(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 302: Trong mộng lão thành
Ô ô, Bụi trần tạt vào mặt. "Đây là đâu?"
Tiếng rít xa xăm thê lương phảng phất vô hình dẫn dắt ý thức Tô Hồng Tín, khiến hắn mở mắt nhìn ngắm. Hắn theo bản năng nheo mắt, né tránh bụi trần bay đầy trời.
Trước mắt, thiên địa mênh mông một màu.
Chẳng biết qua bao lâu, cho đến khi gió ngừng b���i tan, Tô Hồng Tín mới từ trong bụi đất bò dậy. Hắn có chút mờ mịt, hoang mang nhìn ngắm phiến thiên địa này, nhìn cảnh tượng trước mắt.
Đó là một tòa thành, một tòa hùng thành cổ kính, đổ nát thê lương. Nhìn từ xa, tựa như một con Thương Long vắt ngang giữa thiên địa, lại giống một ngọn cự nhạc sừng sững giữa nhân gian, mây mù tiếp giáp trời xanh, cao không thể lường, trông có vẻ tang thương cũ kỹ, cổ xưa đến rợn người.
"Lại là tòa thành này?" Ý thức Tô Hồng Tín tỉnh táo thêm vài phần, lập tức nhận ra tòa thành này, có chút kinh nghi, kinh ngạc. Hắn nhớ rõ trước đó chính mình cùng lão thần quỷ dị kia chém giết, chẳng lẽ hắn thua? Hay là đã chết? Hay lại là một giấc mộng?
Thế nhưng, nếu là mộng, tất cả những điều này sao lại chân thực đến vậy? Cát sỏi va vào mặt, truyền đến một trận đau nhói.
"Ta không thể chết!" Lòng Tô Hồng Tín thắt lại, hắn thật không dễ dàng mới một lần nữa tìm thấy Trần Như Tố. Hơn nữa, nếu hắn chết, tất cả sinh linh trong thế giới kia đều sẽ phải chết.
"Không được, ta nhất định phải trở về."
Thế nhưng, cũng như những gì từng mơ thấy trước đó, tiếng gió vù vù vang vọng trong tòa thành tĩnh mịch này, như những cô hồn luẩn quẩn không rời, xuyên qua vô số lỗ hổng dưới những tàn viên đổ nát, cuốn bay bụi bặm, bồng bềnh đi xa.
Tựa như một ngôi mộ khổng lồ.
Trên đại địa, bóng tối khổng lồ từ dưới tòa hùng thành kia đổ xuống chân hắn, còn có một con đường thềm đá, kéo dài thẳng tắp, tầng tầng lớp lớp, từ dưới chân hắn trải dài lên tận đỉnh hùng thành.
Mà trên thềm đá, Tô Hồng Tín lại nghe thấy tiếng ca ấy, quen thuộc nhưng lại lạ lẫm, lúc gần lúc xa, bấp bênh không dứt.
Lần này, đích thân hắn bước lên thềm đá, mười bậc mà lên, bước chân nhanh chóng.
Hoang vu, tàn phá.
Dọc đường nhìn thấy, trong hùng thành gần như không có chỗ nào nguyên vẹn, đổ nát bừa bãi. Vô số khe rãnh lớn nhỏ, thẳng tắp như được gọt, hằn trên từng bức tường thành loang lổ, như búa bổ qua, như kiếm chém qua. Lại càng có vô số dấu vết cháy sém, tựa như lửa dữ bùng cháy, sấm sét dồn dập giáng xuống.
Tòa thành này quả thật quá lớn, tường thành cao thấp e rằng không dưới ngàn trượng, rộng rãi hùng vĩ, khí thế bàng bạc. Dù đây đã là lần đầu tiên hắn trông thấy, nhưng cũng khiến Tô Hồng Tín rung động khôn nguôi.
Không trung cũng như những gì trông thấy trước đó, mây đen giăng kín trời, không thấy ánh mặt trời, tựa như một vùng hoang vu bị bỏ quên.
Tách tách, Những tia chớp tái nhợt như những sợi xích liên kết thiên địa, tùy ý gầm thét nơi phương xa.
Trong ánh chớp lấp lóe, đường nét tòa thành này tựa hồ càng kinh người. Cát vàng cuồn cuộn thổi quanh thân Tô Hồng Tín, trong hoảng hốt, hắn dường như nghe thấy bên tai vang lên vô số tiếng người xì xào bàn tán, tiếng khóc, tiếng kêu gào, và cuối cùng là tiếng ca kia.
"Nhân Vương, ngài trở về!" Bỗng nhiên, một tiếng thì thầm rung động bên tai hắn, khiến thân thể Tô Hồng Tín chấn động. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy cát vàng xoay quanh đã bay xa, bên cạnh không một ai, cứ như hắn nghe nhầm, hoặc là sinh ra ảo giác.
Hắn tăng nhanh tốc độ bước chân, thoắt cái đã cách xa năm sáu trượng, nhảy vọt như bay, tựa mũi tên lao đi, mong muốn đến cuối con đường thềm đá kia, đuổi theo tiếng ca ấy.
Trong thiên địa, Phong Lôi càng thêm kinh khủng, từng luồng tử điện to như đỉnh núi giáng xuống mặt đất hoang vu trống trải, chấn động đến đinh tai nhức óc, rồi sau đó tiêu tán.
Thềm đá dưới chân cũng càng thêm loang lổ, nhưng lần này lại có chút khác biệt so với trước đó. Những vết tích loang lổ đỏ sẫm hóa đen kia đột nhiên tràn ra mùi máu tanh, bắt đầu trở nên đỏ tươi chói mắt, biến thành từng vũng huyết thủy, chảy dọc theo thềm đá, tựa như từ phía cuối tuôn xuống.
"Ngươi rốt cuộc là ai?" Mặt Tô Hồng Tín trầm lạnh, bước chân không ngừng nghỉ chút nào, dọc theo những dòng huyết thủy uốn lượn chảy xuôi, lao thẳng về phía cuối con đường. Tiếng gió hai bên trở nên càng chói tai, càng thêm sắc nhọn, như quỷ khóc sói gào, cho đến khi hắn nhìn thấy chủ nhân của tiếng ca kia.
"A... A..." Đó là điệu ngâm nga không lời, chỉ có giọng nói đơn điệu mà kỳ ảo.
Tầm mắt Tô Hồng Tín nhìn thẳng về phía trước trên thềm đá, nhìn thân ảnh hồng y đột nhiên xuất hiện kia.
Đó quả thực là một nữ nhân, nhưng lần này tựa hồ rõ ràng hơn so với lần trước. Làn da trắng như tuyết, tóc trắng như sương, gót sen nhẹ nhàng. Mắt cá chân và cổ tay nàng đều buộc trang sức, tựa hồ là Linh Đang, khi nàng bước đi phát ra tiếng leng keng vang động, phù hợp với tiếng ca ngâm nga kia. Dáng người nàng thướt tha hoàn mỹ, trong bộ váy đỏ bồng bềnh giữa phong trần, tựa một đám mây hồng diễm lệ, kinh tâm động phách.
Hắn mặt không biểu cảm, dưới chân lại lần nữa phát lực, tựa như muốn chạy đến trước mặt người phụ nữ kia, nhìn rõ dung mạo của nàng.
Thế nhưng, chưa kịp hắn chạy tới, tiếng ca đã biến mất, người phụ nữ cũng chẳng còn.
Mọi thứ lại trở về tĩnh mịch, chỉ còn tiếng gió gào thét vang vọng.
Nhưng Tô Hồng Tín nào để tâm những điều đó, hắn cứ thế không ngừng chạy về phía cuối con đường. Hắn phải trở về, hắn còn chưa thể ở lại nơi này.
Trong thiên địa, cuồng phong gào thét.
Vô số cát vàng như sóng lớn cuồn cuộn cuốn lên, che kín trời đất, tựa như muốn chôn vùi tất cả.
Thế nhưng Tô Hồng Tín lại lộ vẻ vui mừng, hắn đã có thể nhìn thấy cuối con đường thềm đá. Đó là một tòa cung điện khó có thể tưởng tượng, nguy nga cao vút, sừng sững tại nơi cao nhất của tòa thành này, như có thể đón lấy nhật nguyệt tinh thần, hùng vĩ phi thường, quá đỗi hùng vĩ, hùng vĩ đến mức Tô Hồng Tín càng khó diễn tả bằng lời. Máu đỏ tươi chính là từ bên trong chảy xuống, mơ hồ tỏa ra tử kim sắc quang hoa.
Mắt thấy ngày nghiêng, sóng cát cuồn cuộn chìm về phía hùng thành, Tô Hồng Tín gần như cắn bật máu trong miệng, không chút nghĩ ngợi, một mình lao thẳng vào trong điện cổ kính rộng lớn kia.
Hắn đã dừng lại, dậm chân, một đôi mắt nhìn thẳng vào sâu trong đại điện.
Nơi đó, một chiếc ghế đá cổ kính tọa lạc, trên ghế lại có một người, bị bao phủ trong một đoàn tử khí nồng đậm, mơ hồ có thể nhìn thấy bên trong là một thân ảnh cao lớn, vĩ ngạn. Thân ảnh kia lưng thẳng tắp, như một trụ trời, mang theo một loại cảm giác áp bách kinh khủng. Toàn thân khoác lên bộ giáp trụ dữ tợn quái dị, khe hở thấm đầy vết máu. Khuôn mặt mơ hồ, trong tay dường như cầm một thanh hắc đao, tử kim sắc huyết thủy từ chiếc ghế đá chảy xuống.
Tô Hồng Tín đang muốn tiến lên nhìn rõ dung mạo của đối phương, nhưng sóng cát khổng lồ kia đã nhấn chìm tới.
"Đừng giả thần giả quỷ với ta!" Hắn tức điên.
Bên tai đã vang lên tiếng "ầm ầm ầm", trời sầu đất thảm.
Tô Hồng Tín nhưng vẫn không quên lao về phía người kia.
Nhưng càng đến gần, con ngươi hắn đã bắt đầu ẩn ẩn rung động, khuôn mặt vốn kinh nộ tức điên trong nháy mắt chỉ còn kinh sợ, như thể nhìn thấy điều gì không ngờ tới. Lần này, đích thân hắn ngừng bước, thất thần nhìn thân ảnh ngồi thẳng trên ghế đá kia, rất lâu không hồi thần được.
Sóng cát đã đến.
Tô Hồng Tín như thể chìm vào trong nước, mọi thứ trước mắt đều triệt để hóa thành hắc ám, ngay cả thân ảnh kia cũng dần dần biến mất.
"Tới... Thượng cổ chiến trường... Thấy ta..." Chẳng biết có phải nghe nhầm không, ngay khi Tô Hồng Tín sắp bị sóng cát cuốn vào hoàn toàn, một giọng nói trầm ổn, bá đạo, đứt quãng vang lên bên tai hắn.
Lập tức, Tô Hồng Tín cảm giác thân thể và ý thức chợt nhẹ bẫng, như thể tiến vào một vòng xoáy...
Xoạch! Một giọt ấm áp bỗng nhiên rơi xuống hai gò má. Trời mưa? Tô Hồng Tín mờ mịt mở mắt, trước mặt liền trông thấy khuôn mặt ưu sầu đau buồn, thương tâm gần chết của Trần Như Tố, khóe mắt nàng vẫn còn vương vấn giọt lệ.
"Hồng Tín tỉnh rồi!" Thấy hắn tỉnh lại, chẳng biết ai kinh hô một tiếng, lập tức lại có mấy khuôn mặt xúm lại, tràn đầy lo lắng, vây kín.
"Thế nào? Lão thần kia chết chưa?" Tô Hồng Tín khàn khàn hỏi trong yếu ớt.
"Chúng ta ổn rồi!" Trần Như Tố nín khóc mỉm cười nói.
Lại nhìn quanh bốn phía. Trời đã sáng. Mọi người đang ở trong một sơn quật ẩn nấp.
Tô Hồng Tín thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy thì tốt rồi!" Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.