(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 2019 : Chụp ảnh chung lưu niệm
Trương Đa Bàn cố ý lớn tiếng nói: "Ha ha, Phạm Cam Hạc, ngươi xem đó chưa? Kỳ thật Vương Tâm Nghiên cùng Lâm Dật không có gì quan hệ, ngươi có thể yên tâm mạnh dạn theo đuổi! Lâm Dật người ta có bạn gái, mà lại có tới hai người!"
"Theo đuổi cái đầu ngươi!" Trần Vũ Thư không vui, nàng tuy có chút không thích Vương Tâm Nghiên thân cận Lâm Dật quá, nhưng dù sao Vương Tâm Nghiên có thể là người Lâm Dật ái mộ, nếu không cũng không thể luôn giúp nàng. Nếu Phùng Tiếu Tiếu muốn Lâm Dật tìm bạn gái, Vương Tâm Nghiên cũng có khả năng thượng vị, mà lúc này Trương Đa Bàn lại muốn chen ngang, nàng nhất thời khó chịu, thầm nghĩ, đây là mâu thuẫn nội bộ của chúng ta, liên quan gì đến ngươi?
"Theo đuổi em gái hắn?" Phạm Cam Hạc ngẩn người: "Em gái hắn mới mười tuổi, không hợp với ta a?"
"Phạm Cam Hạc, theo đuổi cái đầu ngươi, là lời mắng chửi người......" Trương Đa Bàn có chút xấu hổ giải thích.
"Con bé kia, ngươi mắng ta?" Phạm Cam Hạc vỗ bàn đứng lên, chỉ vào Trần Vũ Thư giận dữ nói: "Hôm nay là Trương ca ta mời khách, ngươi sao cứ lải nhải mãi thế? Không muốn ăn thì mau cút đi!"
Hắn đã sớm khó chịu Trần Vũ Thư, người này từ đầu đến giờ cứ hố người, đến bây giờ miệng cũng không ngơi, hơn nữa còn chèn ép nữ thần Vương Tâm Nghiên trong lòng hắn, nên hắn rốt cục không thể nhịn được nữa.
"Khụ khụ...... Phạm Cam Hạc, ngươi ngồi xuống trước...... Chúng ta là người lịch sự mà......" Trương Đa Bàn bỗng nhiên thấy ánh mắt có chút khinh miệt của Hà Mỹ Nguyệt, hoảng sợ, vội vàng kéo Phạm Cam Hạc lại, rồi nói với Trần Vũ Thư: "Thực xin lỗi, Phạm Cam Hạc là dân thể thao, tính tình có hơi nóng nảy, ha ha, mọi người đừng để ý!"
Phạm Cam Hạc có chút khó hiểu, bình thường, hắn đứng lên vì Trương Đa Bàn ra mặt thì Trương Đa Bàn đều rất vui vẻ, hôm nay là sao vậy? Bất quá nếu Trương Đa Bàn bảo hắn ngồi xuống, hắn cũng chỉ có thể làm theo.
"Dân thể thao thì có gì đặc biệt hơn người? Gặp cao thủ lợi hại thật sự, đánh cho răng rụng đầy đất!" Bạch Vĩ Thác không mặn không nhạt nói.
"Được rồi, mọi người đừng cãi nhau, ăn cơm đi, lát nữa đồ ăn nguội hết......" Hà Mỹ Nguyệt có chút bất đắc dĩ nói: "Hôm nay hai vị đại minh tinh đều ở đây, các ngươi đừng trẻ con như vậy được không?"
"Nói cũng phải, ha ha, Phạm Cam Hạc, ngươi với Bạch Vĩ Thác đừng cãi nhau nữa, nếu ai không phục ai, thì tìm cơ hội đánh một trận, trường học không phải có mấy cái xã đoàn sao? Đến lúc đó mượn cái sân bãi là được!" Trương Đa Bàn thật ra rất khôn khéo, như thể không liên quan đến hắn, hoàn toàn là Phạm Cam Hạc và Bạch Vĩ Thác đang cãi nhau, hơn nữa câu cuối cùng của hắn lại vô cùng đáng ghét, quả thực là nhằm vào Bạch Vĩ Thác, bảo bọn họ tỷ thí, không phải dân thể thao như Bạch Vĩ Thác khẳng định chịu thiệt!
Hứa Thi Hàm và Trình Y Y đối với mấy trò tranh đấu trẻ con này lại thấy rất thú vị, lúc này bọn họ cãi xong rồi, Hứa Thi Hàm mới bưng chén lên, nói: "Được rồi, tôi nói vài câu, cảm ơn mọi người khoản đãi, bất quá tôi với Y Y phải ra sân bay sớm mai, nên chúng ta ăn nhanh rồi về nghỉ ngơi sớm......"
Có lời này của Hứa Thi Hàm, Phạm Cam Hạc tạm thời im lặng, mọi người ăn coi như vui vẻ......
"Lâm Dật, tôi kính cậu một ly!" Trình Y Y bỗng nhiên bưng chén rượu lên, đôi mắt đẹp mang theo chờ mong nhìn Lâm Dật, đây là chén rượu đầu tiên của nàng trong cả bữa ăn, tuy rằng là rượu vang, nhưng có thể thấy được sự khác biệt đối với Lâm Dật, trước đó nàng và Hứa Thi Hàm đều dùng đồ uống.
"Kính tôi?" Lâm Dật hơi ngẩn người.
"Đúng vậy, chuyện ngày hôm qua, thật sự cảm ơn cậu!" Trình Y Y trịnh trọng nói: "Tôi cạn chén này, cậu cứ tự nhiên!"
"Y Y, nói đến, tôi cũng muốn kính Lâm Dật một ly, chúng ta cùng nhau đi!" Nói xong, Hứa Thi Hàm cũng rót cho mình một ly rượu vang bưng lên.
Vừa nhắc đến chuyện đêm qua, Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư lập tức hiểu ra, nhưng những người khác thì vẫn mờ mịt.
Mà Lâm Dật cũng căn bản không muốn giải thích, bưng chén trà trước mặt lên, thản nhiên nói: "Không có gì."
Cho nên, trong lúc nhất thời không khí trở nên có chút quỷ dị, Trương Đa Bàn vừa hâm mộ vừa kỳ quái, Trình Y Y và Hứa Thi Hàm cùng nhau kính rượu Lâm Dật, Lâm Dật rốt cuộc có đức hạnh gì?
Hứa Thi Hàm và Trình Y Y cầm ly rượu vang trên tay uống cạn, còn Lâm Dật thì uống một ngụm trà, sự tình quỷ dị là vậy, nhưng Hứa Thi Hàm và Trình Y Y không có ý giải thích, người khác cũng chỉ có thể giữ trong lòng.
"Ha ha, đúng rồi, cuối tuần này, tôi chuẩn bị mời mọi người đi vườn hổ du ngoạn, coi như là giảm bớt mệt mỏi trong thời gian này!" Trương Đa Bàn nói: "Thật đáng tiếc, Y Y và Thi Hàm ngày mai đi rồi, nếu không cùng đi xem hổ!"
"Chúng tôi công việc bận quá, không có cách nào!" Trình Y Y cười nói.
"Đến lúc đó mọi người cùng đi đi, Bạch Vĩ Thác, Lâm Dật, các cậu cũng đến nhé!" Trương Đa Bàn cười nói: "Mỹ Nguyệt, tôi và Bạch Vĩ Thác cạnh tranh công bằng, cậu sẽ không không cho chúng tôi cơ hội này chứ?"
"Mọi người đều là bạn tốt, cùng đi chơi, không nói đến cạnh tranh......" Hà Mỹ Nguyệt có chút bất đắc dĩ nói.
Bữa cơm này tuy rằng tràn ngập tranh đấu gay gắt, nhưng có Hứa Thi Hàm và Trình Y Y ở đó, nên không biểu hiện ra quá rõ ràng, mãi cho đến khi bữa ăn gần kết thúc, có phục vụ sinh gõ cửa đi vào.
"Chào mọi người, vì quý khách là bàn thứ 888 của nhà hàng trong tháng này, nên nhà hàng cung cấp dịch vụ chụp ảnh chung lưu niệm, hơn nữa có thể chế tác ảnh chụp thành cốc thủy tinh." Phục vụ sinh cung kính nói.
"Chụp ảnh chung lưu niệm?" Trương Đa Bàn hơi ngẩn người: "Có mất tiền không?"
Rất nhiều khách sạn đều lấy hình thức này làm chiêu trò, kỳ thật vẫn là để khách hàng bỏ tiền, nên Trương Đa Bàn theo bản năng hỏi.
"Là miễn phí." Phục vụ sinh nói: "Bình thường thì có thu phí, nhưng bàn thứ 888 thì miễn phí."
"Ồ, miễn phí à, vậy chụp một kiểu đi!" Trương Đa Bàn gật đầu nói.
"Tốt, tôi đi mời thợ chụp ảnh!" Phục vụ sinh không nhìn thấy Hứa Thi Hàm và Trình Y Y, vì hai người họ quay lưng về phía cửa.
Nghe nói chụp ảnh, Hứa Thi Hàm và Trình Y Y bất đắc dĩ lại đeo kính râm, dù sao ở đây để thợ chụp ảnh nhận ra, có thể sẽ có chút phiền toái.
Rất nhanh, thợ chụp ảnh đã đến, đối với việc Hứa Thi Hàm và Trình Y Y đeo kính râm cũng không nghi ngờ gì, dù sao rất nhiều khách hàng chụp ảnh đều thích tỏ vẻ cool ngầu, đeo kính đội mũ cũng có.
Chụp ảnh xong, thợ chụp ảnh lui ra ngoài, lát sau, phục vụ sinh mang đến một chiếc cốc thủy tinh tinh xảo in ảnh chụp chung của mọi người.
"Chỉ có một cái à?" Trương Đa Bàn còn tưởng là mỗi người một cái chứ, nhưng chỉ có một cái như vậy, nhiều người thế này thì chia thế nào?
"Tiên sinh, có thể làm thêm, bất quá cái đầu tiên là miễn phí, những cái khác đều phải trả phí." Phục vụ sinh nói.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.