(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 1931: Ta tin tưởng ngươi!
Lâm Dật chợt dừng bước, đánh thức Vương Tâm Nghiên. Nàng không biết mình đã ngủ bao lâu, nhưng vừa mở mắt, thấy Tiểu Kỳ cách đó không xa, tinh thần liền phấn chấn.
"Đến rồi sao? Đến rồi thật sao?" Vương Tâm Nghiên có chút khó tin. Lâm Dật cõng nàng đi bao lâu, vậy mà đã đến đích rồi?
"Ngươi tỉnh?" Lâm Dật sớm biết Vương Tâm Nghiên đang ngủ, lúc này nàng tỉnh lại, hắn lập tức phát hiện.
"Ừm... Thực xin lỗi, ta quá mệt mỏi, không ngờ lại ngủ quên..." Vương Tâm Nghiên áy náy nói.
"Có gì đâu mà xin lỗi..." Lâm Dật cười nói: "Vốn nên như vậy, dưỡng đủ tinh thần, ngày mai chúng ta mới có sức đi tiếp."
Đặt Vương Tâm Nghiên xuống, Lâm D���t lấy Tiểu Kỳ từ trong bao ra, sau đó bắt đầu dựng lều trại đơn giản.
Trong một chiếc xe thương vụ dưới chân núi, Trần Vũ Thiên cùng vài chiến sĩ khác đang dán mắt vào màn hình máy tính. Khi Trần Vũ Thiên thấy tọa độ GPS của Lâm Dật và Tiểu Kỳ trùng khớp, biết bọn họ đã đến đích.
Nhìn thấy điều này, Trần Vũ Thiên không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Tuy rằng Lâm Dật chậm hơn Hữu Bàn Hổ bọn họ, nhưng hắn còn mang theo một cô gái. Bất quá, trong mười km cuối cùng, tốc độ của Lâm Dật rất nhanh, khiến Trần Vũ Thiên đoán rằng có lẽ Lâm Dật đã cõng Vương Tâm Nghiên đi.
"Lâm Dật, hay là để tôi giúp anh dựng lều, anh còn phải mang đồ, vừa rồi lại cõng tôi, chắc mệt lắm rồi?" Vương Tâm Nghiên thấy Lâm Dật đang lắp lều, liền nói.
"Không cần, em ăn trước đi. Em chưa dựng cái này bao giờ, nếu cứ theo bản vẽ thì tốn thời gian lắm." Lâm Dật vừa nói vừa nhanh tay thoăn thoắt với các bộ phận của lều.
Vương Tâm Nghiên hơi ngẩn người, thầm nghĩ anh không xem bản vẽ sao? Nhìn kỹ lại, Lâm Dật quả nhiên không xem bản vẽ, bản vẽ vẫn gấp g��n để một bên, Lâm Dật căn bản không mở ra xem.
"Anh từng dựng cái này rồi à?" Vương Tâm Nghiên có chút kinh ngạc.
"Ừ, loại lều dã ngoại quân dụng này, cách lắp ráp đều giống nhau cả, trước kia tôi thường dựng..." Lâm Dật thở dài, như nhớ lại những năm tháng chiến hỏa, mỗi tối cùng đồng đội dựng lều trại. Khi đó, Xuyên Sơn Giáp là người tích cực nhất, thằng nhóc đó thích nhất là ngủ...
Nghĩ đến Xuyên Sơn Giáp, lòng Lâm Dật chợt chùng xuống. Đến giờ, hắn vẫn chưa tìm được hung thủ để báo thù cho Xuyên Sơn Giáp. Tuy rằng thế tục Vũ gia đã bị Lâm Dật diệt, nhưng thế tục Vũ gia chỉ là đồng lõa, không phải chủ mưu. Chủ mưu hẳn là tổ chức mang tên Hồng Ốc Biển. Tuy rằng Lâm Dật đã xử lý hai nhân vật quan trọng của Hồng Ốc Biển, nhưng vẫn chưa đủ. Mục đích của Lâm Dật là diệt môn, khiến tổ chức này tan thành tro bụi, mới hả được mối hận trong lòng.
Lại nghĩ đến Ứng Tử Ngư, không biết cô bé thế nào rồi? Theo lời Phúc bá, cô và Trần Hi đều đỗ vào đệ nhất cao trung, chỉ là Trần Hi được miễn học phí, còn Ứng Tử Ngư vừa đủ điểm tự trả tiền. Nhưng có Phúc bá ở đó, Ứng Tử Ngư cũng không phải đóng tiền.
Khi đó, Bằng Triển tập đoàn còn chưa gặp chuyện, Phúc bá vẫn có quyền quyết định tuyệt đối. Cho dù An gia tiếp quản sau này, cũng không thể truy cứu những việc nhỏ nhặt như vậy, cũng không có thời gian mà truy cứu.
Lần này trở về, Lâm Dật định đi thăm Ứng Tử Ngư, xem cô bé thế nào. Đối với cô gái nhỏ này, Lâm Dật vẫn rất để ý, nguyên nhân không gì khác, chỉ vì cô là em gái của Xuyên Sơn Giáp.
"Trước kia?" Vương Tâm Nghiên có chút kỳ quái: "Trước kia anh dựng những cái này?"
"À... Tôi trước kia..." Lâm Dật cười khổ một chút, không hiểu sao, đối với Vương Tâm Nghiên, hắn lại không giấu diếm: "Trước kia, cuộc sống của tôi, và các em là hai thế giới khác nhau..."
Có lẽ là Lâm Dật tin tưởng Vương Tâm Nghiên, hoặc cũng có thể, với thực lực hiện tại của Lâm Dật, cũng không cần giấu diếm gì nữa. Những kẻ địch trước kia, trong mắt Lâm Dật bây giờ, đã không còn là gì. Lâm Dật không sợ bọn chúng trả thù.
Khi đó, Lâm Dật là cao thủ Hoàng giai, nên sợ kẻ địch cũ tìm đến. Nhưng Lâm Dật hiện tại là cao thủ Địa giai, đối mặt với kẻ địch, cũng đều là Huyền giai trở lên. Giấu hay không giấu, cũng không có ý nghĩa gì.
"Vậy à?" Vương Tâm Nghiên hơi ngẩn người: "Ý anh là, trước khi anh đến Tùng Sơn?"
"Không sai biệt lắm, lần đó trên tàu gặp em, thực ra là lúc tôi vừa mới hòa nhập vào thành phố này." Lâm Dật gật đầu.
Vương Tâm Nghiên không hỏi Lâm Dật trước kia làm gì, mỗi người đều có bí mật, nàng không muốn làm Lâm Dật khó xử: "Chúng ta ăn chút gì rồi nghỉ ngơi thôi."
"Ừ, được." Lâm Dật lắp xong linh kiện cuối cùng của lều, đến đây, lều trại đã hoàn thành.
Lâm Dật và Vương Tâm Nghiên ngồi trước lều, dưới ánh trăng mở một gói bánh quy nén ra ăn. Vương Tâm Nghiên tuy đói, nhưng không ăn nhiều lắm, khiến Lâm Dật có chút kinh ngạc: "Em ăn thêm chút nữa đi?"
"Tôi..." Mặt Vương Tâm Nghiên hơi đỏ lên: "Ở đây không tiện đi vệ sinh, tôi không dám ăn nhiều..."
"À, đây là rừng sâu núi thẳm, tùy tiện tìm chỗ nào cũng được." Lâm Dật cười nói: "Không sao ��âu, ăn nhiều một chút đi, ngày mai còn phải đi tiếp."
Lâm Dật khuyên nhủ như vậy, nhưng Vương Tâm Nghiên vẫn không ăn nhiều lắm, ngược lại uống khá nhiều nước khoáng. Hai người mang rất nhiều nước, có lẽ Vương Tâm Nghiên muốn giúp Lâm Dật giảm bớt gánh nặng, hơn nữa uống nước cũng khiến bụng no hơn.
"Tôi no rồi, nghỉ ngơi thôi." Vương Tâm Nghiên hít sâu một hơi: "Không khí ở đây tốt quá!"
"Đúng vậy, không có ồn ào náo nhiệt và khói bụi thành phố, nếu không phải thời gian gấp gáp, nơi này là một địa điểm du lịch không tồi." Lâm Dật nói.
"Ừ, nghỉ ngơi thôi..." Vương Tâm Nghiên gật đầu, chuẩn bị vào lều, nhưng thấy Lâm Dật không động đậy, có chút nghi hoặc: "Lâm Dật, anh không vào nghỉ cùng sao?"
"Em vào đi, tôi ở ngoài được rồi." Lâm Dật không vào trong lều.
"Không sao đâu... Trước đây ở doanh trại, chúng ta chẳng phải cũng ngủ cùng nhau..." Vương Tâm Nghiên nhận ra Lâm Dật cảm thấy không tiện, nên nói vậy.
"Trước kia còn có nhiều người, bây giờ chỉ có hai chúng ta..." Lâm Dật thực ra sợ Vương Tâm Nghiên ngại ngùng, không ngờ Vương Tâm Nghiên lại hào phóng như vậy.
"Tôi tin anh..." Vương Tâm Nghiên nói đến đây, cúi đầu, không nói thêm gì nữa. Nàng vậy mà chủ động mời một nam sinh ngủ cùng mình, điều này trước kia Vương Tâm Nghiên không thể tưởng tượng, nhưng bây giờ, lại tự nhiên như vậy.
"Được." Lâm Dật chần chờ một chút, rồi gật đầu, không nói gì thêm.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.