Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 285: Hạn Bạt Thôn Nguyệt

Trăng sáng nhô cao, ánh nguyệt như đổ.

Giờ phút này đã là đêm khuya, kẻ đã yên giấc, người còn thao thức. Có kẻ vẫn đang say đắm tửu sắc, sa lầy chốn phong hoa; lại có người đang liều mình giao chiến, đẫm máu chém giết.

Bên ngoài Nhật Tô Giới.

Dù đêm đã sâu, đèn vẫn chưa tắt. Hai bên phố dài, phần lớn là những chốn tiêu khiển như thanh lâu, quán hút thuốc. Tiếng cười yến oanh, khúc hát lả lướt vọng vào tai; chẳng hay góc nào đang vang lên tiếng thở than, khúc hát nhẹ. Đương nhiên, còn có những lời tâm tình dung tục, khó nghe của đám đàn ông.

Nhưng trong mắt bọn họ, Nhật Tô Giới hôm đó lại yên tĩnh, tường hòa hơn hẳn ngày thường, thiếu đi chút náo động. Trời tối người yên, chỉ có nơi sâu thẳm còn lấp lánh vài ngọn đèn tàn leo lét, chợt sáng chợt tắt.

Nhưng dù trông thấy, không ai dám bước vào. Nếu lúc này có ai lẻn vào bức tường kia, chứng kiến cảnh tượng bên trong, e rằng ba hồn bảy vía cũng sẽ kinh tán, khí phách cũng phải bị dọa bay.

Cách nhau một bức tường, như hai cõi trời đất: bên ngoài là cảnh ngợp trong vàng son, say rượu ca hát; bên trong lại là...

Mùi máu tanh nồng.

Mùi máu tanh nồng nặc đến buồn nôn, tựa như hóa thành một cuộn gió tanh huyết vụ khó lòng xua tan, phiêu tán trong không khí.

Thi thể nằm la liệt khắp nơi.

Nơi gió tanh thổi qua, chỉ thấy một thân ảnh theo luồng gió tanh ấy lao đến, tay kéo đao mà đi, chân chạy như bay. Toàn thân khí cơ bạo liệt như lửa, từ xa nhìn lại, luồng gió tanh ấy dường như nhanh chóng ngưng tụ thành thực chất quanh thân hắn, tựa như một đoàn hồng vân không ngừng chui vào cơ thể, quả thực giống như yêu tà giáng thế.

Đến nỗi hai người phía sau hắn không thể không giữ khoảng cách xa, mới có thể thở phào nhẹ nhõm.

Giết, giết, giết... Giết mãi không hết quân thù...

Nơi thân ảnh này đi qua, dưới chân đều là thi thể cụt tay cụt chân, hiếm thấy kẻ nào còn nguyên vẹn. Càng quỷ dị hơn là, võ phu bình thường khi chém giết, vài lần bộc phát đã khí suy lực kiệt; thế nhưng người này đã chém giết gần nửa canh giờ, không những chẳng thấy mệt mỏi, ngược lại càng như bị kích phát hung tính, càng chiến càng mạnh, quả thực giống như một hung thú cùng hung cực ác không phải người.

Thế đi như tên bắn, ba người kẻ trước người sau nhắm thẳng chỗ sâu Nhật Tô Giới, xông lên một đoạn, vừa chiến vừa tiến.

Thế nhưng bỗng nhiên, người dẫn đầu chợt dậm chân, thân thể hùng vĩ theo đó đứng vững, chống đao mà đứng. Sự biến hóa từ cực động sang cực tĩnh khiến cảnh tượng trở nên đột ngột, tựa như trong chốc lát ��ã mọc rễ trên mặt đất.

Một ngụm đờm máu nhổ xuống đất.

Tô Hồng Tín nhe hàm răng trắng nhợt, híp mắt cười khẩy. Hai con ngươi tinh hồng, cực kỳ giống hai đốm hàn hỏa chập chờn.

Hắn nhìn về phía mấy khóm trúc xanh phía trước, chính xác hơn là nhìn xuống dưới khóm trúc.

Chính là người con gái đang đứng đó.

Đó là một cô gái Nhật Bản, mặc kimono đen, chân đi guốc gỗ. Mái tóc dài xõa sau lưng, đen nhánh thẳng tắp, khẽ lay động trong gió.

Thế nhưng Tô Hồng Tín không chú ý thì thôi, vừa tinh tế nhìn kỹ, lòng hắn liền chấn động. Hắn cảm thấy một luồng hơi lạnh uốn lượn như rắn bò qua người mấy lần, khiến lông tơ dựng đứng, da gà nổi khắp, lỗ chân lông toàn thân nhanh chóng khép lại, như thể đối diện đại địch.

Thật ghê gớm!

Quả nhiên là đi núi lắm thì gặp hổ, xuống biển nhiều thì gặp giao long. Người này đại hung chưa rõ, nhìn qua không phô trương ra ngoài, nhưng cảm giác áp bách nàng mang lại lại là một nhân vật đáng sợ tuyệt vô cận hữu trong số những kẻ địch hắn từng đối mặt. Ngay cả con nghiệt giao trong kinh thành gặp phải người này cũng tám phần phải tránh đi, Hạn Bạt trong Trường Bạch Sơn đối đầu cũng có thể kém một bậc.

Bởi vì trên người người con gái này, còn chiếm cứ một đại yêu.

Quá kinh người, Tô Hồng Tín theo bản năng bảo hộ hai người phía sau, trong mắt tinh quang lóe lên. Hắn trông thấy dưới khóm trúc xanh kia phảng phất có một con hồ ly lông xanh lúc tụ lúc tán. Điều càng khiến hắn động dung là phía sau con hồ ly này, lại có chín cái đuôi đung đưa trong không trung, mỗi lần đung đưa tất nhiên lại khuấy động yêu khí đáng sợ.

Không, không đúng, không chỉ có vậy.

Con ngươi Tô Hồng Tín chợt co rút lại, lại thấy trên người nữ tử này còn vương một cỗ yêu tà chi khí hoàn toàn khác biệt, dường như cùng nguồn gốc với khuôn mặt người quỷ dị lúc trước.

Quả nhiên không hề tầm thường.

Tay hắn theo bản năng nắm chặt chuôi đao, sau đó không quay đầu lại nói:

"Ngươi biết lai lịch yêu vật này ra sao không?"

Đạo sĩ Chung Nam Sơn Trần Phi Vân vừa nhìn thấy người phụ nữ Nhật Bản kia đã chớp mắt niệm chú, tay bấm pháp quyết. Thế nhưng chỉ thấy trong mắt hắn chợt có kim quang lóe lên, sắc mặt cũng theo đó biến đổi, trên trán trong nháy mắt toát ra mồ hôi lạnh.

"Không thể nào, dưới gầm trời này làm sao còn có hồ yêu mọc ra chín cái đuôi? Mấy năm nay liên tiếp tai họa, khắp nơi sát nghiệt, thế gian đã chất chứa vô lượng nghiệp lực, làm sao còn có đại yêu kinh thiên động địa đến vậy? Đạo hạnh như thế, e rằng không chỉ ngàn năm tu vi!"

Tô Hồng Tín cũng ngầm kinh ngạc, nhưng hắn càng bận tâm nguồn gốc của khuôn mặt người quỷ dị kia. Trên đời này, thứ nhìn thấy được không đáng sợ, đáng sợ là thứ không nhìn thấy.

Cũng chính vào lúc hắn dò xét đối phương, đối phương cũng đang nhìn hắn, bất kể là người hay là con Thanh Hồ kia.

"Hồ yêu ư? Ha ha, ta nào phải dã tiên tầm thường có thể sánh được. Bất quá cũng đúng, rốt cuộc đã ngàn năm trôi qua rồi. Nhưng ngươi có biết, từng có lúc, chúng ta chính là thần linh nhân gian, được thế nhân cung phụng?"

Không đợi Tô Hồng Tín và đồng bọn tiếp lời, nữ tử lại khẽ nói với ngữ khí sâu xa: "Ngươi có từng nghe qua Thanh Khâu nhất mạch?"

Nàng nhìn thẳng Tô Hồng Tín, hỏi cũng là hắn.

Tô Hồng Tín ngược lại nhíu mày.

"Thanh Khâu? Nơi tồn tại trong thần thoại thượng cổ ư?"

Nữ tử như đang rất nghiêm túc, cũng rất cẩn thận quan sát phản ứng cùng biểu cảm của Tô Hồng Tín, ánh mắt lom lom nhìn. Nàng vén tóc đen, có chút hững hờ nói: "Tin rằng ngươi đã tận mắt chứng kiến không ít chuyện lạ thế gian, cần gì phải biết rõ còn cố hỏi!"

Động tác của nàng rất lười biếng, ngữ khí cũng rất nhẹ nhàng, như một cơn gió, một đám mây, lúc nào cũng có thể bay đi.

"Ngươi là ai? Tên gì?"

Tô Hồng Tín trầm giọng nói.

Không biết có phải ảo giác hay không, hắn luôn cảm thấy hồ yêu này nhìn hắn với ánh mắt có chút kỳ quái, như thể biết hắn vậy, trong mắt cảm xúc có chút phức tạp.

Nữ tử hơi thất vọng lắc đầu, trong miệng khẽ thở dài một tiếng, rồi sau đó hé miệng cười khẽ nói: "Nực cười, ta có rất nhiều cái tên. Có khi quá dài dòng, thành ra quên mất quá nhiều, đến nỗi ta gần như quên mất tên của mình. Bất quá, từ rất lâu trước đây, ta từng có một cái tên ở Nhật Bản, bọn họ gọi ta là — Tamamo-no-Mae!"

Quả nhiên, nghe đến cái tên này, Tô Hồng Tín vẫn khó tránh khỏi trong lòng chấn động. Vả lại, thêm những lời đối phương vừa nói, e rằng thật không chỉ ngàn năm đạo hạnh.

Thấy hắn nhíu mày không nói, người phụ nữ tự xưng Tamamo-no-Mae kia bỗng nhiên cười nói: "Nghe đồn ngươi mang ác tướng, cùng hung cực ác, danh xưng khiến người người quỷ quỷ đều sợ. Không biết, Đông Doanh bách quỷ quần yêu này, ngươi có thể đối phó mấy kẻ?"

Nhưng nói đến đây, ngữ khí người phụ nữ chợt biến.

"Hay là, ngươi cùng ta đồng hành đi. Giờ đây Đại Thanh long mạch đã diệt, quốc vận đã tán, Thần Châu có thể nói là kiếp nạn trùng trùng. Dưới dòng hồng lưu này, dù ngươi có tu được một thân kim cương thiết cốt, cuối cùng cũng khó thoát khỏi tai ương. Hơi không cẩn thận, chính là vạn kiếp bất phục. Sao không..."

"Kẻ si nói mộng!"

Không đợi nàng nói xong, Tô Hồng Tín đã cắt ngang hoàn toàn. Hắn mím môi, lạnh lùng nói với giọng điệu thiếu kiên nhẫn: "Ta chẳng cần biết ngươi là ai, là yêu hay là thần cũng vậy. Đã xuất hiện trước mặt lão tử với thân phận kẻ xâm lược, vậy cũng chỉ có con đường ngươi chết ta sống! Đừng nói nhiều lời, có thủ đoạn gì thì dùng hết ra đi!"

Nhưng cũng chính vào lúc này.

Ánh mắt Tô Hồng Tín chợt biến. Không chỉ riêng hắn, hai huynh muội phía sau hắn, cùng với người phụ nữ Nhật Bản kia, và không ít người ở Bến Thượng Hải, tất cả đều không hẹn mà cùng ngước đầu nhìn lên.

Chỉ thấy trên bầu trời đêm mênh mông, giờ phút này, lại có một tia ánh trăng nồng đậm ngưng tụ dựng thẳng lên, trước mắt bao người phá tan mây mù, từ trên trời giáng xuống, chiếu rọi về phương xa.

Gió đêm chợt trở nên lạnh lẽo. Một cỗ đại khủng bố khiến người sợ hãi thoáng chốc lặng yên dâng lên trong lòng mọi người, khiến người ta tê dại da đầu, rùng mình.

"Hạn Bạt hiện thế ư?"

"Hạn Bạt nuốt trăng!"

Hai câu nói không hẹn mà cùng lập tức vang lên bên tai Tô Hồng Tín.

Hầu như đồng thời, mấy người bọn họ đều nhảy vọt lên trời, lao về phía nơi ánh trăng chiếu đến.

Độc quyền của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free