(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 271: Kẻ phá hoại
"Ngươi có thể đi ra, hay là ngươi nghĩ rằng mình có thể che giấu khỏi sự phát giác của hai vị Hi Linh Hoàng đế ư!?"
Sandola cao giọng hô lên như vậy, sau đó tôi thấy xấu hổ.
"Bảo bối, trên thực tế... đối phương ít nhất đã giấu được một người..."
Tôi dùng ánh mắt đó thể hiện.
"Chẳng phải là để cậu có cơ hội thể hiện sao?"
Sandola cũng đáp lại tôi bằng một ánh mắt đầy ẩn ý.
Điều này khiến tôi càng thêm xấu hổ...
Giọng Sandola vang vọng trong quần thể kiến trúc trống rỗng. Sau vài giây im lặng, một giọng nam gian xảo mới vang lên phía trước chúng tôi: "Tuyệt vời! Quả nhiên là một sứ đồ Hi Linh cấp Hoàng đế khác, lại có thể phát hiện kẻ địch đang ẩn nấp trong vết nứt không gian. Các ngươi... khiến ta vô cùng hứng thú!!"
Cùng với lời nói đó, không khí cách đó vài chục mét phía trước chúng tôi bỗng nhiên vặn vẹo. Một người đàn ông cao lớn gần hai mét, cả người ẩn mình trong chiếc áo choàng, bước ra từ vết nứt không gian màu đen đột nhiên xuất hiện.
Áo choàng đen ơi là áo choàng đen, tôi thực sự bị ám ảnh đến cực điểm vì ngươi... Điều ám ảnh hơn nữa là, so với Višća đáng yêu, ông chú toát ra khí chất "Ta là đại phản diện" này khi khoác áo choàng vào chẳng có chút đáng yêu nào!
"Thật tiếc nuối, ta đối với ngươi không có bất cứ hứng thú gì," Sandola nói vậy, những đường nét vàng sau lưng đã mờ ảo hiện lên. "Ồ? Chỉ một mình ngươi? Đây không phải là một quyết định sáng suốt. Lẽ nào ngươi tự tin đến vậy sao?"
Cùng lúc đó, trong đầu chúng tôi cũng vang lên thông điệp mà Sandola truyền qua liên kết tinh thần: "Rất kỳ quái, xung quanh không có mai phục kẻ địch... Nhưng sóng năng lượng trên người đối phương kinh người, cần tốc chiến tốc thắng, nếu không sẽ rất phiền phức."
Cuộc trò chuyện tinh thần này chỉ diễn ra trong chớp mắt. Tên đấu bồng nam trước mặt đương nhiên hoàn toàn không hay biết gì. "Trong cuộc chiến thế này, những tên phế vật này căn bản chẳng có tác dụng gì. Ta chỉ đến để có một cuộc chiến sảng khoái tột độ. Các ngươi cứ xông lên cùng lúc cũng chẳng sao cả!"
"Ầm!"
Tiếng nổ vang trời cắt ngang lời thừa của tên đấu bồng nam. Nhưng ngoài việc dọa đối phương giật mình, cú tấn công này dường như chẳng có chút ảnh hưởng nào đến hắn. Bụi mù tản đi, hiện ra là bóng người của hắn vẫn hoàn toàn lành lặn – điều khiến tôi ám ảnh là, chất lượng của chiếc áo choàng đó thực sự quá đáng giận, với một vụ nổ mãnh liệt đến thế mà vẫn không hề hấn gì.
Giọng nói lạnh nhạt của Lâm Tuyết vang lên trước tiên: "Ngươi tựa hồ cứ khăng khăng đòi lột quần áo của ông chú đáng ngờ này thì phải."
"Đừng nói mấy lời ghê tởm như vậy có được không? Tôi chỉ là vô tình liên tưởng đến chiếc áo choàng của Višća, cái mà bất kể thế nào cũng không chịu cởi ra mà thôi... Ặc, mà nói chứ, vừa nãy suy nghĩ của tôi lại bị lộ ra ngoài sao?"
Tuy rằng cú tấn công thăm dò như vậy không mang lại hiệu quả gì, nhưng trong tình huống không hề có điềm báo trước mà lại bị đánh trúng trực diện vẫn khiến đối phương hơi thu lại thái độ khinh thường. Hắn tạo một tư thế đón đánh, trầm giọng nói: "Thao túng năng lượng tự do trong không gian để gây ra công kích ư? Xem ra ngươi cũng tạm coi là đối thủ của ta."
"Lần này giao cho ta." Tôi nói một câu như vậy rồi bước về phía trước, ra vẻ chuẩn bị đơn độc đấu tay đôi.
Thiển Thiển bên cạnh dường như muốn xông lên theo, nhưng cũng bị Sandola kéo lại. Tương tự, chị gái muốn tiến lên cũng bị ngăn lại.
"Hiếm thấy A Tuấn có chút hứng thú chủ động chiến đấu," Sandola giải thích như vậy. "Hơn nữa, Lâm Tuyết chẳng phải không hề phản đối sao?"
Lâm Tuyết lập tức liếc một cái: "Xì, nếu tên gỗ mục đó bị bỏ lại thì tôi mới không để ý. Bất quá đã bị lôi kéo vào mớ hỗn độn này, nếu tên đó chết rồi, tôi biết tìm ai đòi bồi thường đây?"
Nhìn thấy hành động của tôi, tên đấu bồng nam lập tức trở nên hưng phấn. Hắn rốt cuộc kéo chiếc áo choàng đáng ngờ kia ra. Một gã đại hán đầu trọc mặc giáp hợp kim nhẹ màu đen, trên mặt khắc những hoa văn kỳ lạ, hiện ra trước mắt tôi. Trên mặt hắn nở nụ cười dữ tợn, trong đôi mắt lấp lánh ý chí chiến đấu hừng hực, dường như cuộc chiến sắp xảy ra đã khiến hắn hưng phấn tột độ.
"Ha ha, thế này mới đúng phong cách của ta! Đến đây nào, hãy cùng ta, Savi, có một trận quyết đấu chính diện đi! Ngươi sẽ chết một cách thoải mái!"
"Nhiều lời quá! Mà nói chứ, cái tạo hình này của ngươi còn chẳng bằng cứ mặc áo choàng vào ấy chứ..."
Tôi thấp giọng lẩm bẩm một câu, sau đó giơ tay lên.
"Ầm! Oanh!! Oanh!!!"
Ba tiếng nổ liên tiếp lại đột ngột vang lên giữa không trung, hoàn toàn bao phủ đại hán đầu trọc tên Savi. Đương nhiên, tôi cũng chẳng ôm hy vọng gì vào cấp độ tấn công như vậy.
Quả nhiên, chỉ hơi chấn động nhẹ một chút, bóng người cao to vạm vỡ màu đen kia liền lao ra khỏi lớp bụi do vụ nổ tạo ra, như tia chớp lao về phía tôi.
Lại là vật lộn sao?
Tôi vừa nảy sinh chút nghi hoặc vì tên Đọa Lạc Sứ Đồ này lại chọn cách chiến đấu cận chiến như vậy, thì trong lòng bỗng dấy lên cảm giác cực kỳ nguy hiểm khiến tôi bản năng né sang một bên.
Gần như sượt qua da đầu, bóng đen kia bị tôi mạo hiểm né tránh, sau đó ầm ầm va chạm vào một tòa tháp giảm chấn năng lượng cách đó hơn chục mét.
"Phù ——"
Một tiếng "phù" trầm đục kỳ lạ, hoàn toàn không nên phát ra khi va chạm với kim loại như vậy. Sau đó, tòa tháp giảm chấn năng lượng cao tới mấy chục tầng, được kiến tạo hoàn toàn từ siêu hợp kim kiên cố nhất, lập tức hóa thành vô số mảnh vụn phủ kín cả một vùng trời.
Chuyện này... mẹ kiếp! Đây vẫn là uy lực của nắm đấm ư!?
"A Tuấn cẩn thận!" Ngay khi tôi vẫn còn đang kinh ngạc trước uy lực quỷ dị của cú đấm này, thứ mà thà nói là quỷ dị còn hơn là mạnh mẽ, thì lời nhắc nh��� của Sandola bỗng vang lên sau lưng tôi. Sau đó, tiếng xé gió gào thét từ bên trái tôi ập đến.
"Phù ——"
Vẫn là tiếng "phù" trầm đục kỳ quái đó. Bóng người nhanh như tia chớp bị một tấm bình phong màu đen vặn vẹo ngăn trở, sau đó đột nhiên lùi về sau, mà lớp bình phong kia cũng đồng thời hóa thành những mảnh vụn vỡ tan.
"Màn chắn hư không," Savi thấp giọng lẩm bẩm một câu, sau đó toàn thân ý chí chiến đấu càng thêm bừng cháy. "Tốt! Thế này mới thú vị chứ! Lại đây nào!!!"
Mà so với đối phương, sự kinh ngạc và nghi hoặc trong lòng tôi càng sâu sắc hơn.
Không chỉ là đối phương lại có thể đơn thuần dựa vào nắm đấm mà đánh nát năng lượng hư không — dù đây đã là một chuyện động trời kinh hãi rồi — quan trọng hơn, là hiệu ứng quỷ dị mà đòn tấn công của hắn thể hiện.
"Lại đây nào!!!"
Savi với ý chí chiến đấu sục sôi đột nhiên quát to một tiếng, lần thứ hai vung quyền lao về phía tôi. Mặt đất cứng rắn vỡ vụn thành từng mảnh dưới bước chân hắn, cứ như một chiếc xe tăng chủ lực đang chạy trên lớp băng mỏng giữa lối đi bộ vậy —— lại vẫn là vật lộn!?
Chỉ bằng một đôi nắm đấm, cứ thế nghênh ngang chạy đến, thậm chí không có bất kỳ chiêu thức hay động tác giả nào dù chỉ một chút kỹ thuật, mà chỉ như một tên côn đồ đường phố liều mạng giơ nắm đấm xông vào?
Nhưng mặc dù đối phương dùng chiến thuật gây sốc người khác, tôi vẫn chọn cách né tránh, bởi vì cảm giác nguy hiểm chết người trong lòng không hề giảm bớt dù đối phương có hành động thô kệch.
"Lại đây! Phản kích! Phản kích đi chứ! Ngươi tên khốn này! Dũng khí vừa nãy của ngươi đâu!?"
Đại hán đầu trọc mang vẻ mặt dữ tợn, vừa vung hai nắm đấm, vừa tức giận đến nổ phổi mà la hét. Nhưng tôi vẫn chỉ né tránh, mặc dù tốc độ của đối phương cực nhanh, bất quá nhờ sự hỗ trợ của đủ loại hiệu ứng trường năng lượng, khả năng cơ động của tôi rõ ràng chiếm ưu thế hơn.
"Phù ——"
"Phù ——"
"Phù ——"
Tiếng "phù" trầm đục kỳ lạ vẫn không ngừng vang lên từ đầu đến cuối. Những bóng đen đan xen vào nhau xoáy như gió lốc bay lượn trên không trung. Thỉnh thoảng bóng đen kia lại sượt nhẹ vào những công trình kiến trúc gần đó, và những tòa tháp cao trông có vẻ kiên cố đến mấy chục nghìn năm cũng không mục nát đó sẽ lập tức biến thành những mảnh vụn vỡ tan. Bất kể là kim loại, nham thạch trên mặt đất, hay là màn chắn năng lượng đột nhiên xuất hiện trên không trung, tất cả đều biến thành thứ tương tự sau tiếng "phù" trầm đục đó.
Kể từ mấy đòn tấn công thăm dò ban đầu, tôi đã không hề phản kích từ đầu đến cuối, mà chỉ duy trì động tác né tránh. Tất nhiên không phải là không thể phản kích, nếu đúng là như vậy, Sandola và những người khác đã sớm xông lên rồi. Tôi là đang quan sát, quan sát xem rốt cuộc năng lực kỳ quái của gã cuồng chiến sĩ trông có vẻ chất phác này là gì.
Khi năng lực của đối phương còn chưa rõ ràng, tùy tiện phát động tấn công rất có thể chỉ là phí công. Đây là điều Sandola đã vô số lần nhấn mạnh với tôi.
Ban đầu, tôi cho rằng tên đại hán đầu trọc này chỉ đơn thuần là cường hóa thân thể, dựa vào lực cánh tay kinh người để chiến đấu. Nhưng rất nhanh, suy đoán này nhanh chóng bị lật đổ.
Cặp nắm đấm kia, chắc chắn có điều gì đó không bình thường.
B���t kể là thứ gì, thậm chí là vật chất hay năng lượng, chỉ cần bị hắn đánh trúng trực diện, đều sẽ không ngoại lệ mà biến thành những mảnh vụn màu đen kỳ dị. Ngay cả lồng phòng hộ được ngưng kết từ đủ loại năng lượng cũng sẽ biến thành những mảnh vụn như thủy tinh. Hiệu ứng như vậy không phải bất kỳ hình thức tấn công nào cũng có thể đạt được, bất kể là tấn công vật lý hay nổ năng lượng, đều không thể làm được.
"Kẻ phá hoại! Kẻ phá hoại Savi!" Ngay khi tôi vẫn còn không ngừng nghi hoặc về thứ năng lực kỳ quái của đối phương, giọng Sandola đột nhiên vang lên.
Đại hán đầu trọc bỗng dừng cuộc tấn công điên cuồng, rồi ngông cuồng phá lên cười lớn: "Ha ha! Không nghĩ tới còn có người nhớ tới ta!!"
Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, đã được chỉnh sửa để đạt độ mượt mà tối ưu.