Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 468: Cư ủy hội

Người xuất hiện trước mắt tôi, cạnh cô bé Nước Mắt Tử đang rưng rưng, chính là Artemis.

Tôi nhớ, lần đầu gặp nàng, cô ấy là đầu mục của một tổ chức dị năng muốn phá vỡ xã hội loài người, là trùm cuối đứng sau hậu trường Olympus. Khi ấy, nàng khoác một chiếc thần bào đen rộng thùng thình, khiến người ta nhìn vào đã thấy khó chịu, cả người toát lên vẻ mưu mô, hiểm độc. Lần thứ hai gặp mặt, nàng là thủ lĩnh của một tổ chức những người sống sót trong thế giới tận thế, mặc bộ đồ lao động cũ kỹ rộng đến nỗi không vừa vặn, dính đầy lớp sơn đã bạc màu. Trên gương mặt quật cường ấy pha chút mờ mịt, nếu không nhìn thấy gương mặt xinh đẹp và mái tóc vàng óng của nàng, bạn thậm chí khó mà liên tưởng đó là một cô gái. Còn bây giờ, Artemis một lần nữa thay đổi thân phận và hình ảnh. Nàng là một trong những cư dân đầu tiên của tân thế giới Avalon, khoác lên mình bộ trang phục màu xanh nhạt, gọn gàng và thoải mái như trang phục thợ săn. Mái tóc vàng óng đuôi ngựa rực rỡ dưới nắng rừng, không còn dính sơn mà đã được gội sạch sẽ. Nhìn nàng từ lúc nhảy xuống khỏi lưng kỳ lân, cô ấy hoàn toàn giống như một tinh linh thiếu nữ tràn đầy sức sống, năng động và hoạt bát đang dạo chơi săn bắn trong rừng.

Ba loại trang phục, có lẽ đã thể hiện đúng ba giai đoạn tâm lý của Artemis.

À, phải rồi, nói đến tinh linh thiếu nữ… Lúc này tôi mới chợt nhớ ra vì sao trang phục của Artemis lại quen thuộc đến thế. Thì ra, đó chính là loại trang phục phiêu lưu bó sát người mà tôi từng thấy các du hiệp và thợ săn Huyết Tinh Linh thường mặc ở Ngân Nguyệt Thành. Đương nhiên, để phù hợp với vóc dáng và thẩm mỹ của con người, nó đã được cải tiến không ít, trở nên gần gũi hơn với phục trang của xã hội loài người hiện đại. Tuy nhiên, ý tưởng thiết kế tao nhã mà lộng lẫy ẩn trong sự giản dị ấy, chắc chắn có nguồn gốc từ Tinh Linh tộc.

Không cần phải nói, tinh linh duy nhất mà Artemis và mọi người thường xuyên tiếp xúc chính là Lilina. Hiện tại, kết nối giữa Thành Phố Bóng Tối và không gian lơ lửng này vẫn chưa chính thức được khai thông, Huyết Tinh Linh và Tinh Linh tộc từ các thế giới khác chưa nhận được giấy phép thông hành để vào Avalon. Vậy nên, bộ quần áo này của Artemis chỉ có thể là do Lilina mang đến.

“Mặc bộ đồ này… là ý tưởng của Lilina phải không?”

Tôi nhướng mày, giọng điệu kỳ lạ nói. Phong cách ăn mặc hiện tại của Artemis cũng không phải là không đẹp, tay nghề của Tinh Linh tộc thì không thể nào xấu được. Chỉ là…

Dù sao đi nữa, Artemis cũng là một con người hiện đại. Bạn thử nghĩ xem, một ông chú bán thịt lừa nướng vỉa hè mà mặc giáp trụ toàn thân, vác chiến phủ ra đường dạo một vòng thì quả là… À, ví dụ này hơi lạ đời. Ý tôi là, một nữ sinh trung học thời hiện đại mà coi trang phục thợ săn tinh linh làm đồ mặc hàng ngày, nhìn thế nào cũng thấy có gì đó là lạ.

Chà, mặc dù đúng là rất đẹp mắt thật.

“Vì không có quần áo khác để mặc mà,” Artemis cười rạng rỡ, “Thế giới cũ đã tận diệt rồi, chúng tôi chỉ có bộ quần áo cũ kỹ trên người từ thời tận thế thôi. Thế nên tôi mới nhờ Lilina, người thường xuyên ghé qua, mang theo vài bộ đồ mới. Thật không ngờ lại có kiểu dáng đẹp thế này, bình thường tôi chưa từng thấy những binh lính của ngài mặc trang phục có phong cách tương tự đâu — À, chẳng lẽ ở trong đế quốc, đây là trang phục kỳ quái gì sao? Cái cô nữ thần quan đó hình như lúc nào cũng thích trêu chọc người khác!”

Artemis đang nói chuyện, đột nhiên nghĩ đến một chuyện gì đó rất nghiêm trọng, rồi liền khẩn trương kêu khẽ.

A, Lilina đại nhân, nữ tế tư trưởng của Nữ Thần Sự Sống, xem ra Thần của ngươi đã bị ngươi làm mất mặt hết rồi — nhìn xem ngươi rốt cuộc đã để lại ấn tượng gì trong lòng các công dân của chúng ta!

Thấy Artemis có vẻ mặt băn khoăn, tôi vội xua tay giải thích: “Không phải thế đâu, Lilina cũng có lúc biết giữ thể diện mà… Trang phục cô đang mặc thực chất là phục sức của Tinh Linh tộc. Đó là một chủng tộc cổ xưa được đế quốc che chở ở một vũ trụ khác. Nói nghiêm túc thì Lilina cũng coi như nửa tinh linh, nên mới chuẩn bị cho cô loại trang phục này…”

“Tinh linh!” Artemis và Nước Mắt Tử cùng lúc kêu lên kinh ngạc, “Thật sự có chủng tộc trong truyền thuyết đó sao?”

Tôi vung tay cốc nhẹ vào đầu Nước Mắt Tử: “Nói linh tinh! Ngày nào cũng lang thang trong Thành Phố Bóng Tối, chẳng lẽ ngươi chưa từng gặp đám tai dài đó à?”

“Em chỉ làm náo nhiệt không khí chút thôi mà, a ha ha…” Nước Mắt Tử lập tức xoa đầu cười khan.

Nước Mắt Tử vốn là một cô bé hoạt bát, nhiệt tình. Artemis lại càng mong muốn có thể kết thêm nhiều bạn bè khi bắt đầu cuộc sống mới. Bởi vậy, chỉ một lát sau, hai người đã trò chuyện khí thế ngất trời, cứ như thể hai chị em tốt quen biết nhau đã nhiều năm. Từ miệng Nước Mắt Tử, Artemis hiểu thêm về Đế quốc Hi Linh huyền bí từ một góc nhìn khác. Dù sao, trước đó Nước Mắt Tử cũng thuộc về “nhóm yếu thế” được chúng tôi giúp đỡ, góc nhìn của cô bé về mọi việc tự nhiên không thể giống tôi. Kinh nghiệm sống trong số các sứ đồ Hi Linh mà cô bé tổng kết ra hiển nhiên đáng tin cậy hơn nhiều so với "Chỉ Nam Cuộc Sống Công Dân" khô khan của tôi hay "Luật Công Dân Đế Quốc" do Sandra biên soạn.

Nghe Nước Mắt Tử nhiệt tình giới thiệu cho Artemis về thói quen sinh hoạt của các sứ đồ Hi Linh, về sự khác biệt giữa cuộc sống trong xã hội đế quốc và xã hội loài người, cùng với những kinh nghiệm làm thế nào để kết bạn với những binh lính đế quốc trông có vẻ hung hãn, tôi mơ hồ nhận ra một điều: Khi ngày càng nhiều cư dân từ các thế giới, các chủng tộc khác nhau sinh sống trong không gian đặc biệt này, việc cân bằng mối quan hệ giữa họ dường như cần phải được đặt lên hàng đầu.

Đương nhiên, tôi không có ý nói rằng sẽ có ma sát giữa các anh hùng của các tộc. Thành Phố Bóng Tối đã được coi là một nơi cao quý gần như Thần Giới trong số những thế giới chúng tôi “che chở”. Để được bước vào nơi này, dù chỉ là đến để c���ng nạp những bảo vật quý hiếm mà họ phát hiện, cũng phải trải qua tầng tầng lớp lớp tuyển chọn. Những người được tuyển chọn này, không nói là thánh hiền, ít nhất cũng phải là người lương thiện, công chính, và lòng trung thành với đế quốc cũng tuyệt đối không bị nghi ngờ. Việc những người như vậy tụ tập lại mà phát sinh xung đột về cơ bản là không thể nào.

Nhưng không có xung đột cũng không có nghĩa là mọi thứ đều thái bình. Giữa nhiều chủng tộc tồn tại những khác biệt văn hóa lớn, thậm chí là mâu thuẫn văn hóa. Ngay cả hai dân tộc trên Địa Cầu cũng có thể đối lập vì đủ loại nguyên nhân, huống chi là các chủng tộc đến từ hai thế giới, thậm chí có thế giới quan khác biệt quá nhiều. Hiện tại, những mâu thuẫn này chưa dẫn đến hậu quả gì vì số lượng cơ sở quá ít và sự quản chế của các thủ lĩnh. Nhưng theo thời gian, khi Thành Phố Bóng Tối và Avalon – “Thánh địa” cao cấp hơn một bậc – đều chật kín những nhân vật anh hùng đến từ các thế giới khác nhau, liệu bạn còn có thể trông cậy vào việc họ dựa vào ý thức tự giác để hoàn toàn từ bỏ loại mâu thuẫn này sao?

Cho dù dưới lý tưởng tối cao chung, những chủng tộc này có thể chung sống hòa bình, thì đủ loại khác biệt về lý niệm e rằng cũng sẽ làm suy yếu rất lớn sức mạnh của liên quân. Mà lợi thế lớn nhất của chúng ta trước các sứ đồ sa đọa và lực lượng vực sâu chính là liên quân khổng lồ được tạo thành từ nhiều thế giới này. Bất kỳ yếu tố nào có khả năng làm suy yếu liên minh đều phải bị loại bỏ.

Vào thời thượng cổ, khi đế quốc ở đỉnh cao huy hoàng, các sứ đồ Hi Linh cũng từng thành lập một liên minh thế giới tương tự. Lực lượng quy mô khổng lồ và có độ trung thành tương đối đáng tin cậy này, tuy không thể sánh với quân đội đế quốc về sức chiến đấu, nhưng cũng là một trong những vũ khí mạnh mẽ nhất để đối kháng với vực sâu. Phương pháp cân bằng các thế giới của những kẻ thống trị Hi Linh thời đó, tôi từng nghe Sandra nhắc qua, tương đối đơn giản: Lấy người lãnh đạo đế quốc làm hạt nhân, thành lập một đoàn thể chấp chính quan duy nhất có quyền phát ngôn. Đoàn thể này chỉ ra lệnh về các sự kiện chiến tranh thảo phạt vực sâu, và cũng chỉ xử lý các đề xuất quân sự liên quan giữa các tộc. Đồng thời, các chủng tộc phụ thuộc của đế quốc cũng không được phép giao lưu trong bất kỳ lĩnh vực nào không liên quan đến tác chiến liên hợp. Nói cách khác, bất kể bạn đến từ thế giới nào, bất kể ở đó lưu hành thứ gì, khi đến tổng bộ liên quân, điều duy nhất bạn và tôi có thể thảo luận chỉ là “tác chiến”. Ngoài chủ đề này ra, dù là bạn nói một câu “Khoai tây ở nhà ăn XX rất ngon”, đều thuộc diện vi phạm lệnh cấm.

Đương nhiên, ví dụ trên có thể hơi khoa trương, nhưng về cơ bản, liên quân thế giới do các sứ đồ Hi Linh xây dựng ngày xưa là như vậy.

Phương thức quản lý này đương nhiên không mấy sáng suốt. Nhưng bạn không thể trông cậy vào một nhóm sứ đồ Hi Linh hoàn toàn tuân theo tư duy cơ giới hóa và tiêu chuẩn hành động tối ưu hóa mà đi tìm hiểu cái gọi là chủ nghĩa tự do, cái gọi là quan tâm nhân văn – họ hoàn toàn cai trị những chủng tộc phụ thuộc kia theo phương pháp quản lý công dân đế quốc.

Sự thống trị cường quyền đã rất hiệu quả trong việc tránh các mâu thuẫn xung đột giữa các chủng tộc. Nhưng nói thật, liên quân xây dựng bằng chính sách bàn tay sắt như vậy, lợi thế tổng thể trong tấn công và phòng thủ cùng sự liên hợp xuyên thế giới của nó tất nhiên cũng sẽ bị suy yếu rất nhiều. Những chủng tộc phụ thuộc đó trông giống như pháo hôi dùng một lần, chứ không phải là lực lượng chiến đấu thực sự. Hơn nữa, rất rõ ràng, hình thức liên quân đó cũng không thích hợp với những chủng tộc đang tập trung dưới quyền chúng ta hiện tại.

Tôi muốn là một liên minh thực sự gắn kết, như một phòng tuyến thép kiên cố. Tất cả thành viên quân viễn chinh từ các thế giới phải xem nhau như anh em, có thể vô điều kiện cống hiến mọi thứ cho toàn quân đoàn, chứ không phải hành động mù quáng dưới sự thống trị áp bức và chính trị bàn tay sắt, rồi tan rã thành một đám pháo hôi vô dụng ngay khi lực lượng thống trị của đế quốc nới lỏng.

Có lẽ chúng ta có thể cân nhắc hình thành một bộ quy tắc chung mà tất cả các chủng tộc cần tuân thủ chỉ trong không gian bóng tối, hoặc một phương pháp nào đó khác, để họ có thể giao lưu bình thường đồng thời tránh phát sinh rạn nứt do xung đột văn hóa. Đây là một công việc vô cùng phức tạp, hơn nữa cần người xử lý phải thấu hiểu sâu sắc thói quen của từng chủng tộc, và cũng phải có khả năng suy nghĩ từ góc độ “công dân” về việc làm thế nào để sinh sống dưới sự cai trị của Đế quốc Hi Linh. Hiện tại, công việc này chúng ta giao cho binh lính đế quốc tiến hành – tức là “Đội Trật Tự Đô Thị Đế Quốc” khó hiểu đến mức khiến người ta phải nghi ngờ kia. Chỉ nhìn vào cái tên đen đủi này cùng với thành phần nhân viên của nó, bạn đã có thể thấy họ đã làm rối tung công việc này tới mức khó chịu kinh khủng rồi.

Hiện tại xem ra, có lẽ lựa chọn tốt hơn là để chính các chủng tộc phụ thuộc này tự mình thành lập các tổ chức quản lý tương tự. Việc chúng ta cần làm, chỉ là bổ nhiệm những nhân tuyển đủ tiêu chuẩn đến từ các thế giới mà thôi.

Điều cần chú ý là, tổ chức quản lý này chỉ nên quản lý các sự vụ nội bộ của các chủng tộc phụ thuộc. Quyền hạn của nó cũng giới hạn trong việc giao lưu văn hóa và giải quyết mâu thuẫn. Nó không thể gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến căn cứ bóng tối và thể chế quân đội đế quốc. Sandra cũng không cần lo lắng rằng điều này sẽ làm suy yếu quyền kiểm soát của chúng ta đối với các chủng tộc phụ thuộc. Hơn nữa, theo phỏng đoán của tôi, làm như vậy thậm chí có thể nâng cao đáng kể khả năng hiệp đồng tác chiến của liên quân các tộc.

Nghĩ là làm, nhân lúc Nước Mắt Tử còn đang trò chuyện với Artemis, tôi đưa bản dự thảo suy nghĩ của mình lên kênh liên lạc chung, để một nhóm các lãnh đạo đế quốc đang bận ăn cơm, mua sắm, chơi game cùng thảo luận. Cuối cùng, ngoại trừ việc căn cứ theo đề nghị của Sandra, thiết lập thêm vài vị chấp chính quan đế quốc có quyền hạn tuyệt đối nhưng bình thường không tham dự bất kỳ sự vụ nào trong bộ phận này, toàn bộ kế hoạch đều được thông qua với toàn bộ phiếu bầu.

Chỉ là về việc đặt tên cuối cùng cho bộ phận mới, mọi người phát sinh một chút bất đồng. Bộ phận này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Nó không tham gia bất kỳ sự vụ quân sự và hành chính nào, nhưng lại là mối quan hệ quan trọng gắn kết quân đoàn viễn chinh các thế giới. Việc đặt tên cho nó không thể qua loa. Thiển Thiển liền một mạch đưa ra không dưới bảy, tám cái tên, nhưng mỗi lần chúng tôi chưa kịp mở miệng thì nàng đã tự mình phủ định. Bà chị đại nhân cảm thấy gọi là “Ủy ban Quản lý Chủng tộc” là tốt hơn, đáng tiếc tôi cảm thấy danh hiệu này hơi khó đọc. Sandra vô điều kiện ủng hộ đề nghị của tôi, nhưng Lilina tuyên bố nếu trong bộ phận mới không có hai chữ “Nữ thần” thì sẽ khóc lóc ầm ĩ cho tôi xem. Bong Bóng kiên quyết cho rằng bộ phận mới phải gọi là “Phòng Quản lý Công hội”, thậm chí nếu không được thì “Ngôi nhà Mạo hiểm giả” cũng chấp nhận. Còn Pandora và Visca đồng loạt đề xuất cái tên khiến người ta câm nín như “Khoa Quản chế Chủng tộc Sự vụ Quân sự hóa Đế Quốc”…

Dù sao cũng chẳng có cái tên nào ra hồn cả.

Cuối cùng, sau một hồi thảo luận sôi nổi, cho đến khi đám phiền phức đó đua nhau làm loạn đủ rồi, tên của bộ phận mới cuối cùng mới chốt hạ. Bạn tuyệt đối không thể ngờ được cái tên gọi vĩ đại đến mức quang huy vạn trượng này:

Tên đầy đủ là: Ủy ban Trù tính Chung Sự nghiệp Liên hợp Thế giới và Sự vụ Lưu trú Quản lý Công dân Quản chế Chủng tộc Quân sự hóa Đoàn thể Công hội Mạo hiểm giả Chủng tộc Thuộc hạ do Nữ thần Che chở.

Tên viết tắt: Cư Ủy Hội.

Chúng tôi thảo luận gần nửa giờ chỉ để ra cái kết quả đáng ghét đó à, đồ khốn!

Liên quan đến Cư Ủy Hội… cái tên này thực sự quá đáng ghét. Về các thành viên chủ chốt của Cư Ủy Hội, đương nhiên trước tiên sẽ được chọn lựa từ những anh hùng thường trú Azeroth đầu tiên tiến vào Thành Phố Bóng Tối. Những nhân vật cấp thủ lĩnh như Sylvanas thì không thể buông bỏ sự vụ quốc gia của mình để đến đây làm “bác gái Cư Ủy Hội” được, nhưng dưới quyền họ chắc chắn có rất nhiều nhân tài phù hợp với loại công việc này, đủ để duy trì sự cân bằng giữa các tộc trong Thành Phố Bóng Tối.

Nhưng ở Avalon bên này, dường như mọi chuyện nên có chút đặc biệt hơn.

Không gian được thần chế tác tỉ mỉ này sẽ là một nơi cao cấp hơn Thành Phố Bóng Tối một bậc, có lẽ có thể coi như một loại thánh địa. Chỉ có những nhân vật cấp lãnh tụ của các tộc mới có thể đến đây trao đổi sự vụ, nên không cần thiết lập bất kỳ bộ phận nào kiểu Cư Ủy Hội. Kế hoạch của tôi là để Artemis phụ trách quản lý và sắp xếp việc tiếp đón các anh hùng các tộc đến đây. Thứ nhất, nơi này vốn là thế giới mà nàng từng sinh sống, để nàng làm quản lý khách khứa thì hoàn toàn danh chính ngôn thuận. Thứ hai, năng lực của Artemis tôi hoàn toàn tin tưởng, thậm chí cả những người bạn của nàng nữa – đừng nhìn bề ngoài đều là vẻ học sinh, nhưng trên thực tế mỗi người đều lớn tuổi hơn tôi, hơn nữa xét đến kinh nghiệm của họ, tâm tính của họ thậm chí có thể còn trưởng thành hơn. Những người này phụ trách tiếp đãi và sắp xếp cho các vị khách đến từ các tộc chắc chắn tốt hơn gấp trăm lần so với đám binh lính đế quốc cơ bắp cuồn cuộn kia.

“Chị Artemis thật lợi hại đó,” Nước Mắt Tử đột nhiên nhảy đến trước mặt tôi, cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi, “Thủ lĩnh của tổ chức tận thế loài người á ~~~ thật là lợi hại biết bao!”

“Nào có,” Artemis, người vốn luôn trưởng thành và điềm tĩnh, cũng hơi ngượng ngùng dưới sự nhấn mạnh quá mức của Nước Mắt Tử, “Chỉ là để tiếp tục sinh tồn, để đối kháng với thế giới hoang đường đó, mà bất đắc dĩ phải tụ tập những người kiên cường lại với nhau thôi. Người thực sự lợi hại phải là Hoàng đế ca ca của cô bé đây chứ? Anh ấy đã cứu vớt cả một thế giới đấy.”

“Đúng thế!” Nước Mắt Tử lập tức kiêu ngạo ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, cứ như thể người được khen ngợi chính là mình vậy, “Ca ca lợi hại nhất! Ca ca tuyệt đối là người tốt!”

Tôi: “…”

Nha đầu, cô bé vừa rồi đang nói chuyện trẻ con đấy.

“Nước Mắt Tử em cũng thật không đơn giản, mới chỉ mười bốn tuổi mà đã trở thành sĩ quan lợi hại như vậy rồi,” Artemis buồn cười nhìn vẻ mặt tự hào của Nước Mắt Tử, “Còn trẻ thế này, em chắc chắn đã lập được chiến công xuất sắc mới có được quân hàm như vậy đúng không?”

Vẻ mặt tự hào của Nước Mắt Tử lập tức cứng đờ, sau đó cô bé ngượng ngùng gãi gãi tóc: “Cái này… A ha ha… Nói thế nào đây…”

Artemis, rất nhanh cô sẽ nhận ra, những sứ đồ Hi Linh thần bí mạnh mẽ trong mắt cô rốt cuộc là kiểu tồn tại khó hiểu đến mức nào.

Trò chuyện với Artemis bên hồ một lúc, chủ đề của chúng tôi dần dần chuyển sang kế hoạch tương lai của tân thế giới này. Tôi trình bày đôi điều suy nghĩ của mình, chủ yếu là muốn biến nơi đây thành thánh địa của các thế giới, đồng thời để Artemis phụ trách việc sắp xếp tiếp đón các anh hùng các tộc đến đây. Đối với đề nghị đột ngột này, thiếu nữ có vẻ hơi bứt rứt bất an.

“Em… em thật sự có thể đảm nhiệm một trọng trách lớn như vậy sao?”

“Có gì mà không thể?” Tôi cười cười, “Có thể lãnh đạo một tổ chức như Olympus, lại còn có thể lãnh đạo tổ chức những người sống sót của nhân loại, bây giờ làm quản lý khách hàng thì sao lại không làm được?”

“Thế nhưng mà… đó đâu phải là ‘khách hàng’ đâu!” Artemis khuôn mặt nhỏ khổ sở nói, “Ngài còn nói đó là các nhân vật lớn như đế vương nhân loại, anh hùng chiến tranh, đại thánh hiền, thủ lĩnh chủng tộc…”

“Dù nhân vật có lớn đến mấy, ở đây họ cũng là quân nhân, và tôi là Thống soái của họ. Người tôi bổ nhiệm, họ nhất định phải ủng hộ vô điều kiện, chỉ đơn giản vậy thôi.”

Còn một câu tôi không nói: Dù cư dân có giỏi giang đến mấy, cũng rất ít ai không sợ “bác gái Cư Ủy Hội”!

Thấy tôi có vẻ rất kiên quyết, Artemis cũng biết tôi không nói đùa, nhưng vẫn không yên tâm nói: “Thế nhưng… để những ‘người ngoài’ như chúng em đảm nhiệm một công việc quan trọng như vậy, Nữ hoàng bệ hạ có thể sẽ không hài lòng sao? Trông ngài ấy rất nghiêm khắc…”

“Đương nhiên là không rồi,” Cuối cùng tôi cũng hiểu ra nỗi lo lắng của Artemis, “Các cô đâu có tham dự vào các sự vụ quân chính, chỉ làm nhân viên tiếp đón ở Avalon thôi mà. Chỉ cần không ảnh hưởng đến thể chế quân đội đế quốc, Sandra từ trước đến nay sẽ không quan tâm đâu.”

Đạt được lời cam đoan của tôi như vậy, Artemis mới cuối cùng hoàn toàn yên tâm. Rất rõ ràng, điều thực sự khiến nàng cảm thấy áp lực quá lớn không phải là “gánh nặng” tôi giao cho nàng, mà là sự bất mãn có thể có của Sandra. Thật không biết cô bé ham ăn kia ngày trước rốt cuộc đã để lại bóng ma tâm lý gì trong tâm trí Artemis, tôi thấy hiện giờ Artemis nhắc đến Sandra ngay cả ánh mắt cũng đã khác hẳn.

“Ngô… Chán quá chán quá chán quá!!!” Có lẽ là thấy tôi và Artemis đang vội vàng thảo luận một chủ đề mà đối với cô bé hoàn toàn không có hứng thú, Nước Mắt Tử bị lơ đi gần nửa ngày cuối cùng cũng bất mãn lầm bầm bắt đầu, “Anh Sở trưởng, anh dẫn em đi xem những nơi thú vị ở đây đi mà!”

Vẻ nũng nịu của Nước Mắt Tử thực sự có sức sát thương cực lớn, ngay lập tức tôi liền tuyên bố đầu hàng. Sau đó đột nhiên tôi nghĩ đến một nơi hay ho: “Các cô đi theo tôi! Tôi thật ra biết có một công trình kiến trúc mà Avalon vừa mới hoàn thành gần đây, các cô có thể sẽ thấy hứng thú đấy.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free