Màn đêm đã về khuya, cái lạnh heo may từ khắp bốn phương ùa về. Trên quảng trường xa xôi, chỉ có những ngọn đèn đường tối mờ lúc sáng lúc tối. Tiếng nhạc đứt đoạn xen lẫn những âm thanh không rõ ràng khác trôi nổi trong gió đêm, vọng vào tai chỉ còn lại những âm tiết ngắn ngủi như ảo ảnh. Tại khu nội thành cũ đã rời xa trung tâm thành phố này, thời gian dường như quên cả chuyển động, khắp nơi nhuốm một vẻ tĩnh mịch và quạnh quẽ của hai, ba mươi năm về trước.

Bầu trời gần thành phố không còn trong trẻo, dù đã gần mười hai giờ đêm, nhưng dưới ánh đèn đô thị không bao giờ tắt, bầu trời đen kịt chỉ có vài ngôi sao lẻ loi, nhấp nháy yếu ớt như những người qua đường vô danh. Vầng trăng khuyết không tròn vành vạnh cũng vì thế mà trở nên ảm đạm như bị phủ bụi.

Trong màn đêm như vậy, hai bóng đen đang chầm chậm tiếp cận bức tường bao cũ kỹ của sân trường.

"Thật không ngờ cậu lại chủ động đề nghị đi cùng tôi đến đây."

Đứng bên ngoài bức tường rào cao lớn bị lưới sắt bao bọc, tôi vừa hoạt động cổ tay, mắt cá chân, vừa nói chuyện với cái bóng người nhỏ bé bên cạnh. Người kia thì nhún vai ra vẻ người lớn, đáp: "Chủ yếu là thấy một mình chú lẻ loi đi ra trông đáng thương quá, người ta đành cố gắng đi cùng chú quái dị đây thôi..."

Cái con bé ngụy loli này... đúng là có tài nhắm thẳng vào điểm yếu một cách chính xác trong lời nói, sau đó chọc tức người khác nhất mà.

Việc điều tra ban ngày không thu được mấy kết quả đáng kể. Những thông tin nghe được từ Lưu Phàm đa phần đều là sự thật chúng tôi đã nắm qua nhân viên điều tra từ trước. Hành động buổi chiều thực ra cũng chỉ mang ý nghĩa "trực tiếp xác nhận tình hình với người ủy thác" mà thôi. Còn muốn điều tra rõ tình hình thực sự, e rằng vẫn phải tự mình ra tay.

À, trên thực tế, chỉ cần phái mấy vị quan chỉ huy hoặc đặc công cấp cao đến đây cũng đủ giải quyết vấn đề rồi. Bất quá, nói thật, vụ án trường học ma ám này thực sự đã khơi gợi lên sự hiếu kỳ rất lớn trong tôi. Một chuyện thú vị như vậy mà không nhúng tay vào thì thật là một tổn thất lớn. Mà này, chắc tôi không phải bị cái thể hỗn tạp phiền phức Lâm Tuyết kia lây nhiễm căn bệnh nan y gì đó chứ? Cái tâm lý tự tìm rắc rối nguy hiểm này, nhìn kiểu gì cũng không giống của một otaku chỉ biết ăn no chờ chết chút nào...

Bên cạnh, Lilyna đột nhiên nói nhỏ: "Luôn cảm thấy trong đầu chú đang vận hành thứ gì đó còn nguy hiểm hơn cả virus, tràn ngập khí tức sa đọa. Chỉ cần tới gần một chút thôi là sẽ bị tha hóa thành một đống xác chết di động đang dần dần mọc tóc..."

Lại nói, tâm lý học đâu có nghiên cứu thứ gì cao siêu như đọc suy nghĩ chứ?

Nyan, chỗ này còn hoang vu thật đấy.

Tôi nhìn quanh những tòa kiến trúc đen kịt trong bóng tối cùng với những ánh đèn lấm tấm thưa thớt trong đêm, trong lòng lần thứ hai cảm thán.

Ban đầu, với chuyện đi thám hiểm trường học ma quỷ lúc mười hai giờ đêm như vậy, Thiển Thiển và chị đại nhân cũng rất hứng thú. Bất quá, hai cô bé đều là những người có giờ giấc sinh hoạt rất quy củ, trừ khi là tình huống bắt buộc, nếu không thì cứ đến sau mười giờ tối là sẽ ngáp ngắn ngáp dài. Mấy đứa bé khác cũng bị chị đại nhân nghiêm lệnh "trẻ con nhất định phải đi ngủ đúng giờ trước mười giờ tối". Ngay cả Pandora lạnh lùng và mạnh mẽ nhất cũng chỉ có thể tuân theo mệnh lệnh vô điều kiện. Kết quả là, dưới đủ loại nguyên nhân, đi tìm ma giữa đêm khuya chỉ còn lại một mình tôi, người nhiệt huyết quá đà, và một cô bé ngụy loli nào đó vừa vặn lợi dụng kẽ hở trong quy định của chị đại nhân mà thôi.

Trên bầu trời vang lên một trận tiếng vỗ cánh, tôi ngẩng đầu lên, vừa lúc thấy một bóng đen lướt nhanh qua trời đêm.

Ừm, còn có con u linh nào đó nữa.

Để Anveena rời khỏi nhà thật sự là một việc khó khăn. Có lẽ là có liên quan đến ký ức về cái chết của cô bé, con u linh ngoan ngoãn nhưng thỉnh thoảng lại cực kỳ cố chấp này có tâm lý sợ hãi rất lớn đối với những thứ "ngoài gia tộc". Mỗi lần cố gắng đưa cô bé ra khỏi nhà đi dạo đều kết thúc bằng cảnh cô bé bám chặt khung cửa, than khóc gào thét không ngừng. Mãi cho đến bây giờ, chúng tôi chỉ đạt được một thành quả duy nhất, đó là để Anveena ra ngoài dưới hình dạng quạ đen vào lúc nửa đêm không người mà thôi... Hơn nữa, còn nhất định phải là trong tình huống có tôi bên cạnh.

"A a..." Lilyna đột nhiên há to mồm, ngáp một cái thật to, sau đó vừa dụi mắt vừa nói: "Hơi buồn ngủ rồi, mau mau kết thúc hành động xong trở về thôi — trẻ con cần phải ngủ đủ giấc."

"Cũng không biết là ai khóc lóc van xin đòi theo tới, lại còn đưa ra cái lý do bất bại 'loli có tâm hồn vĩ đại không phải là loli' như vậy để lý luận với chị đại nhân suốt nửa ngày trời."

"Là một người xuyên không hợp lệ trở về, nhất định phải luôn ghi nhớ nguyên tắc phải tận dụng mọi khả năng để thu được lợi ích lớn nhất cho bản thân... A, đau quá!"

Lilyna xoa khóe mắt, không hề xấu hổ nói ra những lời vô đạo đức như vậy, liền bị tôi một đòn thủ đao chính xác đánh ngất.

"Này, chưa gì hết, sao lần này cậu lại để tâm muốn đi theo như vậy?"

Đây là câu hỏi khiến tôi suy nghĩ mãi không ra. Lilyna tuy tự xưng muốn gia nhập "tập đoàn những phi nhân loại mạnh mẽ nhất từ trước đến nay" của chúng tôi (mà nói, cái danh xưng này có lẽ nên bỏ qua thì hơn...), nhưng trên thực tế, cái tên này xưa nay chưa từng có ý thức tự giác của một nhân viên. Hôm nay cô bé ấy lại chủ động muốn theo tôi ra ngoài điều tra tình hình đến vậy, chuyện này thực sự quá khác thường.

Đối diện với câu hỏi của tôi, Lilyna đầu tiên im lặng một lát, sau đó đột nhiên nhún vai, bằng giọng điệu bình tĩnh nói: "Tôi đã từng học ở đây."

Tôi ngay lập tức trở nên lúng túng.

Những hồi ức về cuộc sống ngày xưa của Lilyna, về cơ bản đã trở thành một điều cấm kỵ ngầm được thừa nhận.

"...À, cậu từng học trung học phổ thông ở đây sao, thật không ngờ thiên tài nghiên cứu sinh tâm lý học lại cũng có cuộc sống cấp ba xám xịt như vậy... A... Ha ha..."

"Cái cách chuyển hướng sự chú ý này thật phù hợp với cái tính cách ngốc nghếch của chú, bất quá... vẫn là cảm ơn."

"Uỵch uỵch..."

Một trận tiếng cánh vỗ truyền đến từ phía trên chúng tôi, sau đó, một con quạ đen to lớn lông lá đen tuyền nhẹ nhàng đậu xuống vai tôi. Chiếc mỏ sắc nhọn đưa sát bên tai tôi, phát ra giọng nói của một cô gái kỳ ảo và mềm mại: "Chủ nhân, có thể vào rồi."

"Bắt đầu thôi — Lilyna, cẩn thận một chút, không phải là chuyện đùa đâu."

"Biết rồi —" cô bé nhỏ kéo dài giọng, sau đó dưới chân đột nhiên lóe lên mấy ký hiệu phù văn màu lam nhạt. Kèm theo phép thuật phản trọng lực được phóng thích, Lilyna dễ dàng nhảy vút lên bức tường cao tới ba mét. "Nói thế nào thì người ta cũng là nữ tế tự được thần linh đích thân chúc phúc mà. Hơn nữa, sau ngần ấy thời gian, cũng đã khá quen thuộc với cơ thể ẩn chứa thần lực này rồi, thi triển một chút phép thuật nhỏ cũng đâu có gì... Ôi chao!"

Làm ơn đừng có vừa tự tin nói xong những lời trên là lại thẳng cẳng ngã xuống vậy chứ?

Nhìn Lilyna vừa nhảy lên đầu tường, lại "nhanh nhẹn" rơi ngay bên chân tôi, mắt còn đầy những vòng tròn vì dụi ngủ, tôi chỉ cảm thấy thái dương giật giật từng trận mồ hôi lạnh.

"Ừm, đầu tiên là tòa nhà thí nghiệm bên kia!"

Hô một tiếng, một giây trước còn nằm bất động dưới đất như một xác chết, Lilyna không hề báo trước nhảy vọt dậy. Cô bé vừa đưa tay chỉ về phía trước, vừa hùng hồn tuyên bố với ý chí chiến đấu sục sôi: "Này này này! Mà này, cậu hồi phục cũng nhanh quá đi mất! Từ trên bức tường cao ba mét rơi xuống, ít nhất cậu cũng phải có một quá trình hồi phục bình thường chút chứ! Còn nữa, cái hướng cậu đang chỉ chắc là sai rồi chứ? Cậu đang quay về bên ngoài mà không phải vào bên trong tường bao sao!"

Sau ba mươi phút, cặp đôi tiềm hành có lẽ là kém chuyên nghiệp nhất từ trước đến nay của chúng tôi, cuối cùng sau khi đi lạc, lạc, lạc và lạc, mới đến được dưới tòa nhà thí nghiệm mà chúng tôi đã bỏ qua tới bốn lần. Nhìn ba chữ lớn "Thí nghiệm lầu" được một chùm ánh đèn bắt mắt chiếu sáng trong bóng tối, hai đứa mù đường chúng tôi nước mắt đầy mặt.

Mà này, phái Anveena làm quạ đen trinh sát căn bản chẳng có tác dụng gì cả!

"Xin lỗi nha, chủ nhân," con u linh kia nằm bò trên vai tôi thành khẩn xin lỗi, "Góc nhìn trên trời và dưới đất không giống nhau lắm, tôi không thấy ba chữ lớn..."

"Nhìn qua thì không có gì dị thường."

Lilyna chạy đến một bên tường ngoài của tòa nhà thí nghiệm, vừa nhón chân quan sát động tĩnh bên trong qua khung cửa sổ đối diện, vừa lầm bầm lầu bầu.

"Báo cáo lão đại! Trong hành lang rất yên tĩnh, không có bất kỳ ánh đèn, cũng không có u linh nào ngã quỵ."

Cô bé cứ thế nhún nhảy ở cửa sổ hồi lâu, sau đó chạy đến trước mặt tôi nhỏ giọng báo cáo.

Làm ơn đừng tự xem mình là trẻ con nữa được không? Mà này, cậu còn lớn hơn tôi gần một giáp đấy!

"Anveena, lên trên xem thử."

Tôi nhấc vai lên, con hầu gái u linh hình quạ đen lập tức bay vút lên trời — sau đó đâm sầm vào cột đèn đường, rồi lượn vòng quay lại.

Sau khi nảy hai lần trên mặt đ��t, Anveena lắc lắc đầu, một lần nữa xác định lại phương hướng, rồi vỗ cánh bay lên giữa không trung.

"Chủ nhân, đây là những gì tôi thấy."

Giọng Anveena vang lên trong đầu tôi, sau đó, một sự liên kết tinh thần chặt chẽ hơn ngay lập tức được thiết lập. Trong mắt trái của tôi phản chiếu lại góc nhìn đặc biệt đến từ một con quạ đen.

"Anveena, phiền cậu đừng cứ bay lòng vòng nữa được không?"

Góc nhìn của loài chim đúng là kỳ quái thật, chỉ một lát như vậy mà tôi đã hoa mắt chóng mặt.

"Nhìn qua xác thực rất bình thường," tôi vừa chia sẻ góc nhìn của Anveena, vừa nói, "Trừ việc nó tối hơn so với một ngôi trường bình thường. Anveena, bay cao thêm chút nữa đi."

Góc nhìn trực diện trong mắt tôi lần thứ hai tăng vọt. Nhiều thông tin hơn thông qua mắt trái hội tụ vào đầu óc tôi, sau đó, cuối cùng cũng có phát hiện.

"Anveena, hạ xuống — sang bên trái một chút, thấy không?"

"Thấy rồi, chủ nhân, là một bóng người, trên đống rác này đang lục lọi gì đó."

"Cứ ẩn mình trên trời nhé, tôi và Lilyna sẽ đến xem thử."

Được lệnh của tôi, Anveena ngay lập tức hóa thành trạng thái linh thể vô hình. Còn tôi và Lilyna thì lập tức chạy về phía khu bãi phế liệu rộng lớn nằm giữa tòa nhà thí nghiệm và khu ký túc xá đó.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản tinh thần và quyền sở hữu duy nhất của truyen.free, được dày công biên soạn.