(Đã dịch) Hiện Đại Phong Thần Bảng - Chương 74: Báo thù hành động
Mã Thông yên vị trong thư phòng rộng lớn của Lăng Quá Hải, nhìn bao nhiêu sách vở trong phòng rồi nói: "Nhạc phụ đại nhân, ngài đã đọc hết ngần ấy sách chưa ạ?"
Lăng Quá Hải lắc đầu nói: "Làm gì có thời gian, với lại nhiều cuốn ta chẳng hiểu gì cả, nhạc phụ ngươi ta cũng chỉ có trình độ cấp ba mà thôi!"
Mã Thông không nhịn được bật cười, trình độ cấp ba mà Lăng Quá Hải lại có thể gây dựng nên đế chế thương nghiệp Lăng thị đồ sộ như vậy, xem ra câu nói tri thức thay đổi vận mệnh cũng chẳng phải tuyệt đối.
Lăng Quá Hải liếc Mã Thông một cái, ra vẻ nhạc phụ nói: "Cười cái gì mà cười? Nhạc phụ ngươi ta tuy không có mấy văn hóa, nhưng ta biết dùng người có học thức thì chẳng lẽ không được sao!"
Mã Thông vội vàng liên tục gật đầu đồng tình.
Lăng Quá Hải mân mê hai quân cờ vây đen trắng trong tay, trịnh trọng nói: "Thông tử à, bàn cờ đã bày sẵn cho con rồi, giờ chỉ chờ con ra chiêu thôi đúng không?"
Mã Thông gật đầu nói: "Đã có tài liệu rồi chứ ạ?"
Lăng Quá Hải ném tới một xấp tài liệu dày cộm: "Đây là hành tung gần đây của phụ tử nhà họ Đông và cả tên Bàn Tử họ Vưu, cùng với xu hướng hoạt động gần đây của tập đoàn Hoành Thành và bang Tây Bắc. Ta đã phải bỏ ra một khoản tiền rất lớn mới có được chúng, hi vọng chúng đáng giá!"
Mã Thông mở tài liệu nhìn lại: "A..., quả thật là rất chi tiết..."
Lăng Quá Hải không nói thêm gì nữa, liền phối hợp châm một điếu thuốc, rít một hơi thật đã, xong xuôi còn tiện tay ném cho Mã Thông một điếu.
Mã Thông chẳng thèm nhìn, cầm điếu thuốc nhét vào miệng, tay phải "Bốp" một tiếng vỗ nhẹ, một đốm lửa nhỏ đột ngột xuất hiện nơi đầu ngón tay, ung dung châm điếu thuốc đang ngậm trong miệng.
Bất ngờ thay, đó chính là Tam Muội Chân Hỏa chỉ có cao thủ Kim Đan kỳ mới có thể thi triển! Dưới sự chỉ dẫn của Khí Linh Hỗn Nguyên Đại Tiên, người được mệnh danh là bách khoa toàn thư của Tu Chân giới, chỉ cần cảnh giới tương xứng hoặc vượt trội, về cơ bản không có thần thông nào mà Mã Thông không thể học được, loại thần thông cơ bản như Tam Muội Chân Hỏa dĩ nhiên là trò vặt rồi!
Nhưng dù là trò vặt, trong Tu Chân giới đang suy tàn, nơi mà cao thủ Kim Đan kỳ cũng không còn nhiều, Tam Muội Chân Hỏa cũng đã được coi là một loại thần thông tương đối cao cấp rồi, vậy mà lúc này lại bị Mã Thông ngang nhiên lấy ra để châm thuốc...
Kiểu hành xử đốt ti���n không tiếc như vậy nếu bị người tu chân chứng kiến, nhất định sẽ hỏi Mã Thông hai câu: "Ngươi có biết linh khí trên Địa Cầu khô kiệt đến mức nào không? Ngươi có biết phóng thích một lần Tam Muội Chân Hỏa cần bao nhiêu linh khí không?" Sau đó lại gắn cho Mã Thông cái biển hiệu ba chữ "Phá gia chi tử" rồi lôi ra phố diễu hành cho mọi người thấy...
Lăng Quá Hải đang định ném cho Mã Thông cái bật lửa, miệng há hốc thành hình chữ "O", thế là điếu thuốc vốn đang ngậm trong miệng rơi tọt xuống quần, ngay lập tức làm Lăng Quá Hải bỏng rát, thét lên một tiếng, nhảy dựng lên vỗ lia lịa, rồi đau lòng nhận ra chiếc quần tây Kiệt Ni Á đắt đỏ của mình đã bị cháy thủng một lỗ to!
Mã Thông đang hết sức chuyên chú lật xem tài liệu, ngơ ngác ngẩng đầu lên: "Nhạc phụ đại nhân, ngài làm sao vậy ạ?"
"Ta! Ta không sao... Ta vào phòng thay quần đây, con cứ xem trước đi!" Lăng Quá Hải dở khóc dở cười đi ra thư phòng, trong lòng vẫn còn ảo não không thôi vì chiếc quần của mình: Rõ ràng mình đã sớm biết con rể không phải người phàm rồi, vi��c gì còn phải ngạc nhiên đến mức đó chứ?
Chiếc quần này là con gái mình đã đặc biệt mời thợ may hàng đầu từ Ý về may đo riêng cho mình vào dịp sinh nhật năm ngoái. Vậy mà cứ thế bị cháy hỏng rồi sao?
"Thay quần ư?" Mã Thông, người căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra, nhìn theo bóng lưng nhạc phụ rời đi mà cảm thán: "Đúng là người có tiền có khác!"
Lăng Quá Hải vừa mới đi đến cửa thư phòng, nghe thấy vậy suýt chút nữa đã phun ra một búng máu.
Đợi đến khi Lăng Quá Hải thay quần xong xuôi và trở lại thư phòng, Mã Thông đã đọc xong tài liệu: "Nhạc phụ, quả thật là không xem thì không biết, xem rồi mới giật mình đấy ạ! Nhà họ Đông làm chuyện xấu quả thật không ít, cái này thì con diệt trừ bọn họ thật sự không có chút trở ngại tâm lý nào nữa rồi!"
Lăng Quá Hải nhún vai nói: "Vốn liếng tích lũy ban đầu đều nhuốm máu tanh cả. Có phú hào nào mà sau lưng không có chút chuyện chẳng muốn nhắc đến đâu? Con đừng nhìn ta, nhạc phụ con cũng vậy thôi, chẳng qua là ta có ranh giới của mình, không quá phận như bọn chúng mà th��i! Đa số những người thành công về sau đều tích cực quay đầu hướng thiện, còn những kẻ như phụ tử nhà họ Đông, cứ một mực đi đến cùng đường, thì tuy có nhưng không nhiều!"
Mã Thông mở một trang trong tài liệu, chỉ vào một chỗ trong đó mà hỏi: "Bọn chúng còn có cấu kết với người Đông Doanh sao?"
Đối với vấn đề này, Lăng Quá Hải lại không cho là lạ mà nói: "Cái này có gì mà lạ đâu? Bây giờ người kinh doanh thành công nào mà chẳng làm ăn với người Đông Doanh? Ta cũng như bao người Hoa Hạ khác, không thích người Đông Doanh, nhưng thù hận là thù hận, kinh doanh là kinh doanh, không thể nhập nhằng làm một. Chúng ta chỉ cần không làm chuyện bán nước là được!"
Là một "Phẫn Thanh" lâu năm, Mã Thông nghe vậy có chút buồn bực, bất quá cũng phải thừa nhận nhạc phụ mình nói rất có lý. Trong nước có tập đoàn lớn nào mà chưa từng làm ăn với người Đông Doanh đâu? Thật sự muốn dùng một cây gậy trúc đánh chết tất cả, chỉ sợ ngay cả nhạc phụ mình cũng không thoát được.
Không còn vướng mắc về vấn đề này, Mã Thông buông tài liệu trong tay xuống, nói với Lăng Quá Hải: "Nhạc phụ, tối nay con sẽ hành động!"
Lăng Quá Hải vỗ tay nói: "Tốt lắm, ta đợi mãi câu này của con đấy, con có cần người tiếp ứng không?"
Nghe vậy, Mã Thông ngạo nghễ từ chối: "Không cần! Đối phó hai kẻ rác rưởi này, ta tự mình ra tay đã là việc giết gà dùng đao mổ trâu rồi, căn bản không thể có bất kỳ ngoài ý muốn nào. Nếu ngay cả việc nhỏ nhặt này mà cũng không làm được, ta còn tư cách gì tự xưng là người tu chân?"
Lăng Quá Hải cười ha hả nói: "Tốt, vậy ta sẽ chờ tin tốt của con!"
Chẳng rõ là xuất phát từ cân nhắc nào, nhà họ Đông không ở trong những khu biệt thự sơn thủy hữu tình như các nhà hào phú khác, mà lại chọn ba tầng cao nhất của tòa nhà Hoành Thành Quốc Tế, trụ sở chính của tập đoàn Hoành Thành, cao đến hai mươi tám tầng, bỏ ra số tiền khổng lồ để xây dựng nơi cư ngụ của mình. Nội thất xa hoa lộng lẫy thì khỏi phải bàn, trên sân thượng tầng cao nhất thậm chí còn xây dựng vườn trên không, bể bơi và sân đỗ trực thăng.
Hệ số an toàn của trụ sở nhà họ ��ông càng cao đến mức phi lý. Toàn bộ tòa nhà Hoành Thành Quốc Tế đều sử dụng vật liệu xây dựng hàng đầu quốc tế, mức độ kháng chấn, chống rung động cực kỳ cao. Ba tầng trên cùng càng phi lý hơn khi sử dụng rất nhiều vật liệu công nghệ cao vừa được nghiên cứu chế tạo. Trong trụ sở có thang máy tốc hành cao tốc nối thẳng xuống ba phòng công sự ngầm dưới đất bốn tầng. Tầng hai mươi lăm bên dưới trụ sở và trên sân thượng là các phòng ốc dành cho toàn bộ nhân viên bảo an được vũ trang đầy đủ, cộng thêm hệ thống canh gác nghiêm ngặt ở tầng một tòa nhà cùng các biện pháp phòng vệ công nghệ cao, toàn bộ nhà họ Đông quả thật giống hệt một pháo đài bất khả xâm phạm!
Thế nhưng đêm nay, pháo đài tưởng chừng bất khả xâm phạm này, sắp sửa đón nhận cuộc thử thách nghiêm trọng nhất kể từ khi nó được dựng nên!
Kẻ mang đến cuộc thử thách này, dĩ nhiên chính là nhân vật chính của chúng ta, Mã Thông!
Biện pháp phòng vệ cường độ cao như vậy, liệu có thể chống đỡ được Mã Thông không?
Câu trả lời dĩ nhiên là không rồi!
Bởi vì lúc này Mã Thông đang bám sát gót một nhân viên bảo vệ của tập đoàn Hoành Thành, bước vào thang máy đi lên tầng hai mươi lăm của tòa nhà Hoành Thành Quốc Tế.
Còn tên nhân viên bảo vệ đi phía trước kia, lại hoàn toàn không hay biết gì về sự hiện diện của Mã Thông.
Thậm chí, trên màn hình giám sát của trung tâm bảo vệ tòa nhà Hoành Thành Quốc Tế, hình ảnh tại khu vực thang máy mà Mã Thông đang đi, bất ngờ thay, chỉ hiện lên bóng dáng của một mình tên nhân viên bảo vệ kia!
Đây chính là chỗ đáng sợ của Ẩn Linh Chi Thuật – dù cho có thủ đoạn dò xét tiên tiến đến đâu, cũng không thể nào phát hiện ra Mã Thông đang ở trạng thái ẩn linh!
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch trọn vẹn của chương truyện này.