(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 7861: 7861
Ở đây đều là đối thủ cạnh tranh, ai rảnh rỗi lại đi trông chờ Lưu Tử Mai đối được vế trên?
“Ha ha, Lưu Tử Du, không biết tài học của ngươi có tiến bộ hay không, nhưng bản lĩnh ăn nói thì có tăng tiến đấy! Chẳng lẽ ngươi hành quân đánh giặc toàn dựa vào miệng? Giỏi như vậy, sao ngươi không đối câu này đi!”
Lưu Tử Mai quyết định đánh trống lảng, làm nhạt chuyện câu đối của mình, đồng thời trong lòng không ngừng suy tư, làm sao có thể đối lại câu này.
“Ngươi coi thường câu đối của ta vậy sao? Cũng được thôi, nhưng ngươi cứ nói suông, ta phải nghe theo sao, ngươi coi ta là gì? Ngươi lại nghĩ ngươi là cái thá gì?”
Lưu Tử Du vẻ mặt khinh thường, nhưng trong ánh mắt lại mang theo một tia chột dạ: “Hay là thế này đi, chúng ta đánh cược một phen, ai đối được câu này trước, người đó thắng mười tích phân của đối phương!”
Tính ra hắn còn có tám tích phân, tương đương một phen này là mười tám tích phân!
Lưu Tử Mai ngẩn người, trong lòng nhất thời có chút do dự, âm thầm suy đoán Lưu Tử Du có phải đã nghĩ ra vế dưới hay không?
Nhưng lập tức lại nghĩ đến vẻ chột dạ chợt lóe rồi biến mất trong mắt Lưu Tử Du vừa rồi... Phô trương thanh thế?
Đáng chết!
Tên khốn này định hù dọa ta sao?
Lưu Tử Mai lập tức khẳng định ý nghĩ của mình.
Luận về tài đối câu, ba Lưu Tử Du trói lại cũng không phải đối thủ của hắn, Lưu Tử Mai!
Dùng đến thủ đoạn đánh cược, chẳng phải là vì dọa lui hắn sao?
Nếu Lưu Tử Mai không dám ứng chiến, vậy thì mất hết mặt mũi.
Trước mặt mấy chục người của các quận lớn, cả văn lẫn võ đều bị Lưu Tử Du áp chế, sau này còn mặt mũi nào nói Lưu Tử Du là chó nhà có tang?
“Ha ha, ai sợ ai chứ? Ngươi muốn vội vàng đưa tích phân cho ta, sao ta có thể từ chối?”
Lưu Tử Mai cười lạnh liên tục, thầm nghĩ ngươi dùng thủ đoạn dọa Tây Môn Lưu Nhan của Tư Mã Trọng Đạt để hù ta sao? Vậy thì nhầm đối tượng rồi!
“Ngươi đồng ý?”
Lưu Tử Du ngẩn ra, thật không ngờ Lưu Tử Mai lại đồng ý!
Vừa rồi những lời này kỳ thật đều là Lâm Dật âm thầm truyền âm, kích thích Lưu Tử Mai một chút mà thôi, đánh giá phần lớn là sẽ không thành.
Sau đó Lưu Tử Du vừa rồi lộ ra vẻ chột dạ... Chắc chắn là cố ý, cũng chỉ là có ý định thăm dò mà thôi.
Ai ngờ được Lưu Tử Mai lại thực sự mắc mưu!
Cho nên Lưu Tử Du sững sờ, không phải là diễn trò!
Vì lẽ đó, Lưu Tử Mai càng tin chắc, cho rằng Lưu Tử Du đang phô trương thanh thế, muốn dùng thủ đoạn đó để dọa lui mình.
“Vì sao không đồng ý? Đều nói ngươi đưa tích phân cho ta, ta không có lý do gì từ chối!”
Lưu Tử Mai lộ ra vẻ đắc ý, như thể đã sớm nhìn thấu chân tướng: “Bắt đầu đi, nếu đã đánh cược, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ!”
Trong lúc nói mấy câu, Lưu Tử Mai cảm thấy mình đã có chút ý tưởng, cẩn thận cân nhắc thêm một phen, có lẽ có thể đối được vế dưới.
Vì vậy hắn yên tâm ngẩng cằm, khiêu khích nhìn Lưu Tử Du, muốn xem tên chó nhà có tang này sẽ mất mặt như thế nào.
Không ngờ Lưu Tử Du vừa nghe nói bắt đầu ngay bây giờ, liền tùy tiện "ừ" một tiếng, tiến lên cầm bút múa, bắt đầu viết vế dưới.
Trong lòng Lưu Tử Mai lộp bộp một chút, nhất thời cảm thấy có chút không ổn, nhưng vẫn không muốn thừa nhận, ngoài mạnh trong yếu cười gượng nói: “Sao, ngươi đã có vế dưới rồi sao? Phải đối tinh tế mới tính chứ! Chúng ta đánh cược, không phải tùy tiện làm ra một câu vô nghĩa là được đâu!”
Lưu Tử Du không để ý tới, tự mình viết nhanh, khi Lưu Tử Mai nói xong, vế dưới đã được viết xong trên giấy.
-- mộc chi hạ vi bản, mộc chi thượng vi mạt, mộc mộc mộc, tùng bách chương sâm sâm.
“Ta nói cho ngươi biết, ngươi tùy tiện viết một vế dưới, ta tuyệt đối sẽ không...”
Lưu Tử Mai còn đang lải nhải, liền thấy Lưu Tử Du bỗng nhiên nhấc vế dưới vừa viết xong, trực tiếp trưng bày cho mọi người xem.
Vì thế hắn nói đến một nửa liền kẹt lại, phảng phất bị người bóp cổ, không thể thốt nên lời.
Câu này... thật sự rất tinh tế!
Lưu Tử Mai không những nguyện ý thừa nhận, mà cũng không thể phủ nhận đây quả thật là một vế dưới hoàn mỹ.
“Sao, vế dưới này còn có vấn đề gì không?”
Lưu Tử Du thầm đắc ý, chỉ thiếu nước đem vế dưới đập thẳng vào mặt Lưu Tử Mai.
Tuy nói đây là Lâm Dật âm thầm truyền âm chỉ điểm mới đối được vế dưới, nhưng có thể làm Lưu Tử Mai mất mặt, những chi tiết nhỏ này không quan trọng!
Không cần Lưu Tử Mai trả lời có hay không có vấn đề, vế dưới này thuận lợi mang về tích phân, đã là câu trả lời tốt nhất.
Mặt Lưu Tử Mai đen thui thua mười tích phân cho Lưu Tử Du, trong lòng hận vô cùng!
Vậy là, ngươi đã tính toán kỹ để hố ta đúng không?
Còn cố ý giả bộ chột dạ, biểu tình ngây ngốc, diễn xuất không tệ đấy!
Đáng tiếc bây giờ biết rõ thì đã muộn, chuyện này vốn là do hắn tự nguyện, nguyện cược chịu thua, nói gì nữa cũng có vẻ thua không nổi.
“Không ngờ, ngươi Lưu Tử Du còn là cao thủ đối câu!”
Lưu Tử Mai nghiến răng nghiến lợi hừ một tiếng, khinh thường nhìn Lưu Tử Du, rồi lập tức quay đầu đi, làm ngơ!
Lưu Tử Du cười ha ha, tâm tình tốt, có thể đả kích khí thế của Lưu Tử Mai, tiện thể thu hoạch nhiều tích phân như vậy, thật sự là niềm vui bất ngờ!
Lúc này lại có vế trên mới được treo ra, mọi người nhanh chóng nhìn, mới phát hiện không phải là vế trên đơn thuần, mà là một bức tranh thủy mặc ý cảnh xa xưa.
Trong tranh là một hồ nước tĩnh lặng, liễu xanh rủ bên bờ, một tầng sương mù nhàn nhạt bao phủ xung quanh, khiến bức họa thêm vài phần tiên khí mờ mịt.
Mà ở chỗ trống của họa tác, lại có một câu vế trên -- yên tỏa trì đường liễu!
“Chư vị đều thấy rồi, vế trên lần này chính là câu đối nổi tiếng -- yên tỏa trì đường liễu! Câu này đã lưu truyền từ lâu, nhưng vẫn chưa có vế dưới thích hợp xuất hiện, hôm nay nếu có đại hiền nào đối lại được, sẽ nhận được ít nhất mười tích phân!”
Cung nữ treo họa tác mỉm cười đứng thẳng một bên, ôn nhu giới thiệu: “Câu này vì lưu truyền r���t rộng, nên đã có một số đối, ví dụ như đinh bồi cẩm trụ đăng, đối rất chỉnh, xem như câu hay hiếm có.”
“Đáng tiếc, những câu đối lưu truyền bên ngoài đó, đều còn xa mới hoàn mỹ, nếu lấy 10 điểm làm tốt nhất, đinh bồi cẩm trụ đăng chỉ được sáu điểm!”
“Cho nên câu đối hôm nay, nhất định phải có ý mới, không được dùng câu đối đã có, hơn nữa phải đạt được trên sáu điểm mới đủ tư cách! Nói đơn giản là, tiêu chuẩn phải trên đinh bồi cẩm trụ đăng mới được!”
“Còn một điểm, phần thưởng cho câu đối này có tính duy nhất, người giỏi nhất được! Những người còn lại miễn bàn!”
Mọi người nhất thời có chút xôn xao, những câu đối trước, cũng không cố ý nói rõ không được dùng câu đối đã có!
Quả nhiên lần này câu đối đã tăng độ khó, phần thưởng ít nhất mười tích phân cho người làm tốt nhất.
Hơn nữa chỉ có người giỏi nhất mới được cầm phần thưởng, người khác miễn cưỡng đối được cũng vô dụng.
Bản dịch chương này được công bố độc quyền tại truyen.free.