(Đã dịch) Hiện Đại Phong Thần Bảng - Chương 124: Gió nổi mây phun
Đêm buông, trên ban công rộng rãi của phòng Lăng Vãn Tình, Mã Thông và nàng đang ôm nhau thắm thiết. Mặc dù mối quan hệ của họ đã sớm xác lập, nhưng Mã Thông và Lăng Vãn Tình lại thường xuyên xa cách, ít khi được ở bên nhau, khó lòng có cơ hội riêng tư. Điều này luôn khiến Mã Thông canh cánh trong lòng. Nay lại để Vãn Tình bị người Đông Doanh bắt cóc, nỗi áy náy trong chàng càng sâu nặng.
Lúc này, ngửi mùi hương thoảng qua từ mái tóc mai của Lăng Vãn Tình, Mã Thông thành khẩn nói: "Vãn Tình, ta xin lỗi nàng!"
Lăng Vãn Tình dụi mặt vào lồng ngực Mã Thông, nhẹ nhàng nói: "Vì sao chàng lại nói lời xin lỗi?"
Mã Thông suy nghĩ chốc lát rồi đáp: "Thời gian qua ta luôn bận rộn, không thể ở bên nàng. Lần này lại còn liên lụy nàng bị người Đông Doanh bắt cóc, thực là tội đáng chết vạn lần!"
Lăng Vãn Tình khẽ mỉm cười: "Giữa những người yêu nhau, vĩnh viễn không cần những lời xin lỗi, đúng không?"
Mã Thông thấy lòng mình ấm áp: "Phải, nhưng mà..."
Lăng Vãn Tình đặt ngón tay trắng nõn như ngọc lên môi Mã Thông, dịu dàng nói: "Đừng 'nhưng mà' nữa, thiếp có chuyện muốn hỏi chàng."
Mã Thông gật đầu: "Nàng cứ hỏi, chỉ cần ta biết, ắt sẽ nói cho nàng hay."
Lăng Vãn Tình từ trong ngực lấy ra một chiếc túi thơm nho nhỏ, đưa tới trước mặt Mã Thông rồi nói: "Đây là quà sinh nhật Khuynh Thành tỷ tặng thiếp mười năm trước, thiếp vẫn luôn mang theo bên mình. Khi An Bội Minh Thủ định xâm phạm thiếp, chính chiếc túi thơm này bỗng nhiên phát sáng, ngăn hắn lại. Chàng có thể cho thiếp biết đây là vật gì chăng?"
Mã Thông vừa định nhận lấy túi thơm để xem xét, chưa kịp chạm vào, chiếc túi thơm lại đột nhiên tỏa ra một vầng sáng trong suốt như mặt nước, không chút cản trở mà xuyên qua cơ thể Mã Thông. Trong thoáng chốc, dường như có tiếng Phật xướng du dương vang vọng trong đầu chàng:
"Chắp tay quy y tô tất đế, đồ trang sức quỳ lạy bảy đều chi. Ta nay tán thưởng đại Chuẩn Đề, duy nguyện từ bi rủ xuống thêm hộ. Nam mô táp run lẩm bẩm. Ba miểu ba bồ đà. Đều chi lẩm bẩm. Đát chất hắn. Úm. Gãy lệ chủ lệ. Chuẩn Đề Sa Bà ha."
Bỗng nhiên, đây chính là Phật môn 《Thanh Tâm Chú》 mang sức mạnh thanh tịnh vô thượng!
Mã Thông lập tức cảm nhận được một luồng năng lượng trấn an kỳ lạ tràn ngập trong từng tế bào trên cơ thể, khiến toàn thân chàng mát lạnh, sảng khoái đến tột độ. Mỹ nhân như ngọc, dịu dàng trong vòng tay, thế nhưng Mã Thông lúc này lại không hề có nửa đi���m ý niệm phàm tục. Chàng phảng phất như trong khoảnh khắc ấy đã tiến nhập vào cảnh giới thiền định vô tướng vô ngã của Phật môn, hóa thành một vị lão tăng nhập định, đắc đạo từ lâu.
"Thật sự là quá thần kỳ!"
Thân là Yêu tộc, vậy mà Dịch Khuynh Thành lại có thể vĩnh viễn gia trì Thanh Tâm Chú lên một chiếc túi thơm. Đây há chẳng phải là tài năng kinh diễm tuyệt luân sao?
Trong lòng Mã Thông không khỏi một lần nữa dâng trào vạn phần cảm kích đối với Dịch Khuynh Thành: "Dịch đại tỷ, người quả thực chính là Quan Thế Âm Bồ Tát cứu khổ cứu nạn của đệ vậy!"
Lăng Vãn Tình tò mò hỏi: "Đây rốt cuộc là cái gì?"
Mã Thông đang còn ngẩn ngơ, liền buột miệng thốt ra: "Đây là một kiện pháp bảo được Phật môn gia trì Thanh Tâm Chú, có thể diệt trừ dâm tà chi tâm, khiến người ta thanh tâm quả dục..."
Nói đến đây, Mã Thông chợt ngây ngẩn cả người: "Chết rồi, mình lỡ lời mất rồi..."
Lăng Vãn Tình lộ vẻ mặt tinh quái, như thể đã sớm biết điều đó, vui vẻ nói: "Quả nhiên là vậy, Khuynh Thành tỷ cũng giống chàng, đều là người tu chân!" Nói đoạn, nàng cố ý làm bộ thở phì phì mà rằng: "Thật sự là quá đáng! Bạn thân nhất và người yêu của thiếp đều là người tu chân, vậy mà lại cứ để thiếp một mình mơ mơ màng màng. Các người đúng là đáng ghét!"
Mã Thông vội vàng nói: "Vãn Tình, nàng hãy nghe ta giải thích..."
Lăng Vãn Tình lại tự nhiên cười nói: "Giải thích cái gì nữa? Nhất định là Khuynh Thành tỷ không cho chàng nói, phải không? Thiếp hiểu rất rõ hai người rồi!"
Mã Thông sờ lên mũi mình, vẻ mặt xấu hổ đáp: "Dịch đại tỷ có nói, khi cơ duyên vừa đến, nàng sẽ tự khắc hiểu rõ mọi chuyện. Hiện tại mà nói cho nàng hay, chỉ là có hại vô ích thôi."
Lăng Vãn Tình cẩn thận cất kỹ túi thơm, lúc này mới dùng giọng điệu hồi ức nhàn nhạt mà nói: "Ừm, thiếp đã hiểu. Thiếp đã sớm quen biết Khuynh Thành tỷ tỷ, tuy nàng chưa từng nói cho thiếp về thân thế lai lịch, nhưng thiếp lại có thể cảm nhận được nàng đối với thiếp không hề giữ lại chút gì sự đối đãi ưu ái. Cái cảm giác giống như đã từng quen biết này, tuy như cách một tầng lụa mỏng, lại vẫn luôn ấm áp đến vậy."
Mối nhân duyên kiếp trước giữa Lăng Vãn Tình và Dịch Khuynh Thành, Mã Thông tuy trong lòng hiểu rõ, nhưng lại không tiện nói rõ với Lăng Vãn Tình. Chàng đành thương tiếc ôm chặt Lăng Vãn Tình, khẽ nói: "Vãn Tình, đêm nay ta sẽ giúp nàng Trúc Cơ, được không? Chờ nàng bước lên con đường tu chân, nàng sẽ tự khắc minh bạch hết thảy mọi điều!"
Lăng Vãn Tình gật đầu đáp: "Vâng, mọi việc đều nghe theo chàng."
Trong lòng Mã Thông hào khí bừng bừng, chàng hăng hái nói: "Vãn Tình, nàng vốn có tư chất tuyệt đỉnh độc nhất vô nhị. Ta tin tưởng cuối cùng sẽ có một ngày, nàng và ta có thể sánh vai đứng trên đỉnh cao của thế giới này, trở thành những tồn tại mà thế nhân phải ngưỡng vọng. Ta muốn cho phong vân của thiên địa này, vì ta và nàng mà chuyển động!"
Phảng phất như để minh chứng cho lời nói hùng hồn của Mã Thông, bầu trời đêm vốn trong trẻo, sáng sủa bỗng nhiên vang lên một tiếng kinh lôi. Mây đen từ bốn phương tám hướng ùn ùn kéo đến, rất nhanh che khuất ánh trăng sáng cùng những vì tinh tú thưa thớt trên bầu trời đêm. Một trận mưa lớn sắp sửa trút xuống, dường như đang báo hiệu rằng, toàn bộ Tu Chân giới cũng sắp sửa đón nhận một trận mưa gió lớn tựa như màn tẩy lễ!
Cùng thời khắc đó, tại quốc gia La Ni xa xôi ở châu Âu, Dịch Khuynh Thành dường như cũng có cảm ứng trong lòng, đi tới ban công biệt thự mình đang ở, hướng về phía đông Hoa Hạ mà lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng bắt đầu rồi sao?"
Trong bóng đêm, vô số bóng đen hành động mau lẹ, đang tiếp cận căn biệt thự biệt lập này. Sát khí đã nồng đậm đến mức gần như có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Dịch Khuynh Thành lạnh lùng cười nhạt: "La Ni Quốc quả nhiên không hổ là nơi phát nguyên của Huyết tộc, nhanh như vậy đã tìm đến tận cửa rồi sao?"
Khoảnh khắc sau, vô số con dơi đen khổng lồ xuất hiện từ bốn phương tám hướng, kêu ré hợp thành một đàn, bao phủ lấy căn biệt thự của Dịch Khuynh Thành. Mùi hôi thối buồn nôn xộc thẳng vào mũi.
"Muốn chết!"
Dịch Khuynh Thành đưa tay tế lên một chiếc hồ lô vàng, từ trong hồ lô vàng liền hiện ra một lá ��ại kỳ. Đó chính là Thượng Cổ dị bảo Chiêu Yêu Phiên – thứ đã mang đến vô số mối họa cho Dịch Khuynh Thành!
Chỉ thấy trên Chiêu Yêu Phiên, lưu quang đỏ vàng tỏa ra, bao trùm bảo vệ phạm vi mấy trượng quanh Dịch Khuynh Thành. Thấy cảnh này, đại quân dơi đen vốn khí thế hung hãn lập tức có phần co rút lại, dường như vô cùng e ngại lưu quang do Chiêu Yêu Phiên phát ra.
Dịch Khuynh Thành thấy vậy, cười lạnh nói: "Huyết tộc gì chứ? Bất quá cũng chỉ là một đám Bức yêu cấp thấp mà thôi, vậy mà lại dám đến vuốt râu hùm của ta, Dịch Khuynh Thành?"
Đúng lúc này, trong bóng tối truyền đến một tiếng rít đầy khí thế kinh người. Đám dơi đen lập tức như vâng lệnh, nhao nhao quay đầu bay đi. Khoảnh khắc sau đó, mấy nam thanh nữ tú với y phục lộng lẫy, sắc mặt tái nhợt, tướng mạo tuấn mỹ liền xuất hiện trước mặt Dịch Khuynh Thành. Nhìn thấy mấy tên Huyết tộc này không cần cánh hay bất kỳ ngoại vật nào mà vẫn có thể lăng không lơ lửng giữa không trung, sắc mặt Dịch Khuynh Thành có phần trở nên khó coi.
Cần phải biết rằng, Chiêu Yêu Phiên dù là khắc tinh chí mạng đối với Yêu tộc, nhưng Chiêu Yêu Phiên trong tay Dịch Khuynh Thành lại chỉ là một kiện tàn phẩm không hoàn chỉnh. Dùng để đối phó Huyết tộc từ cấp Bá Tước trở xuống thì thừa sức, nhưng muốn đối phó mấy kẻ trước mắt này, e rằng cũng có chút lực bất tòng tâm rồi. Chợt nghe nàng oán hận dùng tiếng Anh mà rằng: "Xem ra Bố Lỗ Hách tộc đối với ta Dịch Khuynh Thành cũng tương đối xem trọng nhỉ, vậy mà lại phái cả bốn vị đại công tước xuất động. Chẳng lẽ các ngươi không sợ vi phạm cảnh cáo thứ nhất về việc ẩn mình của mình sao?"
Một nữ đại công tước tướng mạo xinh đẹp tuyệt trần khanh khách cười nói: "Thiên Yêu Dịch tôn kính, chúng ta đều là thành viên trung thành nhất của mật đảng, làm sao có thể trái với điều cấm? Nơi đây đâu có nhân loại nào tồn tại, phải không? Thân phận của ngài đã sớm truyền khắp giới Hắc Ám dưới lòng đất phương Tây. Nếu không có Quang Minh giáo hội và Hắc Ám Quốc Hội vì không muốn Thánh Vật rơi vào tay nhau mà tự cản trở lẫn nhau, ngài nghĩ mình có thể tiêu dao ở châu Âu lâu đến vậy sao?"
Dịch Khuynh Thành nhún vai: "Nếu nói như vậy, những vụ ám sát nhằm vào ta từ Thiên Đường cũng đều là do thị tộc mật đảng của các ngươi điều khiển rồi? Các ngươi đã nói Quang Minh giáo hội không muốn các ngươi lấy được cái gọi là Thánh Vật, vậy hẳn là các ngươi đến nơi này, cũng đã phải trả cái giá không hề nhỏ?"
Nữ đại công tước đang định trả lời, lại bị một thanh niên công tước tóc vàng mắt bạc lạnh lùng ngắt lời: "Lỵ Lỵ Á! Nàng chẳng lẽ không nhìn ra cô ta đang cố kéo dài thời gian sao? Người phụ nữ này vô cùng khó giải quyết, chúng ta lập tức cùng nhau hạ gục cô ta rồi tính sau!"
Nói xong, vị đại công tước tóc vàng vậy mà bỏ qua lưu quang của Chiêu Yêu Phiên, cả người hóa thành một đạo hắc mang, tựa gió bay điện chớp mà lao thẳng về phía Dịch Khuynh Thành. Mấy công tước khác cũng không cam chịu yếu thế, liền theo sát phía sau vị công tước tóc vàng, triển khai thế công lăng lệ đối với Dịch Khuynh Thành.
"Hừ, muốn hạ gục ta ư? Cứ xem các ngươi có bản lĩnh này hay không đã!"
Dịch Khuynh Thành khẽ quát một tiếng, tế Chiêu Yêu Phiên lên giữa không trung, nhằm bức lui những Huyết tộc cấp thấp khác. Đồng thời, trong tay phải nàng không biết từ khi nào đã xuất hiện một thanh thập tự kiếm màu bạc, tỏa ra bạch quang lưu chuyển. Nhẹ nhàng múa lên, kiếm quang đã vung ra một mảnh ánh sáng xanh bạc rực rỡ, bắn thẳng về phía bốn vị đại công tước Huyết tộc.
Vị đại công tư���c tóc vàng kia luống cuống tay chân lăng không lộn một vòng, mới khó khăn lắm tránh thoát được kiếm quang của thập tự kiếm màu bạc. Lập tức, hắn sắc mặt trắng bệch nhìn thanh thập tự kiếm màu bạc trong tay Dịch Khuynh Thành, nghẹn ngào kinh hô: "Ánh sáng chói lọi thập tự kiếm chẳng phải là Thánh Vật của giáo hội sao, vì cớ gì lại xuất hiện trong tay người phụ nữ này?!"
Nữ đại công tước Lỵ Lỵ Á bị kiếm quang bạc gọt mất một lọn tóc, lúc này trên mặt nàng tràn đầy sự sợ hãi mà rằng: "Đây nhất định là âm mưu của Giáo Đình, muốn mượn tay người phụ nữ này để hốt gọn bốn vị đại công tước của Bố Lỗ Hách gia tộc chúng ta! Chúng ta hãy mau tháo chạy đi thôi!"
"Muốn chạy trốn? Đã muộn!"
Dịch Khuynh Thành khanh khách cười duyên, thân hình thăng lên giữa không trung. Ánh sáng chói lọi thập tự kiếm trong tay nàng biến thành một đạo cầu vồng bạc vắt ngang trời đất từ nam chí bắc, chặn ngang chém đứt vài tên đại công tước Huyết tộc đang định bỏ chạy. Máu tươi lập tức văng tung tóe giữa không trung, cảnh tượng thật đồ sộ! Ngự Kiếm chi thuật đến từ phương Đông thần bí, làm sao những loài dơi ở phương Tây này có thể thấu hiểu hay ngăn cản nổi?
Tuy nhiên, Huyết tộc có sinh mệnh lực cực kỳ cường hãn, dù cho bị chém ngang làm hai đoạn, miệng vết thương lập tức bị kiếm quang của Ánh sáng chói lọi thập tự kiếm thiêu đốt không ngừng, nhưng các đại công tước Huyết tộc vẫn không chịu khoanh tay chờ chết. Lập tức, họ biến thành vô số con dơi cực lớn, xấu xí, bỏ chạy tán loạn về bốn phương tám hướng.
Nhưng đúng lúc này, một thiếu nữ xinh đẹp với mái tóc đen, đôi mắt đen láy, đang khoác trên mình bộ áo giáp Thánh kỵ sĩ màu bạc chạm rỗng tinh xảo, bỗng nhiên xuất hiện giữa không trung. Nàng hai tay đan chéo, đẩy ngang ra một quả cầu sáng trắng chói mắt tựa như một tiểu mặt trời mà quát: "Huyết tộc dơ bẩn, hãy tiếp nhận sự Thẩm Phán của Thượng đế!"
"Cứu rỗi chi quang!"
Lời còn chưa dứt, quả cầu sáng trắng liền ầm ầm nổ tung. Bạch quang chói mắt lập tức như sóng xung kích càn quét, cuốn phăng bốn vị đại công tước Huyết tộc đã hóa th��nh đàn dơi.
"Đã xong!"
Trong đầu bốn vị đại công tước Huyết tộc chỉ còn hiện lên duy nhất ý niệm cuối cùng này, rồi họ liền tan thành mây khói giữa ánh sáng trắng chói lòa rực rỡ khắp trời đất. Ngay cả những Huyết tộc cấp thấp bị ánh sáng chói lọi của Chiêu Yêu Phiên ngăn ở vòng ngoài, cũng toàn bộ tan biến dưới một kích kinh thiên động địa này!
Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.