Câu chuyện của lão khô lâu Đâm Chịu khi được một người sống nghe kể đã tạo nên sự xúc động không nhỏ, nhưng trong số những vong linh, kinh nghiệm của hắn có lẽ chỉ là một trong những câu chuyện tầm thường nhất. Những vong linh đã ngã xuống rồi lại trỗi dậy từ nấm mồ rất khó để trải qua một cuộc đời bình thường lần nữa; trong những câu chuyện của họ sẽ hiếm khi có ánh nắng rạng rỡ và niềm vui. Điều duy nhất đáng mừng là, ít nhất câu chuyện của Đâm Chịu đã có một cái kết tương đối viên mãn – một kết cục viên mãn đối với một vong linh chỉ mong bảo vệ tốt con gái mình và được sống cùng Ny Na.

"Ta rất hài lòng cuộc sống bây giờ," Đâm Chịu vừa "răng rắc răng rắc" chuyển động cổ tay đã có chút hao mòn nghiêm trọng của mình, vừa vuốt ve đầu tiểu cương thi. "Tốt hơn nhiều so với tình cảnh của đa số người chết, hơn nữa ta còn tìm được một người vợ..."

Ta không khỏi chấn kinh: Nghe thì có nghe qua câu chuyện cây khô gặp mùa xuân, tuổi già tìm lại tình yêu, nhưng một gã đã chết rồi vẫn không quên tìm cho mình một người vợ thì quả thật là lần đầu tiên ta thấy. Cuộc sống sau khi chết của lão khô lâu Đâm Chịu này cũng thật là muôn màu muôn vẻ, chẳng những tìm lại được con gái mà còn tìm cho mình một người bạn đời!

"Bashali là một khô lâu vô cùng khéo hiểu lòng người," Đâm Chịu ngượng ngùng gãi gãi hộp sọ của mình. "Hàm răng duyên dáng của nàng đã lay động sâu sắc trái tim ta: bởi vì nàng không còn răng cửa. Lão Đâm Chịu cảm thấy những điều đáng giá nhất trong đời người đã được thỏa mãn: một gia đình trọn vẹn và một công việc khiến ta cảm thấy ý nghĩa. Nhìn này, đây là áo len Bashali dệt cho ta..."

Đâm Chịu nói đoạn, đột nhiên khoe khoang vén áo choàng của mình lên, để lộ ra chiếc "áo len tình yêu" hắn đang mặc trên người. Ta thấy hai mươi hai chiếc xương sườn của hắn, mỗi chiếc đều được phủ một chiếc mũ lông vừa vặn, không lớn không nhỏ. Xem ra, việc dệt áo len cho một khô lâu quả là một công việc đòi hỏi tinh thần sáng tạo cao.

"Ta đã đánh số từng phần của chiếc áo len, bởi vì mỗi chiếc xương sườn đều có kích thước không giống nhau lắm. Bashali quả thật rất khéo tay, chỉ là khi mặc bộ quần áo này thì hơi khó một chút. Gần đây, trong giới khô lâu còn thịnh hành một kiểu áo len sáng tạo hơn, đó là dùng xương sườn làm khung, trực tiếp bện lông vào giữa các xương, giống như thả diều vậy," lão khô lâu vừa tự bôi dầu bôi trơn vào cổ tay, vừa lẩm bẩm. "Đó thật sự là một ý tưởng quyến rũ, nhưng một khi đã dệt lên người thì khi muốn cởi ra lại rất phiền phức. Có đôi khi ta rất đố kỵ và bực bội, bọn họ chỉ cần để nấm mọc trên người là có thể làm quần áo rồi."

Ta vô cùng vui mừng trước cuộc sống mới tràn đầy niềm vui khác lạ mà Đâm Chịu miêu tả về những vong linh, đồng thời chân thành chúc phúc họ trên con đường dài dằng dặc chờ đợi cái chết trong tương lai có thể gặt hái thêm nhiều niềm vui hơn nữa. Nhưng vì cân nhắc mình và Thiển Thiển trưa nay còn phải dùng bữa, chúng ta đành không tiếp tục nghe thêm nữa: Bởi vì lão khô lâu líu lo không ngừng ấy đang chuẩn bị bắt đầu kể về những chất bảo quản vị dứa thịnh hành gần đây trong giới cương thi.

"Cũng giống như những gì chúng ta đã nói trước đó, những vong linh hẳn là trở thành một chủng tộc mới. Cũng như người sống, họ cũng có văn hóa và cách sống riêng của mình," trên đường rời khỏi khu vong linh, ta nói với Thiển Thiển. "Hiện tại xem ra, trong cuộc đại dung hợp toàn thế giới này, sự thay đổi lớn nhất hẳn là ở những người chết tràn đầy niềm vui này."

Thiển Thiển rất tán thành, nàng vừa quay đầu nhìn đôi cha con đặc biệt kia. Lão Đâm Chịu đang dẫn con gái cương thi của mình chậm rãi trở về Đại Địa Huyệt; nếu không cân nhắc trạng thái hiện tại của họ và những thi thể chập chờn xung quanh, thì đây quả là một bức tranh vô cùng yên bình và vui vẻ.

Ta và Thiển Thiển cũng không có lộ trình cụ thể nào, hai ta chỉ là vô mục đích dạo quanh hội trường, theo những ý tưởng mới lạ bất chợt nảy sinh của cô bé này. Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua trong sự dạo chơi nhàn tản này. Không hiểu vì sao, mặc dù xung quanh náo nhiệt ồn ào, nhưng nhìn nụ cười rạng rỡ của cô bé vui vẻ hớn hở bên cạnh, ta lại cảm thấy một sự tĩnh lặng tự nhiên trỗi dậy: So với những cuộc viễn chinh thế giới rầm rộ, quả nhiên cuộc sống ở nhà cùng bạn gái dạo phố vẫn thú vị hơn một chút.

"A Tuấn, trên mặt người ta có gì đó à?" Thiển Thiển chú ý tới ánh mắt của ta, lập tức thành thạo nuốt miếng thịt dê nướng trong miệng xuống, rồi duỗi bàn tay dính mỡ ra lau khóe miệng. Ta bất đắc dĩ mỉm cười với nàng: "Vừa nãy thì không có, giờ thì đầy mặt rồi."

"Hắc hắc," Thiển Thiển hiểu ý, thè lưỡi liếm liếm khóe miệng, kết quả phát hiện lưỡi không đủ dài. "Ai, thật ao ước Vượng Tài nhà hàng xóm hồi bé ghê, nó có thể làm được."

Ta lại một lần nữa bị thế giới quan của Thiển Thiển đánh bại.

Vào buổi chiều, chúng ta gặp Bát Lệ Linh Mộng đang dẫn một đám yêu quái Tưởng Tượng Hương nhảy nhót tưng bừng đến tham gia lễ hội. Nàng ta dường như đã hoàn toàn quên mất thân phận người giữ trật tự đô thị của mình ở nơi này, trái lại coi công việc hướng dẫn du lịch vốn dĩ chỉ để kiếm thêm thu nhập phụ lại là chức vị chính. Khi ta và Thiển Thiển lặng lẽ tiếp cận từ phía sau, cái cô "hồng trắng vô tiết tháo" này đang giảng giải cho đám yêu quái đội mũ đỏ nhỏ phía trước về những điều cần chú ý khi sinh hoạt trong Thành Bóng.

"Khụ khụ, vì các ngươi đã quyết định ở lại Avalon, hẳn là sẽ thường xuyên đến Thành Bóng, vậy thì cần ghi nhớ một số điều cần chú ý khi sinh hoạt tại đây," Linh Mộng quơ lá cờ nhỏ màu đỏ trong tay, lớn tiếng luyên thuyên. "Một là, không được bay trên trời quá 5.000m, bởi vì trong Thành Bóng có thiếu nữ pháp thuật, đó là một loài sinh vật nguy hiểm có thể tuần hành trên không với tốc độ 35 Mach, bay ở độ cao 5.000m rất dễ bị thiếu nữ pháp thuật đánh rớt. Hai là, không được bày hàng bán ở trong phạm vi 200m bên trái và bên phải Thiên Đường, đây là một bài học sâu sắc! Và có những điều liên quan khác như: không được viết vẽ linh tinh lên cổng Thiên Đường, không được ném pháo đốt vào trong phòng thường trực trước cửa nữ thần, không được cầm lưới bắt chuồn chuồn đi ngang qua trước cửa Thần Điện. Nếu phát hiện nữ thần hoang dại thì nhất định phải kịp thời đưa đến trung tâm nhận lại đồ thất lạc, nếu không nữ thần sẽ cắn các ngươi. Ba là, nếu phát hiện có người bạo lực phá hoại máy bán hàng tự động trên đường phố, xin hãy chú ý phân tích tình hình. Nếu là dùng chân đạp, đó là em gái Hoàng đế muốn mua đồ, xin hãy giả vờ như không nhìn thấy. Nếu là dùng dao chặt, đó là một con quỷ hút máu đang khát nước, xin đừng nên vây xem quá lâu. Ngoài ra xin liên lạc đội giữ trật tự đô thị hoặc ủy ban dân phố, tuyệt đối không được tự mình hành hiệp trượng nghĩa. Có đến sáu, bảy phần mười khả năng các ngươi những yêu quái bình thường này còn không đánh lại Trương đại gia bán báo trong đây. Bốn là, Học viện Quân sự Đế quốc là bộ phận trực thuộc chính phủ đế quốc duy nhất mở cửa với bên ngoài trong đây, các ngươi có thể vào tham quan, nhưng tuyệt đối không bao giờ được đồng ý bất kỳ câu lạc bộ nào trong đó đề cử cái gọi là hoạt động 'Thực tiễn xã hội tình nguyện' cho các ngươi! Đặc biệt là những câu lạc bộ có cái tên nghe rất bình thường, câu lạc bộ càng bình thường thì càng nguy hiểm! Nhất là cái Linh Dị Nghiên Cứu Xã và Bộ Sinh Vật kia! Năm là, và đây cũng là điều quan trọng nhất, xin mọi người hãy đọc theo ta: Đội giữ trật tự đô thị là lực lượng chiến đấu mạnh nhất trên thế giới... Ông chủ tư bản độc ác chuyên nợ lương công nhân ngoại lai sẽ bị một trăm con ngựa đá chết..."

Không ai hưởng ứng. Nói đúng ra, khi Bát Lệ Linh Mộng nói được một nửa thì thật ra đã không còn ai nhìn nàng nữa, tất cả ánh mắt đều tập trung vào phía sau cái cô "vô tiết tháo" này, chỉ có "hồng trắng" vẫn còn vẻ tự mãn.

"Ài, các ngươi sao thế?" Linh Mộng bối rối hỏi, không biết đại họa sắp giáng xuống đầu mình. Cái nơ bướm lớn phía sau đầu khiến tia hy vọng cuối cùng của nàng trong việc phát hiện ra ông chủ của mình cũng bị vụt mất.

Cuối cùng, Marisa không thể chịu nổi nữa, đưa tay chỉ về phía sau Linh Mộng: "Linh Mộng, đằng sau kìa."

Ta đưa ra hai lựa chọn trước mặt cô thiếu nữ "vô tiết tháo" đã chạm tới "tận thế" kia: Hoặc là chịu phạt trói tay, hoặc là bị trừ tiền thưởng tháng này. Thái độ của đối phương rất kiên định: "Ngươi đánh chết ta đi!"

Tạm biệt đám yêu quái vui vẻ và một vu nữ đầu đầy u bướu lộ nách, vợ chồng trẻ nguyên thủ Đế quốc tiếp tục thong thả dạo bước trên hội trường, nơi không khí chúc mừng ngày cuối cùng của Tết Nguyên Đán vẫn đang vang vọng. Thời gian từng giờ trôi qua, dù là chuyện vui đến mấy cũng có lúc phải kết thúc. Một ngày nhàn nhã cứ thế trôi qua, ta cuối cùng cũng được hưởng thụ cuộc sống thoải mái đã lâu mới có được sau bao ngày kiếm sống. Mặc dù biết sau khi Tết Nguyên Đán kết thúc còn vô số công việc đang chờ đợi để giày vò ta, nhưng ít nhất hôm nay đã trôi qua không tồi.

Khi màn đêm dần buông xu��ng, các sân khấu trong hội trường cũng lần lượt được tháo dỡ. Đa số du khách đều hiện rõ vẻ lưu luyến không rời trên mặt, nhưng trên đời không có bữa tiệc nào là không tàn. Ta kéo Thiển Thiển ngồi tựa vào nhau trên chiếc ghế dài ở rìa khu tượng đài, nhìn vầng trời chiều đã treo trên nền trời hơn một giờ, trong lòng dâng trào cảm xúc bùi ngùi.

"Thiển Thiển à..."

"Nói đi."

"Mặc dù biết nàng không muốn kết thúc sớm như vậy, nhưng trời cũng đã sắp tối rồi, phải không?"

"Nga..."

Mặt trời nhân tạo đã bị giày vò suốt một giờ cuối cùng cũng đã lặn thành công, nữ vương thời gian của chúng ta cuối cùng cũng chịu "buông tha" cho nó. Mỗi lần gặp chuyện không muốn kết thúc sớm, Thiển Thiển đều ra tay như vậy, nhóm máy chủ phụ trách duy trì hệ thống thường ngày trong Thành Bóng thật sự là vất vả.

Đúng lúc này, tiếng bước chân vang lên từ bên cạnh. Ta vừa nghiêng đầu theo tiếng, đối diện đã là một bóng đen lao tới. Khả năng phản ứng kinh người được rèn luyện lâu ngày qua các bài tập chiến đấu tay đôi cùng nha đầu Tuyết đã bộc phát thuận lợi vào khoảnh khắc này. Ta vô thức đưa tay ra đỡ, tiện đà "xoẹt" một cái đẩy bóng đen ra ngoài – nhưng chưa đến 0,1 mili giây ta đã kịp phản ứng, lập tức lao theo bóng đen nằm ngang kia, thế rồi chung quy vẫn không thể cứu vãn được sai lầm đáng tiếc này. Cuối cùng ta quay lại ghế dài với một vết răng trên đầu. Đèn Thủy Ngân đang ngồi trên vai ta, miệng nhỏ vẫn cần mẫn không ngừng gặm trên đầu lão cha của mình.

"Ta cho ngươi dám quăng ta, ta cho ngươi dám quăng ta!"

Tiểu công chúa vừa cắn da đầu giòn trong miệng, vừa lẩm bẩm không rõ.

"Vừa rồi thấy mặt trời mãi không lặn, ta đã đoán là Thiển Thiển lại gây chuyện rồi," Đại tiểu thư cười bước tới, theo sau lưng nàng là cả đám người lớn trong nhà. "Không ngờ lại kết thúc nhanh như vậy, quả thật có chút tiếc nuối."

"Còn định vào nhà gọi mọi người, không ngờ đã đến cả rồi," ta đang đội một cái mũ sắt trên đầu. Đèn Thủy Ngân lập tức cầm nắm đấm "lốp ba lốp bốp" đánh tới, cuối cùng ta đành phải kẹp cái tiểu gia hỏa đang dỗi này vào nách. "Anveena, ngay cả con cũng ra ngoài à?"

"Bởi vì... bởi vì là ngày cuối cùng của lễ hội, chủ nhân chắc chắn sẽ tìm chúng ta ra," tiểu u linh trốn trong đám đông, lo sợ bất an nhìn dòng người dày đặc đi lại trong hội trường. "Nữ chủ nhân Sandra nói tối nay có tiệc pháo hoa, Anveena thích pháo hoa!"

Thiển Thiển lập tức kêu lên: "Tiệc pháo hoa! Sao ta không biết gì hết!"

"Phí công ngươi làm chậm trễ hơn một giờ rồi còn gì." Ta liếc xéo nàng một cái. "Bởi vì cân nhắc tiệc pháo hoa là phương thức ăn mừng thịnh hành ở nhiều thế giới, nên đã định sau khi mặt trời lặn sẽ đốt pháo hoa, nhưng bây giờ bên bộ phận điều khiển chắc hẳn vẫn đang vội vàng chỉnh giờ cho máy chủ. Sao ngươi ra tay lúc nào cũng nặng nhẹ thất thường vậy!"

Cô thiếu nữ vì hành động tùy tiện của mình mà khiến pháo hoa, thứ mình yêu thích từ nhỏ, bị trì hoãn hơn một giờ, lập tức ủ rũ cụp đầu xuống. Nhưng chỉ sau một thoáng thất vọng, nàng liền vỗ đầu một cái: "Chẳng phải chỉ là chậm trễ một giờ thôi sao! Cứ xem ta đây!"

"Đừng –" Ta vừa kịp mở miệng, đã thấy sắc trời chợt chuyển từ màu lam sẫm của hoàng hôn thành màn đêm đen kịt. Trong kết nối tinh thần, Bông Bông lớn tiếng hô lên: "Ba của cô bé! Ngươi bảo Thiển Thiển nghỉ một lát không được sao! Ta bên này vừa mới chỉnh giờ xong mà! Đốt pháo hoa cũng phải theo giờ đã định chứ, trời tối rồi còn có ra gì nữa!"

Dưới sự giày vò của Thiển Thiển, tiệc pháo hoa vốn đã sắp bắt đầu lại bị trì hoãn thêm một lúc. Bên tổ điều hành Thành Bóng vẫn phải sốt sắng, vội vàng sửa đổi những tham số nhiễu loạn sóng phát sinh do thời gian bị bóp méo bất thường. Những du khách từ các thế giới khác đang chờ đợi tiết mục đêm thì lại vô cùng hoang mang trước sự thay đổi giống như "trời động kinh" trên bầu trời – bởi vì Thiển Thiển, cô nàng ngây thơ này, chỉ là đang thay đổi tốc độ chảy của thời gian trên màn trời nhân tạo, mà lại còn cưỡng ép cắt đứt mối liên hệ thời gian giữa màn trời và mặt đất. Hành vi phá hoại này chẳng những khiến Bông Bông đáng thương phải tăng thêm lượng tính toán khổng lồ mới có thể giảm thiểu các loại sai sót, mà còn làm cho quần chúng vây xem bên dưới không hiểu chút nào về sự thật. Mọi người nhao nhao suy đoán có phải là do chính sách cắt điện, tiết kiệm năng lượng gần đây mà thủ đô Đế quốc gặp phải tình trạng chiếu sáng khẩn cấp hay không: "Ngươi nhìn kìa, ngay cả một điểm báo trước cũng không có mà đã trực tiếp từ hoàng hôn chuyển sang đêm, rồi từ đêm lại biến thành đêm khuya."

Nhưng khi viên pháo hoa đầu tiên đột nhiên xé toang bầu trời đêm, rực rỡ nở rộ trên đỉnh đầu mọi người, thì cũng chẳng ai còn bận tâm đến mối quan hệ biện chứng giữa mặt trời lặn và việc cắt điện nữa. Tiệc pháo hoa được mong chờ bấy lâu là dấu hiệu kết thúc của Tết Nguyên Đán, nhưng cũng là cao trào cuối cùng của toàn bộ lễ hội. Bất kể du khách từ thế giới nào cũng đều tụ tập lại một chỗ vào lúc này, cùng nhau tham dự khâu cuối cùng này. Hội trường người người chen chúc, những du khách từ các thế giới khác nhau, mặc trang phục dân tộc của từng thế giới, với ngoại hình kỳ lạ muôn hình vạn trạng, đồng loạt ngửa đầu nhìn lên những đóa pháo hoa rực rỡ trên bầu trời, phát ra những tiếng reo hò liên miên bất tuyệt như sóng biển.

Ngay cả những công dân thế giới đã từng chứng kiến pháo hoa rực rỡ ở thế giới của mình cũng không khỏi ao ước trước những màn pháo hoa tráng lệ trước mắt. Loại "phương thức giải trí nguyên thủy" này, sau khi được một vài kỹ sư Hi Linh có hứng thú với văn hóa bản địa Trái Đất cải tiến đôi chút, đã trở nên càng thêm không thể tưởng tượng nổi. Chỉ thấy những đóa pháo hoa khổng lồ bay lên trời không những biến thành hình dáng những bông hoa rực rỡ sau mỗi tiếng nổ, mà một số còn có thể biến thành những bức tranh phù điêu sống động như thật và từng hàng chữ rõ ràng.

Rất nhiều bức họa trong số đó đều là những vật mang tính biểu tượng của một thế giới nào đó, chúng đều là những hình ảnh may mắn được chọn ngẫu nhiên. Còn những dòng chữ thì là những cụm từ chúng ta thu thập được từ mỗi du khách trong đợt Tết Nguyên Đán lần này, cũng trải qua sàng lọc ngẫu nhiên rồi được chế tác thành pháo hoa khổng lồ. Khi một dòng chữ "Chúc phúc muội muội của ta Phàm Ny" ầm ầm nở rộ trên bầu trời, ta nghe thấy tiếng reo hò kinh ngạc truyền đến từ không xa.

Trước đó, khi những người tình nguyện yêu cầu mỗi du khách nhập một dòng cụm từ ngắn vào thẻ định danh của mình, họ cũng không nói cho du khách biết những cụm từ này sẽ được dùng để làm gì. Do đó bây giờ đây đã trở thành một niềm vui bất ngờ lớn. Từng hàng chữ bao hàm lời chúc phúc bừng sáng trên bầu trời, mang đến những tiếng reo hò và kinh ngạc không ngừng nối tiếp nhau. Mỗi người đều hy vọng mình có thể may mắn được chọn trúng, còn những kẻ được chọn thì hưng phấn hò reo ầm ĩ. Đến cuối cùng, ban tổ chức thậm chí phải huy động một lượng lớn nhân viên y tế khắp nơi để thực hiện hồi sức tim phổi, lượng tiêu thụ thuốc trợ tim tác dụng nhanh của Thành Bóng trong đêm nay đã lập nên kỷ lục mới.

Những tiếng reo hò đinh tai nhức óc vang vọng xung quanh, đẩy không khí tiệc pháo hoa lên cao trào nhất. Mọi người ôm lấy nhau, chúc phúc, và hẹn nhau năm năm sau sẽ gặp lại trong dịp Tết Nguyên Đán lần thứ hai. Họ thịnh tình mời bạn bè từ các thế giới khác đến làm khách ở thế giới của mình, nhiệt tình trao đổi địa chỉ và mã bưu chính, trao đổi số điện thoại và mã công khai của quản lý cục, đồng thời hứa hẹn sau này sẽ thường xuyên liên hệ trực tuyến. Một đội ngũ bình chọn dân gian không biết xuất hiện từ lúc nào, đoàn thể gồm các chú bác, cô dì này bắt đầu bình phẩm kỹ lưỡng những dòng pháo hoa rực sáng trên bầu trời, cũng nhanh chóng đề cử ra các giải thưởng như "Tin nhắn sáng tạo nhất", "Tin nhắn bình thường nhất", "Tin nhắn hại cha nhất", "Tin nhắn xui xẻo nhất". Hiện tại tin nhắn sáng tạo nhất là "Tin nhắn này hồi phục có thể thấy được", tin nhắn bình thường nhất là "Tôi thích trứng gà xào hẹ", tin nhắn hại cha nhất là "Nghe nói ô nhập liệu này không giới hạn số từ, không biết có thật không", tin nhắn xui xẻo nhất là "Tìm bạn trăm năm: 137XXXX1352" – thằng nhóc này không bị vợ nó đánh chết là may rồi.

Đương nhiên, khi tiệc pháo hoa tiếp tục diễn ra, những giải thưởng tin nhắn này cũng không ngừng được cập nhật. Việc yêu cầu viết tin nhắn mà không thông báo trước quả nhiên là một cử chỉ sáng suốt, nó đã mang đến niềm vui khó tả cho đông đảo quần chúng nhân dân, nhất là sau khi một đứa trẻ không may đã viết mật khẩu tài khoản ngân hàng của mình lên đó...

Một sự kiện vui vẻ như vậy đương nhiên không thể thiếu sự góp mặt của gia đình nguyên thủ quốc gia, những người còn vui vẻ hơn. Pandora và Visca đang chuẩn bị những màn pháo nhỏ của mình ở bãi đất trống bên cạnh. Hai nàng đem hơn hai trăm quả pháo binh lẻ xếp thành hai hàng trên mặt đất, tràn đầy phấn khởi chuẩn bị cho nổ. Đương nhiên, đã bị ngăn lại thành công.

Anveena hưng phấn nhìn những chùm sáng trên bầu trời, một lát sau dứt khoát bay vút lên trời, dường như định ôm lấy ánh sáng rực rỡ kia. Nhưng vừa mới bay cùng nhau thì đã bị Ngũ Lưu Ly ở không xa bắn hạ bằng pháo đôi.

Đèn Thủy Ngân không biết lấy từ ai ba cái "lôi lớn", trong đó hai cái đã nổ trên đầu ta. Còn lại một cái, cô bé kia nói thế nào cũng không dám thả, đành cho Sandra ăn.

Tiểu Bông Bông đi ra ngoài dạo một vòng, khi trở về, trong tay nó lại cầm một quả pháo thiên lôi đang bốc khói – quả này cuối cùng lại nổ trong tay ta.

Thúy Tinh Thạch cùng vài cô gái búp bê khác hợp sức khiêng một quả pháo hoa khổng lồ dài ba mét, nặng mấy trăm cân, chắc là giành được từ khu địa tinh không xa đó. Thúy Tinh Thạch nghịch ngợm ra lệnh đặt ngược pháo hoa xuống, rồi tự mình ngồi lên trên quả pháo, muốn xem thử liệu có thể bắn mình đi không. Hành động ngây thơ của cô búp bê bị ta ra sức ngăn cản, nhưng lúc này Hinaichigo đã châm lửa rồi. Ngọn lửa nhanh chóng táp vào mặt ta, sau đó quả pháo hoa vọt ra, nổ bay Cuchulain đang tuần tra gần đó.

Thiển Thiển lúc đầu chỉ là hưng phấn hò reo ầm ĩ, nhưng rất nhanh nàng đã sáng tạo ra ý tưởng dùng pháo phòng không bắn một màn "đầy trời sao" lên bầu trời để xem liệu dưới đất có nhìn thấy không. Bởi vì tốc độ hành động thần tốc của cô bé này, ngay cả Đại tiểu thư cũng không kịp ngăn cản nàng. Sau đó chúng ta phát hiện, màn "đầy trời sao" bắn ra bằng pháo cao xạ quả thật không nhìn rõ lắm từ mặt đất. Nhưng đúng lúc đó, Độ Quạ 001 đang tuần tra trên không lại quan sát pháo hoa ở cự ly gần, cô cho rằng pháo hoa là một thứ rất đau đớn, nhất là khi chúng bị súng phòng không bắn trúng.

Lâm Tuyết cứ líu lo không ngừng bên cạnh, mỗi lần đều sớm hơn mười giây nói cho ta biết quả pháo hoa tiếp theo, vốn dĩ là một bất ngờ, sẽ trông như thế nào. Cuối cùng Đại tiểu thư đành phải dùng băng dính bịt miệng nàng lại, thi triển một "phép im lặng" lớn.

Sandra bày tỏ nàng rất hài lòng với vật dụng giải trí "pháo hoa pháo" do nhân loại phát minh, nhất là hương vị của chúng. Hình ảnh cô bé này nhai nửa cái "rồng phun lửa" không ngừng bốc khói trong miệng khiến người ta ấn tượng vô cùng sâu sắc. Điều cần nhấn mạnh ở đây là, cái con rồng phun lửa to lớn đó cuối cùng bị Sandra cắn đứt, rồi phun khói vào mặt ta.

Tết Nguyên Đán cứ thế kết thúc dưới bầu không khí vui vẻ này. Ta vì màu tóc mà cuối cùng không thể có mặt để diễn thuyết trong lễ bế mạc – đây là điều duy nhất đáng mừng sau khi bị các thiếu nữ vui vẻ "oanh tạc" xong.

Bản dịch văn chương này xin được kính tặng cho những độc giả thân yêu của truyen.free.