(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 0815 : Hào môn thân phận
Ngẩng đầu nhìn lên, thấy rõ là hai nhân viên vệ sinh cùng một người làm vườn đang làm chuyện mờ ám, thế là cơn giận bùng lên. Không đợi một trong hai nhân viên kia kịp giải thích, ả ta đã chỉ thẳng vào mũi Sở Mộng Dao mà mắng: "Mày là con ranh con nào? Có biết tao là ai không? Dám dùng nước hắt tao, xem ra mày chán sống rồi hả?"
Cũng trách Cẩu Hộ Lệ coi Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư là nhân viên vệ sinh. Hai nàng mặc đồ thể thao, mặt mũi và tóc tai lại ướt sũng, nhìn qua cứ như dân quê lên thành phố làm thuê!
Còn Lâm Dật thì ăn mặc như dân công, tay cầm máy cắt cỏ, không phải người làm vườn thì là gì?
Cho nên Cẩu Hộ Lệ đinh ninh rằng hai nhân viên vệ sinh và một người làm vườn này thừa lúc chủ nhân vắng nhà, lấy súng phun nước ra nghịch, giờ lại còn làm hại đến mình, ả ta sao có thể dễ dàng bỏ qua?
Đừng nói là mấy con nhãi không có thân thế, dù là chủ nhà biệt thự này, Cẩu Hộ Lệ cũng tự cho mình là hơn người!
"Cô ấy đã giải thích rồi, xin cô chú ý lời nói." Lâm Dật dĩ nhiên không thể để Sở Mộng Dao chịu thiệt, bèn bước tới nói với ả ta. Dù ả này có hơi ăn nói lỗ mãng, nhưng dù sao đại tiểu thư và tiểu thư đã lỡ tay làm ướt người ta, bên mình đuối lý trước, nên Lâm Dật cũng không nói gì thêm.
"Giải thích? Giải thích có ích gì?" Cẩu Hộ Lệ trợn mắt, nhìn Lâm Dật: "Tao nói mày là thằng làm vườn, có tư cách gì mà nói chuyện với tao? Bọn mày chỉ là lũ tép riu, căn bản không có tư cách nói chuyện với tao, đến ngửi rắm của tao cũng không xứng!"
Lâm Dật nhíu mày, ả này ăn nói thật khó nghe. Nếu không phải vì mình đuối lý, Lâm Dật đã chẳng thèm chấp, nhưng Lâm Dật không phải kẻ không phân biệt phải trái: "Chúng tôi đã giải thích rồi, cô còn muốn gì nữa?"
"Muốn gì nữa? Mày có biết bộ quần áo này của tao bao nhiêu tiền không? Hôm qua tao mới mua, hôm nay lần đầu mặc, đã bị làm ướt như vậy, đây là hàng hiệu quốc tế đấy, bọn mày thấy bao giờ chưa?" Cẩu Hộ Lệ chỉ vào bộ quần áo trên người mà gào lên: "Nói với lũ tép riu như bọn mày cũng vô ích!"
"Quần áo của cô, chúng tôi có thể bồi thường một bộ." Lâm Dật thản nhiên nói. Nếu ả ta không phải phụ nữ, Lâm Dật có lẽ đã mất kiên nhẫn.
"Bồi? Bọn mày lấy gì mà bồi? Bọn mày biết quần áo của tao bao nhiêu tiền không? Lương cả tháng của bọn mày được bao nhiêu? Bán cả bọn mày đi cũng không đền nổi!" Cẩu Hộ Lệ cười khẩy, ánh mắt tràn ngập vẻ khinh bỉ.
"Cô nói bao nhiêu tiền là được." Sở Mộng Dao cũng thầm bực mình với ả ta. Tuy rằng ban nãy là cô sai, nhưng cô đã xin lỗi và sẵn sàng bồi thường thiệt hại, vậy mà ả ta vẫn không buông tha, cứ làm ầm ĩ mãi.
"Bao nhiêu tiền? Ba vạn tám!" Cẩu Hộ Lệ kiêu ngạo nhìn Sở Mộng Dao nói.
"Vậy à, Lâm Dật, anh đi lấy cho cô ta bốn vạn." Sở Mộng Dao nhíu mày, thản nhiên nói với Lâm Dật.
"Lấy bốn vạn? To giọng thật đấy, không ngờ lũ ở đợ nhà giàu như bọn mày lại lắm tiền thế? Tao thấy mày ăn mặc lả lơi, chắc tối còn đi hầu rượu nữa chứ gì?" Cẩu Hộ Lệ buông lời châm chọc vô cùng khó nghe.
"Ai là ở đợ?" Sở Mộng Dao có chút khó chịu: "Tôi đã bồi tiền cho cô rồi, cô cầm tiền rồi đi đi, chúng tôi còn phải dọn dẹp nhà cửa!"
"Hừ! Bồi tiền? Bồi tiền là xong à? Quần áo của tao là hàng hiệu quốc tế đấy, có tiền cũng chưa chắc mua được!" Cẩu Hộ Lệ thấy thái độ của Sở Mộng Dao thì trong lòng rất khó chịu. Một con hồ ly tinh mà dám ăn nói với mình như thế, thật khiến ả ta tức điên!
"Vậy cô mua bằng cách nào?" Lâm Dật liếc nhìn đại tiểu thư, ra hiệu cho cô đừng nói gì, để mình xử lý. Sau đó, anh nói với Cẩu Hộ Lệ: "Cô mua được thì chúng tôi cũng mua được. Nếu cô không cần tiền, tôi có thể mua cho cô một bộ y hệt."
Lâm Dật dám mạnh miệng như vậy là vì có thằng mập kia chống lưng. Lâm Dật không tin ả này mua được thứ mà mình không mua được!
"Hừ! Quần áo của tao mua ở quầy chuyên doanh của Bằng Triển thương hạ! Loại hàng số lượng có hạn này chỉ dành cho hội viên VIP mới được mua, bọn mày có tiền cũng không mua được!" Cẩu Hộ Lệ cười khẩy khinh bỉ: "Hơn nữa phải là hội viên kim cương mới mua được!"
"Cô là hội viên kim cương?" Lâm Dật nghe xong thì thấy buồn cười. Cô ta dám nói với đại tiểu thư của tập đoàn Bằng Triển rằng cô ta không mua được đồ của Bằng Triển, nghe sao mà thấy thiểu năng thế?
"Đương nhiên! Thẻ kim cương này chỉ có người có thân phận như tao mới có được. Nghe nói cả tập đoàn Bằng Triển cũng chỉ phát ra mấy chục cái thôi!" Cẩu Hộ Lệ ngạo nghễ nói: "Thân phận của tao, lũ tép riu như bọn mày không với tới được đâu, bọn mày chỉ có thể ngước nhìn tao thôi!"
Lâm Dật thật không hiểu, Sở Bằng Triển lại đi chia thẻ hội viên cho loại ngu ngốc này làm gì?
Trần Vũ Thư chắc cũng nghĩ đến vấn đề này, bèn tò mò hỏi Sở Mộng Dao: "Dao Dao tỷ, Sở bá bá lại đi phát thẻ hội viên cho loại ngu ngốc này làm gì?"
"Có lẽ ả ta có tiền, cứ vung tiền qua cửa sổ thôi." Sở Mộng Dao nói.
"Hai người lẩm b���m gì đấy?" Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư nói nhỏ, nhưng Cẩu Hộ Lệ vẫn nghe thấy, chỉ là không nghe rõ, nên tức giận hỏi.
"Vậy xin hỏi cô là ai?" Lâm Dật không cho Cẩu Hộ Lệ cơ hội hỏi Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư.
"Tao á? Tao là từ Yến Kinh đến đấy!" Cẩu Hộ Lệ vỗ vỗ chiếc xe thể thao Porsche Boxster của mình, nói: "Thấy chưa? Biển số Yến Kinh, 8888! Chỉ có nhà tao thuộc loại hào môn mới có được biển số đẹp như vậy. Bọn mày là lũ nhà quê, căn bản không thể hiểu được cuộc sống thượng lưu của chúng tao!"
"Ồ, ghê thật!" Lâm Dật phối hợp gật đầu: "Được rồi, cô khoe xong rồi thì giờ nói chuyện quần áo của cô đi."
"Mày bảo ai khoe mẽ?" Cẩu Hộ Lệ nghe xong câu nói đầy châm chọc của Lâm Dật thì giận tím mặt! Cái gì mà khoe xong rồi? Tuy rằng mình đúng là đang khoe mẽ, nhưng lại rất thích thú cái quá trình chà đạp lũ tép riu này. Nhưng bị Lâm Dật vạch trần, ả ta cảm thấy hơi mất mặt.
"Không có gì, rốt cuộc cô có muốn giải quyết chuyện quần áo không?" Lâm Dật hỏi ngược lại.
"Giải quyết? Giải quyết thế nào? Giờ tao cho bọn mày một con đường sáng, bọn mày đến nhà tao quét dọn nhà cửa, dọn dẹp sạch sẽ cả trong lẫn ngoài, sau đó nhổ hết cỏ trong vườn, chuyện này coi như xong. Bằng không thì bọn mày biết tay!" Cẩu Hộ Lệ khoe mẽ xong thì trong lòng rất sảng khoái, thế là đưa ra điều kiện của mình.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.