Lâm Dật và Lưu Tử Du không hề vội vã, đợi phần lớn những người nóng lòng đã đi qua, mới khoan thai đi theo.

Dù sao, thu hoạch từ việc giải đố đèn đã đủ nhiều tích phân, việc đối câu đối muộn một chút cũng chẳng hề gì.

Mỗi người chỉ được tối đa hai mươi cơ hội đối câu đối, đúng hết cũng chỉ được hai mươi tích phân.

Cho nên, dù cho phần lớn mọi người đều lấy được hai mươi tích phân này, cũng không thể đuổi kịp số tích phân hiện tại của Lâm Dật.

Huống chi, người khác đối được vế trên, Lâm Dật và Lưu Tử Du còn có thể đối thêm một lần.

Chỉ cần viết ra vế dưới đủ tinh tế, cũng có thể đạt điểm, cho nên đi sớm hay mu���n đều như nhau.

Khi Lâm Dật và Lưu Tử Du nhàn nhã bước vào hồi lang, cảnh tượng trước mắt là khắp nơi treo vế trên và chỗ trống để viết vế dưới.

Vài vế trên ở lối vào đã có người đối được, không tính là quá khó, hẳn là chỉ mang tính khởi động.

Lâm Dật tùy tiện liếc nhìn, cũng không vội vàng đối vế dưới.

Bởi vì những vế trên này, cơ bản đều là những tác phẩm cũ lưu truyền bên ngoài, phàm là người đọc sách, phần lớn đều đã từng xem qua.

Lâm Dật thì chưa từng đọc qua những bộ sách này, nhưng trong phòng sách của Kiếm Xuân phái, những bộ sách về thi từ ca phú, câu đối không hề thiếu.

Bây giờ lục lọi trong đầu, phỏng chừng cũng có thể tìm được rất nhiều đáp án.

Cho nên Lâm Dật không hề sốt ruột, cứ xem người khác biểu diễn trước đã!

Nói đến biểu diễn, trước khi Lâm Dật và Lưu Tử Du đến, Lưu gia huynh đệ đã rất nổi bật.

Nhất là Lưu Tử Mai, lại càng đắc ý, bởi vì hắn đã liên tiếp đối được ba câu đối!

Lúc này đang đề bút viết câu đối thứ tư.

Vế trên của đề bài là: "Di y ỷ đồng đồng quan nguyệt!"

Lưu Tử Mai hơi trầm ngâm, mỉm cười cầm bút, múa bút vẩy mực trên giấy trắng!

--"Đẳng đăng đăng các các công thư!"

"Hay!"

Những người xem xung quanh rất biết cổ động, đồng loạt vỗ tay khen ngợi.

Lưu Tử Mai buông bút, khiêm tốn cười đáp lễ với bốn phía.

"Đa tạ đa tạ! Bất tài bêu xấu! Xin nhường cho các vị đại tài tiếp tục trổ tài!"

Lưu Tử Mai tỏ ra rất khiêm tốn, nhưng vẻ đắc ý trong mắt thì không thể che giấu được.

"Lưu huynh quá khiêm tốn, vế dưới này đối thật là thiên y vô phùng, theo ý kiến của ta, chỉ sợ là không ai có thể khiêu chiến câu đối này nữa!"

Có người lớn tiếng thổi phồng, hẳn là người có quan hệ cực kỳ thân thiết với Lưu Tử Mai, muốn mượn cơ hội nâng Lưu Tử Mai lên.

Nhưng nói như vậy, vẫn có một số người không đồng tình.

Người ta thường nói văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị.

Vế dưới của Lưu Tử Mai quả thật tinh diệu, nhưng nói là hoàn toàn không có vế dưới nào khác có thể đối được, thì có chút võ đoán.

"Ha ha, Tử Mai huynh, 'đẳng đăng đăng các các công thư' đối thật là cực diệu, bất quá ta ở đây cũng có một vế dưới, mặc dù kém cỏi một ít, cũng có thể lấy ra để mọi người giám thưởng một hai!"

Tư Mã Trọng Hiếu bỗng nhiên cười nói: "Nếu không phải vì kiếm chút tích phân, có Tử Mai huynh châu ngọc ở phía trước, ta cũng không dám xấu hổ nói ra để mọi người chê cười."

"Trọng Hiếu huynh khiêm tốn quá, ta đã sớm nghe nói Trọng Hiếu huynh bác học đa tài, tiểu đệ chỉ là múa rìu qua mắt thợ, cũng chính là muốn dẫn ra Trọng Hiếu huynh mỹ ngọc này thôi!"

Lưu Tử Mai cười chắp tay, bọn họ Lưu gia huynh đệ và Tư Mã Trọng Hiếu giao hảo, khẳng định sẽ không để ý những việc nhỏ nhặt này.

Huống chi Tư Mã Trọng Hiếu nói cũng rất khiêm cung, hoa kiệu hoa tử mỗi người nâng, ngươi phủng ta, ta tự nhiên sẽ nâng ngươi.

"Vậy ta xin múa rìu qua mắt thợ!"

Tư Mã Trọng Hiếu tiến lên cầm bút: "Vế trên dị tự đồng âm này, đối lên có chút khó khăn, Tử Mai huynh có thể trong nháy mắt viết ra vế dưới tốt nhất, ta thật sự rất bội phục."

"Thật vất vả mới nghĩ ra được một vế dưới hơi ch��t tinh tế, vốn ngượng ngùng lấy ra để làm trò cười cho người trong nghề, nhưng một tích phân này, bỏ qua thật sự đáng tiếc, mọi người chấp nhận xem đi!"

Tư Mã Trọng Hiếu vừa nói, vừa múa bút viết ra vế dưới của mình: "Lưu liễu lưu thiến khánh thưởng xuân!"

"Hay! Trọng Hiếu huynh quả nhiên đại tài!"

Lưu Tử Mai dẫn đầu khen ngợi, nhưng những người xung quanh hòa cùng lại rất ít.

Đa số mọi người đều nghĩ trong lòng, Tư Mã Trọng Hiếu nói quả nhiên là lời thật, vế dưới của hắn quả nhiên chỉ có hai chữ "tinh tế", không có bao nhiêu ý cảnh trong đó.

So với vế dưới của Lưu Tử Mai, quả thật kém một bậc... Không chỉ!

Bất quá dùng để kiếm tích phân thì cũng đủ rồi.

Lưu Tử Du hơi bĩu môi, nhỏ giọng nói với Lâm Dật: "Trọng Đạt ca ca, Lưu Tử Mai từ nhỏ đã có thiên phú về câu đối, lần này đúng là sở trường của hắn."

"Tư Mã Trọng Hiếu ở vương đô thỉnh thoảng cũng đối chút đối tử, nhưng luận về khả năng này, hẳn là không bằng Lưu Tử Mai, bất quá kiếm chút tích phân hẳn là không khó."

"Trọng Đạt ca ca, chúng ta cũng bắt đầu đi? Không thể để cho bọn họ hai độc chiếm vị trí đầu bảng a!"

Lâm Dật mỉm cười xua tay: "Không cần phải gấp, cứ để bọn họ đối trước đi! Chúng ta đi xem xem, trong lòng có cái nhìn tổng quan rồi tính."

Hai người đang nói chuyện, cách đó không xa lại có một người quen viết ra một bộ vế dưới, ha ha cười nhận những lời khen tặng của mọi người xung quanh.

"Trọng Đạt ca ca, là Tây Môn Lưu Nhan! Hình như đối được một vế dưới không tệ, chúng ta đi xem sao?"

Lưu Tử Du nhìn xung quanh một chút, nếu Lâm Dật nói xem trước, vậy thì xem náo nhiệt cũng được?

"Được! Đi xem Tây Môn Lưu Nhan đối như thế nào!"

Lâm Dật hơi gật đầu, đối với vị nhà giàu đã tặng hai mươi hai tích phân rất có hảo cảm, quả thật nên đi cổ vũ.

Đến gần hơn, có thể nhìn thấy vế trên được treo.

--"Đạp phá lỗi kiều tam khối thạch!"

Đó là một câu đối chữ, chữ "lỗi" có ba khối đá, cho nên vế dưới cũng phải là một câu đối chữ mới được.

Trước Tây Môn Lưu Nhan, có người đối là -- "Phân khai sơ vũ nhất hồ thủy!"

Nhìn qua thì có vẻ hồ cử tinh tế, nhưng loại vế dưới này, rõ ràng là không thấy ra ý nghĩa thật sự của vế trên, viết ra chỉ khiến người ta chê cười mà thôi, muốn kiếm tích phân là không thể!

Mà Tây Môn Lưu Nhan quả thật cũng có vài phần tài học, đoán đố đèn xem như cao thủ, câu đối cũng không kém, vế dưới của hắn là -- "Phách khai xuất lộ lưỡng trọng sơn!"

Không những tinh tế, hơn nữa rất khí thế, quả thật là hiếm có giai đối!

Kể từ đó, tự nhiên lại là rất nhiều lời nịnh hót, thúc ngựa khen tặng.

Tây Môn Lưu Nhan âm thầm đắc ý, vừa vặn nhìn thấy Lâm Dật và Lưu Tử Du ngoài đám đông.

Hắn lập tức ha ha cười chào hỏi: "Tư Mã Trọng Đạt, ngươi thấy câu đối này của ta cũng không tệ chứ? Đoán câu đố chỉ là trò trẻ con, đối câu đối mới có thể hiện ra văn tài của mỗi người."

"Thế nào? Hay là ngươi cũng đến đối một cái?"

"Tây Môn Lưu Nhan, câu đối của ngươi cũng tàm tạm, ta không nghiên cứu sâu về phương diện này, hay là cho ngươi cơ hội, đem số tích phân thua ta thắng trở về thế nào?"

Lâm Dật cười khẩy: "Ngươi ��ối tốt hay không thì đừng nói, chúng ta tìm một vế trên khác, sau đó xem ai đối ra trước, luật cũ, vẫn là mười tích phân một ván!"

Tây Môn Lưu Nhan mặt tối sầm lại, ngươi không để yên cho ta là sao?

Còn muốn vớt tích phân từ chỗ ta?

Còn nói cái gì không nghiên cứu sâu về phương diện này?

Muốn lừa ta sao? Ta mới không mắc mưu!

Vốn Tây Môn Lưu Nhan cảm thấy mình có thể thắng Lâm Dật ở phương diện đối câu đối, nhưng bị Lâm Dật nói vậy, lập tức mất hết tự tin.

Bản dịch được độc quyền phát hành duy nhất tại truyen.free.