Chúng ta đã sử dụng kỹ thuật dịch chuyển tức thời đồng bộ hai chiều để thay thế hành lang không trung trên bầu trời Moblado, có thể nói đó là một màn tráo đổi vô cùng hoàn hảo.

Bản thể tinh điểm và vật thay thế đồng thời dịch chuyển đến tọa độ của nhau, điều này ở một mức độ nhỏ đã làm giảm sự can thiệp vào quy luật nhân quả của không gian này, chẳng những giúp toàn bộ quá trình thay thế diễn ra suôn sẻ mà còn giảm bớt áp lực đáng kể cho Thiển Thiển, để cô ấy có thể duy trì trạng thái đứng yên thời không lâu hơn một chút. Tuy nhiên, tổng cộng toàn bộ quá trình cũng chỉ kéo dài chưa đầy ba giây, sau ba giây đó, việc dịch chuyển đã hoàn tất thuận lợi.

Trạm không gian lại khôi phục vận hành, các tàu con thoi tiếp tục xuyên qua vũ trụ để đến các lục địa. Trạm thu năng lượng gần tinh điểm vẫn nhấp nháy ánh sáng xanh lam, trong nhà thờ lớn ánh sáng xanh ở phía xa, những tín đồ thượng cổ tri thức cuồng nhiệt vẫn tiếp tục buổi lễ cầu nguyện của họ. Các đợt bùng phát vật chất vành nhật hoa do đám quạ mang đến vẫn tiếp diễn, làm nhiễu loạn hệ thống thông tin quanh tinh cầu Moblado, nhưng rất nhanh cường độ nhiễu loạn đã giảm xuống mức bình thường. Các nhân viên mặt đất của Moblado bắt đầu hoảng loạn kiểm tra radar và những con tàu vũ trụ đã mất liên lạc trên bầu trời; một số quan chức phải mất hơn mười phút mới biết chuyện gì đã xảy ra, và thế là họ bắt đầu đau đầu xử lý những tổn thất kinh tế do trận bão mặt trời kéo dài chưa đầy mười giây gây ra. Sự gián đoạn thông tin khiến toàn bộ tinh cầu Moblado trong vài giây không thể liên lạc được với nhân viên gần "Hành lang không trung". Nhưng không ai nhận ra rằng hành lang thiêng liêng trên đỉnh đầu họ đã từng đột ngột đứng yên một cách kỳ lạ như một bức ảnh trong vài giây trước đó. Còn những người đang làm việc gần hành lang không trung thì bỗng dưng mất đi ba giây thời gian; họ không biết mình đã trải qua điều gì, chỉ biết rằng sau khi thông tin khôi phục, thời gian gián đoạn thông tin được báo cáo từ mặt đất hơi khác so với cảm nhận của họ.

Tuy nhiên, không ai sẽ phát hiện ra sự lệch ba giây này – Thiển Thiển đã sửa đổi mọi lỗi công việc phát sinh từ đó. Hiện tại, cô ấy đang xoa đầu, cọ qua cọ lại lên người tôi, hệt như chú cún con đòi được khen thưởng.

“Hoàn hảo,” tôi thỏa mãn xoa đầu Thiển Thiển, tiện tay xoa xoa khuôn mặt mềm mại của Visca bên cạnh. Mặc dù đây không phải là một nhiệm vụ quá hoành tráng, nhưng nó lại khá thử thách về kỹ thuật, đặc biệt là kỹ năng phối hợp hành động giữa các đơn vị và năng lực của Thiển Thiển. Thực tế đã chứng minh rằng tất cả những người tham gia nhiệm vụ đều thể hiện xuất sắc; giờ đây, tinh điểm cổ đại đã nằm yên ổn tại căn cứ tiền tiêu cách đó vài năm ánh sáng, chờ đợi các kỹ sư Đế quốc kiểm tra toàn diện và đóng gói, sẵn sàng dịch chuyển về căn cứ Bóng Tối bất cứ lúc nào. Tôi nghĩ Tavel nhất định sẽ rất sẵn lòng tự mình đánh bóng, đánh sáp và thay ba lần lọc cho món đồ đó.

Nhưng mà — ừm, lại là hai từ này, chúng đã hại tôi không chỉ một lần, và hiển nhiên bây giờ còn định hại thêm một lần nữa.

Trên đời này có câu nói rằng kế hoạch không bao giờ theo kịp biến hóa, bạn sẽ chẳng bao giờ biết Nữ thần Vận mệnh định chơi khăm bạn như thế nào vào giây phút tiếp theo, hệt như tôi vĩnh viễn không thể biết thế giới trong đầu Thiển Thiển rốt cuộc có màu gì. Khi tôi nghĩ mọi chuyện đã được giải quyết và chuẩn bị quay về với các cô gái, thì trên cầu tàu đột nhiên vang lên tiếng loa phóng thanh dồn dập từ Bong Bóng: "A Tuấn ơi! Tình huống cực kỳ khẩn cấp!"

Hầu như ngay khi giọng Bong Bóng vừa vang lên, bên trong Soái hạm Đế Quốc Thượng Tướng đã vang vọng tiếng cảnh báo tình hình địch loại ba – cái gọi là tình hình địch loại ba chỉ là cảnh báo lý thuyết, chưa phát hiện động tĩnh của địch, chưa có cảnh báo tấn công rõ ràng, nhưng đã xác nhận tình thế sắp có biến động dữ dội và tỷ lệ xấu đi vượt quá năm mươi phần trăm. Tiếp theo đó, những tiếng cảnh báo dồn dập vang lên đồng thời trong không khí và qua đường liên kết tinh thần, mệnh lệnh khẩn cấp từ Sandra cũng ngay lập tức được truyền xuống mỗi đơn vị: “Tình huống khẩn cấp! Ngừng mọi hoạt động! Nâng cao mức độ ẩn nấp của bản bộ!”

"Chuyện gì xảy ra vậy?" bản thân tôi vẫn còn như hòa thượng sờ mãi không thấy tóc, không quen việc cứ mỗi giây lại dán mắt vào mạng lưới thông tin như Bong Bóng, căn bản không biết đã xảy ra chuyện gì.

“Một đợt bão thông tin, bây giờ vẫn còn tiếp diễn, ái chà anh sao lại không online thế!” Hình ảnh Bong Bóng xuất hiện trên màn hình chiếu 3D khổng lồ, vẻ mặt đầy lo lắng và hoảng loạn, “Ngay khi tinh điểm được dịch chuyển thì nó bùng phát, đầu nguồn là toàn bộ vũ trụ! Nhìn xem cái này!”

Bong Bóng vừa nói vừa phóng ra một biểu đồ đường cong phức tạp. Tôi không hiểu được số liệu trên đó, nhưng dòng chữ “Bức xạ nền vũ trụ” bên cạnh biểu đồ thì tôi vẫn đọc được, nhìn thấy nó mà giật cả mình: Từ bao giờ mà bức xạ nền vũ trụ lại có dạng sóng biến động như phát điên thế này?

“Khoảnh khắc tinh điểm dịch chuyển, một lần nhiễu loạn thông tin đã bùng nổ trong vũ trụ, bức xạ nền vũ trụ và các hằng số khác đều bắt đầu dao động. Hiện tại, những thông tin này vẫn đang vang vọng khắp không gian, chỉ cần mở bất kỳ radar tần số cao nào cũng có thể thu được. Đây có vẻ là một phát sóng trên toàn dải tần số, nhưng nội dung phát sóng tôi đang giải mã, dù sao thì nó tuyệt đối có liên quan đến hành động của các anh, mà lại tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì!”

Trong bất kỳ tình huống đột phát nào, việc suy đoán theo chiều hướng tồi tệ là một thói quen tốt, điều này rất phù hợp với chỉ số may mắn bình thường của những nhà lãnh đạo Đế quốc lắm tai ương như chúng tôi. Sandra ngay lập tức hạ lệnh tăng cường ẩn nấp, phòng ngự toàn diện, điều này là vô cùng cần thiết, bởi vì chúng tôi rất nhanh đã dò được ngày càng nhiều tín hiệu thông tin bùng phát phức tạp hơn trong vũ trụ. Không giống như lần bùng phát đầu tiên tràn ngập toàn bộ bức xạ nền, những lần biến động thông tin sau đó đều thể hiện tính mục đích rõ ràng; chúng lần lượt quét khắp vũ trụ, chia không gian rộng lớn thành nhiều góc vuông như cắt bánh gato. Các tín hiệu không rõ ý nghĩa đang dao động nhanh chóng trong những góc vuông này, một rào cản vô hình khiến chúng không liên kết với nhau. Bong Bóng lập tức tìm thấy giải thích tương ứng trong cơ sở dữ liệu của mình về hiện tượng này:

Thiết bị dò quét thế giới của Quân đội Báo Thù đã được kích hoạt!

Đó là thiết bị mà Quân đội Báo Thù dùng để giám sát lãnh thổ Đế quốc trong thời kỳ cai trị của Sandra, nó phát xạ tức thời thông tin ra toàn vũ trụ mà không có bất kỳ độ trễ nào. Bằng phương pháp cắt góc, nó phân loại và chia cắt không gian vũ trụ thành nhiều góc vuông lớn nhỏ tương đối, trong mỗi góc vuông đều vang vọng tín hiệu quét. Bằng cách phân tích sự khác biệt giữa các tín hiệu phản hồi này, nó nhanh chóng xác định vị trí các góc vuông có dị thường, sau đó tiếp tục cắt điểm, quét… từng bước thu hẹp phạm vi dò quét. Trong thời gian cực ngắn, những kẻ thống trị Đế quốc có thể dùng phương pháp này để hoàn thành việc phân tích toàn bộ thế giới, tìm ra những nơi “dị thường”. Khái niệm “dị thường” ở đây bao gồm hầu hết mọi thứ có thể ảnh hưởng đến sự cai trị của Đế quốc, bao gồm vật thể xâm lăng từ dị giới, lối vào vực sâu, điểm dị thường pháp tắc, thậm chí cả một chút bất ổn nhỏ về tốc độ ánh sáng, tất cả đều nằm trong phạm vi dò quét. Hơn nữa, vì nó đã quy toàn bộ thế giới vào tập hợp các góc vuông ngay từ khi bắt đầu dò quét, nên kỹ thuật này về cơ bản không hề có điểm mù.

Có ai đó đang quét thế giới này để tìm “dị vật”.

Bong Bóng vốn là máy chủ Hí Linh dưới trướng Sandra, cũng từng là một đơn vị cấp cao trong Quân đội Báo Thù. Là một cốt lõi thông tin, cô ấy nắm rõ các chiến thuật thông tin của Quân đội Báo Thù như lòng bàn tay. Bởi vậy, dù lần bùng phát thông tin này được mã hóa từng lớp, cô ấy vẫn trong thời gian ngắn đã giải mã được thông tin ẩn chứa trong bức xạ nền vũ trụ, kết quả khiến người ta kinh ngạc tột độ:

“Đây là một hệ tọa độ!”

Bong Bóng kinh hô, “Có người đang phát sóng hệ tọa độ của hệ sao Moblado! Chúng ta đã bị khóa mục tiêu!”

“Không, là tinh điểm bị khóa mục tiêu.”

Theo câu nói này, hình ảnh Bong Bóng bị đẩy sang một bên, hình ảnh Sandra xuất hiện trên màn hình chiếu 3D, “A Tuấn, anh hãy ở lại trên soái hạm Đế Quốc Thượng Tướng, tôi đã thông báo cho căn cứ tiền tiêu nhanh chóng quay về phòng thủ hệ sao Moblado, không thể rút lui đâu. Tôi nghi ngờ chúng ta gần đây đã bị Quân đội Báo Thù triển khai bẫy trọng lực từ xa, nếu chỉ huy của bọn họ là… Không có gì, tôi sẽ đến đó ngay thôi.”

Thông tin bị gián đoạn, tôi đưa mắt nhìn sang màn hình tường 3D bên cạnh, không còn để ý đến những loại cảnh báo liên tiếp vang lên trên cầu tàu. Sĩ quan tình báo trên hạm đội đang lớn tiếng báo cáo về việc phát hiện sự sụp đổ trọng lực quy mô lớn bên ngoài hệ sao, và trên thực tế, ngay cả bằng mắt thường cũng đã có thể nhận ra sự bất thường trong vũ trụ.

Ánh sao từ phía xa đang hội tụ, tâm điểm ánh sáng trở nên sáng rực lạ thường, còn ánh sao xung quanh thì bị kéo dài thành những sợi mỏng manh. Đây là hiện tượng trọng lực bị bẻ cong khi một vật thể khối lượng lớn xuyên qua đường hầm không gian. Sau khi quét, chúng tôi xác nhận rằng những điểm hội tụ trọng lực này xuất hiện gần giới hạn trọng lực của hệ sao Moblado: cách chúng ta khoảng một chấm năm năm ánh sáng, nghe có vẻ xa xôi, nhưng đối với các chiến hạm Đế quốc mà nói, đó gần như không phải là khoảng cách.

Điều đáng mừng là trước đó chúng tôi đã đóng quân một phần nhỏ binh lực trong hệ sao này để phòng ngừa bị tấn công bất ngờ. Ngoài Soái hạm Đế Quốc Thượng Tướng, còn có khoảng một trăm chiếc hạm đội mẹ cấp Vĩnh Hằng hiện đang neo đậu trên quỹ đạo của tinh cầu Sương Mù Thần Tinh, kèm theo hàng trăm chiếc chiến hạm phòng ngự tổng hợp cấp Biên Cương. Tôi không tùy tiện điều động số lượng có hạn chiến hạm tiên phong ra biên giới, mà là lệnh cho các chiến hạm cấp Biên Cương nhanh chóng triển khai lưới trọng lực gần phòng tuyến của chúng.

Đây là quyết định được đưa ra sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, tôi tạm thời từ bỏ việc giành lại giới hạn trọng lực, mà thiết lập phòng tuyến trực tiếp gần hành tinh ngoài cùng của hệ sao. Số lượng và sức mạnh của địch đều chưa rõ, mà biên giới của hệ sao đã bị xuyên thủng; việc dùng binh lực hữu hạn chạy một chấm năm năm ánh sáng để giành lại một trận địa rộng lớn như vậy là hành động chỉ tổ tốn công vô ích. Lựa chọn tối ưu hiện tại là ngăn chặn địch nhảy không gian trực tiếp từ giới hạn trọng lực đến quỹ đạo của tinh cầu Sương Mù Thần Tinh. Thực tế đã chứng minh rằng mệnh lệnh này là rất kịp thời và hữu hiệu. Cùng lúc lưới trọng lực được kích hoạt, sĩ quan tình báo đã báo cáo phát hiện một vài phản ứng dịch chuyển không gian hai giai đoạn gần giới hạn trọng lực, ngay sau đó, một lượng lớn mảnh vỡ chiến hạm Đế quốc bị hiệu ứng xé rách không gian phá hủy đã xâm nhập vào tầng khí quyển dày đặc của tinh cầu Sương Mù Thần Tinh.

Nếu chậm thêm vài giây đồng hồ, những đội tiên phong này đã không chút ngăn cản nào mà xông thẳng vào phòng tuyến Sương Mù Thần Tinh.

Là kẻ địch, không ai nghi ngờ điều này. Trong vũ trụ này, vào thời điểm này, xuất hiện trước mặt chúng tôi theo cách như vậy, ngoại trừ kẻ địch thì không còn khả năng thứ hai.

Gần như theo phản xạ có điều kiện, tôi lấy ra tấm thẻ bài Lâm Tuyết đưa cho mình từ trong ngực. Không biết từ lúc nào, những lời "tiên đoán nửa vời" mà cô bé thì thầm bên tai tôi đã trở thành thứ tôi rất đỗi tin cậy. Dù cô ấy không ở cạnh, tôi vẫn theo thói quen muốn xem đối phương sẽ đưa ra chỉ thị gì.

Nhưng tôi chỉ vừa nhìn lướt qua, cảm khái đó lập tức tan thành mây khói.

Trên tấm thẻ vẽ một hình người nhỏ đang khóc lóc thảm thiết, trên đầu hình người đó là một hàng chữ: “Lần này chơi lớn rồi…”

Vào những thời khắc then chốt thế này, cô đưa cho tôi một chỉ thị rõ ràng thì chết à!

“Báo cáo số lượng kẻ địch.”

Visca ra lệnh, tôi cảm nhận được giọng cô ấy có chút kích động: đó là sự ph��n khích.

“Hạm đội mẹ cấp Vĩnh Hằng đã đạt một trăm chiếc, số lượng các loại hạm đội mẹ hạng nặng khác chưa rõ, vẫn còn rất nhiều phản ứng sụp đổ khối lượng! Viện binh địch đang gia tăng!”

“Lưới trọng lực của chúng ta đâu rồi? Còn các thiết bị gây nhiễu dịch chuyển siêu không gian khác thì sao?” Tôi cảm thấy tình hình không ổn, vội vàng hỏi.

Là những quân nhân Đế quốc một đường xông pha từ chiến tranh, không ai lại phạm phải lỗi sơ đẳng như vậy. Khi đóng quân trong hệ sao này, Sandra đã hạ lệnh bố trí một lượng lớn thiết bị gây nhiễu siêu không gian tàng hình bên ngoài hệ sao, dùng để ngăn địch nhảy thẳng đến vị trí quá gần hạm đội của ta. Biên giới trọng lực hệ sao cách một chấm năm năm ánh sáng cũng nằm trong phòng tuyến này. Nhưng tình huống hiện tại là địch nhân lại như không hề bị ngăn cản chút nào, làm ngơ trước hàng loạt đầu dò gây nhiễu đang tuần tra ở đó, trực tiếp nhảy thẳng đến biên giới hệ sao!

Sĩ quan tình báo rõ ràng cũng đang điều tra nguyên nhân của tình huống này. Dưới sàn chỉ huy, không khí vô cùng khẩn trương và bận rộn. Sau đó, một giọng lớn tiếng hồi đáp: “Lưới trọng lực đã được triển khai, nhưng không thể ảnh hưởng đến khu vực biên giới trọng lực. Thiết bị gây nhiễu siêu không gian vì lý do không rõ đã ngừng hoạt động, chúng tôi đang khởi động lại chúng!”

Đúng lúc này, một màn sáng vặn vẹo đột nhiên lóe lên bên cạnh, Sandra đã dịch chuyển lên cầu tàu và vội vàng hỏi: “A Tuấn, tình hình thế nào rồi? Tại sao bọn chúng lại dịch chuyển đến gần như vậy?”

“Các thiết bị gây nhiễu dịch chuyển không gian đã ngừng hoạt động. Những thứ đó vốn dĩ đang tuần tra trên biên giới trọng lực hệ sao, nhưng khi địch nhân xuất hiện, chúng biến mất như thể chưa từng tồn tại. Hiện tại đã có vài trăm chiếc hạm đội mẹ hạng nặng tập trung cách đây một chấm năm năm ánh sáng, và càng nhiều địch nhân đang được tiếp viện đến đây,” tôi nhanh chóng chỉ vào một đống điểm sáng lấp lánh trên hình chiếu 3D và nói, “Đây là vị trí đáng lẽ ra phải có các thiết bị gây nhiễu dịch chuyển ban đầu, giờ thì toàn là địch nhân. Tuy nhiên, lưới trọng lực vẫn hoạt động tương đối bình thường; phòng tuyến Sương Mù Thần Tinh vừa chặn được một lần dịch chuyển siêu không gian của địch. Hiện tại, địch muốn dựa vào dịch chuyển vượt tốc độ ánh sáng thông thường để hoàn thành cuộc tấn công qua một chấm năm năm ánh sáng này, chúng ta có tối đa…”

“Một giờ,” Sandra nhìn những hình ảnh chớp động nhanh chóng trên hình chiếu 3D, trả lời nhanh hơn tôi, “Đó là hạm đội tiên phong của chúng, chúng có động cơ vượt tốc độ ánh sáng mạnh mẽ hơn. Một giờ sau, Sương Mù Thần Tinh sẽ nằm trong tầm bắn của hạm đội tiên phong. Binh lực của chúng ta không đủ.”

“Viện binh từ căn cứ tiền tiêu bao giờ thì có thể dịch chuyển đến?”

Giọng của đại tỷ từ phía sau vang lên, cô ấy cũng dịch chuyển lên tàu chỉ huy. Và phía sau cô ấy, xuất hiện cùng là Pandora và một nhóm đông người.

Lần này, các cấp cao của Đế quốc coi như đã tập hợp đủ – còn bao gồm cả tổ năm người cảnh vệ Thần tộc do Bingtis dẫn đầu.

“Tôi đã nói việc để lực lượng chủ lực lập căn cứ tiền tiêu cách mười ba năm ánh sáng là không đáng tin cậy,” Bingtis tiến đến gần, “Giờ thì thấy ngu ngốc chưa!”

Lời Bingtis nói có lẽ có lý, việc đặt lực lượng chủ lực cách mười ba năm ánh sáng có thể coi là một hành động không mấy sáng suốt, nhưng cũng không còn lựa chọn nào khác. Lâm Tuyết đã tiên đoán như vậy từ trước; mức độ ẩn nấp của chúng ta trong thế giới này sẽ quyết định mức độ nguy hiểm khi địch nhân xuất hiện. Tôi và Sandra chỉ có thể tìm nơi ẩn nấp thích hợp nhất để thiết lập căn cứ.

Mặc dù rào cản không gian trong hầu hết các trường hợp khá đáng tin cậy, nhưng chúng ta không thể dựa vào thứ đó để che giấu toàn bộ căn cứ tiền tiêu và một đống lớn cảng vũ trụ đang vận hành hết công suất trong thời gian ngắn được. Vì vậy, chỉ có thể dựa vào khối không khí vũ trụ cách mười ba năm ánh sáng để tăng cường ẩn nấp.

Việc địch nhân xuất hiện cách một chấm năm năm ánh sáng thực sự khiến mọi người cảm thấy trở tay không kịp, nhưng tôi tin rằng nếu trước đó mình không làm theo lời nhắc nhở của Lâm Tuyết để thiết lập căn cứ ẩn nấp, thì địch nhân sẽ không chỉ xuất hiện cách một chấm năm năm ánh sáng đâu – có khi nửa đêm canh ba lại có người đập cửa phòng để kiểm tra đồng hồ nước thì sao.

Mục tiêu của bọn chúng phần lớn là các quân nhân Đế quốc có phản ứng u năng, điều này đã được chứng minh trong nhiều sự kiện tấn công di tích. Đó là một trong những lý do Lâm Tuyết nhắc nhở tôi duy trì ẩn nấp. Còn bây giờ, khi chúng ta dịch chuyển mảnh vỡ tinh điểm, động tĩnh có lẽ hơi lớn một chút. Dù không có phản ứng u năng, việc một vật thể khối lượng lớn như vậy dịch chuyển siêu không gian cũng khó mà che giấu được các loại chấn động thông tin mà nó gây ra, mặc dù chúng ta lại rất dễ dàng giấu giếm được cư dân bản địa của Moblado.

Lực lượng chủ lực viện trợ đã xuất phát, họ sẽ di chuyển từ mười ba năm ánh sáng để đến đây. Nhưng điều tồi tệ là địch nhân, sau khi hoàn tất dịch chuyển, lập tức gây nhiễu toàn bộ hệ sao. Sự gây nhiễu này ảnh hưởng đến việc viện quân của chúng ta dịch chuyển siêu không gian vào chiến trường, cứ như vậy, thời gian có thể sẽ không đủ.

Nếu viện quân không thể kịp thời đến nơi, thì chỉ có thể từ bỏ hệ sao này. Dù số lượng địch nhân vượt trội hơn chúng ta, nhưng vẫn chưa đạt đến quy mô có thể quét sạch. Soái hạm Đế Quốc Thượng Tướng và hạm đội hoàng gia đi kèm là lực lượng tinh nhuệ, việc xông ra khỏi vòng vây của quân địch gấp hai, ba lần số lượng vẫn không thành vấn đề.

“Asida và Asidora đâu rồi?”

Tôi chợt nhớ đến cặp chị em có khả năng giải quyết vấn đề này, liền hỏi.

Vừa dứt lời, một vầng sáng vặn vẹo liền chợt lóe lên trước mắt, cặp chị em song sinh giống hệt nhau đứng trước mặt tôi, trong bộ quân phục, tư thế hiên ngang, khóe miệng dính chút rau xanh từ mì ăn liền. Đúng là chị em song sinh, ngay cả vị trí dính thức ăn cũng giống nhau.

Dù có thể nhận miễn phí không ít vật tư của sĩ quan, và đã quen với cuộc sống chỉ ăn mì gói khi mở tiệm hoa ở bên ngoài, tôi cảm thấy hai người họ đứng đây chỉ đơn thuần là muốn cống hiến.

Sau đó tôi giao cho cặp chị em tận tụy này một nhiệm vụ rất vinh quang mà có lẽ đối với họ cũng không quá gian khổ:

“Hãy tìm cách xuyên phá sự phong tỏa dịch chuyển không gian của địch, trong vòng một giờ.”

Cặp chị em song sinh nhìn nhau một cái đầy tâm linh tương thông, sau đó gật đầu khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm.

Trong nhiều tình huống, việc dịch chuyển siêu không gian bị địch nhân gây nhiễu đều sẽ đẩy một hạm đội vũ trụ vào tình thế cực kỳ khó khăn, nhất là đối với quân Đế quốc vốn lấy kỹ thuật dịch chuyển siêu không gian làm chiến thuật quan trọng. Nhưng trên đời có khiên thì có giáo, có phòng thủ thì có công phá, các thiết bị gây nhiễu dịch chuyển cũng có thể bị phá giải. Asida và Asidora, với tư cách là sĩ quan chỉ huy của lực lượng siêu không gian, họ có được sức mạnh cực lớn trong việc kiểm soát không gian, hơn nữa còn có nhiều kỹ năng đối kháng chuyên biệt với các loại chiến thuật không gian. Sự cảm ứng song sinh của họ chính là thủ đoạn hữu hiệu nhất để phá giải các loại nhiễu loạn không gian.

Sự gây nhiễu của địch nhằm vào việc dịch chuyển không gian tầm xa, bởi vì vòng phòng ngự bên trong hệ sao vẫn do quân Đế quốc kiểm soát, tín hiệu gây nhiễu của bọn chúng không thể ảnh hưởng đến việc dịch chuyển tầm gần (so với mười ba năm ánh sáng). Một người chị em Asida (xin lỗi, tôi không phân biệt được đó là chị hay em gái) đến tinh cầu Sương Mù Thần Tinh, còn người còn lại thì một mình dịch chuyển ra ngoài hệ sao, phía sau điểm dịch chuyển của địch.

Tương đương với hai chị em tấn công gọng kìm vào đại quân địch – đừng cho rằng việc hai người tấn công một hạm đội là điều buồn cười, bạn phải biết, trên đời này có một loại chiến thuật gọi là “thấp kém lưu”…

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết để mang đến trải nghiệm tốt nhất.