(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 240: Thảm liệt
Đây là một cảnh tượng vô cùng kinh người.
Giữa đống phế tích hoang tàn đổ nát, một con Thanh Lân cự mãng ngóc đầu rắn lên, ngửa mặt lên trời rít gào. Miệng nó đang cắn nát nửa bờ vai một người, người này bị cự lực kéo theo, lơ lửng như diều đứt dây, miệng không ngừng gào thét. Một cánh tay của hắn đang trong miệng Thanh Mãng, tay còn lại thì cầm đao găm chặt vào một con mắt của nó. Máu tươi bắn tung tóe giữa không trung.
Tô Hồng Tín cảm nhận được cơn đau nhói kịch liệt truyền đến từ bờ vai, lại thấy con đại xà điên cuồng quằn quại trước mặt. Thấy rõ đối phương sắp ngẩng đầu nuốt chửng mình, hắn quyết định dứt khoát. Nửa thân thể run rẩy ra sức kéo mạnh một cái, giãy ra được một phần đồng thời rút đao vung lên chém vào cánh tay trái của mình.
"Phốc phốc!"
Máu tươi bắn xối xả.
Một cánh tay đứt lìa bị Thanh Mãng ngậm gọn vào miệng nuốt chửng. Còn Tô Hồng Tín, mặt mày trắng bệch, nghiêm nghị, lướt mình xoay chuyển trên không, lại lăng không móc chân phải một cái. Với Đoạn Hồn Đao vẫn nằm trong tay, hắn mượn lực mà động, nghiêng chọc vào hàm trên của Thanh Mãng.
"Oa!"
Vừa dứt một cú đá, giữa hỗn loạn, hắn lại bị đuôi mãng quật trúng mạnh mẽ. Cả người văng xa giữa không trung, đập mạnh vào một bức tường đá. Bụi đất bay mù mịt, tường đá ầm ầm sụp đổ.
Trong tiếng gào thảm thiết, khí tức ��ã tiêu hao quá nửa. Tô Hồng Tín miệng lớn phun máu, hai mắt đỏ ngầu, nhưng vẫn vội vàng xoay người, vung đao lên, không thèm nhìn đến cánh tay trái đã đứt lìa của mình. Thừa lúc Thanh Mãng đang điên cuồng giãy giụa, hắn đã gầm lên nhảy vọt lên cao, không lệch một ly, ngồi vững trên lưng Thanh Mãng. Tay phải nắm chặt lưỡi đao đang găm. Trong chớp giật sấm vang, chiếu rọi lên gương mặt trắng bệch dữ tợn của hắn.
"A!"
Một tiếng gào thét, lưỡi đao đang găm đã được hắn dùng bàn tay phải gân cốt nổi rõ, hung hăng cắm sâu vào thân mãng.
"Ngao!"
Tiếng rít gào thảm thiết lại vang lên.
Thanh Mãng bị Đoạn Hồn Đao găm vào hàm trên, máu tươi chảy xối xả. Lại thêm một con mắt bị hủy, giờ đây lại bị lợi khí đâm xuyên vào cơ thể, nó chỉ như điên cuồng lăn lộn trên mặt đất.
Tô Hồng Tín vẫn bám chặt lấy Thanh Mãng, một tay nắm chặt chuôi đao, hai chân kẹp lấy thân mãng. Hắn như kẻ giết người mắt đỏ ngầu, như phát điên, nhắm vào vết thương trên mình Thanh Mãng, vùi đầu cắn xé, huyết nhục văng tung tóe.
Giữa hỗn loạn, một người một xà lăn lộn đi xa mấy chục mét, sau đó từ trên Di Sơn lăn xuống.
Người bắt rắn nhìn thấy cảnh tượng kinh hãi, nhưng lúc này, hắn lại bị bốn con đại xà vây công, khó thoát thân. Muốn viện trợ cũng đã không kịp, chỉ đành trơ mắt nhìn Tô Hồng Tín máu me khắp người nằm trên thân mãng, cùng với dòng lũ cuồn cuộn trong núi đồng thời rơi xuống Di Sơn.
Dưới núi sớm đã là một biển nước mênh mông, biến thành vùng ngập lụt. Dòng lũ cuồn cuộn gầm thét như rồng, vô số gia súc, dã thú bị cuốn vào trong đó. Lại còn có người, chỉ vài đợt sóng vừa qua, lập tức không rõ sống chết.
Con Thanh Mãng rơi mạnh xuống dòng lũ. Một tiếng "rầm rầm" vang lên, bắn tung bọt nước ngập trời, dòng nước đục ngầu lập tức bị nhuộm đỏ máu. Cảnh tượng ấy, tựa như rồng về biển lớn. Từ xa trên cao nhìn xuống, chỉ thấy mơ hồ trong sóng nước đục ngầu, một thân ảnh xanh đen đang khuấy động, miệng phát ra từng tràng tiếng rít gào. Tiếng rít gào đầy thống khổ.
Thanh Mãng kêu thảm thiết rồi trôi đi xa.
Trong thành Khai Phong, trên tường thành, cũng có vô số người nhìn mà toàn thân run rẩy. Bọn họ đã nghe thấy, càng nhìn thấy, tiếng gào thét không dứt trong mưa gió. Lòng kinh hãi run rẩy khi thấy từ dòng lũ vốn đã tụ tập bên ngoài thành, thoáng thấy một cái đầu rắn khổng lồ vọt ra.
"A!"
"Xà yêu tới, mọi người chạy mau a!"
Người thường chưa từng thấy yêu vật kinh thiên động địa đến vậy. Chỉ trong chớp mắt, không ít người tại chỗ tiểu tiện không kiềm chế được, có người thì trợn ngược mắt, bị dọa chết đứng tại chỗ.
Thanh Mãng miệng chảy máu như suối, nó bay vọt lên, thân yêu quái kinh thế hãi tục đã vươn lên trên tường thành, sau đó lật mình nhảy vào trong thành, gặp người liền nuốt, hung hãn vô cùng.
"Mau nhìn, xà yêu trên thân có người!"
Trong chốc lát, tường đổ nhà sập, bách tính hoảng loạn tứ tán, không biết ai đột nhiên kinh hô một tiếng.
Nhưng họ thấy trên thân Thanh Mãng có một người cụt một tay cầm đao. Lúc này toàn thân đều bị máu nhuộm đỏ, không biết là máu rắn hay máu người. Không phải Tô Hồng Tín thì còn có thể là ai được?
Tình cảnh của hắn lúc này cũng không hề khả quan. Toàn thân xương khớp tựa như sắp tan rã thành từng mảnh. Dọc đường này chỉ riêng những cú va chạm cũng đủ khiến người ta chết, huống chi còn có những vết thương. Ngũ tạng lục phủ tựa như dịch chuyển vị trí, xương sườn cũng không biết đã đứt bao nhiêu cái. Lại còn cánh tay trái, dù hắn đã cố gắng thầm siết chặt các cơ bắp ở chỗ đứt, nhưng máu tươi vẫn không ngừng xói mòn, không cách nào tránh được. Cứ tiếp tục thế này, e rằng hắn cũng không chống đỡ được bao lâu. Con súc sinh này quả nhiên không thể xem thường, chỉ riêng cái thân thể cường hãn này cũng suýt lấy mạng hắn.
Nuốt xuống vị tanh ngọt trào lên trong cổ họng, Tô Hồng Tín vừa ổn định thân hình. Nguyên bản con đao đang găm chặt, giờ đây bị hắn dùng sức rút ra, một luồng sóng máu tức thì từ chỗ lưỡi đao vọt ra. Nhưng Tô Hồng Tín lại không buông tay, mà nghiến răng nghiến lợi, lại hung ác đâm xuống vào nơi lưỡi đao vừa rút ra.
Một nhát đao vừa dứt, cái đầu rắn đã mở to một con mắt lộ ra hung quang, quay đầu hung hăng cắn tới.
"Tới tốt lắm!"
Tô Hồng Tín hét lớn một tiếng, lại rút đao vọt lên. Trong chớp mắt máu tươi bắn tung tóe, cái đầu rắn kia cũng đã cắn xuống. Tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Thân hình hắn trượt sang một bên, hiểm nguy tránh được đầu rắn. Trường đao trong tay hắn chọc mạnh xuống đất một cái, mượn lực phản xung từ thân đao, đã lăng không lật mình vọt tới. Mũi chân móc một cái, không hề lệch, vừa vặn móc vào chiếc độc giác kia.
Hắn khom lưng co người, cả người lại xoay mình, đã v��ng vàng ngồi trên đầu rắn.
"Hắc!"
Trong đôi mắt trợn tròn, Tô Hồng Tín giơ tay cầm đao, đã nhắm vào đầu Thanh Mãng mà hung hăng cắm xuống.
Chỉ là không ngờ một nhát đao xuống lại bắn ra tia lửa, trong tiếng va chạm chói tai. Lưỡi đao này lại chỉ xuyên vào được gần nửa, có lẽ vì quá cứng, nên bị kẹt lại. Nhát đao kia thế nhưng đã dốc hết toàn bộ khí lực của Tô Hồng Tín, nào ngờ lại có kết quả này. Hơi thở trong miệng sớm đã gần như tiêu tán hết. Thân thể hắn chấn động, gương mặt vốn tái nhợt phút chốc càng mất hết huyết sắc, toàn thân các miệng vết thương càng thấm máu tươi ra ngoài, thấy rõ không cách nào cầm lại.
Dưới thân, Thanh Mãng càng phóng lên cao hất đầu. Dưới lực mạnh ấy, Tô Hồng Tín lập tức cảm thấy thân thể chợt nhẹ bẫng. Trong lòng thầm nghĩ, hỏng bét rồi. Liền thấy hắn bị hất văng lên không. Dưới thân, Thanh Mãng há miệng rắn toang hoác, như muốn nuốt chửng trời đất, đã từ dưới lên trên, cắn về phía hắn.
"Xong!"
Tô Hồng Tín mặt xám như tro. Chẳng lẽ hôm nay phải chôn thân trong bụng rắn sao?
Nhưng đột nhiên, ánh mắt hắn chợt khựng lại, hắn nhìn thấy Đoạn Hồn Đao đang găm trên hàm của Thanh Mãng. Thấy rõ đã đến tuyệt cảnh, không thể lùi bước. Tô Hồng Tín hai mắt đỏ ngầu, tựa như có thể chảy ra máu, cuối cùng liều chết đánh cược một phen. Liền thấy hắn càng không lùi mà tiến tới, trong miệng hít một hơi thật sâu, nín thở. Rõ ràng là dùng phép ngàn cân treo sợi tóc, thế hạ xuống càng gấp gáp hơn. Thân người né tránh răng nanh của Thanh Mãng, lao thẳng vào miệng nó.
Đồng thời tay phải hắn vươn ra, đã nắm lấy Đoạn Hồn Đao.
"Chết đi!"
Bất chấp tất cả, Tô Hồng Tín cầm đao trong chớp mắt, liều mạng dốc hết toàn lực. Vừa rút đao ra, một luồng máu tươi tức thì bắn thẳng vào mặt. Sau đó, hắn giơ đao lên trời đâm một nhát. Nhát đâm này, Đoạn Hồn Đao thẳng tắp xuyên qua hàm trên của nó, từ đỉnh đầu Thanh Mãng thò ra, mũi đao phá toạc da thịt, máu tươi chảy xối xả.
"Ngao!"
Tiếng rít gào thống khổ vang vọng trong màn mưa.
Một đao đã xuống, Tô Hồng Tín vẫn không ngừng lại. Hắn cầm đao trong tay, như phát điên, như nổi cơn dại, đã kéo lên, liên tục chém bổ, huyết nhục văng tung tóe. Tiếng da thịt nứt toác vang vọng bên tai hắn không ngớt. Trong miệng rắn tối tăm hôi tanh, cũng không biết đã chém giết bao lâu, mới cuối cùng lộ ra một tia ánh trời.
Tô Hồng Tín máu me khắp người xách đao bước ra.
Trước mắt, một con Thanh Lân đại mãng đã bị hắn chém thành hai đoạn, thi thể chia lìa.
Chỉ là.
Vẻ mặt hắn lại không thấy nhẹ nhõm, lại thấy trên thân mãng, một luồng hắc khí tách ra vọt ra, trực tiếp chui vào màn mưa...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả, kính mong không lưu chuyển nơi khác.