"Sao vậy?"

Thấy Tô Hồng Tín mồ hôi đầm đìa thái dương, nữ nhân mặt sẹo có chút kỳ quái. Nàng thuận theo ánh mắt Tô Hồng Tín nhìn tới, tự nhiên cũng thấy ba người kia. Ban đầu nàng còn chưa hiểu nguyên do, chỉ cảm thấy đối phương đi đứng có chút lạ, nhưng khi nàng nhìn thấy gót chân phía sau của ba người không còn, sắc mặt nàng cũng chợt biến đổi. Gót chân đã biến mất. Đây rõ ràng là "quỷ tướng"!

"Suỵt, đừng nhìn họ!" Tô Hồng Tín thấy nàng cứ trân trân nhìn, đột nhiên nhỏ giọng nói: "Chúng ta quay người đi!" Chẳng trách ba người kia lại đi kiễng chân như vậy. Tô Hồng Tín có thể thấy rõ ràng, phía sau lưng họ đều dán sát một đoàn quỷ ảnh mờ ảo không rõ, hai chân chỉ là được kê ở phía dưới. Bóng đen khẽ nhúc nhích, ba người kia cũng theo đó nhấc chân. Nhưng bởi thi thể đã cứng đờ, chân không thể co duỗi, họ chỉ có thể nhích từng bước một sang trái sang phải tiến về phía trước, nên trông vô cùng quỷ dị. Hơn nữa, dù cho không có quỷ ảnh, người chết đứng dậy cũng chẳng phải điềm lành gì.

Hắn đang định quay đầu lại, nhưng đúng lúc này vừa quay đầu, suýt chút nữa khiến tim gan hắn thót cả lên. Ngay trước mặt, một khuôn mặt già nua trắng bệch, âm u, vặn vẹo kéo dài, chiếc cổ dài ngoẵng thò ra, gần sát trong gang tấc, chỉ còn cách vài tấc. Trong hốc mắt đen ngòm chảy ra máu đen, bốn mắt nhìn nhau, trừng trừng nhìn hắn, suýt nữa thì không lao tới. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Tô Hồng Tín, cái đầu đó chợt nghiêng một cái, chiếc cổ như đứt gãy, xoắn một vòng trước ngực. Trong mơ hồ, Tô Hồng Tín thậm chí còn nghe thấy tiếng "lạch cạch" từ chiếc cổ đó.

"Ta có thể đi mụ mụ ngươi a!" Khóe mắt Tô Hồng Tín giật giật, da đầu run lên bần bật, cánh tay nổi đầy da gà. Nhưng hắn vẫn cố nén nỗi sợ hãi cùng sự lạnh lẽo trong lòng, không dám biểu lộ ra ngoài. Cắn chặt răng, hắn giả vờ như không thấy gì, vẻ mặt cứng đờ, rồi từ từ quay đầu lại. Thế nhưng, khóe miệng hắn lập tức lại co rút. Hóa ra con quỷ nhỏ kia đã bò lên vai người phụ nữ, lè lưỡi quỷ dị chọc ghẹo đứa bé gái trong lòng nàng, cười khẩy "hì hì" không ngừng. Người phụ nữ ôm chặt đứa bé, thận trọng quay người lại, thấy Tô Hồng Tín đang nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái, chỉ cảm thấy trong lòng hoảng sợ, kinh hãi đến tột độ.

"Ngươi nhìn ta làm gì?" Giọng nàng cũng đã thay đổi, mang theo chút nghẹn ngào. Nàng đâu biết được lúc này tim Tô Hồng Tín đã muốn nhảy lên tới cổ họng. "Oa oa oa!" Đột nhiên, đứa bé trong lòng nàng từ giấc ngủ say bừng tỉnh, run rẩy bần bật, co rúm người lại, cúi đầu, chỉ vào vị trí trên vai trái của nàng, run rẩy hoảng sợ nói: "Nương, lưỡi của hắn sao mà dài thế kia!" Chỉ một câu nói ấy, sắc mặt người phụ nữ cũng biến đổi theo, mồ hôi lạnh túa ra thái dương, nước mắt cũng sợ đến không dám rơi nữa.

Tô Hồng Tín mím mím đôi môi khô khốc, ánh mắt lóe lên một tia sát khí. Hắn nới lỏng nút áo cổ, thầm nghĩ trong lòng, mặc kệ quỷ quái gì, là người hay ma, cứ đánh trước rồi tính. Thế nhưng, lúc này phía sau buồng xe lại vang lên một trận ồn ào. Bà lão bó chân mà hắn thấy trước đó, giờ lại dẫn theo một đám người, hấp tấp đi tới, thẳng hướng về phía Tô Hồng Tín và những người khác. Nhìn thấy cảnh này, Tô Hồng Tín không những không sợ hãi mà còn mừng rỡ, cứ như nhìn thấy cứu tinh vậy. Hắn kéo tay người phụ nữ, vội vàng lùi lại phía sau.

"Chạy ư? Ta muốn xem các ngươi chạy đi đâu. Đã chết rồi còn muốn dính lấy nhau, Tứ nãi nãi ta sẽ thành toàn cho ba cái ma chết yểu các ngươi!" Bà lão bó chân cười hắc hắc. Tô Hồng Tín dứt khoát không để ý nhiều nữa, chỉ một tay vác người phụ nữ mặt sẹo lên vai, một tay ôm đứa nhỏ vào lòng, xoay người sải bước chạy nhanh. Hắn mượn lực lao về phía ba con quỷ đang chắn đường kia. Mắt thấy sắp đâm sầm vào, hắn chỉ khẽ đạp một cái vào chiếc ghế bên cạnh, rồi giữa tiếng kinh hô của người phụ nữ, hắn đã nhảy vọt từ bên phải ghế ngồi, lướt qua ba cái thứ không biết là người hay quỷ đó.

Những người đang ngủ say trong xe lúc này cũng phần lớn bị động tĩnh đánh thức, hơn nữa tàu hỏa còn đã dừng lại. Mở mắt ra liền thấy có người bước đi như bay, nhảy lên giữa không trung. Mỗi người đều trợn tròn mắt, vẻ mặt mờ mịt, không rõ đã xảy ra chuyện gì.

"Tứ nhi, ba đứa chúng mày có phải là đồ ngốc không, sao không ngăn hắn lại?" Mắt thấy Tô Hồng Tín đã sang đến bên kia, trong đám cướp đột nhiên bước ra một gã đầu trọc trần trụi, vạm vỡ, hung thần ác sát, cơ bắp nổi cuồn cuộn, đôi mắt hình tam giác sâu thẳm, trên ngực xăm hình đầu hổ lớn. Hắn cất tiếng quát tháo bằng giọng Bắc Kinh chính hiệu, nhìn ba người đang đứng im lìm trước mặt. Hắn sải bước dài, "đôm đốp" vung mấy cái bạt tai vào mặt từng người. Ba người đồng loạt ngã nghiêng, không động đậy nữa. Thế nhưng, gã hán tử đầu trọc này lại giật mình, rồi gục đầu xuống, hai tay rũ thõng, đứng im bất động. Mũi chân kiễng lên rồi lại chìm xuống, người loạng choạng như sắp đổ, giống hệt kẻ say rượu. Đám cướp phía sau đều trợn tròn mắt nhìn.

"Hổ Gia? Ngài đang diễn trò gì vậy?" Có người hỏi. Bà lão bó chân tự xưng "Tứ nãi nãi" cũng nhíu mày. Nàng nhìn ba người đang nằm trên đất, trong lòng mơ hồ dâng lên cảm giác bất an. Nàng quay đầu, liếc mắt ra hiệu cho một người bên cạnh. "A năm, ngươi tới xem Tứ nhi một chút!" Người đó gầy gò như khỉ, gật đầu lia lịa, đã nhanh nhẹn vô cùng tiến tới trước mặt. Hắn đưa tay đến trước mặt ba người nằm dưới đất dò xét hơi thở, sau đó loạng choạng ngã ngồi xuống đất, thất thanh nói: "Chết rồi ư?" Mọi người lại một lần nữa giật mình.

"Hổ Gia, dù hắn ba có làm không tốt, ngài cũng nên giữ lại cho họ một mạng chứ? Tôi vừa mới vớt được trên đường..." A năm lồm cồm bò dậy, vừa mới cằn nhằn vài câu, đột nhiên tròng mắt trợn trừng, suýt chút nữa rớt ra ngoài. Hắn thấy Hổ Gia trước mặt, cả người đột nhiên thẳng tắp đổ về phía trước. Cơ thể hắn ưỡn thẳng đơ, hai chân cũng căng cứng thẳng tắp, nhón mũi chân. Thế mà, vừa đổ được một nửa, hắn đột nhiên cứ thế nghiêng người, dừng lại giữa không trung, cằm cách mặt đất chưa tới hai thước, nhưng nhất quyết không chịu đổ xuống.

"Ực!" A năm trợn tròn mắt nhìn, nước bọt trong miệng vì sợ hãi mà nuốt hết xuống bụng. Hắn lắp bắp nói: "Hổ, Hổ Gia, ngài đây là luyện, luyện kỹ năng gì vậy? Cái này thật quá tuyệt!" Tứ nãi nãi kia khẽ vươn tay kéo cổ áo hắn giật ngược lại, mặt xanh mét tức giận mắng: "Đồ mù mắt chó nhà ngươi! Cái này tám phần mười là gặp phải ma quỷ rồi! Xe đến đâu rồi?" "Hầm Mang Sơn!" Nghe đám cướp trả lời, sắc mặt bà lão bó chân càng thêm khó coi.

"Ai... ha ha ha..." Đột nhiên, từ miệng gã Hổ Gia đầu trọc phát ra một tràng cười lanh lảnh của phụ nữ, âm thanh trầm uất, khiến tóc tai ai nấy đều dựng đứng. Sau đó, thân thể hắn đang nghiêng nhưng không đổ chợt xoay người giữa không trung, từ dưới đất lộn lên giữa không trung. Dưới cái nhìn chăm chú kinh hãi tột độ, há hốc mồm của mọi người, hắn như một con nhện, treo ngược mà đứng, đứng trên trần xe, miệng phát ra tiếng cười the thé. "Ai ui, ông của ta ơi!" Trong khoảnh khắc, trong xe đầu tiên là rơi vào tĩnh mịch tuyệt đối, sau đó tất cả mọi người đều kêu la om sòm, rời khỏi chỗ ngồi mà chạy tán loạn. Kéo theo đó, đám cướp cũng đều mặt không còn chút máu, liên tục lăn lộn quay đầu tháo chạy.

Tô Hồng Tín cũng không có thời gian để ý đến phản ứng của những người kia. Hắn xuyên qua một toa xe về phía trước, đợi đến khi không còn thấy đám quỷ quái đó nữa, mới thở phào một hơi. Dù hắn là một kẻ gan lớn, lúc này cũng không khỏi miệng đắng lưỡi khô, một hơi lỏng toẹt suýt chút nữa tè ra quần. Bị gió lạnh bên ngoài quét qua, lưng hắn lập tức túa ra một tầng mồ hôi. Lại nghe thấy động tĩnh truyền đến từ phía sau, tám phần mười lại có biến cố khác. "Ngàn vạn lần phải giữ chặt lấy đứa bé!" Hắn nhắc nhở người phụ nữ bên cạnh. Nhưng nào ai ngờ, vừa dứt lời, một luồng âm phong tựa như một gáo nước lạnh dội thẳng vào cổ, chỉ luẩn quẩn trong cổ áo hắn một vòng, khiến toàn thân hắn giật mình. Cưỡng chế sự thấp thỏm trong lòng, hắn cứng cổ từ từ quay đầu liếc nhìn một cái. Trên vai hắn, một khuôn mặt già nua âm u đang gác lên. Bất chợt, cái cằm của lão quỷ đó rơi xuống, như thể tách rời ra, há miệng rộng đến mức có thể nhét vừa một quả dưa hấu. Da đầu Tô Hồng Tín nổ tung, sợ đến suýt nữa nhảy dựng lên, theo phản xạ giáng ngay một cái tát. "Mẹ kiếp nhà ngươi!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.