(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 1093: Ép trả nợ tới cửa
"Ba, người làm sao vậy?" Vu Viên Viên dường như cũng nhận ra phụ thân mấy ngày nay có gì đó không ổn, từ khi về nhà, ông luôn ủ rũ cau có, đến cả một nụ cười cũng không có, hoàn toàn khác hẳn trước kia!
Trước đây, dù nhà nghèo, dù mỗi ngày đều mệt mỏi, nhưng dù khổ đến đâu, mệt đến đâu, buổi tối cả nhà cùng nhau ăn bữa cơm, phụ thân nhâm nhi chút rượu, xem ti vi, đó là khoảng thời gian vui vẻ nhất của cả nhà. Nhưng bây giờ, phụ thân uống rượu chỉ là than thở mượn rượu giải sầu, hoàn toàn không còn hưởng thụ thú vui uống rượu như trước!
"Ai!" Vu Nhân lại thở dài, ông không biết phải nói với con gái thế nào!
"Ba, rốt cuộc người làm sao vậy? Có gì cứ nói ra đi ba, con là con gái của ba, có khó khăn gì, chúng ta cùng nhau gánh vác!" Vu Viên Viên rất hiểu chuyện ngồi xuống bên cạnh phụ thân.
"Viên Viên à, ba xin lỗi con, xin lỗi mẹ con!" Vu Nhân cuối cùng không nhịn được, chuẩn bị nói ra sự thật! Hôm nay là hạn cuối cùng rồi, phỏng chừng đêm nay, Tiểu La Tử sẽ dẫn người đến đòi nợ, đến lúc đó dù muốn giấu cũng không giấu được!
"Ba, sao người đột nhiên nói vậy? Người xin lỗi con và mẹ có chuyện gì?" Vu Viên Viên hơi sững sờ, có chút kỳ lạ nhìn phụ thân.
Vợ của Vu Nhân làm công theo giờ, tối nay đến nhà một người giàu có làm bảo mẫu, nên hiện tại không có ở nhà, trong nhà chỉ có hai cha con Vu Nhân và Vu Viên Viên.
"Viên Viên, ba bị người ta lừa đi đánh bạc, thua năm mươi vạn..." Vu Nhân cúi đầu, buồn bã nói.
"Cái gì? Ba, người nói gì? Người thua năm mươi vạn?" Vu Viên Viên mở to mắt nhìn, có chút không thể tin được nhìn phụ thân: "Ba, người nói đùa phải không? Chúng ta làm gì có năm mươi vạn?"
"Chúng ta không có năm mươi vạn, nếu có, ba đã không sầu như vậy rồi! Năm mươi vạn này của ba, là vay nặng lãi từ sòng bạc..." Vu Nhân vẻ mặt đau khổ, ủ rũ nói.
"Ba, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Sao người lại đi vay nặng lãi?" Vu Viên Viên có chút kinh ngạc, trong mắt cô, phụ thân vẫn là một người hiền lành, bình thường cũng không có thói quen cờ bạc gì, sao bây giờ lại thua những năm mươi vạn? Chuyện này, rốt cuộc có ẩn tình gì?
"Ai... Chuyện này, nói ra thì dài lắm..." Vu Nhân đã mở miệng, cũng không định giấu diếm nữa, vì thế ông đem chuyện mình đến sòng bạc ngầm, rồi động lòng vay tiền đặt cược, sau đó thua sạch vốn liếng kể lại cho con gái Vu Viên Viên nghe...
"Ba, những người này tổ chức hắc quyền ngầm, đây là trái pháp luật! Hơn nữa đánh bạc cũng là phi pháp, chúng ta có thể báo cảnh sát mà, chỉ cần báo cảnh sát, tin rằng cảnh sát khẳng định sẽ tóm gọn bọn chúng, người cũng không cần trả tiền nữa!" Vu Viên Viên tuy là dân lao động, nhưng cũng biết pháp luật, biết rằng dù là hắc quyền ngầm, hay tổ chức đánh bạc, đều là hành vi phi pháp.
"Viên Viên à, ý tưởng của con, thật sự là quá ngây th��!" Vu Nhân khoát tay áo, lắc đầu nói: "Nếu dám báo cảnh sát, ba còn than thở thế này sao? Bọn chúng là một tổ chức, không phải một người, bọn chúng tàn ác thế nào, giết người không chớp mắt đâu! Người chết rồi, thi thể trực tiếp lôi ra ngoài cho cá sấu ăn, bọn chúng chuyện gì cũng dám làm ra, chúng ta báo cảnh sát, xác thực, cảnh sát có năng lực phá hủy sòng bạc ngầm của bọn chúng, nhưng còn chúng ta thì sao? Tổ chức của người ta khẳng định sẽ không bỏ qua cho cả nhà chúng ta!"
"Vậy..." Vu Viên Viên tuy còn trẻ, nhưng nghe những lời của phụ thân, cũng hiểu được đạo lý trong đó! Sòng bạc ngầm này không phải là tồn tại độc lập, phía sau còn có một tổ chức lớn hơn, cho dù sòng bạc ngầm bị tiêu diệt, chỉ cần tổ chức kia còn, thì gia đình mình về sau không thể sống yên ổn được!
Hơn nữa, qua lời nói của phụ thân cũng có thể biết được, những người này đều là ác ma giết người không chớp mắt, nhất định sẽ đến trả thù!
"Viên Viên, con nói ba phải làm sao bây giờ? Thật sự là biết vậy chẳng làm, hối hận vì đã tin lời người khác, kết quả bây giờ không còn cách nào cả!" Vu Nhân thở dài, bất đắc dĩ nói.
Hai cha con đang nói chuyện, ngoài cửa phòng, đột nhiên vang lên tiếng đập cửa kịch liệt.
Vu Nhân hoảng sợ, chắc chắn là Tiểu La Tử đến đòi nợ, mồ hôi lạnh trên đầu Vu Nhân túa ra!
"Ba... Có phải mẹ đã về rồi không..." Vu Viên Viên cũng có chút lo lắng đứng lên.
"Không phải, chắc chắn là người của sòng bạc!" Vu Nhân do dự một chút, nói: "Viên Viên, con đừng lên tiếng, chúng ta giả vờ như không có ở nhà, trốn thoát hôm nay đã, rồi tìm cách sau!"
Vu Viên Viên hoảng sợ gật đầu, không nói gì thêm.
"Thùng thùng đông --" Tiếng đập cửa bên ngoài càng lúc càng mạnh: "Vu lão nhân, mau mở cửa! Tao biết mày ở trong đó!"
"Ba, phải làm sao bây giờ, con sợ quá..." Vu Viên Viên tuy rằng khi nói thì nghĩa chính ngôn từ, tin rằng chính nghĩa thắng tà, nhưng khi thật sự bị bọn côn đồ tìm tới cửa, cô lại sợ hãi.
"Đừng nói gì, chúng ta trốn trong nhà, bọn chúng cũng không có cách nào, đây là cửa chống trộm, bọn chúng vào không được!" Vu Nhân hạ thấp giọng, lau mồ hôi trên trán, nói.
"Vâng..." Vu Viên Viên gật đầu.
Nhưng lời Vu Nhân vừa dứt, chợt nghe thấy một tiếng "Phanh" vang lên, sau đó là tiếng "Rầm rầm" kim loại gãy, ngay sau đó, tiếng nói chuyện bên ngoài trở nên rõ ràng!
"Vu lão nhân, mày tưởng trốn trong phòng là xong chuyện à? Hôm nay là hạn trả tiền cuối cùng rồi, qua mười hai giờ, nếu mày không trả tiền, chậc chậc, bọn tao chỉ có thể áp dụng biện pháp cưỡng chế thôi!" Tiểu La Tử rất kiêu ngạo kêu gào, xông vào nhà!
Vu Nhân lập tức trợn tròn mắt, ông không ngờ, cửa chống trộm nhà mình lại không chịu nổi một kích như vậy, bị cái gì mà Lý quyền sư kia đấm một quyền là vỡ tan! Lúc này, ông giả vờ không có ở nhà cũng vô ích, người ta đã xông vào rồi!
"Ba... Chúng ta phải làm gì bây giờ?" Vu Viên Viên cũng có chút choáng váng, trong đầu cô, căn bản không thể lý giải được, một người lại có thể dùng sức mạnh của bàn tay, đánh vỡ cửa chống trộm! Đây là loại lực đạo gì vậy!
"Chỉ có thể đi từng bước xem từng bước..." Vu Nhân có chút bất đắc dĩ thở dài, sớm biết thế này thì đã không nên tin lời những người đó, cũng không đến nỗi nợ nhiều tiền như vậy!
"Vu lão nhân, mày tưởng trốn trong phòng là xong chuyện à? Hôm nay là hạn trả tiền cuối cùng rồi, qua mười hai giờ, nếu mày không trả tiền, chậc chậc, bọn tao chỉ có thể áp dụng biện pháp cưỡng chế thôi!"
"La Tử ca, nhà tôi đây, thật sự không lấy ra được tiền đâu..." Vu Nhân vẻ mặt cầu xin, cẩn thận bước ra khỏi phòng, liền nhìn thấy Tiểu La Tử và một gã đại hán đứng ở cửa nhà mình!
"Không lấy được tiền là việc của mày, tao chỉ quản lấy tiền!" Tiểu La Tử hừ lạnh một tiếng nói: "Nếu không có tiền, cả nhà mày lên đài đánh quyền cho tao trừ nợ! Chọn thế nào, nói nhanh lên!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.