(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 2023 : Cũng có bút ký?
Cho nên Lâm Dật vội vàng đỡ Hàn Tĩnh Tĩnh, nhưng nàng lại ngã vào lòng hắn, khiến người ngoài nhìn vào cứ ngỡ cả hai đang ôm nhau.
"Chậc chậc, một người còn chưa thu phục xong, lại muốn thêm một người nữa, không sợ mệt sao." Một giọng nói chua loét vang lên sau lưng Lâm Dật. Hắn quay đầu lại, phát hiện là Hữu Bàn Hổ.
"Liên quan gì đến ngươi? Hữu nhị thiếu, có phải ngứa da, muốn ăn đòn nữa không?" Lâm Dật lạnh lùng liếc nhìn Hữu Bàn Hổ.
Hữu Bàn Hổ vốn để ý đến Hàn Tĩnh Tĩnh, muốn theo đuổi cho vui, không ngờ bị Lâm Dật nhanh chân đến trước, trong lòng khó chịu, nên mới nói móc hắn như vậy.
"Lâm Dật, ở lớp của Bạch lão đại, ngươi đừng hòng uy hiếp ta. Ai sợ ai chứ, ngươi muốn bị đuổi học thì cứ đánh ta đi!" Hữu Bàn Hổ khinh thường nhìn Lâm Dật, ra vẻ lợn chết không sợ nước sôi.
"Lớp của Bạch lão đại thì sao?" Lâm Dật hơi nhíu mày, có lẽ có điều gì đó mình chưa biết.
"Ngươi không biết?" Hữu Bàn Hổ ngớ ra, vội vàng giải thích: "Ở chỗ Bạch lão đại học tập, bất kể ngươi đến từ gia tộc hay môn phái nào, là rồng cũng phải cuộn, là hổ cũng phải nằm. Ở đây gây sự, thì cứ chờ bị đuổi đi!"
Hữu Bàn Hổ nói xong, đắc ý nhìn Lâm Dật, ý là lúc này ngươi không dám làm gì ta chứ gì? Tuy rằng ta đánh không lại ngươi, nhưng ta ghê tởm ngươi chết đi được!
"À, ra là vậy, cho nên ngươi tên là Hữu Bàn Hổ!" Hàn Tĩnh Tĩnh gật gù nói.
"Tên ta thì liên quan gì?" Hữu Bàn Hổ mặt đen lại, nói: "Ta chỉ nhắc nhở ngươi, đừng trái quy định, đừng tưởng rằng ngươi là luyện đan sư thì có đặc quyền. Ai mà chẳng là luyện đan sư? Ở đây đều phải ngoan ngoãn nghe lời Bạch lão đại!"
"A, Lâm Dật ca ca, sao hắn lại nói huynh là luyện đan sư? Huynh là luyện đan sư sao?" Hàn Tĩnh Tĩnh kinh ngạc nhìn Lâm Dật hỏi.
"Hắn đương nhiên là luyện đan sư, hơn nữa còn rất lợi hại. Muội muốn học luyện đan, có thể thỉnh giáo hắn, bảo hắn dạy cho muội!" Hữu Bàn Hổ không ngại tạo thêm phiền phức cho Lâm Dật.
"Lâm Dật ca ca, vậy sao huynh lại nói huynh không biết luyện đan?" Hàn Tĩnh Tĩnh kỳ quái nhìn Lâm Dật.
"Nếu Hữu Bàn Hổ nhiệt tình như vậy, vậy huynh dạy nàng luyện đan đi!" Nói xong, Lâm Dật chỉ vào Hữu Bàn Hổ: "Hắn là luyện đan sư, muội hỏi hắn đi."
"A, Hữu Bàn Hổ đồng học, huynh có thể dạy ta luyện đan không?" Hàn Tĩnh Tĩnh quay sang nhìn Hữu Bàn Hổ.
Hữu Bàn Hổ vốn định xem Lâm Dật có bản lĩnh gì, xem hắn có phải luyện đan sư thật không, lợi hại đến đâu, nên mới xui Hàn Tĩnh Tĩnh đi thỉnh giáo Lâm Dật, ai ngờ lại tự vả vào mặt mình!
"Ha ha, luyện đan thuật của Hữu gia ta, chỉ truyền cho người Hữu gia, không thể tùy tiện truyền ra ngoài..." Hữu Bàn Hổ cười gượng nói: "Nhưng mà Lâm Dật, ngươi hình như là tán tu thì phải, chắc không có nhiều quy tắc như vậy chứ? Mau đem luyện đan thuật của ngươi d��y cho nàng đi, muốn tán gái, dù sao cũng phải trả giá một chút chứ!"
Trước đó, Hữu Bàn Hổ thấy Lâm Dật mua cái đỉnh luyện dược rách nát thì bắt đầu nghi ngờ Lâm Dật có biết luyện đan hay không, luyện đan sư nào lại đi mua thứ rác rưởi đó? Giờ phút này, hắn muốn xem Lâm Dật có biết luyện đan thật không.
"Ta không biết luyện đan." Lâm Dật thản nhiên nói.
Hữu Bàn Hổ không ngờ Lâm Dật lại trả lời dứt khoát như vậy, khiến hắn càng thêm nghi hoặc, rốt cuộc Lâm Dật có biết luyện đan hay không?
"Đúng vậy, Lâm Dật ca ca vốn không biết luyện đan, hai chúng ta đều đang nghiên cứu luyện đan. Hữu Bàn Hổ đồng học, nếu huynh biết luyện đan thì dạy cho hai chúng ta đi, mọi người đều là đồng học, đừng giấu nghề chứ..." Hàn Tĩnh Tĩnh nói.
"Khụ khụ... Ta có việc, ta đi trước." Hữu Bàn Hổ không dám tùy tiện nói lung tung, tuy rằng tư liệu về luyện đan sư phần lớn đều công khai, nhưng đan hỏa của Hữu gia lại đến từ nhất mạch Thiên Đan Môn, đã trải qua cải biến, Hữu Bàn Hổ sợ nói nhiều tất sai, nên vội vàng chuồn.
"Lâm Dật ca ca, người này sao lại như vậy chứ, có đồ tốt cũng không chia sẻ với người khác, thật là xấu tính." Hàn Tĩnh Tĩnh nhìn bóng lưng Hữu Bàn Hổ rời đi, có chút mất hứng nói.
"Muội thật sự muốn học luyện đan?" Lâm Dật nhìn Hàn Tĩnh Tĩnh, càng cảm thấy khó tin, trước đây, hắn còn tưởng rằng nàng chỉ tò mò, vài ngày sẽ hết hứng.
Nhưng bây giờ xem ra không phải vậy, hiện tại không thể dùng từ "hứng thú" để hình dung Hàn Tĩnh Tĩnh đối với luyện đan nữa, mà là tẩu hỏa nhập ma, phân tích và nghiên cứu luyện đan một cách máy móc...
"A? Lâm Dật ca ca, sao huynh lại hỏi vậy?" Hàn Tĩnh Tĩnh nói: "Ta luôn nghiên cứu luyện đan mà, còn có thể giả sao?"
Lâm Dật gật đầu, xem ra Hàn Tĩnh Tĩnh thật sự có hứng thú với luyện đan: "Vậy trước kia muội có tiếp xúc với luyện đan chưa? Vì sao muội muốn học luyện đan?"
"Thật ra... ta có được một quyển bút ký tâm đắc của luyện đan sư, nên mới bắt đầu nghiên cứu luyện đan..." Hàn Tĩnh Tĩnh ngượng ngùng nói: "Xin lỗi ca ca, trước kia ta và huynh không quen lắm, không dám nói cho huynh, sợ huynh cướp mất bút ký c��a ta, nhưng bây giờ, ta thấy huynh là người tốt, nên sẽ không giấu huynh nữa!"
"Bút ký tâm đắc của luyện đan sư?" Lâm Dật kinh ngạc: "Muội lại có thứ này? Lấy được ở đâu?"
"Chợ đồ cổ ạ!" Hàn Tĩnh Tĩnh nói: "Nhưng ta đã scan thành hình ảnh, để trong laptop, ta tìm cho huynh xem!"
"Được!" Lâm Dật không ngờ Hàn Tĩnh Tĩnh lại mua được bút ký tâm đắc của luyện đan sư, thứ này mà cũng mua được, thật khó tin.
Hàn Tĩnh Tĩnh nhanh chóng tìm được bản scan bút ký luyện đan sư trong laptop, đưa cho Lâm Dật, nói: "Lâm Dật ca ca, ở đây này, huynh xem đi, có thể cùng ta nghiên cứu."
Lâm Dật nhận laptop, cẩn thận xem xét, Hàn Tĩnh Tĩnh tuy nhìn ngốc nghếch, nhưng có vẻ không hẳn ngốc, ít nhất trước đây khi chưa quen hắn, nàng không hề nói ra chuyện bút ký luyện đan sư, mà bây giờ khi quan hệ hai người tốt hơn, nàng mới đem bút ký ra.
Nhưng điều khiến Lâm Dật kỳ quái là, trong bút ký chỉ có một vài kỹ xảo về khống chế độ ấm đan hỏa khi luyện đan và ghi chép về phản ứng dược lý giữa các loại dược liệu, nói cách khác, từ đầu đến cuối không hề nhắc đến cách ngưng luyện đan hỏa, chỉ có những thứ mang tính kỹ xảo.
"Muội viết cái này trong laptop, rốt cuộc là cái gì?" Lâm Dật hỏi.
Lâm Dật vẫn còn tò mò, hôm qua Hàn Tĩnh Tĩnh nói là luyện đan khoa học, nhưng hắn không hiểu ý nàng, không biết công thức đó đại diện cho cái gì.
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tại truyen.free.