"Bàn chuyện đồ ăn sau đi." Tôn Tĩnh Di vừa nói vừa giới thiệu: "Nghe nói thực đơn của Lục Vị Cư này là do ông chủ tự nghĩ ra, nguyên liệu và gia vị đều không quá sáu loại, chỉ có tương, dấm, muối, đường, bột ngọt, tiêu. Nhưng hương vị thì tuyệt hảo!"

"Quán này ban đầu không ở đây, mới dời đến thôi. Tôi đã muốn thử từ lâu, nhưng công việc bận quá..."

"Cô là đại tiểu thư Tôn gia, sao phải khổ vậy?" Lâm Dật nói: "Công ty dạo này thế nào? À phải, Ngô Thần Thiên có công ty sắp phá sản, cô có muốn tiếp quản không? Mọi thứ có sẵn cả, chỉ thiếu người quản lý thôi."

"Đại tiểu thư... Ha ha..." Tôn Tĩnh Di cười chua chát, rồi chuyển chủ đ���: "Công ty của Ngô Thần Thiên à? Tôi biết đấy, nhưng hắn chịu sao?"

"Hắn mở công ty đó chẳng phải để khoe mẽ trước mặt cô, mong cô chú ý sao? Giờ hắn làm tiểu đệ của tôi rồi, nên không dám mơ tưởng gì nữa, công ty đó bỏ hoang cũng phải." Lâm Dật nói: "Dù sao cũng là Tiêu Vương Phách với Tiêu Vương Đạo của Tiêu gia bỏ tiền ra, Ngô Thần Thiên chẳng quan tâm đâu."

"Vậy thì hay quá." Tôn Tĩnh Di nghe tin Ngô Thần Thiên làm tiểu đệ của Lâm Dật, trong mắt thoáng qua vẻ kinh ngạc: "À phải, lần trước tôi đã muốn hỏi anh rồi, sao Ngô Thần Thiên lại nhận anh làm đại ca vậy? Chẳng lẽ chỉ vì anh mạnh hơn hắn, nên hắn..."

Dù sao, Ngô Thần Thiên cũng là đại thiếu gia Ngô gia, dù bị đánh phế, cũng đâu cần nhận một tán tu như Lâm Dật làm đại ca? Hơn nữa, hình như hắn nhận Lâm Dật trước khi bị đánh phế, mà nguyên nhân bị đánh phế lại là vì bảo vệ người phụ nữ của Lâm Dật?

Tôn Tĩnh Di thấy chuyện này có chút kỳ lạ. Ngô Thần Thiên tuy có vẻ ngốc nghếch, nhưng lại là người cực kỳ tự cao tự đại. Nếu Lâm Dật không có điểm gì khiến hắn tâm phục khẩu phục, thì hắn không thể hạ mình làm tiểu đệ, càng không thể vì bảo vệ người phụ nữ của Lâm Dật mà không tiếc bị đánh thành tàn phế!

"Đương nhiên còn có nguyên nhân khác, tôi đã giúp hắn một việc." Lâm Dật cũng không giấu Tôn Tĩnh Di, hắn quả thực đã giúp Ngô Thần Thiên thăng cấp.

Với Tôn Tĩnh Di, Lâm Dật tuy quen thuộc, nhưng vẫn giữ cảnh giác. Quan hệ của hai người, ít nhất bây giờ, chưa phát triển đến mức gì cũng có thể nói.

"Ra là vậy..." Tôn Tĩnh Di cũng không hỏi nhiều, vì nàng có chuyện quan trọng hơn muốn nói với Lâm Dật. Chuyện của Ngô Thần Thiên nàng không quan tâm lắm: "Anh... có thể giả làm bạn trai tôi thêm lần nữa không?"

"Tôi vẫn đang giả mà, có phải không?" Lâm Dật cười khổ nói.

"Vậy anh... có thể về nhà với tôi một chuyến không?" Tôn Tĩnh Di hỏi.

"Cái gì!?" Lâm Dật trợn mắt, suýt chút nữa nhảy dựng lên: "Về nhà? Với cô?"

"Ngô Thần Thiên bị phế, ông nội tôi lấy cớ đó để hủy hôn với Ngô gia, nhưng vẫn muốn tôi gả cho một đệ tử thế gia khác. Tôi đã nói với ông là tôi có bạn trai rồi, lại còn là một tu luyện giả, là cao thủ Huyền giai!" Tôn Tĩnh Di tóm tắt cuộc đối thoại với ông nội cho Lâm Dật nghe: "Cho nên... ông muốn gặp anh, hơn nữa, muốn anh làm con rể ở rể..."

"Phụt..." Lâm Dật phun ngụm trà ra! Về nhà với Tôn Tĩnh Di đã đủ khiến Lâm Dật đau đầu rồi, còn muốn làm con rể ở rể? Có nhầm lẫn gì không?

"Ách... Tôi biết chuyện này làm khó anh, nhưng tôi cũng không còn cách nào khác... Bị ép buộc thôi, dù sao cũng là giả, anh chịu khó một chút đi!" Tôn Tĩnh Di đáng thương nhìn Lâm Dật.

"Tôi không tin vẻ mặt của cô, cô toàn lừa người." Lâm Dật lau miệng nói: "Từ lần đầu tiên gặp cô, cô đã bắt đầu lừa tôi rồi."

"Được rồi, nói thật, chuyện này có thể mang đến phiền toái cho anh, nhưng tôi thật sự không còn cách nào khác..." Tôn Tĩnh Di cười khổ, trên mặt lộ vẻ cô đơn: "Tôi ở Tôn gia, thật ra là người ngoài, là người khác họ. Tuy sau này đổi sang họ Tôn, nhưng vẫn chưa thực sự hòa nhập vào Tôn gia... Ông nội thương xót thân thế của tôi, nên trước đây đối xử với tôi rất tốt, nhưng điều đó khiến tôi trở thành cái đinh trong mắt của nhà đại bá! Trưởng tử cháu đích tôn, cũng không được ông nội sủng ái bằng một người khác họ như tôi, nên họ sớm đã muốn tôi gả đi, biến tôi thành công cụ mưu lợi cho gia tộc!"

Lâm Dật cũng biết chút ít về thân thế của Tôn Tĩnh Di. Giờ thấy nàng bộc lộ chân tình, hắn không khỏi có chút cảm khái: "Thân thế của cô thật đáng thương, nhưng trước mặt tôi, không cần phải ngụy trang, vì tôi coi cô là bạn!"

"Đúng vậy, thật ra tôi cũng không ngụy trang..." Tôn Tĩnh Di nói: "Chỉ là đôi khi thành thói quen thôi, nhưng tôi có thể đảm bảo, những lời tôi nói hôm nay đều là thật, không có chút lừa dối nào."

"Ha ha, sau đó, họ muốn cô gả cho Ngô Thần Thiên? Bây giờ, lại muốn cô gả cho đệ tử thế gia khác, nên cô mới tìm tôi làm tấm chắn?" Lâm Dật hỏi.

"Đúng là như vậy..." Tôn Tĩnh Di gật đầu.

"Vậy cô có nghĩ đến, đây không phải là kế lâu dài? Lỡ bị lộ thì sao? Tôi đâu thể tùy cô gọi đến được?" Lâm Dật nói: "Hơn nữa, con rể ở rể... Dù là giả, tôi cũng thấy khó xử."

"Ở rể hay không, tôi thấy không quan trọng..." Tôn Tĩnh Di nói: "Chỉ cần anh có thể khiến ông nội thừa nhận và tán thành anh là được."

"Tán thành tôi... Chỉ sợ nhận rồi sau, đùa quá hóa thật..." Lâm Dật lo lắng nhiều hơn, vì hiện tại Lâm Dật đã là cao thủ Địa giai. Nếu thật sự triển lộ thực lực trước mặt lão gia tử Tôn gia, thì dù không làm con rể ở rể, phỏng chừng lão gia tử Tôn gia cũng sẽ bằng lòng. Nhưng vấn đề là, Lâm Dật và Tôn Tĩnh Di chỉ là giả, không phải thật!

"Anh tự tin đấy nhỉ?" Tôn Tĩnh Di cười, bỗng nhớ ra một chuyện rất quan trọng: "À phải, sức khỏe ông nội tôi không tốt lắm, anh có thể giúp ông xem qua được không?"

"Có thể, nhưng sau khi xem xong, sợ ông ấy càng tán thành hơn, vậy sau này thì sao? Cô có nghĩ đến không?" Lâm Dật hỏi.

"Sau này... Tự nhiên là chuyện sau này tính sau, thật sự không được, thì gả cho anh vậy!" Tôn Tĩnh Di cười nói.

"Lại lừa tôi." Lâm Dật nói.

"Không có, tôi nói thật lòng!" Tôn Tĩnh Di nói: "Ít nhất, so với những đệ tử thế gia không quen biết kia, tôi coi như quen anh, gả cho anh, còn hơn gả cho bọn h��!"

"Vậy Đường Vận và Phùng Tiếu Tiếu thì sao?" Lâm Dật hỏi ngược lại.

"Tôi làm lớn, các nàng làm nhỏ?" Tôn Tĩnh Di nói: "Dù sao, tôi cũng là đại tiểu thư Tôn gia, đâu thể để tôi làm nhỏ được?"

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.