(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 1895: Xe hỏng rồi?
"Trương Đa Bàn, đây là bạn cùng phòng thân thiết của chúng ta, Bạch Vĩ Thác. Bạch Vĩ Thác, đây là bạn học cấp ba của ta, Trương Đa Bàn!" Hà Mỹ Nguyệt giới thiệu hai người.
"Chào cậu!" Trương Đa Bàn chìa tay ra, nhưng tư thái có chút ngạo mạn, nhìn Bạch Vĩ Thác nói: "Tôi là Trương Đa Bàn, bạn học cấp ba kiêm hộ hoa sứ giả của Mỹ Nguyệt!"
Bạch Vĩ Thác hơi sững sờ, hộ hoa sứ giả? Nhưng lập tức nhớ tới hôm qua Hà Mỹ Nguyệt nói, cô ấy không có bạn trai, cho nên, Trương Đa Bàn này phần lớn chỉ là người theo đuổi, còn chưa thành công, nên Bạch Vĩ Thác cũng không chịu yếu thế: "Hộ hoa sứ giả? Tôi thấy tám phần là tự phong đi?"
Sắc mặt Trương Đa B��n nhất thời tối sầm lại, Bạch Vĩ Thác đang nói trúng điểm yếu của hắn! Trước kia học cấp ba, hắn đã từng theo đuổi Hà Mỹ Nguyệt, nhưng Hà Mỹ Nguyệt luôn lấy lý do học tập là quan trọng để từ chối hắn, hiện tại học đại học, hai người trùng hợp ở cùng một trường, hắn vừa nhắc lại chuyện cũ, nhưng Hà Mỹ Nguyệt lại không đáp lại thẳng thắn, điều này khiến Trương Đa Bàn rất khó chịu.
"Cậu đến gây sự?" Trương Đa Bàn lạnh lùng hỏi.
"Tôi chỉ là nói thật thôi, hơn nữa cái chức hộ hoa sứ giả này tôi cũng muốn làm!" Bạch Vĩ Thác không nghĩ sớm lộ ra ý định của mình như vậy, dù sao tán gái phải tiến hành từ từ, nếu cậu lập tức nói ra, bị từ chối thì không còn đường lui, nhưng chậm rãi, có tình cảm, sẽ dễ dàng hơn.
Nhưng hiện tại, Bạch Vĩ Thác nếu không nói, sẽ có người cướp trước, hắn cũng chỉ có thể bày tỏ lập trường của mình mà thôi.
Hà Mỹ Nguyệt mím môi, không nói gì, nàng đối với Trương Đa Bàn, không có hảo cảm gì, nhưng cũng không có ác cảm gì, hai người chỉ như bạn bè bình thường, Hà Mỹ Nguyệt tự nhiên không thể trực tiếp đồng ý theo đuổi của hắn, còn Bạch Vĩ Thác, Hà Mỹ Nguyệt ấn tượng cũng không tệ lắm, chỉ là gặp mặt ngày hôm sau đã theo đuổi nàng, khiến nàng có chút bất ngờ.
"Ha, cũng tốt, có đối thủ cạnh tranh, có thể khiến ý chí chiến đấu của tôi sôi sục!" Trương Đa Bàn và Phạm Cam Hạc đều thuộc loại công tử nhà có chút tiền, thời cấp ba đánh nhau là chuyện thường, nhưng lên đại học, cũng thu liễm rất nhiều, dù sao nhân sinh không quen, khiến bọn họ không dám kiêu ngạo, ít nhất là khi chưa thăm dò thực lực đối phương, vẫn là không nên kiêu ngạo!
"Buổi chiều đi đâu?" Triệu Thắng Kỷ hòa giải, nhìn ra Trương Đa Bàn và Bạch Vĩ Thác đối đầu, tuy rằng nếu đánh nhau thật, bốn người bọn mình chưa chắc sợ hai người kia, nhưng dù sao sinh viên mới đánh nhau không tốt.
"Vừa rồi chúng ta bàn bạc một chút, nói là đi KTV gần đây, khoa chúng ta sẽ có hai tiết mục trong buổi tối chào tân sinh viên, trong đó một tiết mục là đơn ca, Mỹ Nguyệt đăng ký." Sài Tiểu Linh giải thích.
"Ồ? Mỹ Nguyệt, cậu còn biết hát?" Bạch Vĩ Thác kinh ngạc nói.
"Cái này cậu không biết à? Mỹ Nguyệt ở trường cấp ba của chúng tôi, chính là có danh hiệu chim sơn ca đấy!" Trương Đa Bàn đắc ý nói: "Khi đó, tiết mục đơn ca của lớp chúng tôi, mỗi lần văn nghệ đều đoạt giải nhất trường!"
"Ha ha, chỉ là sở thích thôi, nếu không phải gia đình không đồng ý, tôi đã đăng ký vào Nhạc viện rồi." Hà Mỹ Nguyệt nhún vai nói: "Bố mẹ tôi có vẻ bảo thủ, không thích tôi vào giới giải trí."
"Đúng đấy, nếu Mỹ Nguyệt đăng ký vào Nhạc viện, chính là thiên hậu siêu sao tương lai, cái gì Hứa Thi Hàm, cũng không phải đối thủ a..." Trương Đa Bàn thuận miệng nói, vốn là muốn khen Hà Mỹ Nguyệt, nhưng nói xong lại hối hận! Bởi vì thần tượng của Hà Mỹ Nguyệt chính là Hứa Thi Hàm, nói như vậy, chẳng phải tương đương với nói Hứa Thi Hàm không tốt sao?
Quả nhiên, sắc mặt Hà Mỹ Nguyệt hơi đổi, ôn hòa nói: "Tôi và Hứa Thi Hàm còn kém xa lắm, tôi chỉ là nghiệp dư thôi."
"Ha ha, tôi chỉ là tùy tiện nói thôi mà..." Trương Đa Bàn có chút xấu hổ.
"Hứa Thi Hàm quả thật lợi hại, không chỉ xinh đẹp, h��t cũng rất hay, tôi cũng rất thích cô ấy!" Bạch Vĩ Thác không ngốc, lập tức nhìn ra tâm ý của Hà Mỹ Nguyệt, vì thế hợp thời nói một câu, nhưng trên thực tế, hắn quả thật cũng thích nghe Hứa Thi Hàm hát, phần lớn người trẻ tuổi đều rất thích Hứa Thi Hàm.
"Cậu cũng thích Hứa Thi Hàm?" Hà Mỹ Nguyệt mắt sáng lên hỏi.
"Đúng vậy, tôi còn biết hát một vài bài của cô ấy nữa!" Bạch Vĩ Thác gật đầu nói.
"Tốt, lát nữa hai ta song ca!" Hà Mỹ Nguyệt sảng khoái nói.
Điều này khiến sắc mặt Trương Đa Bàn có chút khó coi, hắn đề nghị đi KTV, tự nhiên là muốn cùng Hà Mỹ Nguyệt luyện hát, hắn không có chút năng khiếu ca hát nào, nói ngũ âm không được đầy đủ còn là nâng đỡ hắn, cho dù bảo hắn hát nói cũng không nhớ được lời bài hát.
Không ngờ Bạch Vĩ Thác lại nói trúng điểm yếu của hắn! Trương Đa Bàn cười ha ha, chuyển chủ đề: "Đi thôi, chúng ta bây giờ đi qua, đúng rồi, tôi lái xe đến, nhưng chỉ có thể ngồi năm người, các cậu tự bắt xe đi?"
Trương Đa Bàn có xe cũng không muốn chở Bạch Vĩ Thác, huống chi xe nhiều nhất ngồi năm người? Vừa hay phòng ngủ Hà Mỹ Nguyệt ba người, thêm hắn và Phạm Cam Hạc, không thừa không thiếu.
Nói xong, Trương Đa Bàn rất ngầu lấy ra một chiếc chìa khóa xe từ trong túi, nói: "Bây giờ có xe đúng là tiện lợi!"
Đối với việc khoe khoang của Trương Đa Bàn, Bạch Vĩ Thác hừ lạnh một tiếng, tuy rằng Trương Đa Bàn rõ ràng là đang chèn ép bọn họ, nhưng xe có thể ngồi năm người, cũng không thể bắt bẻ gì được.
Nhưng Vương Tâm Nghiên lại muốn nói gì đó, rồi lại thôi.
Kỳ thật cô cũng có xe, nhưng cô không phải loại thích khoe khoang, hơn nữa xe của cô là xe thể thao, có vẻ chói mắt, hôm qua sau khi đưa tin xong, xe đã đậu ở bãi đỗ xe và không di chuyển nữa.
Hơn nữa một nữ sinh, quá nổi bật cũng không hay, cho nên cô chỉ nói: "Các cậu đi xe đi, tôi cùng bọn họ... Nếu không họ tìm không thấy đường đến KTV..."
Cái KTV kia là tối hôm qua người trong phòng ngủ Vương Tâm Nghiên đi dạo phố phát hiện, cách nơi này không xa cũng không gần, đi xe có chút thừa, nhưng mục đích chính của Trương Đa Bàn là thể hiện thực lực của mình, chứ không phải là lái xe.
Lời của Vương Tâm Nghiên, khiến trên mặt Phạm Cam Hạc rõ ràng có chút không tự nhiên, nhưng lại không có cách nào, dù sao phương diện này ai có thể dẫn đường cho Lâm Dật và những người khác? Chỉ có Vương Tâm Nghiên là thích hợp nhất.
Đoàn người đi vào bãi đỗ xe, Trương Đa Bàn rất đắc ý chỉ vào một chiếc Land Rover Evoque, ấn điều khiển từ xa trong tay, nhưng lại không nghe thấy tiếng mở khóa xe quen thuộc! Điều này khiến hắn hơi sững sờ, nhưng vẫn bấm lại điều khiển từ xa, xe vẫn không có phản ứng!
Hiện tượng này khiến Trương Đa Bàn hơi ngẩn người! Đang lúc hắn chuẩn bị xem xét kỹ chiếc xe rốt cuộc bị làm sao thì, phụ cận vừa mới có một chiếc xe dừng lại, từ trên xe bước xuống một nam một nữ, vừa nhìn đã biết là sinh viên có tiền, bọn họ vừa tới, cũng không biết Trương Đa Bàn là chủ xe, cho nên nam sinh thuận miệng nói với nữ sinh kia: "Cái xe bên cạnh kia chắc là của thằng ngốc nào đó, đèn nháy cả đêm, bây giờ chắc hết điện rồi, đợi chủ xe đến thì chắc ngay cả cửa xe cũng không mở được!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.