(Đã dịch) Hiện Đại Phong Thần Bảng - Chương 300: Nạp điện
May mắn thay, tiếp theo Chử Phi Yên cũng không xoáy vào vấn đề này nữa, mà chuyển sang chuyện khác: "Mã huynh không muốn hỏi vì sao ta lại đến Đông Doanh sao?"
Mã Thông khẽ giật mình. Đúng vậy, vì sao Chử Phi Yên lại đến Đông Doanh vào lúc then chốt này? Trước đây nàng không phải từng nói có một hiệp định quỷ dị gì đó giữa các quốc gia Tu Chân giả, rằng không được tự tiện đến quốc gia của người khác sao? Đương nhiên, theo chuyện của Lãnh Vi Trần mà xét, cái hiệp định này cũng chẳng mấy ai nguyện ý tuân thủ.
Lập tức, Mã Thông liền bày tỏ nghi vấn của mình. Chử Phi Yên nói: "Kỳ thực ta không hề cố ý vi phạm hiệp định này, nguyên nhân ta đến Đông Doanh chủ yếu là để truy tìm Đại sư huynh Lâm Trung Bình, kẻ đã đánh cắp Phong Thần Bảng rồi trốn sang Đông Doanh! Mã huynh đã đến Đông Doanh nhiều ngày rồi, không biết có manh mối nào có thể giúp ta không?"
"Phong Thần Bảng? Lâm Trung Bình?" Mã Thông trợn tròn mắt, sau nửa ngày mới từ Tu Di Ban Chỉ lấy ra Phong Thần Bảng, đưa đến trước mặt Chử Phi Yên: "Phi Yên, nàng xem, đây có phải thứ nàng đang tìm không."
Chử Phi Yên kích động nhận lấy Phong Thần Bảng, mở ra nghiên cứu cẩn thận, cho đến khi nàng xác nhận đây là hàng thật 100%. Lúc này, Chử Phi Yên mới dùng vẻ mặt kinh ngạc và nghi hoặc nhìn Mã Thông nói: "Mã huynh, đây đúng là Phong Thần Bảng ta đang tìm, nhưng sao nó lại ở trên tay huynh? Chẳng lẽ huynh đã gặp Đại sư huynh của ta rồi sao? Những cái tên trên đó lại là chuyện gì?"
Một loạt câu hỏi liên tiếp của Chử Phi Yên khiến Mã Thông nhất thời đau đầu. Lập tức, hắn liền kể lại toàn bộ quá trình có được Phong Thần Bảng, cuối cùng tổng kết rằng: "Tóm lại, ta chưa từng gặp Lâm Trung Bình, còn những cái tên trên Phong Thần Bảng, là của tiểu nữ bộc Đông Doanh kia của ta, về phần vì sao tên nàng lại xuất hiện trên Phong Thần Bảng, ta cũng không rõ."
Chử Phi Yên nhìn chằm chằm vào mắt Mã Thông một lát, phát giác Mã Thông dường như nói thật, liền nói: "Có lẽ đây chính là ý trời. Mã huynh, Phong Thần Bảng là chí bảo truyền thừa của sư môn chúng ta, rất quan trọng đối với Côn Luân và Giới Tu Chân Hoa Hạ chúng ta, vì vậy ta phải thu hồi Phong Thần Bảng, không biết Mã huynh tính sao?"
Mã Thông dù sao cũng không biết Phong Thần Bảng có tác dụng gì, lập tức liền vui vẻ làm người tốt mà nói: "Vật về nguyên chủ là phải. Chỉ là ta đã giúp Côn Luân các nàng một ân huệ lớn như vậy, nàng có phải nên đối xử tốt với ta một chút không?"
Chử Phi Yên bật cười nói: "Lúc trước ta vì Mã huynh mà biện hộ, c��n bị phạt diện bích rồi, Mã huynh còn muốn ta đối tốt với huynh thế nào nữa? Chẳng lẽ Mã huynh muốn tiểu muội ta lấy thân báo đáp sao?"
Mã Thông không ngờ rằng Chử Phi Yên, người vốn nghiêm túc trong lời nói gần đây, lại có thể nói ra lời đùa giỡn như vậy, lập tức không khỏi lần nữa ngây người. Còn Chử Phi Yên cũng tự biết mình đã lỡ lời, khuôn mặt nàng lập tức ửng hồng, không khí giữa hai người nhất thời trở nên vô cùng ngượng ngùng.
Một lúc lâu sau, Mã Thông mới ngượng ngùng cười nói: "Phi Yên, nàng trước đây quá mức nghiêm túc, bây giờ tốt hơn nhiều rồi, cười một cái trẻ ra mười tuổi!"
Chử Phi Yên dù sao cũng là người có tâm cảnh phi phàm, một hơi hít sâu liền xua tan sắc hồng trên mặt, có chút bất mãn nói: "Mã huynh có ý nói trước đây ta rất già sao?"
Ách, Mã Thông trợn tròn mắt. Cô nương trước mắt khắp nơi gây sự với mình này, thật sự là Chử Phi Yên, vị Chử Tiên Tử không vướng bụi trần trước đây sao?
Chử Phi Yên thấy Mã Thông ngây ngốc nhìn mình, không khỏi trong lòng khẽ run lên. Lập tức nàng phất phất tay trước mặt Mã Thông, có chút hờn dỗi nói: "Mã huynh, huynh cứ nhìn chằm chằm vào ta làm gì chứ?"
Mã Thông ngây ngốc nói: "Ta muốn xem Phi Yên hiện tại có phải là Tiểu Ma Nữ Tiểu Dao giả mạo không." Nói đến đây, Mã Thông vội vàng bịt miệng mình lại: "Trời ạ, sao mình lại nói ra sự thật mất rồi?"
Chử Phi Yên cũng sững sờ: "Đúng vậy, sao mình lại trở nên như vậy chứ?"
Càng nghĩ như vậy, lòng Chử Phi Yên càng thêm hoảng loạn, nhịp tim đã từ chỗ ban đầu chưa đến mười nhịp mỗi phút, vọt lên đến hơn trăm nhịp mỗi phút. Nàng thậm chí cảm nhận rõ ràng trong cơ thể đang tiết ra một loại vật chất mà nàng căn bản không biết là gì, mặc dù loại vật chất này khiến nàng toàn thân có cảm giác lâng lâng rất thoải mái, nhưng thói quen kiểm soát mọi thứ của nàng vẫn khiến nàng không hiểu sao lại hoảng loạn.
Không được, không thể tiếp tục như vậy nữa! Chử Phi Yên quyết định nhanh chóng đứng dậy. Vụt để lại một câu: "Ta đi trước!" Lập tức liền như một cơn gió rời khỏi phòng họp.
Mã Thông ngây ngốc nhìn bóng lưng Chử Phi Yên bỏ chạy, trong lòng nảy sinh một ý nghĩ ngay cả hắn cũng không thể tin được: Trời ơi, Chử Phi Yên, vị Chử Tiên Tử này chẳng lẽ đang nghĩ về tình yêu sao? Nếu là vậy, đối tượng nàng nghĩ đến là ai?
Ngay lúc Mã Thông đang suy nghĩ lung tung, lòng rối như tơ vò, trong phòng họp vang lên tiếng của Đại Ban Bác: "Lão bản, xin mời đến phòng điều khiển một lát, Tiểu Phong và đệ đệ của tôi có tin tức!"
Mã Thông sững sờ một chút, vội vàng đứng dậy lao về phía phòng điều khiển.
Trong phòng điều khiển, Đại Ban Bác và Bắc Nguyên Lương Tử đều có mặt. Mã Thông vừa bước vào, Bắc Nguyên Lương Tử liền mỉm cười nói với Mã Thông: "Lão bản, đêm qua ngài nghỉ ngơi tốt chứ?"
Màn một rồng hai phượng đêm qua khiến Mã Thông không biết phải trả lời câu hỏi này thế nào. Nhưng nhìn Bắc Nguyên Lương Tử dường như cũng không có ý giận dỗi, Mã Thông cũng yên lòng, cười ngây ngô một tiếng rồi quay sang Đại Ban Bác nói: "Đại Ban Bác, ngươi nói nhận được tin tức của đệ đệ ngươi và Tiểu Phong là chuyện gì vậy? Bọn họ không phải đi đón người nhà Tiểu Phong sao? Chẳng lẽ bị vây khốn rồi?"
Đại Ban Bác vẻ mặt lo lắng nói: "Đúng vậy, vốn dĩ ta và đệ đệ ta có linh cảm ứng với nhau, trước đó hắn nói bọn họ đã tìm thấy người nhà Tiểu Phong, nhưng rời đi khá khó khăn. Lúc đó lão bản ngài đang ở đại sứ quán cứu người, ta liền bảo bọn họ cố thủ chờ viện binh, đợi ngài rảnh tay rồi hãy đi cứu bọn họ. Ai ngờ đêm qua ta và đệ đệ ta đột nhiên mất liên lạc, mãi đến vừa rồi ta mới nhận được tin tức của bọn họ, bọn họ gửi cho ta một tọa độ, nói rằng bọn họ sắp không chịu nổi rồi, bảo ngài phải đến cứu bọn họ!"
"Việc này không nên chậm trễ, ta sẽ đi cứu bọn họ ngay!" Mã Thông có chút áy náy nói: "Thật xin lỗi, trước đây ta vội vàng cứu người, ngược lại có chút xem nhẹ bọn họ rồi, bọn họ bây giờ đang ở vị trí nào?"
Đại Ban Bác tra cứu một bản đồ điện tử, chỉ vào mấy điểm đỏ trên bản đồ nói: "Mấy điểm đỏ này chính là bọn họ, vị trí ở tầng cao nhất của Thái Dương Thành, khu Trì Đại Đô!"
"Người nhà Tiểu Phong không phải ở vịnh Đông Đô sao? Sao lại chạy đến Trì Đại Đô? Thái Dương Thành lại là nơi nào?" Mã Thông có chút nghi ngờ nói.
Đại Ban Bác nói: "Là thế này, bọn họ vốn trốn ở tầng hầm nhà Tiểu Phong, sau đó khu biệt thự xảy ra hỏa hoạn lớn, bọn họ bị khói hun đến mức không thể trốn nữa, chỉ đành liều mình xông ra. Đúng lúc bọn họ sắp không chịu nổi, một đội binh sĩ trang bị vũ khí hạng nặng đã cứu bọn họ, sau đó, họ được đưa đến Thái Dương Thành. À đúng rồi, Thái Dương Thành là kiến trúc thương mại cao nhất thành phố Đông Đô, đồng thời có ba tầng hầm tránh nạn tốt nhất thành phố Đông Đô, có lẽ những người sống sót đã thiết lập căn cứ tạm thời ở đó!"
Nói đến đây, Đại Ban Bác, người đàn ông da đen này cũng có chút nghẹn ngào: "Ai, sớm biết vậy ta đã đi cùng bọn họ rồi, lão bản, ta chỉ còn Sayr là người thân duy nhất, xin ngài nhất định phải cứu hắn ra!"
Mã Thông vỗ vỗ bờ vai rắn chắc của Đại Ban Bác nói: "Yên tâm, ta nhất định sẽ đưa bọn họ trở về nguyên vẹn không sứt mẻ." Nói xong, Mã Thông liền quay người bước ra khỏi phòng điều khiển.
"Lão bản!" Bắc Nguyên Lương Tử không nhịn được kêu lên.
"Có chuyện gì vậy, Lương Tử?" Mã Thông dừng bước.
Vốn muốn đi cùng Mã Thông nhưng lại sợ mình trở thành gánh nặng, Bắc Nguyên Lương Tử muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng nhếch miệng cười: "Hãy cẩn thận!"
"Yên tâm đi!" Mã Thông phất tay, đẩy cửa bước ra.
Bắc Nguyên Lương Tử khẽ thở dài một tiếng: Nàng muốn được ở mãi bên cạnh Mã Thông biết bao, mỗi lần Mã Thông kiệt sức, dáng vẻ của hắn khiến nàng đau lòng khôn xiết.
Mã Thông đi vào hành lang, vừa vặn lại gặp Thanh Thanh, Tần Mục và những người khác đã dùng bữa xong. Mã Thông mỉm cười chào hỏi: "Mọi người khỏe, bữa này cũng không tệ lắm chứ?"
Tần Mục ngây ngô nói: "Nói thật, trừ món sườn hầm củ sen là ngon ra, mấy món khác đều không ra gì cả! Ôi, Thanh Thanh, em làm gì mà véo anh thế?"
Thanh Thanh tức giận nói: "Không nói bậy là chết sao? Em thấy đều rất ngon, có món nào không ăn được đâu? Đúng là đồ vô lương tâm!"
Tần Mục lúc này mới kịp phản ứng, gãi gãi sau gáy, áy náy nói: "Mã đại ca, thật ngại quá, em chỉ thuận miệng nói vậy thôi, thật ra đều rất ngon ạ."
Mã Thông hào sảng nói: "Không sao không sao, tay nghề của Đại Ban Bác vốn dĩ không phải hạng nhất, có thể làm ra món ăn Trung Quốc như vậy đã rất tốt rồi. Mọi người cứ tạm chấp nh��n một chút, chờ về nước ta sẽ đãi mọi người một bữa thật thịnh soạn!"
"Đa tạ Mã đại ca!" Mọi người đều vui vẻ đồng ý. Mã Thông vội vàng đi cứu người, không thể nói chuyện nhiều, lập tức liền chào tạm biệt mọi người xong, đi về phía cửa lớn phòng an toàn của Na Lương.
Lúc này, Chử Phi Yên lặng lẽ từ phía sau đi tới, sánh vai cùng Mã Thông: "Ta đi cùng huynh."
Mã Thông lúc này có chút không biết phải ở chung với Chử Phi Yên thế nào, lập tức chỉ đành ngây ngốc nói: "Tại sao?"
Vừa hỏi xong những lời này, Mã Thông hận không thể tát vào mặt mình hai cái: Người ta muốn giúp mình, mình lại đi hỏi tại sao? Câu hỏi này thật sự ngốc đến mức không thể ngốc hơn được nữa.
Chử Phi Yên lại hờ hững nói: "Không có tại sao, chỉ là sợ Mã huynh lại kiệt sức ngất đi, không có cách nào 'nạp điện'!"
Lời vừa nói ra, Mã Thông và Chử Phi Yên hai người đều lập tức ngây người. Chử Phi Yên đỏ mặt bối rối nói: "Phi phi phi, huynh đừng hiểu lầm nha, ý của ta là, nếu huynh một mình ngất đi, sẽ không có ai đưa huynh về 'nạp điện' được nữa, huynh đừng có suy nghĩ lung tung!"
Mã Thông vốn dĩ còn chưa kịp phản ứng, kết quả bị Chử Phi Yên nhắc nhở như vậy, lập tức không khỏi tưởng tượng ra cảnh tượng mình và Chử Phi Yên, vị Chử Tiên Tử đó, cùng nhau "nạp điện", cái đó thật đúng là...
Xin lưu ý rằng, bản dịch đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.