Mưa phùn lất phất.

"Chuyện này còn phải kể từ hai năm về trước!"

Trong màn mưa, giọng Hàn Chấn run rẩy, nét mặt hiện vẻ hoảng hốt, hồi tưởng lại chuyện cũ mà kể cho Tô Hồng Tín nghe.

"Khi ấy, ta vừa đính hôn với Lục Oánh, vốn đã bàn bạc cuối năm sẽ kết hôn. Nhưng không may mắn thay, ta lại mắc bệnh ung thư, ung thư máu. Chuyện này, ta không dám nói cho nàng biết, mà ta cũng đã tích cực phối hợp điều trị, nhưng hiệu quả lại chẳng đáng là bao!"

"Ngươi có biết lúc đó ta đã tuyệt vọng đến nhường nào không?"

Tô Hồng Tín đứng một bên, như một người lắng nghe trầm lặng, yên lặng nghe hắn kể.

"Ta sợ chết, nhưng ta càng sợ phải rời xa Lục Oánh. Ta tin vào tôn giáo, đáng tiếc, vị thần ta thờ phụng lại không cứu được ta. Ta tin vào y học, đáng tiếc, y học cũng chẳng cứu vớt được ta. Ngươi có biết cái cảm giác bị dày vò ngày đêm, từng ngày ở bên cạnh người yêu, nhưng lại chờ đợi cái chết của chính mình thống khổ đến mức nào không?"

Giọng Hàn Chấn dường như đã trở lại bình tĩnh.

"Ta bắt đầu nghĩ đủ mọi cách, chỉ mong sống sót. Con người chẳng phải đều như vậy sao, lúc tuyệt vọng, thế nào cũng sẽ ký thác hy vọng cuối cùng vào những suy nghĩ không thực tế."

Hắn đột nhiên ngẩng đầu, dùng đôi mắt đã đen kịt không còn giống người thường nhìn về phía Tô Hồng Tín, bằng một giọng có chút quỷ dị nói: "Thế nhưng, trớ trêu thay, ngay lúc ta sắp từ bỏ, hoàn toàn tuyệt vọng, ta lại gặp phải một chuyện cực kỳ khó tin, mới vô tình biết được thứ kia!"

Lời Hàn Chấn khiến Tô Hồng Tín có chút bất ngờ, và về cái "thứ kia" trong lời đối phương, hắn cũng đã có vài phần suy đoán.

"Đại thiên thế giới, không thiếu chuyện kỳ lạ. Ta vì muốn sống, đã từng tìm kiếm không ít nơi cổ xưa và thần bí trên đời này, thậm chí đã bỏ ra rất nhiều tiền mua cái gọi là 'Thái Tuế' từ tay một vài thương nhân. Đáng tiếc, tất cả đều thất vọng mà quay về. Thực ra ta cũng chỉ cho rằng truyền thuyết mãi mãi vẫn là truyền thuyết, sinh lão bệnh tử, sao có thể chống lại? Nhưng rồi đến một ngày, ta đột nhiên nằm mơ!"

Tô Hồng Tín nghe không rõ lắm.

"Mộng?"

Hàn Chấn ngừng lại một chút, vẻ mặt phức tạp.

"Đúng, là một giấc mộng, một giấc mộng cực kỳ ly kỳ quái dị!"

Hắn nhìn chằm chằm Tô Hồng Tín, vẫn dùng giọng quỷ dị ấy hỏi: "Ngươi có tin người khác có kiếp trước không?"

Tô Hồng Tín kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ, ngươi mơ thấy kiếp trước của ngươi?"

Hàn Chấn lắc đầu.

"Ta cũng không nói rõ được. Để tìm kiếm phương pháp chữa bệnh, ta từng đi qua không ít nơi. Lần cuối cùng ta đến Tây Tạng, từng ở đó gặp một vị Lạt Ma lớn tuổi, được ông ấy quán đỉnh khai mở. Cũng chính từ đó về sau, ta bắt đầu nằm những giấc mộng kỳ lạ. Ta mơ thấy mình mặc trang phục cổ nhân, đang đi thuyền trên đại dương bao la. Trong mộng, ta vẫn còn là một đứa trẻ!"

"Ban đầu ta cũng chỉ cho rằng đây bất quá là một giấc mộng bình thường, hôm nay mơ rồi mai tỉnh dậy sẽ quên mất. Nhưng về sau, cơ thể ta càng ngày càng suy yếu, mà giấc mộng ấy lại càng lúc càng xuất hiện nhiều hơn, chân thực hơn. Cuối cùng, hầu như mỗi khi trời tối ta đều nằm mơ thấy giấc mộng này, ta thậm chí không phân biệt được mình đang ở hiện thực hay trong mơ!"

Mắt hắn lộ vẻ hồi ức, cùng với sự khó tin.

"Ta mơ thấy rất nhiều đứa trẻ. Ta nhớ rõ, có một quái nhân toàn thân khoác hắc bào, tay cầm mộc trượng, dẫn chúng ta ngày qua ngày đi thuyền trên biển cả, phiêu dạt không mục đích. Cũng chính trong những giấc mộng ấy, ta biết được sự tồn tại của thứ kia!"

Bốn mắt nhìn nhau, Tô Hồng Tín nghe Hàn Chấn khàn giọng nói: "Cỏ bất tử trong truyền thuyết! Dường như, chúng ta ra biển chính là để tìm kiếm tiên thảo."

"Các ngươi tìm được sao?"

Tô Hồng Tín hỏi.

Hàn Chấn gật đầu.

"Tìm được!"

"Thế giới trong mộng, cứ như từng mảnh ký ức vụn vặt đang không ngừng ghép nối lại. Một thời gian sau, ta mơ thấy càng lúc càng nhiều thứ. Ta mơ thấy chúng ta tìm được một hòn đảo trên biển cả, một hòn đảo lơ lửng giữa không trung. Ngươi căn bản không thể tưởng tượng được trên đảo có những gì. Khí tiên vờn quanh, sương mù lượn lờ, lưu quang mờ ảo, giống như một tiên đảo!"

"Chúng ta bước lên hòn đảo ấy..."

Nói đến đây, hắn đột nhiên ngừng lại.

Tô Hồng Tín đợi mãi không kiên nhẫn, hỏi: "Sau đó thì sao?"

Nhưng Hàn Chấn lại lắc đầu.

"Sau đó, ta không biết!"

"Bởi vì lúc ấy, ta đã bắt đầu suy nghĩ liệu tất cả mọi thứ trong mộng có thật sự tồn tại hay không, đặc biệt là cỏ bất tử. Cho đến khi ta lật xem cổ tịch, cuối cùng đã tìm ra được!"

"Thời Tần Thủy Hoàng, trong Đại Uyển có nhiều người chết oan, kẻ tên Hoành Đạo, có chim ngậm cỏ che mặt người chết, đều nhất thời hồi sinh. Quan lại tấu lên Tần Thủy Hoàng. Thủy Hoàng bèn dùng cỏ đó, hỏi Quỷ Cốc Tiên Sinh. Ông ấy nói trên Tổ Châu ở Đông Hải, trong mây có cỏ bất tử, mọc trong ruộng quỳnh, tên là Dưỡng Thần Chi. Lá nó tựa nấm, sinh trưởng không theo quy luật, một cây có thể cứu sống ngàn người. Thủy Hoàng bèn sai Từ Phúc cùng ba ngàn đồng nam đồng nữ, ngồi thuyền lớn ra biển, tìm Tổ Châu nhưng không quay về."

Hắn lẩm bẩm thì thầm.

"Nhưng ai ngờ, tất cả những điều này lại chính là khởi đầu của cơn ác mộng!"

"Vì tìm kiếm hòn đảo kia, ta bắt đầu lẩn quẩn trên Đông Hải, truy tìm manh mối cỏ bất tử. Nhưng lúc đầu không có chút đầu mối nào, một chút tiến triển cũng không có, cho đến sau này trong một giấc mộng, ta mơ thấy quái nhân áo đen kia đọc chú ngữ. Thì ra, hòn đảo ấy không tồn tại ở thế giới hiện thực, mà nằm trong một không gian nào đó không xác định. Muốn tìm được nó, cần phải dùng pháp chú để câu thông, và cả một cái giá rất lớn!"

"Cái giá? Cái giá gì?"

Tô Hồng Tín hỏi lại.

Hàn Chấn trầm mặc một lúc, hắn ��ột nhiên khàn giọng nói: "Cái giá này ta chưa từng nghĩ tới, hơn nữa, bằng sức mình ta căn bản không thể nào đạt được. Ta bắt đầu âm thầm tìm kiếm rất nhiều người giống như ta. Những người này phần lớn mắc b��nh nan y, chẳng còn sống được bao lâu nữa; còn có những người khác, thì lại vọng tưởng trường sinh bất lão. Tổng cộng có 137 người!"

Tô Hồng Tín nghe mà thần sắc chấn động, mặt hắn thoáng biến sắc. "Ngươi nói, là tất cả những nạn nhân trong vụ đắm thuyền bị sát hại đó sao?"

Hàn Chấn gật đầu lia lịa: "Không sai!"

"Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong, chúng ta bắt đầu tìm kiếm trong ba ngày, cuối cùng đến được một địa điểm, sau đó bắt đầu đọc pháp chú! Ta nhớ rõ, trong chốc lát, trời đất tối tăm, gió sấm cuộn trào, trên đại dương bao la sóng lớn cuồn cuộn. Đại dương vốn tĩnh lặng như tờ, vậy mà từ từ nứt ra một cái lỗ khổng lồ, tiếp đó, một hòn đảo thần bí và to lớn bắt đầu nổi lên từ trong biển!"

"Thế nhưng, điều ta không ngờ tới là, khác hẳn với tiên cảnh trong mộng, hòn đảo kia đã sớm là một cảnh tượng luyện ngục. Khắp nơi là đá tảng lởm chởm kỳ dị, xương cốt chất chồng. Mà trên đảo, còn giam giữ một người, một người không thể tưởng tượng nổi!"

Đôi mắt hắn đảo nhanh như chớp, nhìn về phía Tô Hồng Tín, con ngươi không tên co rút lại, khắp mặt hiện rõ vẻ hoảng hốt, cả người lại không thể kiểm soát mà run rẩy, miệng lảm nhảm lộn xộn, như một kẻ điên cuồng.

"Bốp!"

Lại nghe một tiếng vang giòn nổ lên.

Mặt Hàn Chấn đã bị Tô Hồng Tín tát một bạt tai.

"Muốn nói thì nói cho rõ ràng!"

Gò má đau rát, Hàn Chấn dường như đã lấy lại tinh thần. Trong mắt hắn tựa hồ lần nữa có ánh sáng, mặc dù giọng nói vẫn còn run rẩy.

"Lúc đầu chúng ta cũng không hề phát giác, nhưng khi chúng ta bước lên hòn đảo ấy, tất cả mọi người, bọn họ đều bị chính cái bóng của mình giết chết. Thì ra, cái giá phải trả chính là mạng của chúng ta. Duy chỉ có ta..."

Hắn nhìn về phía Tô Hồng Tín.

"Đã ăn cỏ bất tử!"

"Thế nhưng, truyền thuyết mãi mãi vẫn là truyền thuyết. Có lẽ qua trăm ngàn năm đã có sự biến hóa, trường sinh là có cái giá của nó. Phàm là người ăn cỏ bất tử, tất cả đều không thể rời khỏi hòn đảo kia. Bằng không, sẽ giống như ta đây, trở nên không ra người cũng chẳng ra quỷ. Mà gốc cỏ ấy, đã cắm rễ vào trái tim ta, cành lá của nó gần như đã trải khắp từng tấc máu thịt trong cơ thể ta!"

Tô Hồng Tín vẻ mặt ngưng trọng. Giờ đây, điều hắn quan tâm đã không còn là cỏ bất tử nữa.

Hàn Chấn đột nhiên nhìn hắn.

"Ngươi có phải muốn biết người kia là ai không?"

Đón lấy ánh mắt của đối phương, Tô Hồng Tín lắng nghe.

"Hắn nói, hắn tên là Từ Phúc!"

Giá trị của bản dịch này được truyen.free bảo toàn trọn vẹn.