"A Tuấn, A Tuấn, bọn họ đang làm gì vậy?"

Siết chặt cánh tay tôi, Thiển Thiển chẳng hề bận tâm đến những tiếp xúc thân mật ở các vị trí nhạy cảm trên cơ thể. Cô bé chỉ tò mò nhìn trên màn hình một đám chiến cơ nhỏ bé kỳ quái, lang thang khắp nơi như một đoàn nhặt ve chai. Bọn chúng đã loanh quanh ở đây nửa giờ, nhưng tôi không thể đoán được ý đồ của ch��ng, cũng không phát hiện bất kỳ địch ý nào. Mà thôi, dù sao thì bọn họ cũng chẳng thấy được chúng ta.

"Có lẽ là một đội khảo cổ," tôi nhún vai. Cảm giác mềm mại trên cánh tay khiến động tác của tôi có chút mất tự nhiên; tôi đành nhún vai một bên như thể bị liệt nửa người. "Pandora Visca hai, cô thu hạm pháo lại cho tôi! Khó lắm mới thấy một bầy 'tử quang' biết thở, cô còn muốn tiễn nốt đám này lên đường là sao hả?"

Ngay lúc chúng tôi còn đang suy đoán không ngớt về động cơ của đội quân kỳ lạ vừa xuất hiện này, đối phương đột nhiên làm một động thái khiến chúng tôi hoàn toàn không hiểu nổi: Bọn họ đột ngột thay đổi đội hình, các chiến hạm cỡ lớn tản ra, còn các chiến hạm cỡ nhỏ thì co cụm về đội hình mẫu hạm, bày ra tư thế phòng thủ. Trong khi đó, các chiến cơ vốn đang bay lượn khắp chiến trường thì cực nhanh quay trở về bên trong mẫu hạm của mình, cứ như bị người châm một cái vậy. Toàn bộ hạm đội đã hoàn toàn chuyển sang trạng thái phòng thủ.

Phòng thủ... Tôi không biết mình nghĩ ra cái từ này kiểu gì n��a!

"Trưởng quan, nhận được tín hiệu lạ, là yêu cầu liên lạc có thể phân biệt!"

Một sĩ quan loài người vừa rồi bị giật bắn ra khỏi ghế, giờ đang ôm eo đứng dậy báo cáo. Ngay bên cạnh, cô y tá (MM) đang bôi thuốc, một cú "Tảo Đường Thối" đã khiến người lính bị thương cứng đầu kia nằm rạp xuống, rồi cô ấy tiếp tục công việc.

"Không ngờ cấp dưới của anh cũng có những binh sĩ cá tính như vậy," tôi gượng cười nói với Renault.

Renault lúng túng sờ mũi: "Đám y tá này đều là thành viên của sư đoàn chủ lực, thuộc đợt đầu tiên sang bên các cậu tiếp nhận 'khóa huấn luyện quân sự tinh nhuệ của Đế quốc'."

Tôi: "..."

"Khụ khụ, kết nối liên lạc đi." Chị đại nhân khẽ đỏ mặt, ho nhẹ một tiếng, rồi cố gắng nghiêm nghị nói.

"Hỡi những người bạn vô danh, các vị đã tiềm phục ở đây từ lâu mà không phát động tấn công chúng tôi, cớ gì không hiện thân để trò chuyện?"

Sau khi kết nối, trên màn hình máy truyền tin chỉ là một mảng nhiễu loạn méo mó, chưa hiện lên dung mạo đối phương, nhưng một giọng nói hùng hồn, trung khí mười phần lại truyền đến rõ ràng.

Ặc, xem ra trường lực ẩn hình của mẫu hạm Thánh Nữ vẫn chưa phải vạn năng, vậy mà nhanh chóng bị đối phương phát hiện. Quả nhiên, bật G (gian lận) là không đúng đắn chút nào.

Tôi phất tay: "Giải trừ ẩn hình đi, dù sao cũng đã bị nhìn thấy rồi — nhưng đừng vội giải trừ khóa vũ khí, chúng ta vẫn chưa xác định được đối phương có địch ý hay không."

Trong vũ trụ bao la vô tận, đột nhiên nổi lên từng tầng gợn sóng. Đầu tiên, các thiết bị dò tìm phát hiện một lượng lớn "khối lượng rỗng" xuất hiện, sau đó, một hạm đội khổng lồ dần dần hiện ra, như những bóng ma nổi lên từ đáy hồ đen kịt. Đội hình chỉnh tề, những chiến hạm tuần dương uy vũ và hung tợn như rồng sắt khổng lồ; những khuynh quang hạm với đường cong tuyệt mỹ, tỏa ra vầng sáng năng lượng rực rỡ như những đóa hoa nở rộ giữa vũ trụ; những mẫu hạm khổng lồ, thể tích tương đương một thị trấn nhỏ, được bao phủ dưới lớp khiên năng lượng u lam, tựa như những bảo ngọc khổng lồ của tinh linh. Và r��i, nhẹ nhàng trôi nổi ở trung tâm đội quân, chiếc mẫu hạm Thánh Nữ hình đĩa tròn khổng lồ đường kính lên đến 100 km, cơ bản là một thành phố khổng lồ giữa không trung. Một hạm đội vũ trụ như vậy, so với đội hạm đội dân quân đối diện — dù họ có vẻ uy vũ hơn nhiều so với đoàn hải tặc lúc nãy — thì quả thực là một trời một vực.

Mặc dù trong quân đội Đế quốc, họ chỉ được coi là dân binh, nhưng so với những thổ dân ở đây, có vẻ cũng rất "V5" (oai phong) nhỉ.

Vừa rồi đối phương dường như chỉ phát hiện sự tồn tại của chúng tôi, nhưng không thể nhìn rõ diện mạo thật sự của quân đoàn này. Bởi vậy, khi hạm đội Liên Bang xuất hiện, máy bộ đàm lập tức im bặt như tờ, hai giây sau mới vang lên một tiếng hít khí lạnh: "...Trời đất ơi... Ờ hừm, ý tôi là, Nữ Vương trên cao..."

Có vẻ như vị chỉ huy thoạt nghe có vẻ trầm ổn, nghiêm túc kia của đối phương lại là một gã khá thú vị.

"Tôi nói này, chúng ta đã giải trừ ẩn hình để thể hiện thành ý, ít nhất các vị cũng nên lộ mặt trong cuộc liên lạc chứ?" Tôi nhìn chằm chằm màn hình với những vệt nhiễu nhấp nháy liên tục, hơi bất mãn nói: "Không ảnh thì không có sự thật đâu mà!"

Đầu dây bên kia máy truyền tin im lặng một lát, sau đó vang lên một tràng tiếng lạch cạch lộn xộn. Trong lúc tôi còn chưa hiểu chuyện gì, những vệt nhiễu trên màn hình đột nhiên biến mất, thay vào đó là hình ảnh một người đàn ông trung niên, thân mặc quân phục màu xanh đậm, tóc hoa râm, gương mặt hơi gầy. Gương mặt ông ta giống như đa số quân nhân, từng trải phong sương, nghiêm túc và điềm đạm. Nếu đặt vào phim ảnh Hollywood, ông ta sẽ là kiểu thuyền trưởng có khuôn mặt đại chúng, người cần gào thét hùng hồn vài phút đầu phim hoặc cùng hơn 360 chấm trắng nhỏ trên màn hình bị "thả pháo hoa" khi diễn viên chính xuất hiện. Nhưng trong thực tế, đó lại là một soái ca trung niên đầy sức hút của người lính. Ấn tượng đầu tiên, không tốt cũng không xấu.

Ban đầu tôi đã chuẩn bị tâm lý để đối mặt với dị hình, nhưng bây giờ xem ra, dưới sự lười biếng của ai đó, sau khi thống nhất Hán ngữ trên toàn thế giới, Trái ��ất lại có thêm một đặc sản khác bá chủ đa vũ trụ: Khuôn mặt loài người.

Chỉ là, tư thế của vị soái ca trung niên này sau khi xuất hiện trên màn hình lại có chút kỳ quái: Một cánh tay vất vả vươn tới góc trên bên trái màn hình, dường như đang chống đỡ thứ gì đó. Hơn nữa, nhìn cái dáng vẻ cử động nhỏ cũng không dám của ông ta, kh��ng biết còn tưởng rằng ông ấy đang đội một túi thuốc nổ trên đầu nữa.

Nhận thấy những ánh mắt kỳ dị từ phía chúng tôi, vị soái ca già dùng tay trái đang rảnh rỗi lau mồ hôi, cười ngượng nghịu một tiếng: "Cái camera này dùng không được tốt lắm..."

Chúng tôi: "..."

Ngành công nghiệp quốc phòng năm nay cũng có cả "màn đen" (gian lận) nữa à!

Quá trình gặp mặt lúng túng như vậy, ngược lại đã làm rất tốt việc xoa dịu không khí. Chỉ huy trưởng của đối phương nhìn có vẻ là một quân nhân nghiêm túc, điềm đạm nhưng đôi khi lại không câu nệ tiểu tiết. Tính cách này khiến tôi cảm thấy khá gần gũi, bởi trong quân đội Đế quốc còn có những kẻ không đáng tin cậy hơn ông ta nhiều. Hơn nữa, chúng tôi bên này cũng đã giải trừ ngụy trang, thể hiện thành ý, chí ít thì cũng khó mà đánh nhau được nữa.

Trong vũ trụ vô tận, hai đội quân xa lạ khi chạm mặt nhau thường sẽ cực kỳ thận trọng, cẩn thận từng li từng tí một, nhưng hiếm khi bùng nổ chiến đấu trực tiếp. Bởi vì bạn không dám xác nhận đối phương có lai lịch gì, thậm chí không thể xác nhận họ đến từ hệ thống văn minh nào, cũng không dám chắc mình sẽ gây ra hậu quả gì nếu lỡ tay nhấn nút. Những chủng tộc vừa ra ngoài đã gây chiến như chó điên kiểu gì cũng sẽ gặp phải những kẻ cứng cựa hung ác hơn mình; họ hầu như không có bất kỳ chủng tộc nào có thể may mắn sống sót để vươn ra khỏi thiên hà của mình. Rất nhiều nền văn minh như vậy đã bị diệt vong, thậm chí không còn chút bụi phấn nào, chỉ vì vô tình đụng phải đội tuần tra của Đế quốc. Vì vậy, các nền văn minh cấp vũ trụ chân chính đều hiểu cách thận trọng tránh xung đột trong những cuộc tiếp xúc như thế này. Và bây giờ, hai hạm đội đến từ các nền văn minh tinh hà khác nhau đang ở trong giai đoạn thăm dò lẫn nhau đầy thận trọng. Trước khi xác nhận đối phương không phải là nền văn minh hiếu chiến, không ai sẽ buông vũ khí, nhưng cũng không ai sẽ nổ súng trước.

Khác biệt ở chỗ, phía đối phương có lẽ tràn ngập cảnh giác và thận trọng, trong khi bên chúng tôi lại hoàn toàn nhẹ nhõm. Quân đội Liên Bang, dưới sự cường hóa của khoa học kỹ thuật Linh Hy, đã mạnh lên gấp mấy lần, các chiến sĩ của họ tràn đầy tự tin vào bản thân. Quan trọng hơn nữa là, tôi và Thiển Thiển cùng vài sứ đồ Linh Hy cấp thủ lĩnh khác đều đang ở trong hạm đội. Nhiều chiến sĩ Liên Bang chưa từng tận mắt chứng kiến sức mạnh của các sứ đồ Linh Hy cấp thủ lĩnh, nên họ trực tiếp mặc định sức mạnh này là "vô địch". Mặc dù có chút nghi ngờ về sự khoa trương, nhưng ít nhất trong hệ thống văn minh phổ thông hiện có, cách nói này không sai.

Dù sao thì, hiện tại xem ra, đội hạm đội phía trước kia chỉ là vấn đề thời gian để Pandora xử lý.

"Chúng tôi là quân đội chính phủ của Vương quốc Tự do Qua Tháp Khắc. Tại hạ là chỉ huy tối cao của đội quân này, thiếu tướng Kiệt Ân Hoa Nhĩ Bỗng Nhiên." Một tay vịn chiếc camera tiếp xúc kém, thiếu tướng Kiệt Ân chào hỏi chúng tôi một cách ngượng nghịu như thể bị liệt nửa người. Sau đó, mấy người chúng tôi nhìn nhau, đột nhiên đồng thời lùi lại một bước, đẩy chú Renault lên tuyến đầu.

"Sao lại là tôi?"

Trên mặt chú râu ria xồm xoàm r�� ràng viết lên thông điệp này.

Nói nhảm! Anh xem xem, đằng sau một vòng toàn người qua đường ngốc nghếch, ngự tỷ, dị hình, hay quả bí lùn thế kia, có ai trông giống phát ngôn viên muốn đối diện với cái mặt chữ quốc cùng bộ râu cằm đã thành biểu tượng của anh hả Renault đồng chí!

Nếu không phải sợ tên khốn nào đó tố giác chuyện xấu, thì việc gọi Sicaro ra lúc này thật ra cũng có thể chấp nhận được, nhưng... không thể mạo hiểm như vậy. Mất đi sự ràng buộc của trật tự đô thị, Sicaro sẽ trở nên vô hạn uy lực, giống như Pandora thoát cương vậy.

"Khụ khụ," chú Renault bị chúng tôi cưỡng ép đẩy lên "sân khấu" đành bất đắc dĩ ho khan hai tiếng, rồi liếc một cái nhìn đầy vẻ phản đối nhưng chẳng có chút sức mạnh nào: "Tôi là chấp chính quan tối cao của Liên Bang Tân Eden, James Renault. Vị này là đồng sự của tôi, chấp chính quan tối cao Zeratul. Hạm đội của chúng tôi bị lạc đến đây, và vừa rồi lại gặp phải một vụ nổ lớn không rõ nguyên nhân gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Hy vọng quý vị có thể dựa theo tinh thần hỗ tr��� lẫn nhau giữa các nền văn minh vũ trụ để cung cấp cho chúng tôi một chút viện trợ."

Renault chưa nói hết lời thì tôi đã muốn bật cười. A, đây là muốn chờ người xấu đến đây đây mà.

Vụ nổ lớn gây ra tổn thất nghiêm trọng? Ngoại trừ hai ngàn binh sĩ Liên Bang chưa từng tập võ Trung Hoa bị quăng cho bầm dập mặt mũi, anh thử tìm xem trên giáp hạm có lấy một vết xước nào không? Đây chính là lừa đảo trắng trợn!

Quả nhiên, khi chú râu cằm vừa thốt ra mấy chữ "vụ nổ lớn không rõ nguyên nhân", đối diện, thiếu tướng Kiệt Ân – người đang vịn vào màn hình vuông như một bức tượng gỗ – lập tức biến sắc. Vậy là vụ nổ lớn kia chắc chắn có liên quan đến họ rồi. Sau đó, trên màn hình lại xuất hiện một trận nhiễu trắng xóa.

Tôi còn tưởng đối phương có tâm lý quá kém, muốn bỏ trốn ngay lập tức. Nhưng rồi màn hình lại sáng lên: Thì ra vừa rồi ông ta run rẩy một chút, khiến camera bị mất điện...

Tôi và chị đại nhân nín cười đến mức suýt "buông tay nhân gian" (chết mất). Phải nói đây là một đội quân đáng yêu đến m��c nào, chẳng những tàu thuyền chắp vá không ra hình thù, mà ngay cả camera trên bàn làm việc của chỉ huy tối cao cũng phải dùng tay để giữ...

"Điều này hiển nhiên, điều này hiển nhiên. Trong vũ trụ hiểm ác này, giúp đỡ những người vô tội là tôn chỉ nhất quán của Vương quốc Tự do chúng tôi," vị thiếu tướng đối diện vừa nói vừa gật đầu một cách lúng túng như một tượng gỗ. Người quân nhân trông có vẻ dày dặn, điềm đạm này rõ ràng không am hiểu mưu mẹo, điều này khiến tôi hơi tò mò không biết ông ta đã từng bước làm cách nào để leo lên vị trí này. "Chúng tôi đến đây là để tiêu diệt hai thế lực hải tặc vừa xuất hiện gần đây. Vụ nổ lớn mà quý vị gặp phải có lẽ liên quan đến một cuộc tấn công nào đó của chúng tôi. Thật sự không ngờ lại gặp được một hạm đội ở đây. Quý vị bị lạc đến tận đây sao? Xin cho phép tôi mạo muội hỏi một chút, quý vị đến từ đâu, thuộc nền văn minh nào?"

Đối phương thẳng thắn nói ra mục đích quân sự của mình, lại còn úp mở thừa nhận chuyện vụ nổ lớn, điều này khiến tôi khá bất ngờ, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cũng là bình thường.

Đầu tiên, hai bên là lần đầu tiên tiếp xúc, thậm chí là lần đầu tiên tiếp xúc giữa các chủng tộc, lợi ích ràng buộc gần như bằng không. Trong tình huống này, việc giữ bí mật chặt chẽ là điều hơi vô nghĩa; ai cũng chẳng bận tâm bạn đến đây rốt cuộc để làm gì. Việc tiêu diệt hải tặc cũng không phải là hành động cơ mật gì cho cam. Hơn nữa, sau vụ nổ không gian, họ đã lập tức đến hiện trường điều tra, lại còn bị chúng tôi trong trạng thái ẩn thân theo dõi toàn bộ quá trình. Nếu còn muốn giấu giếm, nói rằng mình chỉ đến để "đánh xì dầu" (hóng hớt), thì ma quỷ cũng chẳng tin. Điều này chỉ có thể gia tăng sự ngăn cách giữa hai quân đoàn liên tinh đang trong trạng thái cảnh giác.

Đương nhiên, tất cả những điều trên chỉ là những lý do nhỏ không quá vững chắc. Tôi cho rằng, nguyên nhân quan trọng hơn là... Mấy ngàn chiếc phi thuyền uy mãnh của chúng tôi đã phát huy tác dụng cực lớn. Chưa kể mỗi chiếc chiến hạm tuần dương của chúng tôi đều tương đương với th��� tích mẫu hạm của đối phương, riêng lớp khiên năng lượng u lam bao bọc bên ngoài mẫu hạm Thánh Nữ, đủ sức khiến đồng hồ đo năng lượng nổ tung, đã đủ để tạo ra sức uy hiếp lớn. Vị soái ca già Kiệt Ân, với cấp bậc thiếu tướng, không thể nào không biết cân nhắc lợi hại hiểm nguy. Ít nhất bề ngoài ông ta cũng phải thể hiện thái độ thành khẩn để ổn định chúng tôi trước. Còn về việc sau lưng ông ta có thông báo cho đại bản doanh triệu tập viện quân hay không, ừm, e rằng ngay cả Thiển Thiển cũng có thể đoán ra được điểm này.

Đối phương hỏi thăm nguồn gốc của chúng tôi, đây là câu hỏi bản năng sau khi gặp một hạm đội bị lạc. Hai nền văn minh chưa từng giao thoa có thể sẽ gọi cùng một hệ sao bằng hai danh hiệu hoàn toàn khác nhau. Tuy nhiên, vấn đề vô cùng đơn giản này lại khiến Renault gặp khó khăn — cái nơi xa lạ này, cho dù có bịa ra một quê hương tạm thời, anh ta cũng phải biết phương hướng chứ?

Chú râu cằm chỉ chần chừ chưa đầy một giây, vậy mà thiếu tướng Kiệt Ân đã nhìn thấu ngay lập tức, sau đó thốt ra lời kinh người: "Chắc hẳn, các vị đến từ một vũ trụ khác?"

"Ca ca đại nhân, có cần diệt khẩu không?"

Visca lập tức vui vẻ nhảy nhót, một tay vung khẩu hạm pháo dài hơn hai mét như hổ thêm cánh, kết quả bị chị gái nàng dùng một côn nhị khúc đánh cho ngã lăn.

...Tôi nói này, hai chị em cô gần đây đang nghiên cứu cái quái gì vậy? Chuyện côn nhị khúc với thanh long yển nguyệt đao rốt cuộc là sao?

"Không cần hoảng loạn," Kiệt Ân mỉm cười, sau đó màn hình lại xuất hiện một trận nhiễu trắng xóa. "A, cái camera này thực sự nên thay rồi — trong cái vũ trụ quái quỷ này, chúng tôi đã quen với việc đó. E rằng tôi có một tin xấu muốn nói cho các vị: Các vị, xem ra là không về nhà được đâu."

Chậc, anh đang sỉ nhục phẩm giá nghề nghiệp của toàn thể nhân viên Cục Quản lý Thời Không đấy!

Than thở thì than thở, nhưng lời của Kiệt Ân vẫn khiến lòng tôi khẽ động. Mang theo vẻ mặt dường như không bận tâm và hơi hoang mang, tôi tiến lên hai bước nói: "Không về được là ý anh sao?"

"Điều này, các vị sẽ sớm biết thôi. Nhưng xin hãy yên tâm, Vương quốc Tự do chúng tôi chưa bao giờ có địch ý với người lạ. Các vị trông có một quân đoàn vô cùng mạnh mẽ, đây là một hiện tượng tốt, và hơn nữa, các vị lại đến thẳng lãnh thổ của Vương quốc Tự do chứ không phải địa bàn của Giáo hội Gusta, các vị may mắn hơn rất nhiều người đấy. Hãy đi theo tôi, nếu các vị tin tưởng chúng tôi, có thể đến hành tinh thực dân gần nhất của chúng tôi để chỉnh đốn. Vũ trụ này đầy rẫy nguy hiểm, nhưng ít ra Vương quốc Tự do vẫn hy vọng tin tưởng người khác, và được người khác tin tưởng. Mặt khác — chúng tôi cũng thực sự mong muốn bồi thường cho hạm đội của các vị vì trận "bị thương nghiêm trọng" do vụ nổ kia gây ra."

Rõ ràng, từ "bị thương nghiêm trọng" của Kiệt Ân có ẩn ý riêng. Chú Renault vừa rồi chắc hẳn đã nghĩ đến việc đòi bồi thường thiệt hại chiến tranh, nhưng hiển nhiên chú ấy quên mất sự thật là toàn bộ hạm đội Liên Bang sau vụ nổ vẫn nguyên vẹn không sứt mẻ, trên tất cả vỏ bọc thép không hề có một vết cắt nào. Bạn không thể đẩy hai ngàn binh sĩ bị thương ra khỏi phòng giam để đi lừa gạt nửa xe thuốc bổ xương cốt về được, làm vậy thì quá mất giá...

"Trưởng quan, nhận được thông số tọa độ do đối phương gửi tới, đã chuyển đổi sang định dạng hệ thống có thể nhận biết. Tọa độ này không có gì bất thường."

"Liên lạc Hào Thượng Tướng của Đế quốc, chuẩn bị đội đột kích siêu không gian và trường lực hút sụp đổ. Đề phòng người ngoài là điều không thể không làm. Sau đó, chúng ta sẽ đi theo họ."

Chị đại nhân, người luôn cân nhắc vấn đề một cách chu đáo, chặt chẽ và tỉ mỉ, đã đưa ra chỉ thị này. Nếu chúng tôi dẫn theo quân chính quy của Đế quốc thì có lẽ không cần phải thận trọng đến vậy, nhưng bây giờ đi theo chúng tôi là đội dân binh Liên Bang, nên chị đại nhân không thể không cân nhắc kỹ lưỡng.

Chúng tôi báo lại cho đối phương rằng hạm đội sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, tôi cũng không nghĩ đối phương sẽ công khai chuẩn bị một cái bẫy trùng trùng điệp điệp cho một hạm đội bị lạc mà họ vừa gặp lần đầu. Thứ nhất, không oán không thù. Thứ hai... không phải ai cũng có một "đại tiên tri" dưới trướng. Việc chúng tôi đến hoàn toàn không nằm trong dự liệu. Chắc hẳn không có ai cả ngày ăn no rửng mỡ ở cửa nhà đào bẫy, rồi chuyên môn phái từng bầy kiếm khách canh trên đường để "đỡ" mấy kẻ xui xẻo vấp ngã đâu nhỉ?

Nếu thật có, thì cái nghiệp hải tặc vũ trụ này cũng quá phát triển rồi.

Dù sao đi nữa, bây giờ chúng tôi thực sự cần tìm đến một nền văn minh cao cấp của vũ trụ này để tiếp xúc. Những lời vừa rồi của Kiệt Ân chứa đầy thông tin gây hoang mang, dường như, vũ trụ này phức tạp hơn tôi tưởng rất nhiều lần.

Dựa theo tọa độ không gian đối phương gửi tới, hạm đội Liên Bang theo sát phía sau nhóm hạm đội kia để thực hiện nhảy không gian. Trong quá trình này, chiếc Ái Nhĩ Chi Quang liên tục sử dụng các thiết bị phân tích tiên tiến của nó để quét và phân tích tàu địch. Chắc hẳn, đối phương cũng đang thực hiện những "tiểu động tác" tương tự.

Đáng tiếc là, đối với hệ thống vũ khí của một nền văn minh hoàn toàn khác biệt, khả năng phân tích của Ái Nhĩ Chi Quang có hạn. Ngoại trừ chiếc "kỳ hạm" hình đĩa tròn có chỉ số năng lượng kinh người bị dán nhãn "Uy hiếp cao", không ai biết sức chiến đấu của quân đội Kiệt Ân như thế nào. Chính vì điều này, chúng tôi càng ngày càng tò mò về chiếc chiến hạm hình đĩa tròn kia. Sự tồn tại của nó dường như không phù hợp với quy tắc phối trí của một hạm đội thông thường.

Vài phút nhảy không gian nhanh chóng kết thúc. Trên màn hình chiếu ngoại cảnh, những hình ảnh méo mó dịch đỏ - dịch lam dần dần ổn định trở lại thành bản đồ tinh không bình thường. Chúng tôi đã đến một nơi hoàn toàn mới.

Một hệ sao nhỏ tràn đầy "hương vị của sự sống".

Đó là lời trích nguyên văn của Đinh Đang — người đang trốn trong túi áo ngực của tôi — từ học thuyết khoa học về hệ thống nước. Nói theo thuật ngữ khoa học thì, nơi đây tồn tại sự sống.

"Một mặt trời lớn nhỏ vừa phải, bốn hành tinh ở vị trí thích hợp. Trong đó, hai hành tinh gần mặt trời hơn có nhiệt độ hơi cao, có lẽ không thích hợp cho con người và các sinh vật gốc Carbon thuộc địa hóa. Nhưng hai hành tinh xa hơn một chút thì hiển nhiên đã được thiết lập thuộc địa rồi."

Chú Renault, người đã dẫn dắt dân tộc mình khai thác gần nơi cư ngụ mới từ rất lâu, phân tích một cách vô cùng chuyên nghiệp. Còn tôi thì tập trung sự chú ý vào màn hình phía trước.

Chúng tôi đang dưới sự dẫn dắt của quân đội Kiệt Ân để tiếp cận một hành tinh màu lam xám. Đó là hành tinh thứ ba của hệ sao nhỏ này. Phía bên ngoài có một vật thể hình vành đai rõ ràng là nhân tạo — một "tinh điểm" khổng lồ xoay quanh toàn bộ hành tinh ở quỹ đạo đồng bộ trên cao. Trường năng lượng do tinh điểm này phát ra bao phủ toàn bộ hành tinh. Module phân tích chiến thuật của Pandora (con bé này lại có cả module này, thật là một kỳ tích) cho thấy, sau khi khởi động, tinh điểm khổng lồ này có 80% khả năng là một vòng phòng hộ bao phủ toàn bộ hành tinh!

Đây chính là dấu hiệu của sự phân cấp công nghệ!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một ngôi nhà.