(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 5725: Đệ 5716 chương bảo các ngươi cút ra ngoài
Ngồi vào chỗ, Abel mở cặp công văn, nói thẳng: "Tôi đại diện cho gia tộc Fleshler đến đàm phán. Các vị có thể gọi tôi là Abel. Xin cho biết yêu cầu về quyền đại lý độc quyền tại châu Âu của tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y là gì?"
Khang Hiểu Ba hơi nhướng mày. Gia tộc Fleshler hắn đã nghe qua. Lam Phân phụ trách thu thập tin tức tình báo, nên hắn cũng chú ý đến.
Gia tộc này là gia tộc hắc đạo lớn nhất quanh Mật Nhĩ Ngõa, danh tiếng lừng lẫy khắp châu Âu. Nếu có bảng xếp hạng, ít nhất cũng phải nằm trong top 5 các thế lực hắc đạo ở châu Âu!
Thật lòng mà nói, Khang Hiểu Ba không thích hợp tác với loại gia tộc này, vì danh tiếng quá tệ. Fleshler mang ý nghĩa "đồ tể", và phong cách hành sự của gia tộc này gần như không thay đổi trong mấy trăm năm qua.
Lại Trường Y thì không để ý lắm. Buôn bán là buôn bán, bất kể đối tác là ai, miễn là có thể mở rộng thị trường châu Âu. Đối phương mạnh mẽ cũng là một lợi thế cho tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y.
"Abel tiên sinh, nếu anh muốn quyền đại lý độc quyền châu Âu, tôi nghĩ mức phí đại lý hàng năm là mười triệu Euro là khá rẻ. Về giá cung hàng, chúng tôi có thể ưu đãi một chút, cứ chiết khấu 5% so với giá bán lẻ trong nước. Tất nhiên, mọi chi phí vận chuyển và thuế quan do các anh chịu. Anh thấy thế nào?" Lại Trường Y tính toán trong đầu rồi đưa ra một mức giá tương đối ưu đãi.
Phải biết rằng, dược phẩm Kim Sáng nhập lậu từ trong nước sang châu Âu có giá ít nhất gấp 5 đến 10 lần giá bán lẻ trong nước, thậm chí còn đắt hơn ở một số nơi. Mức giá Lại Trường Y đưa ra chắc chắn là mức giá lương tâm đến mức nhảy lầu hộc máu!
Khang Hiểu Ba không thích gia tộc Fleshler, nhưng Lại Trường Y đã lên tiếng, hắn cũng không phản đối.
Nghe báo giá xong, Abel lắc đầu: "Không, không, không, giá này vẫn còn cao. Các vị phải biết rằng sản phẩm của các vị không có nền tảng, cũng không có kênh phân phối nào ở châu Âu. Gia tộc Fleshler chúng tôi sẽ cung cấp mọi kênh tiêu thụ, nên mức chiết khấu 5% là không thể chấp nhận được. Tôi nghĩ chiết khấu 40% so với giá bán lẻ trong nước là hợp lý hơn!"
Lại Trường Y nhíu mày. Chiết khấu 40% so với giá bán lẻ trong nước không phải là không kiếm được tiền, nhưng sản phẩm xuất khẩu sang châu Âu rõ ràng có thể kiếm gấp đôi, thậm chí gấp hai ba lần lợi nhuận, không có lý do gì phải giảm giá thêm.
Suy nghĩ một lát, Lại Trường Y bình tĩnh nói: "Xin lỗi, mức giá này chúng tôi không thể chấp nhận được. Nếu các anh thực sự có thành ý hợp tác, chúng tôi chiết khấu 10% so với giá bán lẻ trong nước, cộng thêm phí đại lý hàng năm là hai mươi triệu Euro, thế nào?"
"Chiết khấu 20%, phí đại lý năm mươi triệu Euro!" Abel lập tức trả giá. Biên độ này nằm trong phạm vi chấp nhận được của Lại Trường Y.
Dù sao năm đầu tiên cần mở rộng thị trường, kiếm ít đi cũng không sao. Chờ thị trường mở rộng, ký lại hợp đồng đại lý sau. Hợp đồng đại lý lần này sẽ không kéo dài quá hai năm.
Tính toán xong, Lại Trường Y cười nói: "Thành giao, hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ!"
Abel không đưa tay bắt tay Lại Trường Y, mà tự mình lấy ra một bản hợp đồng từ cặp công văn, nhét vào tay Lại Trường Y, khiến Lại Trường Y có chút xấu hổ. Nhìn bên trong còn có vài bản hợp đồng tương tự, chắc là đã chuẩn bị sẵn dựa trên các điều khoản đàm phán khác nhau.
"Abel tiên sinh quả là mạnh mẽ vang dội, ngay cả hợp đồng cũng chuẩn bị sẵn." Lại Trường Y cười ha ha, thu tay cầm hợp đồng, trong lòng nghĩ mấy người châu Âu này không có lễ phép gì cả. Chúng ta đến từ nước có lễ nghi, không cần chấp nhặt với họ.
Đang nghĩ vậy, Lại Trường Y tùy tiện mở hợp đồng ra, ánh mắt đột nhiên ngưng lại. Sau đó, Lại tiên sinh đến từ nước có lễ nghi, trực tiếp ném hợp đồng trong tay vào khuôn mặt ngạo mạn đáng ghét của Abel.
"Cút ra ngoài! Các người đến đây đùa tôi đấy à?" Khuôn mặt béo vẫn còn tươi cư��i của Lại Trường Y như bị băng sương bao phủ, cả người bốc lên một cỗ khí thế đáng sợ.
Khang Hiểu Ba kỳ quái nhìn Lại Trường Y. Người này luôn luôn là bộ dạng ba phải, trước kia vừa gặp Lâm Dật còn ôm chân Lâm Dật khóc nhè, rốt cuộc là cái hợp đồng gì mà có thể khiến Lại mập mạp nổi giận?
Abel lúc này vẫn bất động như núi, sửa sang lại hợp đồng rồi đặt lên bàn, nói: "Lại tiên sinh, đừng quên đây là châu Âu, là địa bàn của gia tộc Fleshler chúng tôi. Điều kiện này đối với các vị là tương đối ưu đãi, hơn nữa cũng là điều kiện do chính các vị đề xuất, sao bây giờ lại muốn đổi ý?"
"Tôi bảo các người cút ra ngoài!" Lại Trường Y nheo mắt, trong mắt lóe lên lửa giận.
Khang Hiểu Ba cầm lấy hợp đồng xem, sắc mặt cũng trở nên xanh mét. Giá cung hàng đúng là chiết khấu 20% so với giá bán lẻ trong nước, nhưng phí đại lý năm mươi triệu Euro không phải là gia tộc Fleshler trả cho tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y, mà là tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y trả cho gia tộc Fleshler!
Cách trả phí đại lý này không phải là không có, nhưng về cơ bản chỉ xuất hiện khi một số sản phẩm không có kênh tiêu thụ phải cầu người ta bán hàng. Hơn nữa theo cách này, phần lớn lợi nhuận tiêu thụ thuộc về công ty sản phẩm.
Tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y có thiếu kênh tiêu thụ không? Hàng lậu bán giá gấp năm đến mười lần còn cung không đủ cầu, đủ để chứng minh lợi nhuận trong đó. Nếu gia tộc Fleshler yêu cầu phí đại lý như vậy, thì vốn dĩ không có cái gọi là giá cung hàng, bởi vì tất cả lợi nhuận tiêu thụ sản phẩm đều thuộc về tập đoàn dược phẩm Quan Thần Y mới đúng. Bây giờ đám người kia lại muốn phí đại lý, lại muốn lợi nhuận tiêu thụ sản phẩm, quả thực là chuyện nực cười!
Hợp tác như vậy chẳng khác nào Lại Trường Y và đồng bọn phải bỏ tiền túi cho gia tộc Fleshler kiếm. Thà cứ bán ở trong nước còn hơn?
Khang Hiểu Ba là tiểu đệ hàng đầu của ác thiếu Lâm Dật, tính tình còn nóng nảy hơn Lại Trường Y. Vốn dĩ hắn đã không có thiện cảm với gia tộc Fleshler, xem xong hợp đồng liền không nói hai lời, ném thẳng hợp đồng vào mặt Abel.
Lần này không phải là Lại Trường Y ném nhẹ nhàng vừa rồi, mà là thật sự quật vào mặt Abel, trực tiếp khiến mặt hắn quay sang một bên. Tuy rằng không ẩn chứa chân khí, nhưng so với một cái tát của người trưởng thành bình thường, còn lợi hại hơn một chút.
"Đổi ý? Ngươi đã hảo hảo thương lượng với chúng ta chưa? Cút! Bằng không giết chết ngươi!" Khang Hiểu Ba nói mát, chờ Abel quay đầu lại, liền lập tức phản công, khiến hai bên mặt đều đỏ rực, coi như huề nhau.
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.