(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 2668: Ta không thèm để ý
Với mối quan hệ giữa hắn và Úc Tiểu Khả, hắn cảm thấy chuyện này cũng chẳng có gì to tát, dù sao ở phường thị của giới tu luyện, hắn và Úc Tiểu Khả còn thân mật hơn nhiều.
Bất quá, cử chỉ của Lâm Dật cũng khiến Úc Tiểu Khả khẽ nhíu mày, thầm nghĩ Lâm Dật cũng quá xem thường mình rồi, lại ngồi lên giường của người ta? Hắn không biết cái gì gọi là kiêng dè sao?
"Đây là chi phiếu quyên tiền của trường lần này, tiện đường ta mang đến luôn." Lâm Dật đưa tờ chi phiếu cho Úc Tiểu Khả, sau đó nói: "Cô cứ ra ngân hàng chuyển khoản là được."
"Cảm ơn..." Lâm Dật đến đưa chi phiếu, nên Úc Tiểu Khả cũng không nói nhiều, đành phải nhận lấy chi phiếu, coi như không thấy hành động ngồi trên giường của mình của Lâm Dật, dù sao lát nữa ca ca sẽ nói rõ với hắn, cũng không kém chút thời gian này.
"Ha ha, ta đến là để đưa chi phiếu cho cô, nếu không có gì nữa, ta chuẩn bị về đây, Úc Đại Kha, cậu cùng ta về, hay ở lại đây?" Lâm Dật hỏi.
"Tôi cùng cậu về đi." Úc Đại Kha vừa đến là do Úc Tiểu Khả giao cho hắn nhiệm vụ, thứ hai là hắn làm môn khách che giấu của Hữu gia, không nên ra ngoài quá lâu.
"Được thôi, chúng ta đi thôi, Tiểu Khả, có việc gì thì gọi điện thoại liên lạc nhé." Lâm Dật chào Úc Tiểu Khả.
"Được." Vì có chuyện cần giải quyết, nên lần này Úc Tiểu Khả cũng không lạnh lùng với Lâm Dật, đặc biệt vẫy tay chào Lâm Dật.
Lâm Dật lại không hiểu ý, còn tưởng rằng nguyệt san của Úc Tiểu Khả đã hết, khôi phục bình thường rồi.
Cùng Úc Đại Kha xuống lầu, lên xe, Lâm Dật hỏi: "Thế nào, Tiểu Khả tin thân phận của cậu chứ?"
"Ừ, tin rồi." Úc Đại Kha gật đầu, ôm quyền trịnh trọng nói: "Chuyện này, đa tạ Lâm tiên sinh, nếu không có Lâm tiên sinh, huynh mu��i chúng tôi đừng nói gặp lại, đã sớm âm dương cách biệt rồi!"
"Ha ha, lời này có hơi nghiêm trọng rồi, ta muốn đi lấy chút quần áo cho Dao Dao và các cô ấy, cậu cùng ta, hay là?" Lâm Dật hỏi.
"Cùng đi." Úc Đại Kha nói: "Vừa hay tôi có chút chuyện muốn nói với Lâm tiên sinh."
"Được, vậy cậu nói đi." Lâm Dật khởi động xe, hướng khu biệt thự hải cảnh loan mà đi.
"Lâm tiên sinh, ngài đã cứu tôi, lại làm cho tôi và muội muội gặp lại, còn vì cô nhi viện của muội muội mà bôn ba, những ân tình này, huynh muội chúng tôi đều khắc cốt ghi tâm, một ngày kia, dù làm trâu làm ngựa, đi theo làm tùy tùng, nhất định sẽ báo đáp ngài!" Úc Đại Kha trịnh trọng nói.
"Cái này không cần, ta đã nói rồi, bất quá là tiện tay thôi, còn cô nhi viện của Úc Tiểu Khả, hoàn toàn là quan hệ cá nhân giữa ta và cô ấy, không liên quan gì đến cậu, cậu cũng không cần để ý quá..." Lâm Dật không để ý nói.
Bất quá, lời nói của Lâm Dật cũng khiến sắc mặt Úc Đại Kha nhất thời biến đổi! Quả nhiên, Lâm Dật là thích Úc Tiểu Khả, nếu không sao lại nói quan hệ cá nhân, xem ra Úc Tiểu Khả đoán thật không sai! Nghĩ đến đây, Úc Đại Kha không khỏi thở dài, nhưng dù khó khăn đến đâu, cũng phải mở miệng thôi! Nếu không hắn sẽ phụ sự phó thác của Úc Tiểu Khả.
Nghĩ đến đây, Úc Đại Kha kiên trì nói: "Lâm tiên sinh, ngài có phải thích muội muội tôi không?"
"Hả?" Lâm Dật hơi sửng sốt, lại không biết nên trả lời thế nào, muốn nói trước kia, Lâm Dật thật sự không thích Úc Tiểu Khả, chỉ có thể xem như có chút hảo cảm, nhưng sau lần Úc Tiểu Khả chuẩn bị đi cướp pháp trường, Lâm Dật liền có cảm tình với cô, còn có ở phường thị của giới tu luyện, Lâm Dật trong lòng mới chính thức có Úc Tiểu Khả, nên muốn nói không thích Úc Tiểu Khả thì thật nực cười, nhưng muốn nói thích thì mình rốt cuộc là thân phận nào mà thích?
Thấy Lâm Dật không trả lời, Úc Đại Kha lại càng tin tưởng, vì thế vội vàng tiếp tục nói: "Lâm tiên sinh, thật ra... muội muội tôi có người trong lòng, nếu ngài có ý với cô ấy, thì vẫn là... Tôi cũng biết, ngài là đại ân nhân của huynh muội tôi, nhưng chuyện tình cảm, không thể cưỡng cầu... Chúng tôi sẽ dùng những phương thức khác để báo đáp ngài!"
"Hả? Có người trong lòng? Là ai?" Lâm Dật theo bản năng hỏi, hắn không ngờ Úc Tiểu Khả lại nhanh chóng thay lòng đổi dạ như vậy.
"Là một người tên là Nam Đạo..." Úc Đại Kha nói: "Trong lòng muội muội tôi, đã yêu sâu đậm người này, nên..."
"Phốc... Khụ khụ..." Lâm Dật lúc này mới giật mình, là do mình quá nóng vội, quan tâm quá hóa loạn, nghĩ kỹ lại, Nam Đạo và Lâm Dật vốn là hai người đối với Úc Tiểu Khả, tuy rằng Lâm Dật biết thân phận trong đó, nhưng Úc Tiểu Khả không biết, xem ra, cô ấy thấy mình đối xử với cô ấy quá tốt, sinh ra hiểu lầm, đến nỗi Úc Đại Kha phải đến làm thuyết khách!
Nghĩ đến đây, Lâm Dật vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ, nhưng lại cảm thấy có chút thú vị, khiến trong lòng hắn có chút ác ý, muốn dùng thân phận Lâm Dật tiếp tục trêu đùa Úc Tiểu Khả! Nếu là trước kia, Lâm Dật chắc chắn sẽ không làm chuyện nhàm chán như vậy, nhưng hiện tại Lâm Dật cũng có cảm giác với Úc Tiểu Khả, tự nhiên không ngại cùng cô ấy trêu đùa.
"Sao vậy, Lâm tiên sinh?" Thấy Lâm Dật đột nhiên ho khan, Úc Đại Kha hoảng sợ, còn tưởng rằng Lâm Dật nội tâm thực sự bị tổn thương, vội vàng nói: "Lâm tiên sinh, tôi... tôi không cố ý làm ngài đau lòng, tôi chỉ nghĩ nói, đau dài không bằng đau ngắn..."
"Hả!" Lâm Dật ho khan xong, đột nhiên nở nụ cười, sắc mặt cổ quái nhìn Úc Đại Kha: "Ai nói ta đau lòng? Ta chỉ cảm thấy... Ngô, không có gì, tên Nam Đạo kia không mạnh bằng ta, nhiều nhất cũng lợi hại như ta, ta vẫn còn cơ hội!"
"Cái này..." Thấy Lâm Dật không nghe lời khuyên, Úc Đại Kha cũng có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không nên quá phận cưỡng bức, dù sao Lâm Dật là ân nhân của hắn, hắn đã nói đến nước này, nói nữa sẽ không hay.
"Chuyện này, cậu đừng quản, ta không hy vọng cậu tham dự vào, tuy rằng cậu là ca ca của Tiểu Khả, nhưng dù sao cũng mới quen biết." Lâm Dật liếc nhìn Úc Đại Kha nói.
"Cái này... Được rồi..." Úc Đại Kha còn có thể nói gì nữa? Chỉ có thể miễn cưỡng gật đầu, Lâm Dật đã nói như vậy, hắn can thiệp nữa là không phải phép, xem ra, cũng chỉ có để Lâm Dật và Úc Tiểu Khả tự giải quyết, nhưng vẫn nhắc nhở cuối cùng: "Tiểu Khả vừa rồi cũng nói, cô ấy nói, nếu Lâm tiên sinh ngài cứ cố chấp như vậy, cô ấy dù theo ngài, cũng có thể ngoại tình..."
"Cái gì?" Lâm Dật ngạc nhiên.
"Ý của cô ấy, cô ấy ngoại tình về tinh thần..." Úc Đại Kha bổ sung.
"Nga, thích Nam Đạo đúng không? Không sao, thích thì cứ thích đi, ta không để ý." Lâm Dật gật đầu, nói: "Thật ra, ngay cả trên thân thể mà ngoại tình với Nam Đạo cũng không sao, ta cũng không để ý..."
"Sá!?" Lúc này đến lượt Úc Đại Kha ngạc nhiên, lời này của Lâm Dật, là thật hay giả? Sao nghe quỷ dị vậy? Úc Đại Kha không hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi lại, chỉ có thể ngậm miệng lại.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.