(Đã dịch) Hiện Đại Phong Thần Bảng - Chương 139: Âm người quấy phá
Phạm Nguyệt Nô khiến Mã Thông phát điên, nhưng nàng chẳng hề có chút giác ngộ nào. Nàng vẫn nép mình ở một góc ghế sô pha, cẩn thận từng li từng tí nhìn Mã Thông bằng ánh mắt như thể chàng là quái vật lạ, rồi hỏi: "Những điều huynh vừa nói đều là thật sao?"
"Tiểu cô nương này không phải đang giả vờ đó chứ?" Mã Thông cuối cùng cũng kịp phản ứng, lập tức tức giận nói: "Thật đấy, nhưng nếu muội còn tiếp tục giở trò với ta, ta thật sự sẽ khoanh tay mặc kệ đó."
Lúc này, Phạm Nguyệt Nô mới từ góc ghế sô pha ngồi thẳng dậy, ngoan ngoãn đặt hai tay lên đầu gối, nhưng trong đôi mắt tưởng chừng ngây thơ lại chợt lóe lên vẻ tinh quái. Nàng hỏi: "Vậy, ông chủ, huynh có thể nói cho muội biết bệnh trạng của muội được không?"
Mã Thông suy nghĩ một lát rồi đáp: "Gần đây muội có phải thỉnh thoảng toàn thân run rẩy vì lạnh, ăn uống không ngon miệng, rồi tay chân run lẩy bẩy không? Có phải muội còn thường xuyên gặp ác mộng, dù cho không gặp ác mộng, cũng hay tỉnh giấc giữa đêm mà không biết mình đang ở đâu không?"
Phạm Nguyệt Nô che miệng nhỏ lại, kinh ngạc kêu lên: "Sao huynh lại biết rõ ràng như vậy? Huynh thậm chí còn chưa xem qua bệnh án của muội mà!"
Thật ra, Phạm Nguyệt Nô và mẹ mình đã bị căn bệnh này tra tấn đến thống khổ khôn cùng. Những bệnh trạng khác còn chưa tính, có mấy lần nàng và mẫu thân tỉnh giấc giữa đêm, hoảng sợ phát hiện mình lại trần truồng ngủ trên một khối bàn đá xanh trong sân. May mắn thay nhà nàng là một căn biệt thự nhỏ có sân vườn riêng, nếu không hậu quả thật khó lòng tưởng tượng!
Mã Thông nhún vai nói: "Đúng như muội nói, ta có học qua y thuật. Trung y chú trọng Vọng, Văn, Vấn, Thiết, không nhất thiết phải ỷ lại vào bệnh án để chẩn đoán. Hơn nữa, vừa rồi muội đau chân, chắc chắn cũng là do chân đột nhiên run rẩy mà ra phải không? Ta nói xem, một cô gái bình thường làm người mẫu ảnh bán thời gian, sao lại không quen đi giày cao gót chứ?"
Lúc này, Phạm Nguyệt Nô mới có chút tin tưởng Mã Thông. Nàng hỏi: "Bệnh trạng của mẹ muội và muội giống nhau, huynh có biết đó là bệnh gì không?" Lời còn chưa dứt, Phạm Nguyệt Nô lại tự mình phủ nhận ngay: "Không thể nào, huynh không thể nào biết được. Nhiều bệnh viện lớn như vậy đều không tra ra, dù huynh có hiểu một chút y thuật, cũng không thể nào chẩn đoán ra bệnh được đâu."
Mã Thông mỉm cười: "Bệnh của muội và mẫu thân muội là mới mắc ph���i gần đây phải không? Khoảng thời gian nào vậy?"
Phạm Nguyệt Nô cẩn thận suy nghĩ một lát rồi đáp: "À, là chuyện cuối tháng trước ấy mà. Muội nhớ rồi, chính là ngày hai mươi tháng trước, ngày đó muội và mẫu thân vừa dọn nhà, sang ngày hôm sau thì bắt đầu phát bệnh."
Mã Thông vỗ tay một cái nói: "Vậy thì đúng rồi. Các muội chuyển nhà hẳn không phải là chung cư phải không? Có phải là loại nhà biệt thự cũ kỹ nằm ở vùng ngoại ô không?"
Phạm Nguyệt Nô giật mình đứng bật dậy, che miệng nhỏ lại, hơi chút hoảng sợ kêu lên: "Huynh, sao huynh lại biết được? Chẳng lẽ huynh vẫn luôn theo dõi muội sao?"
Mã Thông thầm nhủ trong lòng: 'Ta sao lại không biết được chứ?'
Theo tình trạng âm khí trong cơ thể Phạm Nguyệt Nô mà xét, chỉ có hai khả năng. Một là âm nhân quấy phá, tức tục gọi là chuyện ma quái, khiến âm khí xâm nhập cơ thể. Hai là trường kỳ sống ở Cực Âm Chi Địa, ngày đêm bị âm khí xâm nhập. Dựa vào tình huống Phạm Nguyệt Nô thuật lại, sau khi dọn nhà, ngày hôm sau đã phát bệnh, chắc chắn chỉ có thể là nguyên nhân thứ nhất.
Các khu dân cư hiện đại cơ bản đều là công trình kiến trúc mới, dù chợt có hiện tượng ma quái, cũng đa phần là vài cô hồn dã quỷ vừa mới chết chưa lâu, chẳng đáng lo ngại. Cho dù là ngôi nhà ma ám trong truyền thuyết, cũng tối đa chỉ có thể khiến những người sống ở đó không ngừng nảy sinh ảo giác kinh hoàng, từ đó dẫn đến các bệnh về thần kinh. Còn như Phạm Nguyệt Nô, việc trực tiếp bị âm khí xâm nhập cơ thể, bách bệnh phát tác, chỉ có thể là do loại Lão Quỷ nhiều năm gây ra!
Mà loại Lão Quỷ nhiều năm như vậy, lại khó có khả năng xuất hiện trong các tòa nhà chung cư ở thành phố, vậy thì đáp án đã rõ như ban ngày rồi.
Về phần Phạm Nguyệt Nô hoài nghi chàng theo dõi nàng, đó cũng là chuyện đương nhiên, bởi vì người bình thường nào lại tin rằng chỉ mới gặp mặt một lần mà có thể biết rõ nhiều tình huống đến vậy chứ?
Bởi vậy, khi Mã Thông nghe Phạm Nguyệt Nô chất vấn, chàng cũng không hề tức giận, chỉ nhàn nhạt nói: "Tiểu Bảo, hôm nay mới là lần đầu chúng ta gặp mặt, cho nên muội không cần lo lắng ta là kẻ x��u có ý đồ bất chính với muội. Về phần bệnh của muội và mẫu thân, ta đã hiểu rõ gần như xong xuôi. Chỉ cần muội lựa chọn tin tưởng ta, ta sẽ có thể giúp muội và mẫu thân chữa khỏi căn bệnh này. Như vậy, muội cũng không cần phải tạm thời chấp nhận hoàn cảnh mà ra ngoài làm người mẫu nữa."
Phạm Nguyệt Nô nghe Mã Thông gọi nhũ danh của mình, khuôn mặt không khỏi ửng hồng đôi chút. Nàng suy đi nghĩ lại mãi, cuối cùng cắn môi, khó khăn nói: "Được rồi, muội tin huynh. Muội cũng rất cám ơn huynh, nhưng mà, nhà muội chỉ có rất ít tiền. Huynh chữa bệnh cho muội và mẹ, chúng muội lại không thể trả nổi thù lao..."
Mã Thông lại phất tay, tiêu sái nói: "Thù lao với chẳng thù lao gì. Muội thấy ta giống người thiếu tiền sao? Yên tâm, ta đối với thân thể muội cũng không có hứng thú. Ta tên Mã Thông, vị hôn thê của ta tên Lăng Vãn Tình. Nếu bình thường muội có xem ti vi, hẳn là đã từng thấy nghi thức đính hôn của ta và nàng rồi chứ? So với vị hôn thê của ta, muội vẫn chỉ là đứa trẻ chưa lớn mà thôi!"
"A! Ta nhớ ra rồi!"
Phạm Nguyệt Nô bừng tỉnh đại ngộ kêu lên: "Huynh chính là Mã Thông, cái tên Vua Ăn Bám đã đính hôn với tiểu thư nhà họ Lăng hai ngày trước đó! Muội và các bạn cùng phòng đã xem trên máy tính trong ký túc xá. Các nàng đều khen Lăng Vãn Tình đẹp như tiên nữ, khí chất hơn người, quả nhiên là muội, một nha đầu nhỏ bé, chẳng thể nào sánh bằng. Còn nữa, các nàng còn nói Lăng Vãn Tình như một đóa hoa tươi cắm bãi cứt tr��u, còn nữa còn nữa..."
"Đủ rồi!" Mã Thông gân xanh nổi lên, ngắt lời Phạm Nguyệt Nô đang thao thao bất tuyệt: "Trời ạ, một nghi thức đính hôn long trọng như vậy, vậy mà trong mắt người khác lại không ra gì đến thế sao? Xem ra cái danh xưng Vua Ăn Bám này của mình ở Tây Hoa đã vang danh rồi nhỉ?"
Phạm Nguyệt Nô lúc này mới dừng lại, che miệng nhỏ lại, lẩm bẩm: "Ách, muội nói bậy bạ sao?"
Gân xanh trên trán Mã Thông nổi rõ, chàng lập tức lạnh lùng nói: "Những điều đó không phải là trọng điểm được không? Trọng điểm là, vị hôn thê của ta xinh đẹp hơn muội rất nhiều, cũng có nét phụ nữ hơn nhiều, ta sẽ không vừa ý một nha đầu nhỏ bé như muội đâu, được không hả?"
Phạm Nguyệt Nô sợ tới mức lè lưỡi hồng phấn ra, nhỏ giọng nói: "Vậy cũng không nhất định đâu, mọi người đều nói hoa nhà không bằng hoa dại thơm mà..."
"Nói bậy! Ca đây rất chuyên tình đó!"
Mã Thông cuối cùng cũng nhịn hết nổi, bùng nổ. Chàng lúc này mới phát hiện, Phạm Nguyệt Nô căn bản không hề ngây thơ và đơn thuần như vẻ bề ngoài của nàng. Bên dưới vẻ ngoài thiên thần đó, tuyệt đối ẩn chứa một trái tim tiểu ác ma!
Phạm Nguyệt Nô phát hiện Mã Thông lúc này thật sự tức giận, nàng lúc này mới cười khanh khách nói: "Mã Thông ca ca đừng nóng giận nha, Tiểu Bảo chỉ là nói đùa với huynh thôi. Thật ra các bạn cùng phòng của muội cũng khen huynh rất tuấn tú, rất xứng với Lăng Vãn Tình đó!"
"Hô!" Mã Thông thở phào một cái, véo véo lông mày, bất đắc dĩ nói: "Ta mới không có tức giận. Ta là người nhỏ mọn như vậy sao? Thôi được rồi, nói chuyện chính sự. Lát nữa ta sẽ thay muội nói với Tỷ Bích rằng muội không làm nữa, sau đó muội dẫn ta về nhà muội. Ta sẽ lập tức giúp muội và mẹ muội chữa bệnh. Xong việc rồi, muội đi đường của muội, ta đi cầu độc mộc của ta, từ nay về sau không gặp lại nhau nữa, được không?"
Nói xong, Mã Thông hậm hực quay mặt sang hướng khác, không thèm liếc nhìn Phạm Nguyệt Nô thêm lần nào, sợ bị nàng chọc tức đến mức có chuyện gì không hay.
Phạm Nguyệt Nô rụt rè e lệ vươn tay kéo tay áo Mã Thông. Thấy Mã Thông không để ý đến mình, nàng l���i lần nữa kéo tay áo chàng, đồng thời nói giọng nũng nịu, khẩn cầu: "Mã Thông ca ca, đừng giận nữa mà, Tiểu Bảo biết lỗi rồi. Sau này Tiểu Bảo sẽ không bao giờ chọc huynh giận nữa. Chỉ cần huynh có thể chữa khỏi bệnh cho muội và mẹ muội, sau này Tiểu Bảo sẽ coi huynh như ca ca ruột mà kính yêu, được không vậy?"
Mã Thông thật ra cũng không phải thật sự tức giận, chàng làm bộ tức giận chính là để Phạm Nguyệt Nô không còn giở trò tinh quái nữa. Ngay khi thấy Phạm Nguyệt Nô đã xuống nước, chàng cũng không còn chấp nhặt với tiểu nha đầu này nữa, đứng dậy nói: "Ta không có sinh khí. Đi thôi, dẫn ta về nhà muội!"
Phạm Nguyệt Nô sợ hãi "A" một tiếng, từ trên ghế sô pha đứng dậy. Ai ngờ, vừa mới đứng dậy, nàng liền cảm thấy hai chân đột nhiên nhức mỏi, cả người nhào về phía trước. May mà Mã Thông nhanh tay lẹ mắt, một tay kéo nàng lại: "Sao vậy, chân lại bắt đầu run rẩy rồi hả?"
Phạm Nguyệt Nô nghiêng người dựa vào lồng ngực Mã Thông, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn đáng thương lên, khẽ "Ân" một tiếng: "Chân có chút kh��ng chịu sự điều khiển nữa rồi. Mã Thông ca ca, huynh nói nếu cứ tiếp tục như vậy, muội và mẫu thân có bị tê liệt không?"
Mã Thông đỡ Phạm Nguyệt Nô ngồi xuống ghế sô pha, vỗ vỗ đầu nàng nói: "Yên tâm đi, có ta ở đây, muội có muốn bị liệt cũng không được đâu. Biết muội vẫn chưa tin bản lĩnh của ta mà, thôi được, bây giờ ta sẽ cho muội thấy!" Nói xong, Mã Thông liền đặt tay lên bàn chân thon dài trắng như tuyết của Phạm Nguyệt Nô.
"A!" Phạm Nguyệt Nô là lần đầu tiên được khác phái tiếp xúc thân mật đến vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng. Đôi chân dài trắng như tuyết của nàng cố sức rụt về phía sau, nhưng lại bị một tay của Mã Thông giữ chặt lại.
Phạm Nguyệt Nô còn tưởng Mã Thông nổi thú tính, muốn làm càn với mình, lập tức cố sức vùng vẫy. Nhưng nàng chỉ là một cô gái nhỏ yếu ớt, làm sao có thể giãy giụa khỏi tay Mã Thông chứ?
Ngay khi Phạm Nguyệt Nô tuyệt vọng đến chảy nước mắt, bên tai nàng truyền đến giọng Mã Thông.
"Đừng nhúc nhích, trị bệnh cho ngươi đây này!"
Sau khi ngăn Phạm Nguyệt Nô giãy giụa, Mã Thông liền chậm rãi đưa một luồng linh khí vào kinh mạch chân của nàng. Chàng hiện tại đã không còn là A Mông của ngày xưa khi thanh trừ âm khí cho Lăng Thiên Hữu. Hơn nữa, âm khí xâm nhập từ bên ngoài của Phạm Nguyệt Nô không thể sánh với thể chất âm hàn trời sinh của Lăng Thiên Hữu, nên chàng cũng không tốn quá nhiều sức lực, dễ dàng thanh trừ sạch sẽ âm khí tích tụ trong kinh mạch của nàng.
Phạm Nguyệt Nô vốn còn muốn giãy giụa, nhưng lại đột nhiên cảm giác được từ bắp chân tê liệt đến không chịu nổi truyền đến một luồng dòng nước ấm. Cái cảm giác tê liệt khó chịu trên đùi nàng lập tức tan biến như băng tuyết gặp nắng gắt. Không chỉ có thế, luồng dòng nước ấm đó khiến cả người nàng như đang ngâm mình trong suối nước nóng, từng lỗ chân lông đều sảng khoái dễ chịu khôn cùng, khiến nàng vậy mà nhịn không được phát ra một tiếng rên rỉ nghèn nghẹn!
"A!" Tiếng rên rỉ vừa thốt ra, Phạm Nguyệt Nô liền mặt đỏ tới mang tai, vội vàng bưng kín miệng nhỏ của mình. Nàng thậm chí không thể tin được tiếng rên rỉ đầy gợi cảm vừa rồi là do mình phát ra!
Mã Thông lúc này lại nhìn Phạm Nguyệt Nô với ánh mắt tinh quái, dùng giọng trêu chọc nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không cười muội đâu. Bất quá, theo kinh nghiệm xem phim ảnh nhiều năm của ta mà xét, tiếng kêu vừa rồi của muội rất nghiệp dư đó!"
Phạm Nguyệt Nô "ưm" một tiếng, bưng kín đôi má nóng bừng của mình, lại không dám liếc nhìn Mã Thông. Trong lòng nàng thầm mắng mình: 'Phạm Tiểu Bảo, lần này ngươi hoàn toàn không còn mặt mũi nào mà gặp người nữa rồi!'
Phiên bản dịch này là một phần trong kho tàng độc quyền của truyen.free.