh, không ngừng nháy mắt ra hiệu cho anh ta không được nói.
Lôi Chính Phúc rất xảo quyệt. Hắn nhận ra Tề Tư Minh là nhân vật chủ chốt trong việc chỉ huy cứu hộ. Nếu ông ta biết con trai mình đang bị kẹt dưới giếng, nhất thời sẽ mất bình tĩnh, e rằng tình hình sẽ càng tồi tệ hơn. Cái thằng nhóc họ Tề đó thì không quan trọng, nhưng vạn nhất Trần tổng có mệnh hệ gì, quan trường Đông Xuyên lại phải hứng chịu một trận động đất nữa.
Tề Tư Minh vung tay lớn: “Ban An toàn, các đồng chí đảng viên, theo tôi!”
Từ khi Mỏ than Long Tuyền xuống dốc về lợi ích, đã lâu rồi người ta không còn nghe thấy tiếng hô vang dội, đầy sức mạnh như vậy. Hoàng Trí Dũng và những người khác đều là đảng viên, nhưng họ cả ngày chỉ lo công quỹ ăn uống, kéo bè kết phái, bỏ bê chính sự. Công nhân viên chức dưới quyền cũng ngày càng tan rã, đi làm thì đánh bài, nói chuyện phiếm, đan áo len, làm đủ mọi thứ.
Cho đến tiếng hô này vang lên, tất cả nhiệt huyết còn ẩn giấu sâu trong lòng, chưa bị mai một, đều được khơi dậy. Kỹ thuật viên an toàn Lí Viễn Phương theo sau, Trương Chí Cường của Ban An toàn cũng theo sau, cả những công nhân viên chức trẻ tuổi, vốn cả ngày chỉ than vãn, nhìn mọi thứ đều không vừa mắt, cũng nối gót đi theo.
Rất nhiều anh hùng chỉ xuất hiện mạnh mẽ trong hoạn nạn, còn trong cuộc sống thường ngày thì họ chỉ là người bình thường, phải đến khoảnh khắc sinh tử mới có thể bộc lộ tài năng. Các công nhân viên chức của Mỏ than Long Tuyền này, trong số họ có người lề mề, chây lười, có người ôm đầy bực tức và nói nhiều lời vô nghĩa, lại có người lợi dụng chức quyền để chiếm đoạt của công. Nhưng trong lúc nguy cấp, họ đều đồng lòng lựa chọn đứng ra hành động.
Ngay cả Tiền Nhị Mao, người vừa bị Tề Tư Minh tát, trên mặt vẫn còn hằn dấu tay, cũng nghiến răng nghiến lợi, bước vào đội ngũ cứu hộ.
Tề Tư Minh dẫn đội tiến về phía cửa giếng trên sườn núi, hoàn toàn không hay biết con trai mình đã gặp nguy hiểm dưới đáy giếng.
Tề Nhiên dìu Trần Di đuổi kịp đội ngũ. May mắn thay, giếng mỏ này được xây dựng trong thời kỳ đặc biệt, tất cả đều là giếng nghiêng, không có giếng thang máy. Mọi người cứ thế men theo đường hầm chạy về phía cửa giếng, hy vọng kịp thoát ra ngoài trước khi sự cố bục nước xảy ra.
Chạy được khoảng hơn hai trăm mét, phía trước đội ngũ có người kinh hoàng kêu lớn, khiến cả đội hình trở nên vô cùng hỗn loạn.
Dù cho không khí không còn ngột ngạt như ban đầu, nhưng do bị người chặn lại, ánh đèn mỏ chao đảo lung tung, Tề Nhiên không nhìn rõ tình hình phía trước.
Thế nhưng, rất nhanh mọi người đều biết chuyện gì đang xảy ra, bởi vì đã nghe thấy tiếng nước chảy ào ào.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với sự tận tâm và chuyên nghiệp.