(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 189: Vào đêm
"Cô là chị Mai? Cô là Man Man?"
Cô gái vẫn giữ nguyên vẻ hoảng sợ, hai tay bưng ly nước run rẩy không ngừng. Nhưng khi nhận ra Tô Mai đứng bên cạnh, rồi lại nhìn Man Man đang chơi đùa, ánh mắt ảm đạm của cô mới như lóe lên vài tia hy vọng.
"Chị Mai, chị nhất định phải mau cứu em nha, về sau em sẽ không dám nữa đâu!"
Nhìn Tô Mai, cô gái nhỏ tựa như vớ được cọng rơm cứu mạng.
"Trước đây em đã đọc rất nhiều truyện linh dị của chị, những phương pháp gặp quỷ đó cũng là em học từ chị mà ra, chị nhất định có cách cứu em phải không!"
Tô Mai lộ vẻ lúng túng, chuyện này sao lại kéo đến mình rồi? Trong lòng nàng còn lẩm bẩm rằng những gì nhóm người này làm có chút quen thuộc, không ngờ lại là từ trong sách của mình mà ra.
Thấy Tô Hồng Tín liếc nhìn với vẻ mặt không thiện ý, Tô Mai chột dạ nói: "Em chỉ viết lách, kiếm miếng cơm ăn thôi, nhưng em chưa từng thử qua, đối với mấy thứ này em vẫn rất kiêng kỵ, vả lại tất cả đều là em tìm tòi từ một số sách cổ!"
"Trước hết hãy kể xem, rốt cuộc các cô đã nhìn thấy gì?"
Tô Hồng Tín nửa nằm trên ghế sô pha, đưa tay gõ gõ bàn trà.
Cô gái nhỏ vẻ mặt hoảng hốt, dường như đang run rẩy, liền nghe Tô Hồng Tín nói tiếp: "Nếu không nói ra, sẽ không ai có thể giúp được cô đâu!"
Nghe vậy, cô gái nước mắt lưng tròng, nức nở vài tiếng rồi mới hồi tưởng: "Tối hôm qua..."
...
Quay lại tối hôm qua, dưới gốc cây hòe, mấy người nhìn nhau một lượt, tất cả đều dùng tay nắm che mắt phải. Bọn họ thường xuyên nghiên cứu những thứ quỷ quái này, dù không nói là có thể bắt quỷ hàng yêu, nhưng đối với những thuyết pháp kỳ lạ thì cũng hiểu không ít. Tận mắt thấy một người sống sờ sờ vô duyên vô cớ biến mất ngay trước mắt, lại nghe lời của cô gái đeo kính, mấy người không hẹn mà cùng đều nghĩ đến câu "quỷ che mắt" mà dân gian thường nói.
Vả lại, việc lấy tay che mắt, rồi liếc trộm qua kẽ tay, cũng thuộc về một cách gặp quỷ. Tám phần là cô gái đeo kính đã vô tình nhìn thấy thứ không sạch sẽ, nên mọi người đều làm theo phương pháp đó.
Nhưng không nhìn thì thôi, vừa nhìn thì...
Họ liền thấy dưới gốc cây hòe có không ít người đang ngồi xổm, tất cả đều vây quanh gốc cây. Ngay cả Tiểu Sương mất tích cũng nằm trong số đó, vùi đầu bất động, hai tay cứ xoay vòng rồi bới đất. Mấy người nhìn thấy đôi tay của Tiểu Sương đã be bét máu thịt mơ hồ, nhưng cô ta lại như không hề cảm thấy đau đớn, cứ xoay vòng lặp đi lặp lại như một kẻ điên, miệng lẩm bẩm.
Nhưng điều khiến bọn họ dựng tóc gáy hơn nữa chính là,
Quanh gốc cây còn lún xuống vài thứ khác, mà lạ thay, chúng chỉ có thân thể, không có đầu, bờ vai trống rỗng. Còn trên cây hòe, những chiếc lá ban đầu xanh tươi tốt, thoắt cái đã biến thành cành khô lá vụn, lại còn mang theo từng cái đầu người trắng bệch, trắng bệch như trái cây treo lủng lẳng trên cành cây mà "hắc hắc" cười quỷ dị về phía họ.
Đừng thấy bình thường bọn họ gan lớn, thật sự nhìn thấy cảnh tượng này, từng người không bị dọa chết đã là may mắn lắm rồi. Một cậu con trai dứt khoát sợ đến mức tè ra quần, thét lên "a nha" một tiếng rồi ba chân bốn cẳng chạy mất.
Mấy cô gái còn lại thì run lẩy bẩy đứng chôn chân tại chỗ. May mắn thay, cô gái tóc đuôi ngựa bím tóc nhìn thấy bạn thân mình đang ngồi xổm cùng một đám dã quỷ, bèn cả gan, một tay kéo người dưới đất rồi chạy.
Chờ khi lo lắng đề phòng về đến nhà, mấy người vốn cho rằng chuyện này đã qua rồi, nào ngờ chuyện quái dị chỉ mới bắt đầu.
Cô gái tóc đỏ tên Tiểu Sương đó, nửa đêm đầu tiên là quay về gương chải tóc, sau đó đứng trên ban công mà thét lên những bài hát vui tươi, thật đáng sợ, cha mẹ cô ta suýt nữa thì bị dọa chết. Vừa sáng trời, cô ta dứt khoát ngã vật ra đất, sống chết không rõ.
Còn Bình Bình – người chuyên phát sóng trực tiếp – thì càng quỷ dị hơn, nửa đêm canh ba cô ta ra nghĩa địa, bới mộ đào xác. Khi được tìm thấy, cô ta đang ôm một món đồ chơi trong quan tài mà điên cuồng gặm nhấm, cảnh tượng đó thật kinh khủng: ruột bụng vương vãi, nước thi thể hòa lẫn bùn, ai nhìn thấy cũng phải nôn mửa.
Còn cô gái đeo kính kia, khi trở về thì người đã không còn bình thường, miệng nói mê sảng, lúc khóc lúc cười, điên điên khùng khùng, không phải là bị quỷ nhập thì cũng là bị dọa choáng váng.
Cho đến cậu học sinh nam cuối cùng, cũng trở nên thất thường, luôn miệng nói trên lưng mình cõng một bà lão. Đến rạng sáng, cậu ta dứt khoát treo cổ trên ban công. May mà người lớn trong nhà để ý thấy con trai có điều bất thường, phát hiện sớm nên mới cứu được.
Nghe cô gái nhỏ đứt quãng kể lại những gì đã trải qua.
"Ài, sao cô lại không sao cả vậy?"
Tô Mai ngạc nhiên hỏi.
Cô gái lau nước mắt, vừa hoảng sợ vừa căng thẳng nói: "Sao lại không sao chứ, tối hôm qua trong hành lang nhà em có tiếng bước chân đi đi lại lại suốt nửa đêm, cứ quanh quẩn ngay cửa ra vào, nhưng lại không nhìn thấy ai. Mãi đến khi anh trai em mắng vài câu thì tiếng động đó mới im. Anh ấy còn nói ngay cửa ra vào có một bà lão nhỏ thó. Xong rồi, nhất định là chúng em đã chọc phải thứ không sạch sẽ rồi, ô ô ô ô!"
"Anh trai cô làm nghề gì?"
Tô Hồng Tín nhíu mày, lại nhìn kỹ cô gái một lượt, trong lỗ mũi ông càng ngửi thấy một mùi xác thối thoang thoảng.
"Anh của cô ấy chính là người đã chết đuối trong hồ chứa nước rồi sống lại đó!"
Man Man tiếp lời.
Đang nói chuyện, cô gái tóc đuôi ngựa kia đột nhiên lấy điện thoại di động ra. Cô thấy trên màn hình điện thoại hiển thị tên Bình Bình, vừa kết nối.
"Óng Ánh không ổn rồi, ô ô ô ô, Dư Kiệt chết rồi, hắn tự móc tay từ trong miệng vào cổ họng mình, sống sờ sờ nghẹn đến chết, sắp đến lượt chúng ta rồi... Ô ô ô ô... Hì hì..."
Nhưng đột nhiên, tiếng khóc trong điện thoại biến đổi, hóa thành một tràng cười trầm thấp, âm u ác độc, âm thanh quỷ dị khiến người ta không rét mà run. Giọng nói bên kia điện thoại cười the thé nói: "Ngay lập tức, sẽ đến lượt ngươi!"
"A!"
Cô gái tên Óng Ánh nhất thời hét lên một tiếng, chiếc điện thoại đã văng ra ngoài.
Tô Hồng Tín nhíu mày, giữa ban ngày mà cũng dám xuất hiện, thứ này thật quá hung ác. Nhìn thấy cô gái nhỏ vẻ mặt xám xịt như tro tàn, ông hỏi: "Hiện tại các cô ấy đều đang ở trong bệnh viện sao?"
Cô gái tóc đuôi ngựa thấy Tô Hồng Tín nói vậy, lập tức như vớ được cọng rơm cứu mạng, không ngừng gật đầu.
"Vâng vâng, đều ở bệnh viện trung tâm thành phố ạ!"
Tô Hồng Tín gật đầu.
"Vậy tối nay chúng ta sẽ đi qua đó!"
Nói xong, cô gái nhỏ ngồi bất động trên ghế sô pha, cứ nhịn cho đến bữa trưa. Cuối cùng vì quá mắc tiểu, cô mới lên tiếng hỏi nhà vệ sinh, sau đó như đưa đám nói: "Man Man, cô đi cùng tôi nhé, tôi xem trong phim mấy người bị quỷ ám phần lớn đều chết trong nhà vệ sinh, tôi sợ lắm!"
Nghe vậy, ngay cả Tô Hồng Tín cũng bật cười, ông tức giận nói: "Bây giờ mới biết sợ thì làm được gì? Đi đi, trong tiệm của ta đây, đừng nói là cô hồn dã quỷ, ngay cả thần tiên đến cũng phải rùng mình hai chân!"
Cô gái nhỏ chắc là không nhịn được nữa, bèn cả gan đi lên lầu hai.
Trong thời gian còn lại, Tô Hồng Tín thì xem trên mạng một số tin tức và lời đồn về các chuyện quái dị ở nhiều nơi. Càng xem, lòng ông càng nặng trĩu. Nào là xe buýt ma, tiếng hát trong nhà xác, rồi đến dịch vụ thuê đồ linh dị, trường trung học bị ma ám, vân vân, quả thực lớp lớp không ngừng, vả lại ngay cả ở nước ngoài cũng liên tiếp xảy ra những chuyện kỳ lạ.
Điều kinh khủng nhất là ở Thái Lan có người cầu bút tiên, toàn bộ ký túc xá học sinh trong một đêm đều bỏ mạng một cách khó hiểu. Mà điều quỷ dị hơn nữa là tất cả bọn họ đều không còn đầu, nhưng cuối cùng pháp y lại tìm thấy đầu từ trong bụng của họ, trên bụng không hề có dấu vết khâu vá, cứ như thể toàn bộ đã bị nuốt chửng vậy...
...
Tô Hồng Tín càng xem, lòng càng nặng trĩu. Hiện tại thế giới xảy ra biến hóa lớn như vậy, tuyệt đối không phải là sự trùng hợp.
"Cô nói xem, có phải là... có Đạo môn đã được mở ra không!"
Ông thừa lúc Tô Mai đi mua cơm mà hỏi Man Man bên cạnh.
Cô gái nhỏ bấm điện thoại một cái, rồi ngẩng đầu nói: "Suy nghĩ nhiều làm gì, người giữ cửa đã chết, hai chúng ta gà mờ thì phải xông lên thôi!"
Tô Hồng Tín nheo mắt lại, ông nhìn chiếc nhẫn tĩnh mịch trên tay mình.
"Nếu thật là như vậy, e rằng lần này sẽ rất khó giải quyết đây!"
Thời gian trôi nhanh, khi hoàng hôn dần buông xuống, họ thấy tiệm sách kia đã đóng cửa từ rất sớm.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh cùng nhiều chương mới nhất tại truyen.free.