(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 625: Mượn rượu kiêu sầu
Cho dù hôm nay bị Tống Lăng San đả kích, lại thêm chuyện tấm chắn ca khiến hắn tức giận, rồi đến khi thấy Lâm Dật thì kinh hỉ, Trần Vũ Thiên cảm thấy, chính mình vẫn là không thể đạt tới cảnh giới gợn sóng không sợ hãi!
Xem ra, mấy năm tôi luyện của mình vẫn chưa đủ! Trái lại Lâm Dật, vẫn như cũ là vẻ mặt thản nhiên kia, tựa hồ không biết mình khác thường, Trần Vũ Thiên không khỏi cảm thán, chênh lệch giữa mình và hắn, là vĩnh viễn cũng không thể đuổi kịp!
Trần Vũ Thư cũng có chút kỳ quái về thái độ của ca ca đối với Lâm Dật, nhìn thế nào, giống như không có gì địch ý? Là tấm chắn ca quá kém cỏi, khiến ca ca không thể nảy sinh địch ý, hay là quá cường đại, ca ca không dám có địch ý?
Mấy người ngồi xuống, An Kiến Văn liền thông tri người phục vụ bắt đầu mang đồ ăn, cũng gọi không ít rượu vang.
Bởi vì đồ ăn đều đã chuẩn bị trước, đã tẩm ướp gia vị, chờ Sở Mộng Dao đến là có thể nhanh chóng bưng lên bàn, cũng không mất bao nhiêu thời gian.
"Vũ Thiên đại ca, ngày xưa từ biệt, không ngờ hiện tại ngươi đã là thiếu tá, chúng ta đều đã trưởng thành!" An Kiến Văn là người thiết yến hôm nay, tự nhiên nâng chén đầu tiên: "Chớp mắt một cái, chúng ta đều phải thành gia lập nghiệp, thật hoài niệm những năm tháng vô ưu vô lự trước kia!"
"Ha ha, người luôn phải lớn lên thôi!" Trần Vũ Thiên cũng cầm lấy chén rượu, thản nhiên nói, bất quá trong lòng cũng có một tia chua xót, nếu không có Tống Lăng San, mình cũng sẽ không đi lên con đường chính đạo? Vẫn có thể giống như trước kia ăn chơi trác táng?
Trần Vũ Thiên vĩnh viễn không thể quên ánh mắt khinh miệt của Tống Lăng San lúc trước, cái loại chán ghét từ đáy lòng đối với đám thiếu gia ăn chơi, đó cũng là nguyên nhân Trần Vũ Thiên tỉnh ngộ, bất quá Trần Vũ Thiên thủy chung không thể vượt qua Tống Lăng San, vô luận hắn cố gắng thế nào, xuất phát chậm, không có nền tảng tốt như Tống Lăng San, tự nhiên là vô luận thế nào cũng không đuổi kịp.
Khiến Lâm Dật kỳ quái là, Sở Mộng Dao cư nhiên cũng đi theo giơ chén rượu, uống một hơi cạn sạch!
Đại tiểu thư đối với An Kiến Văn, không phải rất không ưa sao? Sao lại dưới đề nghị của hắn, uống hết ly rượu vang vậy? Lâm Dật có chút kinh ngạc nhìn thoáng qua Sở Mộng Dao, đã thấy thần sắc của nàng rất tịch mịch.
Lâm Dật hơi ngạc nhiên, lập tức hiểu ra, đại tiểu thư vẫn còn suy nghĩ chuyện của mẹ nàng, cảm xúc chưa khôi phục, giờ phút này đơn giản là mượn rượu giải sầu thôi! Lâm Dật đối với chuyện cha mẹ, sớm đã xem nhẹ, nhưng nghĩ đến Sở Mộng Dao thì không phải như vậy!
Nàng đã từng gặp mẹ của nàng, cùng Lâm Dật chưa từng gặp cha mẹ lại là hai loại cảm giác, cho nên Sở Mộng Dao sẽ tưởng niệm, sẽ phiền muộn, vốn dĩ cảm xúc này vẫn giấu trong lòng, nhưng lại bị Chung Phẩm Lượng khơi ra, lại không thể nào phát tiết!
Đây là một loại cảm giác rất áp lực, nếu không được giải tỏa, cả người sẽ rầu rĩ không vui, cho nên Sở Mộng Dao giờ phút này mượn rượu giải sầu, thật ra vẫn có thể xem là một biện pháp tốt.
Trên thực tế Sở Mộng Dao cũng nghĩ như vậy, nếu một mình bảo nàng đi ăn cơm cùng An Kiến Văn, nàng tuyệt đối sẽ không uống rượu, ai biết uống rượu xong An Kiến Văn có giở trò gì không? Nhưng hiện tại có Lâm Dật bên cạnh, Sở Mộng Dao cũng buông lỏng cảnh giác.
Nàng không tin mình uống rượu Lâm Dật sẽ mặc kệ mình, dù sao có tấm chắn này ở đây, không dùng thì phí!
An Kiến Văn thấy Sở Mộng Dao uống một hơi cạn sạch, trong mắt cũng xẹt qua một tia kinh ngạc, bất quá lập tức bị hưng phấn thay thế! Hắn còn sợ Sở Mộng Dao không nể mặt không uống rượu, như vậy hắn cũng không tiện uống nhiều, một khi uống không nhiều, sự kiện thổ lộ sau rượu vốn không có cách nào tiến hành.
Hắn vốn cùng Tô Thai Tảo nghĩ ra nhiều lý do mời rượu, hiện tại xem ra cũng không dùng được, bất quá An Kiến Văn vẫn rất buồn bực, hôm nay Sở Mộng Dao làm sao vậy? Sao không đi theo lộ trình cũ? Uổng phí bao nhiêu tế bào não nghĩ lý do, hiện tại đều uổng phí.
"Dao Dao tỷ, sao tỷ uống nhiều rượu vậy?" Trần Vũ Thư cũng phát hiện không thích hợp.
"Không có gì, chỉ là muốn uống." Sở Mộng Dao thản nhiên nói, không thừa nhận trong lòng không thoải mái.
"Vậy, em cũng có thể uống sao?" Trần Vũ Thư chép chép miệng, có chút thèm thuồng nhìn ly rượu vang, bình thường nàng cũng không uống rượu, bởi vì ở nhà rất ít khi được tiếp xúc với thứ này. Bình thường Sở Mộng Dao cũng không cho nàng uống, nàng đòi vài lần, đều bị Sở Mộng Dao nghiêm khắc cự tuyệt, không ngờ hôm nay Sở Mộng Dao chủ động uống.
"Có thể, nhưng không được uống nhiều." Sở Mộng Dao do dự một chút, gật đầu đồng ý.
"Dạ!" Trần Vũ Thư tự mình cầm lấy ly rượu vang, vừa rồi nâng chén nàng không uống, hiện tại không có ai nâng chén, nàng lại ngon lành nhấm nháp.
Cũng may ở đây mọi người đã quen với tính cách của Trần Vũ Thư, không ai nói thêm gì.
"Ê ẩm ngọt ngào, hình như rất ngon?" Trần Vũ Thư nếm một ngụm, sau đó ùng ục một ngụm đem một ly rượu vang đều uống hết, tuy rằng đây không phải loại rượu vang cao cấp nhất, nhưng An Kiến Văn mời khách, rượu vang gọi chắc chắn không phải loại rẻ tiền.
"Ngon thì các ngươi cứ uống nhiều một chút," An Kiến Văn chỉ sợ các nàng không uống, rót đầy ly rượu, lại giơ chén rượu: "Nào, chúng ta làm thêm một ly, Tiểu Thư, Dao Dao, chúc các ngươi vĩnh viễn xinh đẹp, thanh xuân vĩnh trú..."
Trần Vũ Thư rất không nể mặt, không đợi An Kiến Văn nói xong, đã đem ly rượu vang uống một hơi cạn sạch, sau đó lại rót một ly, một chút cũng không để ý tới ý tứ của An Kiến Văn: "Dao Dao tỷ, cái này ngon hơn nước trái cây!"
"Nhưng cũng không thể uống nhiều, uống nhiều sẽ say." Sở Mộng Dao ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng thật muốn say một trận, như vậy có thể quên đi bi thương trong lòng, tỉnh lại rồi, sẽ lại biến thành mình kiên cường như trước.
"Đây là rượu gì vậy?" Trần Vũ Thư lại uống một ly, đột nhiên cầm lấy bình rượu hỏi.
"Không biết, dù sao uống được là được." Sở Mộng Dao bình thường cũng rất ít uống rượu, sao hiểu được nhiều như vậy? Cho dù xuất thân nhà giàu, cũng chỉ là một nữ sinh cấp ba, Sở Bằng Triển cũng sẽ không cho phép nàng tùy tiện uống rượu.
"Đây là Lạp Phỉ năm 2009." An Kiến Văn có chút đắc ý khoe khoang, xem ra Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư đều không hiểu, An Kiến Văn vừa lúc có thể kiếm cớ nói chuyện: "Rượu nho Lạp Phỉ là một trong những loại rượu nho Ba Nhĩ Đa của Pháp quốc nổi tiếng thế giới do trang viên Lạp Phỉ sản xuất! Dân sành rượu nho đều biết, Ba Nhĩ Đa vào năm 1855 đã tiến hành bình xét cấp bậc cho các trang nổi tiếng trong khu vực. Lúc đó họ đã chọn ra sáu mươi mốt trang nổi tiếng xuất sắc nhất trong số rất nhiều trang viên và gọi là các trang nổi tiếng được xếp hạng. Trong sáu mươi mốt trang đó lại chia thành năm cấp bậc. Trong đó cấp thứ nhất có bốn, đó là trang viên Lạp Phỉ, trang viên Lạp Đồ, trang viên Mã Ca và trang viên Áo Bỉ Ngang, và trong bốn trang rượu thì Lạp Phỉ xếp thứ nhất."
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.