Sau khi xem xét hết mọi tài liệu, Mã Thông cảm thấy hơi bực bội, nhưng lại nghĩ rằng dù Quỷ Binh thủ có đến cũng không thể lập tức xuất hiện, ít nhất hắn cũng phải âm thầm điều tra mình cho rõ ràng đã. Bởi vậy, Mã Thông định đi dạo một vòng ở khu Đông, nghe nói cây hoa anh đào ở Đông Đại rất đẹp.

Hắn vẫn nhớ rõ trước đây có một người bạn học đại học có quan hệ khá tốt với hắn, tên là Trương Ái Quốc, hình như đã đi du học ở Đông Doanh, cuối cùng lại thành công ở lại Đông Đại làm giảng viên, trở thành một giáo sư đại học tại đây. Lần này vừa tiện thể hỏi thăm bạn học cũ, đương nhiên, không thể để lộ thân phận, dễ dàng xảy ra sơ suất.

Nghĩ là làm, Mã Thông từ biệt Bắc Nguyên Lương Tử, lái chiếc Maserati thẳng tiến về phía Đông Đại.

Đại học Đông Đô là trường đại học quốc lập số một của Đông Doanh, và cũng là một trong những trường đại học ra đời sớm nhất ở châu Á. Tiền thân của nó là Trường Khai Thành Đông Đô và Trường Y Khoa Đông Đô, được thành lập dưới thời Minh Trị. Tổng khuôn viên trường nằm ở khu Văn Kinh của thành phố Đông Đô, chiếm diện tích khá lớn, trong khuôn viên có đủ loại cây bạch quả và hoa anh đào, phong cảnh vô cùng tươi đẹp.

Mã Thông đậu xe ở cổng Đông Đại, dựa vào trí nhớ gọi điện cho Trương Ái Quốc, không lâu sau, đầu dây bên kia đã bắt máy: "Mosshi mosshi, đây là Trương Ái Quốc, ai tìm vậy?"

Mã Thông dùng tiếng Hoa Hạ nói: "Xin chào, tôi tên là Vũ Đằng Kim Nhất, mới từ Hoa Hạ về nước, có một người bạn ở Hoa Hạ nhờ tôi mang giúp ít đồ cho anh, xin hỏi bây giờ anh có rảnh không?"

Trương Ái Quốc ở đầu dây bên kia điện thoại có chút ngạc nhiên nói: "Xin hỏi là người bạn nào vậy?"

Mã Thông hạ giọng nói: "Anh còn nhớ một người bạn cũ tên Mã Thông không?"

Trương Ái Quốc nghe vậy liền vui vẻ cười nói: "Đương nhiên nhớ, ngài bây giờ đang ở vị trí nào? Tôi lập tức sẽ đến."

"Được, tôi đợi anh."

Mã Thông nhàn nhã dựa vào thân xe Maserati, quan sát những sinh viên Đông Đại ra vào. Vẻ ngoài tuấn tú, trang phục lịch lãm, dáng người cao lớn của hắn lập tức thu hút sự chú ý của vài nữ sinh hâm mộ, trong đó còn có mấy cô gái mạnh dạn chủ động đến gần Mã Thông, nhưng đều bị hắn không chút khách khí xua đuổi.

Chuyện nực cười, những nữ tử Đông Doanh dung tục phàm tục này, Mã Thông làm sao có thể để tâm đến họ?

Thế nhưng các cô gái Đông Doanh dường nh�� vô cùng cố chấp, vẫn có người này ngã xuống, người kia lại tiếp tục tiến lên đến gần. May mắn thay, ngay khi Mã Thông đã phiền không chịu nổi, sắp nổi đóa, thì Trương Ái Quốc, mặc bộ âu phục màu xám bạc, đeo kính đen, xuất hiện.

Trương Ái Quốc ngạc nhiên nhìn Mã Thông đang bị các cô gái vây quanh, có chút câu nệ hỏi: "Xin hỏi ngài là Vũ Đằng Tang sao?"

Xem ra Trương Ái Quốc ở Đông Đô không được lòng người cho lắm, Mã Thông nhìn khuôn mặt đã có chút già nua của Trương Ái Quốc nói: "Tôi chính là Vũ Đằng Kim Nhất, anh hẳn là Trương Ái Quốc Trương tiên sinh rồi."

Mặc dù người Đông Doanh phần lớn xem thường người Hoa Hạ, nhưng họ vẫn khá tôn sư trọng đạo, ngay khi nhìn thấy Trương Ái Quốc đi ra, những người nhận ra anh ấy đều chào một tiếng "Chào Trương tiên sinh", những người không biết cũng cúi chào, lúc này mới nhao nhao tản đi.

Trương Ái Quốc thoáng đánh giá Mã Thông một lượt, lịch sự nói: "Đa tạ Vũ Đằng tiên sinh không quản đường xa vạn dặm giúp tôi mang đồ đến, không biết Vũ Đằng tiên sinh có quan hệ thế nào với bạn tôi là Mã Thông?"

Mã Thông mỉm cười nói: "Chỉ là bạn bè bình thường thôi, giúp hắn mang đồ cũng là cơ duyên xảo hợp. Đây, đây là thứ hắn nhờ tôi chuyển giao cho anh." Nói xong, Mã Thông đưa một cái túi vải vào tay Trương Ái Quốc.

Trương Ái Quốc nói lời cảm tạ, nhận lấy túi vải, lập tức mở ra tại chỗ, ai ngờ bên trong túi vải lại là một cục đất vàng. Vừa đúng lúc một cơn gió thổi qua, đ���t vàng lập tức theo gió mà bay tán loạn trong không trung, khiến Trương Ái Quốc ho sặc sụa. Vừa ho anh ta vừa tức giận nói: "Khụ khụ khụ. Anh, rốt cuộc anh là ai? Tại sao lại làm trò đùa dai ngây thơ như vậy? Anh có phải là học sinh của học viện khoa học chúng tôi không?"

Mã Thông ngây người, hắn cũng không ngờ cơn gió này lại đến đột ngột như vậy, không thổi sớm không thổi muộn, lại thổi đúng lúc Trương Ái Quốc mở túi vải? Mã Thông vội vàng áy náy nói: "Trương tiên sinh, anh đã hiểu lầm rồi, gói đất bùn này thật sự là quà mà Mã Thông quân gửi tặng anh. Mã Thông quân biết anh ở đây không thiếu thứ gì, nhưng anh đã nhiều năm như vậy không về Hoa Hạ, cho nên nhất định sẽ rất nhớ nhà, vì thế mới ủy thác tôi đặc biệt mang một gói đất bùn Hoa Hạ qua cho anh!"

Nói xong, Mã Thông còn giúp Trương Ái Quốc phủi đi những hạt đất vàng dính trên người. Cho đến lúc này, Mã Thông vẫn cho rằng việc cục đất vàng kia đột nhiên bị gió thổi bay chỉ là một trong số những sự cố bất ngờ xảy ra trên thế giới mỗi ngày.

Lúc này Trương Ái Quốc m���i bán tín bán nghi nói: "Thật sao? Ngài xác nhận đây không phải là một trò đùa dai?"

Mã Thông cười khổ nói: "Thật sự không phải, tôi lấy dòng họ Vũ Đằng ra thề, đây tuyệt đối không phải một trò đùa dai."

Trương Ái Quốc lúc này mới tin Mã Thông, cười khổ nói: "Nếu đây là chuyện do Mã Thông làm ra, tôi ngược lại có thể hiểu được. Thằng nhóc này hồi đại học chính là một thanh niên phẫn nộ. Trước đây tôi nói muốn sang Đông Doanh học thạc sĩ, hắn chẳng những kịch liệt phản đối, còn dùng việc tuyệt giao để uy hiếp tôi nữa. Nếu không phải hắn bỏ học năm hai, chưa chắc tôi đã đến được Đông Doanh rồi."

Những chuyện này Mã Thông tự nhiên sẽ không quên, lập tức hắn dùng một giọng điệu hoài niệm nói: "Đúng vậy, thật sự là một đoạn quá khứ đáng nhớ."

Trương Ái Quốc có chút ngạc nhiên nhìn Mã Thông nói: "Ngài đừng nói, giọng nói của ngài thật sự có điểm giống thằng nhóc Mã Thông kia."

Mã Thông trong lòng rùng mình, vội vàng che giấu mà cười nói: "Ha ha, vậy sao? Rất nhiều người đều nói như vậy, với lại, tiếng Hoa Hạ của tôi chính là học từ Mã Thông quân, thế nào, rất chuẩn phải không?"

Trương Ái Quốc lúc này mới thoải mái nói: "Thật là chuẩn. Đúng rồi, Mã Thông ngoài việc nhờ ngài mang giúp tôi một gói đất bùn Hoa Hạ ra, hẳn còn có lời nhắn nào nữa chứ? Hay là ngài cho tôi số điện thoại của hắn đi?"

Mã Thông đã sớm nghĩ kỹ lý do thoái thác, liền nói: "Có một lời nhắn, còn về số điện thoại, tôi vốn có, nhưng mà sau khi đến Đông Doanh gọi lại thì không liên lạc được, không biết hắn có xảy ra chuyện gì không. Hắn nhờ tôi chuyển lời đến anh, Đông Doanh dù có tốt đến mấy cũng không phải cố thổ, hy vọng anh đừng quên mình vĩnh viễn là một người Hoa Hạ!"

Trương Ái Quốc nghe vậy nét mặt nghiêm lại nói: "Có cơ hội xin ngài chuyển lời lại cho hắn, cái tên Trương Ái Quốc này không phải nói suông, lòng yêu nước của tôi, Trương Ái Quốc này, không hề thua kém hắn Mã Thông một chút nào!"

Mã Thông trong lòng ấm áp, bỗng muốn cùng Trương Ái Quốc kết giao, nhưng đúng lúc này, từ xa vọng đến một giọng nói âm dương quái khí: "Ơ, đây không phải Trương lão sư sao? Thế nào, muốn nịnh bợ một phú nhị đại để giải quyết nguy cơ của xã quốc thuật các người sao?"

Mã Thông theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy một người Đông Doanh trung niên dáng người thấp bé nhưng cao lớn vạm vỡ, mặc võ phục Không Thủ đạo, bên hông thắt một đai đen, đang khiêu khích liếc nhìn Trương Ái Quốc. Phía sau hắn là một đám đệ tử cũng mặc võ phục Không Thủ đạo, ai nấy đều mang vẻ mặt kiêu căng ngạo mạn giống như người Đông Doanh trung niên kia, đang đánh giá hắn!

Bản dịch này là tâm huyết của những người đam mê tại Tàng Thư Viện, dành riêng cho bạn đọc.