(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 0802 : Đường Vận bất an
Đường Vận cảm thấy mình thật vô dụng, chẳng những không thể giúp Lâm Dật được gì, còn có một người mẹ vừa tham tiền lại sĩ diện. Nhưng đó là mẹ của mình, mình lại không thể trước mặt nhiều người mà trách cứ bà!
Trong lúc nhất thời, Đường Vận thật khó xử, nhìn mẹ đang đắc ý dào dạt, lại giậm chân, trong lòng nóng nảy! Nhà mình đã phiền toái Lâm Dật lắm rồi, sao mẹ còn vì chuyện của người khác mà làm phiền cậu ấy nữa?
Đường Vận đang có chút không biết làm sao cho phải, bỗng nhiên cảm thấy bàn tay nhỏ bé của mình bị người nắm chặt. Sự ấm áp quen thuộc khiến Đường Vận an tâm, ngẩng đầu lên, phát hiện Lâm Dật đang mỉm cười với mình.
"A --" Đường Vận hoảng sợ: "Cậu... Cậu đến từ khi nào vậy?"
Vừa rồi Lâm Dật đang cùng mẹ và nhà Tiểu Phân xem chuyện trang hoàng, mình đứng ở cửa không đi vào. Tâm tư của cô hoàn toàn không để ý đến việc trang hoàng, chỉ nghĩ đến những việc mẹ đã làm, nên không chú ý đến việc Lâm Dật đến.
"Đang nghĩ gì vậy?" Lâm Dật đã chú ý đến vẻ mặt Đường Vận có chút không tự nhiên, giống như có chút buồn rầu và xấu hổ.
"Không có..." Đường Vận làm sao dám nói thật với Lâm Dật?
"Tớ giúp nhà Tiểu Phân, thật ra cũng là vì Khang Hiểu Ba. Tiểu Phân không chỉ là bạn tốt của cậu, còn là bạn gái của Hiểu Ba." Lâm Dật đại khái đoán được tâm tư Đường Vận. Vốn dĩ mua cho nhà Tiểu Phân một căn phòng giá ưu đãi đã khiến Lại Béo rất mệt mỏi, bây giờ còn muốn Lại Béo trang hoàng cho nhà Tiểu Phân, quả thực có chút quá đáng.
Nhưng với Lâm Dật, chuyện này không đáng kể chút nào, Lại Béo cũng sẽ không để ý chút tiền này.
"Cảm ơn..." Đường Vận nghe Lâm Dật nói vậy, trong lòng dễ chịu hơn nhiều, nhìn Lâm Dật với ánh mắt tràn ngập nhu tình. Nghĩ đến con đường tình cảm của mình và Lâm Dật, tuy rằng gập ghềnh, nhưng coi như bằng phẳng. Nhưng càng như vậy, Đường Vận càng cẩn thận như đi trên băng mỏng, từ ban đầu hiểu lầm Lâm Dật đến bây giờ yêu sâu đậm. Đường Vận không muốn dễ dàng mất đi tình cảm này, cho nên đối đãi cũng đặc biệt cẩn thận.
"Thật ra cậu cũng không cần để ý quá, mẹ cậu, thật ra rất khổ." Lâm Dật nhìn người rất thấu triệt: "Chú Đường bị gãy chân nằm liệt giường, còn dì Vương một mình gánh vác cả gia đình, chịu bao nhiêu uất ức, cũng chỉ có thể chôn trong lòng, không thể nói hết với cậu và chú Đường. Bà ấy âm thầm chống đỡ bao nhiêu năm như vậy, bây giờ khó khăn lắm mới có một cơ hội để khoe khoang... Ách, là đắc ý, đương nhiên sẽ không bỏ qua..."
Đường Vận vừa tức giận vừa buồn cười, trừng mắt nhìn Lâm Dật: "Ăn nói khó nghe như vậy, mẹ tớ hơi thích thể diện một chút, nhưng người vẫn tốt mà..."
"Tớ biết mà, cho nên tớ không phối hợp với bà ấy sao?" Lâm Dật nhún vai.
"Tớ về nhà sẽ nói chuyện với b�� ấy, đừng làm khó cậu nữa..." Đường Vận nói ra được, cũng thở phào nhẹ nhõm, xem ra, Lâm Dật cũng không để ý chuyện này lắm.
"Cũng không tính là làm khó." Lâm Dật lắc đầu: "Bất quá nha, tớ sợ mẹ cậu gặp được một đại lão bản còn giàu hơn tớ, đem cậu bán cho hắn thì sao?"
"Sao có thể?" Đường Vận lắc đầu: "Trừ khi giết tớ."
"A..." Lâm Dật nắm chặt tay Đường Vận: "Đi thôi, xem phong cách trang hoàng nhà cậu, nơi này dù sao cũng là nhà cậu, cậu cũng nên đưa ra ý kiến chứ?"
"Ừm..." Đường Vận khúc mắc được giải tỏa, tâm tình cũng tốt lên, theo Lâm Dật đi xem xét căn phòng mới.
Căn phòng này, thật sự rất lớn nha, Đường Vận chưa bao giờ nghĩ đến nhà mình có một ngày có thể mua được căn phòng lớn như vậy, bước vào rồi, sẽ không muốn rời đi nữa.
Buổi tối, ở bệnh viện, Đường Vận quyết định nói chuyện thẳng thắn với mẹ.
"Mẹ, hôm nay sao mẹ lại bảo Lại Béo... Lại tổng trang hoàng cho nhà Tiểu Phân?" Đường Vận bĩu môi: "Mẹ có biết không, vật liệu trang hoàng rất đắt, sao có thể mua dư thừa? Hơn nữa cho d�� mua dư thừa, người ta cũng sẽ trang hoàng cho những chủ nhà trúng giải khác, sao lại có đồ thừa?"
"Con xem con bé này, nhà Tiểu Phân khó khăn như vậy, Tiểu Phân lại là bạn tốt của con, có thể giúp đỡ thì giúp đỡ đi!" Đường mẫu cũng không cho là đúng nói.
"Nhưng mà, mẹ đang làm phiền người ta đó! Đến lúc đó, chẳng phải Lâm Dật lại nợ người ta ân tình sao?" Đường Vận bị mẹ nói tức giận, bạn tốt là bạn tốt, giúp đỡ cũng phải tùy theo khả năng, vượt quá khả năng của mình, thì là làm ra vẻ.
"Nợ ân tình gì?" Đường mẫu trừng mắt nhìn con gái một cái: "Đừng tưởng mẹ không nhìn ra, cái thằng nhóc Lại đó chính là đàn em của Lâm Dật!"
"Hả?" Đường Vận không ngờ mẹ mình ngay cả chuyện này cũng nhìn ra, không khỏi ngẩn người.
"Bị mẹ nói trúng rồi chứ gì?" Đường mẫu không khỏi có chút đắc ý: "Con xem mẹ hỏi nó cái gì, nó đều nhìn về phía Lâm Dật, một bộ muốn xin chỉ thị, hơn nữa còn cung kính như vậy! Ngay cả đối với con cũng có thái độ như vậy, tưởng mẹ không biết sao? Vừa rồi con định gọi nó là gì? Là gọi L���i Béo đúng không? Con bé này lớn rồi mà còn lừa mẹ? Con quen nó lắm đúng không? Cố ý diễn trò cho mẹ xem đúng không?"
"Mẹ... Con..." Mặt Đường Vận có chút đỏ lên, cô không giỏi nói dối, bị mẹ vạch trần, nhất thời có chút xấu hổ vô cùng.
"Hừ, con xem thái độ của thằng nhóc Lại đó, còn gọi mẹ là dì, người ta là tổng giám đốc một xí nghiệp, sao có thể tôn trọng một bà nội trợ như mẹ như vậy? Chúng ta là cầu người ta làm việc, không phải người ta cầu chúng ta! Con tưởng mẹ là người mù, không nhìn ra sao? Còn nữa, cái giải đặc biệt mẹ trúng, giải đặc biệt cái gì chứ, rõ ràng là cái nồi điện, nhưng người ta cứ nói mẹ trúng giải đặc biệt!" Đường mẫu thao thao bất tuyệt nói: "Con tưởng mẹ không biết sao? Tiểu Lại muốn lấy lòng Lâm Dật và con đó! Con bé này, có mối quan hệ này mà không biết lợi dụng, để nó cho không chúng ta một căn nhà không phải được sao?"
"Con... Con... Con..." Đường Vận bị mẹ nói đến mức tức không chịu được, vốn là nói chuyện của mẹ, bây giờ lại bị nói ngược lại, Đường Vận bị biến thành á khẩu không trả lời được, không khỏi vội la lên: "Vậy chẳng phải là làm phiền Lâm Dật sao? Cho dù là đàn em của cậu ấy, vậy chẳng phải là Lâm Dật sao?"
"Lâm Dật chẳng phải là của con sao? Con bé này sao lại ngốc thế? Con là bạn gái của cậu ấy, con chính là chị dâu của Tiểu Lại!" Đường mẫu cũng nói một cách đương nhiên.
"Sao có thể giống nhau? Mẹ làm ra chuyện này, con nợ Lâm Dật càng ngày càng nhiều, cảm thấy không ngẩng đầu lên được trước mặt cậu ấy!" Đường Vận có chút kích động ngẩng đầu lên, quật cường nhìn mẹ: "Mẹ có biết không, có rất nhiều cô gái thích Lâm Dật? Con cái gì cũng không giúp được cậu ấy, còn mỗi ngày làm phiền cậu ấy, đến lúc đó làm sao tranh với người khác?"
"Tranh cái gì? Con hiện tại không phải là bạn gái của Lâm Dật sao?" Đường mẫu hỏi ngược lại: "Hơn nữa, con gái còn giúp cái gì? Về sau con cho cậu ấy ngủ, cái gì cũng xong!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.