Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 488: Thứ hai trương tàn đồ xuất hiện

Loại vật phẩm này, nếu đổi thành hội đấu giá bình thường phỏng chừng sẽ gây náo động lớn, nhưng đặt ở đây, đám thế gia đệ tử hiển nhiên không hứng thú, cuối cùng bị một phú thương bình thường cầm thiệp mời màu đỏ mua được với giá mười lăm vạn.

Món đồ cất giữ thứ ba là tấm tàn đồ mà Lâm Dật đã để ý trước đó, giá khởi điểm mười vạn. Khi người bán đấu giá trưng bày, cả khán phòng im lặng trong chốc lát!

Bởi vì phần thuyết minh về tàn đồ trong sách rất sơ sài, bản đồ vẽ trên đó cũng không rõ ràng, nên mọi người không biết nó dùng để làm gì. Nếu nói là đồ cổ thì không có thư giám định tương ứng, thậm chí không rõ niên đại chế tạo! Nếu nói không phải đồ cổ thì cũng không nói rõ nó có lợi ích gì, chẳng khác nào bản đồ lên núi của thổ phỉ thời cũ, nhưng đây lại là tàn đồ!

Loại vật phẩm này căn bản không có giá trị thực chất, đem bán ở chợ đồ cổ cho người không hiểu biết thì được, nhưng đặt ở hội đấu giá thì có vẻ đột ngột.

Tuy nhiên, hội đấu giá vốn có những món đồ cổ quái xuất hiện, dù cuối cùng phần lớn bị bỏ qua, nhưng năm nào cũng có vài món như vậy.

Thực tế, người bán đấu giá cũng không biết tàn đồ này là cái quái gì, nên lời giới thiệu rất sơ sài, chỉ dựa theo phần giới thiệu vắn tắt trên sách, nói rằng đây là một tấm bản đồ da dê cổ quái, có thể là bản đồ kho báu lớn!

Đương nhiên, anh ta cũng nói "có thể", "khả năng" chỉ là khả năng thôi. Ra đường còn có khả năng nhặt được một trăm vạn ấy chứ, loại chuyện không chắc chắn này, tự nhiên không ai tin!

Đám thế gia đệ tử hay phú thương đến tham gia đấu giá hội đều không phải kẻ ngốc, đến đây đều vì những thứ có ích cho mình, vô dụng thì không thèm, tự nhiên lười tham gia.

Đấu giá hội không phải chợ, không muốn thứ gì mà tham gia đấu giá cuối cùng vẫn phải mua, không thể tùy tiện đổi ý, nên loại tàn đồ vô dụng này căn bản không ai ra giá.

Gặp tình huống này, người bán đấu giá cũng không lạ gì, việc đấu giá không thành xảy ra thường xuyên, cũng không thiếu món này. Vì thế anh ta hắng giọng: "Món đấu giá số ba, bản đồ da dê, có ai tham gia đấu giá không?"

"Hà, mười một vạn!" Lại Béo giơ tấm biển trong tay: "Món này biết đâu thật sự là bản đồ kho báu, ta mua về nghiên cứu xem sao!"

Lời của Lại Béo khiến nhiều người nghi hoặc và khinh bỉ. Với một mảnh bản đồ tàn như vậy mà tìm được kho báu thì đúng là chuyện quỷ quái. Mà Lại Béo trông như một kẻ nhà giàu mới nổi, những người quen biết hắn đều rất khó hiểu, Lại Béo là người khôn ngoan, mua thứ rách nát này làm gì? Chẳng lẽ muốn gây náo động? Không ai biết, chỉ cảm thấy Lại Béo có tiền không biết tiêu vào đâu, đúng là đồ ngốc.

"Mười một vạn, tiên sinh số một trăm tám mươi ba ra giá mười một vạn, có ai trả giá cao hơn không?" Người bán đấu giá hơi ngạc nhiên, nhưng có người tham gia thì đương nhiên là tốt, dù chỉ là mười một vạn, nhưng hội đấu giá cũng có hai mươi phần trăm hoa hồng, muỗi tuy nhỏ cũng là thịt!

"Mười một vạn lần thứ nhất... mười một vạn lần thứ hai..." Người bán đấu giá nhìn mọi người, hy vọng có ai đó nâng giá, nhưng tiếc là không ai tăng giá.

Đám thế gia đệ tử không phải kẻ ngốc, căn bản không vì một món đồ vô dụng mà tham gia đấu giá, huống chi còn có thể kết thù với người đấu giá! Đến đây tham gia đấu giá đều đặt lợi ích lên hàng đầu, loại chuyện tổn người hại mình này không ai muốn làm.

Mình không dùng được thì dứt khoát không tham gia, nhường cho người cần. Nhưng nếu mình cũng cần thì chắc chắn sẽ tranh giành đến đỏ mặt tía tai, còn việc cố tình phá đám thì rất ít khi xảy ra, trừ khi hai người có thù oán.

Trong một góc phòng đấu giá, một nam tử nghe thấy có người tham gia đấu giá thì sắc mặt căng thẳng, nói vào tai nghe bên miệng: "Nhị thúc, có cần con thêm chút giá không?"

"Đối phương có vẻ cũng rất cẩn thận, không biết hắn thực sự muốn hay không muốn." Từ tai nghe truyền đến giọng một người đàn ông trung niên: "Thêm tượng trưng một hai vạn xem sao."

"Vâng!" Nam tử đáp, khi người bán đấu giá nói "Mười một vạn lần thứ ba", anh ta giơ tấm biển trong tay, nói: "Mười hai vạn!"

"Ồ? Xem ra đó là một thứ tốt nha, vậy ta không thể không tăng giá rồi!" Lại Béo có chút ngạc nhiên liếc nhìn người giơ biển, không đợi người bán đấu giá nói gì đã đứng dậy nói: "Mười hai vạn năm ngàn!"

"Hả?" Mọi người đều sững sờ. Vốn họ thấy có người đấu giá còn đoán xem tấm da dê này có phải là thứ tốt gì không, nhưng nghe xong lời của Lại Béo thì âm thầm hiểu ra, nhìn cách ra giá của Lại Béo là biết, hắn không hề quyết tâm phải có được! Nói cách khác, ai lại ra giá như vậy? Chẳng khác nào chơi xấu?

Tuy rằng giá khởi điểm mười vạn và quy tắc tăng giá mỗi lần ít nhất năm ngàn nguyên, nhưng rất ít người thêm như vậy, thường là một vạn một vạn, Lại Béo thêm như vậy chỉ có thể nói rõ hắn không thực sự cần món đồ này, có người tranh với hắn thì hắn thêm tượng trưng một chút, đối phương nếu thêm cao thì hắn sẽ buông tay.

Nên mọi người đều không hứng thú tham gia, giờ tham gia chẳng khác nào kết thù, cứ xem hai người kia biểu diễn thôi.

"Nhị thúc, hắn có ý gì vậy?" Nam tử giơ biển có chút do dự hỏi.

"Không biết, con thêm năm ngàn nữa xem sao, nếu hắn lại thêm thì bỏ đi." Người đàn ông trung niên nói.

"Mười ba vạn!" Nam tử giơ tấm biển trong tay.

"Mười ba vạn năm ngàn!" Lại Béo lắc lắc, giơ tấm biển.

"Bỏ đi!" Người đàn ông trung niên nói: "Tìm người điều tra lai lịch của hắn!"

"Vâng." Nam tử nói xong, không giơ biển nữa.

"Mười ba vạn năm ngàn lần thứ nhất, mười ba vạn năm ngàn lần thứ hai, mười ba vạn năm ngàn lần thứ ba, thành giao!" Người bán đấu giá dứt khoát, những người muốn xem náo nhiệt đều có chút thất vọng!

Người đấu giá với Lại Béo trước đó rõ ràng chỉ là gọi cho vui, không có ý định mua được, còn Lại Béo phỏng chừng cũng có ý đó, là mua cho vui.

Nên không ai nghĩ tàn đồ kia là thứ tốt gì, thấy Lại Béo mua được mà không có vẻ gì vui sướng, lại càng khẳng định hắn chỉ là mua cho vui, chứ không phải thực sự cần.

"Chúc mừng tiên sinh số một trăm tám mươi ba đã mua được tấm da dê này với giá mười ba vạn năm ngàn, sau đó sẽ có nhân viên liên hệ ngài, bàn bạc việc giao nhận." Người bán đấu giá nói xong, bắt đầu giới thiệu món đấu giá tiếp theo.

Việc Lại Béo mua tấm da dê chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ, không ai để ý đến hắn nữa, ngoại trừ nam tử đã đấu giá với hắn trước đó...

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free