(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 702: Đồ đần trò chơi thời gian
Vừa lúc mọi người chuẩn bị hành động, tôi mới nhớ ra tiểu quái bé nhỏ cùng mình xuống đây vẫn chưa thấy tăm hơi đâu.
Cái con bé ngốc nghếch Đinh Đang kia, đúng là cái chủ nhân như xe mất phanh, có thể tại bất cứ lúc nào, bất cứ đâu, vì bất cứ lý do gì mà lại mất tích. Sau lần đầu gặp mặt mang tính lịch sử với Cirno, hai kẻ ngốc nghếch ấy y như ngưu tầm ngưu mã tầm mã, kéo nhau chạy đi chơi, gọi thế nào cũng không chịu dừng lại. Tôi thật không dám tưởng tượng, hai tên đó hiện tại đang bận rộn làm trò gì nữa đây không biết.
Thế nhưng thật đúng là trùng hợp, tôi vừa định đề nghị đi tìm Đinh Đang thì một tiếng ầm ầm vang vọng từ xa liền truyền đến tai mọi người.
"Tựa hồ là tiếng sét đánh thì phải."
Sau khi những tiếng ầm ầm liên tiếp dứt hẳn, Sandra có vẻ không chắc chắn lắm khi nói.
"Nếu không lầm thì, ta còn cảm nhận được thần lực của Đinh Đang đang bùng nổ," tôi đứng dậy, chỉ tay về phía tây nói, "À này, ai đi xem với tôi không?"
Kết quả là, tất cả mọi người có mặt ở đó, kể cả Marisa, đều kéo nhau đi theo. Ai nấy đều vô cùng tò mò, rốt cuộc hai kẻ ngốc kia đang làm gì, chắc chắn đó sẽ là một cảnh tượng vô cùng thú vị.
Linh Mộng đương nhiên chẳng hề muốn dính vào loại rắc rối này, nhưng có một Marisa hành động nhanh như chớp ở đây thì ước nguyện được ngồi uống trà đến chết của cô vu nữ trắng đỏ kia chắc chắn chẳng thể thành hiện thực. Mà thôi, có lẽ cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy, bởi dù bị kéo đi với tốc độ âm thanh từ trên núi, thân thể lơ lửng giữa không trung mà vẫn ung dung pha trà uống được, cô vu nữ trắng đỏ này đúng là không thể coi thường được!
"Ầm ầm... Răng rắc... Oa a a a!!"
Khi cả một đám người kỳ lạ lao xuống từ Yêu Quái Sơn với tốc độ gần như âm thanh, men theo tiếng động và cảm ứng thần lực của Đinh Đang vào sâu trong một khu rừng rậm, bên tai chúng tôi lại vang lên tiếng ầm ầm tương tự. Nhưng lần này nghe rõ hơn, trong đó còn lẫn tiếng la thất thanh kinh thiên động địa của một cô bé. Nếu tôi nhớ không lầm, đó chính là giọng của Cirno.
"Các nàng rốt cuộc đang làm gì..." Marisa bịt tai la lớn, nhưng nàng còn chưa dứt lời, một luồng sấm sét từ trời giáng xuống đã ầm vang nổ cách chỗ mọi người đứng chưa đầy chục mét. Tiếng nổ đinh tai nhức óc qua đi, nhìn miệng hố sâu vài mét ngay cạnh mình, Marisa trợn tròn mắt kinh ngạc.
"Uy uy uy! Cái này cũng quá đáng sợ rồi!!" Cô ma nữ tóc vàng đưa tay chỉ cái hố to vừa bị thiên lôi bổ ra, la lối oai oái. Cùng lúc đó, trong khu rừng nhỏ, những tiếng sấm nổ đì đùng cũng liên tiếp vang lên. Lần này thì chắc chắn có thể xác nhận: đó chính là tiếng sấm sét thật sự.
Thấy sự việc kỳ lạ, tôi không nói hai lời, kéo Sandra thẳng vào rừng. Mặc dù ở đây có vô số cây cổ thụ chọc trời chắn lối, nhưng đối với chúng tôi thì chẳng hề hấn gì. Rất nhanh, một khoảng đất trống rộng lớn bất ngờ hiện ra trước mắt chúng tôi.
"Tôi không nhớ khu rừng này lại có đất trống thế này đâu nha, với lại vừa rồi bay xuống từ trên trời cũng chẳng thấy có khoảng đất trống nào DAZE!" Marisa, người cuối cùng lách qua những kẽ hở cây cối chui ra, vừa lẩm bẩm trong hoang mang, nhưng còn chưa dứt lời, lại bị một tiếng sấm sét ầm ầm cắt ngang. Sau đó cô ma nữ trắng đen ấy cùng chúng tôi trố mắt há hốc mồm nhìn khung cảnh trước mắt tựa như một chiến trường.
Trong tiếng sấm nổ vang như vạn pháo tề phát, tôi không khỏi bịt tai, kinh ngạc nhìn cảnh tượng trên khoảng đất trống rộng lớn này: Vô số tia điện tựa như mưa bão bất ngờ ngưng kết từ độ cao vài trăm mét, cuồng loạn quét sạch khoảng đất trống hoang vu bên dưới. Ánh điện xanh trắng chói mắt mỗi khi xé toạc không khí, đều để lại một hố bom ít nhất nửa mét đường kính. Không khí nồng nặc mùi điện cháy khét gay mũi, cho thấy trận bão điện này đã kéo dài ít nhất vài phút đồng hồ rồi.
Nhưng nếu trí nhớ của tôi không có vấn đề, chỉ mới một giây trước, trước mắt chúng tôi vẫn chỉ là một khu rừng rậm bát ngát tưởng chừng không có điểm dừng, không khí chỉ mang mùi ẩm ướt của đất đai bình thường. Nói cách khác, khoảng đất trống, những tia sét và cả vùng đất khô cằn này đều đột ngột xuất hiện ngay trước mắt chúng tôi sau khi vượt qua một giới tuyến nào đó.
Một nơi bị kết giới bao phủ.
Đương nhiên hiện tại tôi cũng chẳng bận tâm đi nghiên cứu xem không gian này xuất hiện bằng cách nào, bởi vì trong trận sấm sét dữ dội phía trước, một bóng dáng nhỏ bé màu xanh lam đã thu hút sự chú ý của mọi người:
Cirno đang ở ngay tâm bão điện, miệng không ngừng kêu oai oái, luống cuống đâm đầu chạy khắp nơi, né tránh những luồng điện giật khắp chốn. Cô nàng yêu tinh băng bé nhỏ kia lại nhanh nhẹn đến lạ, trong cơn bão điện phủ trời lấp đất vậy mà vẫn có thể bình yên vô sự né tránh đến tận bây giờ. Nhưng tình hình của cô nàng hình như đang ngày càng tệ hơn. Rõ ràng cơn bão điện xung quanh đang nhắm thẳng vào cô ta, tỷ lệ sét đánh xuống gần Cirno gần gấp đôi so với các khu vực xung quanh. Càng lúc càng nhiều luồng điện như rắn lao vào vây hãm cô bé, khiến Cirno né tránh càng lúc càng khó.
Tôi không rõ vì sao Cirno, vốn dĩ đang chơi với Đinh Đang, lại bị cuốn vào cơn bão điện này. Nhưng trước khi chúng tôi kịp hành động, cô nàng ngốc nghếch kia cuối cùng vẫn trúng chiêu. Với một tiếng "Oa" kêu lớn, cô yêu tinh băng màu xanh lam đã bị một luồng sét từ trời giáng thẳng xuống đầu, lộp bộp biến thành một cục than đen thui.
Khi Cirno đen thui rơi xuống đất và bắt đầu co giật, cơn bão điện phủ trời lấp đất cũng cuối cùng kết thúc. Mọi người vội vã chạy đến kiểm tra tình hình "thương binh". Kết quả Marisa vừa nhấc chân đã suýt vấp ngã.
"Oa! Đây là cái gì a!"
Marisa chật vật bò dậy từ đất, định bụng đi tìm "thủ phạm" đã khiến mình trượt chân vừa rồi để báo thù, lại nhìn thấy một thứ khó lường.
... Một khối tảng băng l��n óng ánh, lấp lánh.
Tôi quay người nhặt khối băng lớn trông có vẻ hơi lạc quẻ khi xuất hiện ở đây. Cầm lên thấy khá nặng tay. Đưa ra ánh nắng nh��n, bên trong dường như có thứ gì đó đang bị đóng băng.
"Tôi thấy khá quen." Quan sát vài giây đồng hồ, tôi gõ vào vỏ ngoài khối cầu băng, khẳng định nói, "Con chuồn chuồn to thế này, chắc chắn chỉ có thể là Đinh Đang."
Sandra và tôi cùng im lặng nhìn khối băng mờ đục ấy. Bên trong đóng băng một cô tiểu tinh linh bé xíu chỉ lớn bằng bàn tay, với mái tóc xanh dài, chiếc váy dài, đôi cánh giống chuồn chuồn, vẻ mặt vô tư lự cười ngây ngô, còn giơ tay tạo hình chữ "V" làm điệu. Cái tiểu quái bé nhỏ đang cười ngây ngô bên trong đó, bất ngờ thay, chính là Đinh Đang.
"Chết rồi! Phải nhanh chóng cứu ra thôi!" Marisa vội vàng cuống quýt kêu lên, "Con ngốc Cirno kia, lần này gây họa lớn rồi, đây đâu phải ếch xanh đâu!"
Đến cả Yếu Ớt Tử vốn luôn thờ ơ lạnh nhạt giờ cũng nhíu mày, bối rối nhìn sang cô nàng đầu đất ⑨ vẫn đang bốc khói trên mặt đất cách đó không xa một cái. Vị công chúa vong linh đã sống không biết bao nhiêu năm này hiển nhiên suy nghĩ sâu xa hơn nhiều so với Marisa lăng xăng này: "Con bé ngốc nghếch kia, lần này phiền phức lớn rồi... Xin lỗi, loài người, nhưng thú cưng của cậu chắc chắn sẽ không sao đâu, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi."
Tốt thôi, ấn tượng đầu tiên đã vội vàng xếp Đinh Đang vào loại thú cưng rồi sao?
Thế nhưng, hoảng hốt chỉ có cô nàng trắng đen và Yếu Ớt Tử, những người không biết nội tình mà thôi. Chứ Linh Mộng thì thừa biết tiểu quái bé nhỏ này bưu hãn đến mức nào. Chẳng hề bận tâm, phất phất tay, cô vu nữ trắng đỏ đưa tay nhận khối cầu băng lớn từ tay tôi, rồi từ không gian tùy thân móc ra một chiếc đèn cồn: "Chỉ cần hơ một chút là nó tan ngay thôi."
Marisa lập tức sốt ruột: "Uy! Linh Mộng! Bây giờ đâu phải lúc đùa giỡn!"
"Rắc rắc... Răng rắc!" Đột nhiên, một tiếng rắc rắc vang lên từ khối cầu băng, cắt ngang động tác châm lửa của Linh Mộng và sự ngăn cản luống cuống của Marisa. Khối băng cứng ngắc ấy rạn nứt từng khúc theo động tác duỗi tay của tiểu quái bên trong, mảnh băng vỡ rơi đầy đất. Sau đó, trước vẻ mặt như thấy quỷ của Marisa, Đinh Đang đã tự mình phá vỡ lớp băng phong thành công.
Cùng lúc thần lực sinh mệnh được giải phóng, môi trường xung quanh chúng tôi cũng như phép lạ mà khôi phục nguyên trạng. Khoảng đất trống đã hóa thành khô cằn trong rừng, những đại thụ chọc trời ngã nghiêng, những cây cao cháy xém rung động khẽ khàng, cùng với cô nàng Cirno ngốc nghếch cháy đen một mảng, tất cả đều được dòng thời gian đảo ngược trong màn ánh sáng xanh lục đột ngột xuất hiện, trở nên hoàn hảo không chút tổn hại. Chưa đầy vài giây, khu rừng này đã khôi phục vẻ xanh tươi bình thường.
Tiểu quái bé nhỏ vui vẻ bay múa lượn vòng trên không trung, vương vãi tiếng cười trong trẻo như chuông bạc cùng những cánh băng hoa khắp đất: "Ha ha! Cirno! Đinh Đang ra ngoài rồi! Lại một ván nữa, lại một ván nữa!"
"Lại một ván cái con khỉ gì!" Tôi thuần thục đưa tay bắt lấy tiểu quái bé nhỏ đang tán loạn giữa không trung, giận dữ gào lên như sấm, "Ngươi đang làm trò gì thế này!"
Lúc đầu tôi cứ tưởng hai đứa ngốc ấy chơi đùa rồi tranh cãi xem ai mạnh nhất, cuối cùng dẫn đến cảnh tượng tan hoang này. Nhưng nghĩ lại tính cách vui vẻ thường ngày của Đinh Đang thì liền loại bỏ suy đoán đó ngay. Rồi nhìn thấy vẻ hớn hở hiện tại của tiểu quái bé nhỏ, rõ ràng đây không phải đánh nhau mà!
"Ôi A Tuấn, sao các cậu tìm được đến đây?"
"Bên này của ngươi động tĩnh lớn thế, muốn không nghe thấy cũng khó." Tôi bực bội đáp lời.
"Ồ, tiếng động lọt ra ngoài à? Xem ra là chơi quá lâu, kết giới có chút lỏng lẻo. Đinh Đang sẽ gia cố lại ngay đây..."
"Chờ chút! Ngươi còn chưa nói đâu, đây rốt cuộc là làm gì đâu!"
Đinh Đang lập tức ưỡn cái bộ ngực bé tí, có chút đường cong nếu xét về tỷ lệ: "Cùng Cirno chơi mà! Đinh Đang mạnh lắm đó nha!"
"Ta mới là mạnh nhất!"
Cô nàng ngốc nghếch màu xanh lam vừa rồi còn bị thiên lôi đánh cho choáng váng, giờ đã hồi phục đầy máu tại chỗ. Nghe thấy lời tuyên bố đầy khí thế của tiểu quái bé nhỏ, Cirno lập tức nhảy bổ tới.
"Thế thì tốt, đấu lại một ván nữa!" Đinh Đang cánh còn đang bị tôi nắm chặt trong tay, nhưng đã mặt mũi tràn đầy vẻ kiêu ngạo, hai tay khoanh lại, làm ra dáng vẻ muốn chiến đấu sảng khoái. Cái vẻ tiểu quái bé nhỏ mà chí khí ngút trời kia đúng là đáng yêu chết đi được.
Nhưng rất nhanh nàng liền phát hiện mình đang bị giữ lại, ngay cả cất cánh cũng khó khăn. Thế là đành phải uốn éo làm nũng với tôi: "A Tuấn ơi A Tuấn, cho Đinh Đang chơi thêm một lát nữa thôi!"
Sandra nhìn tôi, chỉ đành nhún vai bất lực.
"Tốt thôi, vừa vặn xem xem hai cái con bé ngốc nghếch này đang làm gì." Tôi buông tiểu quái bé nhỏ ra, dẫn mọi người lùi lại vài bước, trở về mép đất trống. Sau đó liền thấy tiểu quái bé nhỏ nhảy nhót lên đứng vào lòng bàn tay Cirno. Cô nàng kia cũng nghiêm túc, hai tay khoa tay múa chân một chút trên không trung, một luồng hàn khí liền bao trùm rõ ràng lên vị "nữ thần đại nhân" đang tạo dáng kia. Thế là, lại một phiên bản Đinh Đang đóng băng mới vừa "ra lò".
Ngay khi băng dần kết trên thân Đinh Đang, chúng tôi cũng cảm nhận được không khí xung quanh biến đổi dữ dội. Một loại năng lượng áp chế đặc quánh tràn ngập khắp không gian. Cảm giác bị theo dõi đầy nguy hiểm và bí ẩn dường như thấm vào từng lỗ chân lông, tràn ngập cả thân thể lẫn tinh thần mọi người. Những đám mây sét bất thường từ đâu ùn ùn kéo đến trên bầu trời trong xanh, bên trong xen lẫn những tia điện lặng lẽ phóng ra. Những năng lượng thiên nhiên này hội tụ lại, bắt đầu nhắm vào "kẻ khinh nhờn" trên mặt đất. Và ngay khoảnh khắc Đinh Đang đóng băng thành hình, tia sét đầu tiên cũng đột ngột giáng xuống.
Kèm theo tiếng "Ầm ầm" kinh thiên động địa, Cirno không chút do dự ném khối băng trong tay đi, rồi lao thẳng vào khu vực trống trải giữa trung tâm đất trống, nhảy nhót liên tục giữa những đợt sóng xung kích trời long đất lở từ bốn phương tám hướng.
"Ầm ầm!" "Oa a a ——!" "Răng rắc!" "Oa a a a! !" "Oanh! Oanh!" "WAAAAAAAAGH! !"
Cuối cùng, vẫn là cảnh tượng không có gì bất ngờ từ trước. Giữa cơn bão điện gần như vô tận và ngày càng mạnh mẽ, Cirno đang thoắt ẩn thoắt hiện đã bị thiên phạt từ trời giáng thẳng vào đỉnh đầu, tại chỗ độ kiếp thất bại, với cái đầu nổ tung, toàn thân đen thui rơi xuống đất co giật. Mặt đất xung quanh cũng lần n���a biến thành cảnh tượng như sau một trận hỏa hoạn.
Đinh Đang "răng rắc" một tiếng, nhảy ra khỏi khối cầu băng, bay lên trời rồi bay vòng quanh: "Ha ha, Cirno, Đinh Đang mạnh lắm chứ!"
Tất cả mọi thứ trên khoảng đất trống lại khôi phục nguyên trạng dưới tác dụng của thần lực Đinh Đang, còn mấy chúng tôi thì lại giận đến sấm chớp đùng đùng mà chẳng thể nào khôi phục như cũ được.
"Này này, xin phép làm phiền một chút, vị Thượng Đế toàn tri toàn năng của chúng ta," mắt tôi giật giật, nắm chặt đôi cánh của tiểu quái bé nhỏ đặt trước mặt, "Các ngươi chơi cái trò gì mà có ý nghĩa vậy hả?"
"Rất thú vị mà! Đầu tiên là biến nơi này thành Thiên quốc tạm thời của Đinh Đang, sau đó Cirno đóng băng Đinh Đang lại, trời tru đất diệt sẽ xuất hiện, cuối cùng chỉ cần xem Cirno có thể WAAAAAGH được bao lâu thôi!"
Bên kia, cô nàng ngốc nghếch ⑨ vừa mới hoàn hồn cũng nhảy tới, với vẻ mặt tràn đầy hào hứng: "Ừm ừm, đây là lần đầu tiên ta biết có trò chơi thú vị đến thế, vui hơn đóng băng ếch xanh nhiều!"
Sandra đưa tay day trán: "À, hiểu rồi... nhưng các ngươi không phải muốn tỷ thí xem ai mạnh hơn sao? Thế này thì so thế nào, dùng kết quả gì để phán đoán ai mạnh hơn?"
Đinh Đang nghiêm túc bẻ ngón tay đếm: "Đương nhiên là so xem Đinh Đang nhảy ra khỏi khối cầu băng trước, hay là Cirno bị sét đánh choáng váng trước ~~"
Tôi vội vàng tổng kết lại một lát, cuối cùng đã xác định được một việc: cái trước cho thấy Đinh Đang rất lợi hại, cái sau cho thấy... Đinh Đang vẫn rất lợi hại.
Mẹ nó chứ, ai bảo Đinh Đang là đồ đần? Giờ thì kết luận đã rõ, Đinh Đang đã gian nan chiến thắng Cirno về mặt trí lực. Dù làm tròn số thì vẫn là hạng ⑨, nhưng Đinh Đang vẫn thông minh hơn Cirno mà!
... Tốt thôi, loại chiến thắng này tôi cũng thấy tiếc cho tiểu quái bé nhỏ.
"Cirno." Linh Mộng đột nhiên gọi cô yêu tinh màu xanh lam đang cố gắng ấn túm lông ngu ngốc bị điện giật trên đầu xuống. Cô nàng kia lập tức sợ hãi rụt cổ lại. Có thể thấy, cô nàng ngốc nghếch ⑨ này bình thường chắc bị Linh Mộng bắt nạt không ít: "Làm... làm gì?"
Cô vu nữ trắng đỏ thở dài: "Vị trí của ngươi được giữ rồi."
Nhưng nói đi thì nói lại, Đinh Đang chủ động đứng yên để bị đóng băng, thực ra cũng chỉ ngang cấp độ với Cirno mà thôi.
"Thế nào thế nào? Đinh Đang mạnh lắm chứ?" Tiểu quái bé nhỏ vui sướng bay lượn trên trời, vừa bay vừa gỡ bỏ lớp băng còn sót lại, đến nỗi tôi phải tóm lấy cô bé lần nữa thì mới có thể yên tĩnh được một lát. Còn Cirno thì vẻ mặt tràn đầy không phục, thực không biết bao giờ nàng mới hiểu ra rằng trò chơi này dù có diễn ra thế nào thì người xui xẻo cuối cùng vẫn là mình. Marisa và mấy người kia hiện tại đã không thốt nên lời. Khi tôi nhìn về phía họ, mấy cô thiếu nữ đồng loạt lùi lại nửa bước. Marisa thậm chí còn nhanh miệng hơn cả suy nghĩ mà la lên một câu: "Đừng tới đây! Ngươi mà giữ cái thứ đó sẽ bị lây nhiễm ngốc nghếch đấy!"
"Ầm ầm!"
Một đạo thiên phạt xẹt qua, Marisa với cái đầu nổ tung chậm rãi ngã nhào xuống đất.
Lúc này Bát Vân Tử mới không nhanh không chậm ho khan một tiếng: "Khụ khụ, trong kết giới này đừng có nói xấu nàng ta. Dù trông có vẻ không đáng chú ý, nhưng nói gì thì nói, cũng là nữ thần đấy."
"Chuyện quan trọng thế này lẽ ra phải nói sớm hơn chứ." Dưới sức sống cuồn cuộn phục hồi, Marisa vài giây sau liền đầy máu phục sinh, lại còn phải dùng sức ấn cái túm lông ngốc nghếch không nghe lời trên đầu xuống. Sau đó sững sờ mấy giây rồi mới chấn động hét lên: "À, nữ thần ư?"
"Nhìn từ kích thước mà nói," tôi giơ Đinh Đang lên, khoa tay một chút, "Coi như là một nữ thần đơn giản vậy."
Bát Vân Tử một bên giúp giới thiệu thân phận Đinh Đang. Sự nhanh nhẹn và dũng mãnh khác xa ngoại hình của tiểu quái bé nhỏ khiến mọi người trố mắt há hốc mồm. Nhưng muốn trong thời gian ngắn để Yếu Ớt Tử và những người khác hiểu rõ cái gọi là "Thần tộc tinh vực không lừa cha (tức đáng tin cậy) thì không phải thần tộc tốt" là điều hiển nhiên rất khó. Nên lần này cũng chỉ đơn giản giới thiệu thân phận của nhau mà thôi. Không biết những người khác chú ý tới không, nhưng tôi phát hiện Yếu Ớt Tử sau khi biết thân phận Đinh Đang đã cố ý kéo Youmu tránh xa tiểu quái bé nhỏ. Dù nàng che giấu hành động cố ý đó rất khéo léo bằng nụ cười và những bước đi chậm rãi, nhưng vẫn khiến tôi không khỏi nhìn vị công chúa vong linh này thêm vài lần.
"Nếu là Nữ thần Sinh Mệnh thì ít nhiều vẫn nên tránh xa một chút thì hơn," Yếu Ớt Tử dùng quạt giấy che miệng mũi. Giọng nàng lại trực tiếp vang lên trong tai tôi, "Dù không biết thần minh dị giới có giống vậy không, nhưng thiên phạt vừa rồi nhìn qua có vẻ rất đau đấy."
Tôi nháy mắt vài cái, âm thanh trực tiếp vang lên trong đầu Yếu Ớt Tử: "Chớ khẩn trương, năm nay ở thành u ám còn có chỗ chuyên bán nước thánh mà. Đối với Đinh Đang mà nói, u linh cũng là một loại sinh mệnh thôi."
"Thật sao, thật sự là bác ái thần minh đâu."
Yếu Ớt Tử cũng chẳng hề kinh hoảng vì tin tức truyền trực tiếp trong tinh thần, mà rất nhanh đã nắm bắt được phương thức trò chuyện tiện lợi này, mang theo ý cười đáp lời. Nhưng vấn đề là hương vị nén cười nồng đậm trong giọng nói ấy thì quả thật không thể nhịn nổi: Đinh Đang à Đinh Đang, ngươi không thể nào thỉnh thoảng giữ chút thể diện cho chư thần tinh vực được sao?
Bởi vì trên đường đi không có cố ý né tránh, khi trở lại Yêu Quái Sơn thì trời đã tối hẳn. Nhưng đối với Yêu Quái Sơn đã bị bóng tối của Atlantis tước đoạt ánh nắng thì ngày hay đêm cũng chẳng khác gì nhau. Những khoảng đất trống rộng lớn vừa được khai phá trên sườn núi, khắp nơi đều là ánh sáng từ phép thuật hoặc đống lửa, trông giống như những ngôi sao lấp lánh giữa bầu trời đêm. Hòa lẫn với những đốm lửa năng lượng thỉnh thoảng lóe lên rồi biến mất dưới đáy lục địa Atlantis. Đám yêu quái được tuyển chọn để thực hiện công việc "bình ắc quy" trong quá trình lên không đều đã rời khỏi vị trí của mình, hiện tại đang tranh thủ thời gian nghỉ ngơi để khôi phục thể lực. Phần lớn đang quây quần trước đống lửa của tộc nhân mình để trò chuyện, tán gẫu.
Cảnh tượng như vậy dường như khơi gợi ký ức của Bát Vân Tử. Dù mang danh là tỷ tỷ mãi mãi 17 tuổi, nàng dù sao cũng đã tận mắt chứng kiến cái "ổ" yên vui này từng chút một được thành lập và phồn vinh. Có lẽ cảnh tượng bách quỷ dạ hành, đám yêu quái tập trung lại, vì một mục tiêu mà gối giáo chờ sáng như bây giờ cũng từng xuất hiện từ rất lâu về trước rồi.
Trong khi Bát Vân Tử đang cảm thán ở một bên, tôi thì bất chợt phát hiện một kẻ đang chiếm lĩnh cái chiếu trúc mà chúng tôi đã trải để nói chuyện phiếm cả buổi chiều.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.