(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 252: Quel'Thalas bảo vệ chiến (trung)
Vọng gác biên giới Quel'Thalas – nếu cái nơi hoang tàn đổ nát thê lương này còn có thể được gọi là một vọng gác.
Hôm nay là đợt tấn công thứ mười lăm... hay có thể là thứ mười sáu, ai mà còn bận tâm làm gì? Cuối cùng thì chúng cũng đã rút lui, sau khi bỏ lại hàng trăm thi thể tan nát, những quái vật thối rữa đã từ b�� điểm đột phá này. Nói từ bỏ cũng chưa hoàn toàn đúng, thực chất thì chúng rút lui hoàn toàn là do tác dụng của tấm chắn phép thuật: Vào thời khắc sinh tử, một tấm chắn đặc biệt đã được kích hoạt, phong tỏa mọi hơi thở sự sống phát ra từ quanh vọng gác. Mất đi mục tiêu chính, cộng thêm việc liên tục bị tấn công, đám vong linh cuối cùng cũng đã từ bỏ nơi này.
Số lính gác còn sống sót giờ đã không đủ mười người, còn các pháp sư phụ trách cung cấp ma lực cho trận pháp thì chỉ còn hai người vừa mới thoát khỏi giai đoạn học đồ tập sự. Tình hình này đã sớm vượt quá giới hạn phòng ngự có thể chống đỡ được, việc có thể kiên trì đến tận bây giờ đã là một phép lạ.
Do cuộc xâm lược tàn phá của Arthas, Quel'Thalas đã rơi vào cảnh thập tử nhất sinh. Cho dù có kéo những pháp sư cấp học đồ vào quân đội cho đủ quân số, thì lực lượng chắp vá tạm bợ đó cũng không đủ để chống đỡ toàn bộ tuyến phòng thủ biên giới. Trước đó, Huyết Tinh Linh đã tinh giản biên chế các đơn vị lính gác đến mức tối đa, nhưng điều này vẫn không thể giải quyết triệt để vấn đề. Ban đầu, vọng gác này chỉ có hơn hai mươi binh lính đồn trú – chưa bằng một nửa biên chế của một đội lính gác thời kỳ Quel'Thalas còn huy hoàng. Trong số hơn hai mươi người đó, một nửa lại là học đồ vừa hoàn thành huấn luyện cấp tốc. Trong trận chiến đầu tiên, hai phần ba số học đồ này đã bỏ mạng dưới vuốt sắc của vong linh. Hai pháp sư học đồ còn sống sót giờ đây là hy vọng duy nhất để vọng gác này có thể tiếp tục trụ vững – nếu mất đi tấm chắn phép thuật có thể tạm thời phong tỏa hơi thở sự sống kia, chỉ trong vòng một giờ, vọng gác này sẽ hoàn toàn bị thủy triều vong linh nhấn chìm.
Cách vọng gác chừng một ki-lô-mét về phía sau, một kết giới màu lam nhạt trải dài đến chân trời đang lập lòe ánh sáng yếu ớt. Đó là tấm chắn cuối cùng của toàn bộ vương quốc Quel'Thalas, được dựng lên từ hai khối phù văn thạch còn sót lại sau gót sắt của Arthas, tạo thành một lớp phòng hộ yếu ớt. Nếu tấm chắn phòng hộ này sụp đổ, toàn bộ Quel'Thalas sẽ bị diệt vong.
So với hàng rào phép thuật vững chắc từng bao trùm toàn bộ Quel'Thalas, tấm chắn phòng hộ yếu ớt không ngừng lập lòe do thiếu năng lượng này thực sự thảm hại đến đáng thương.
Vọng gác này cùng các vọng gác khác trên tuyến phòng thủ phía trước tấm chắn phòng hộ tồn tại với mục đích chính là cố gắng hết sức ngăn chặn đại quân vong linh, ít nhất cũng là để chia sẻ một phần áp lực cho kết giới phòng hộ đang lung lay kia – mặc dù giờ đây nhìn lại, mọi nỗ lực ấy cũng chỉ là kéo dài sự hủy diệt chắc chắn sẽ đến.
"Đội trưởng, viện quân của chúng ta bao giờ mới tới?"
Một nữ tinh linh trẻ tuổi, sắc mặt tái nhợt, bước ra từ bên trong doanh trại đã đầy rẫy vết thương. Đôi mắt xanh biếc xinh đẹp của nàng lộ rõ vẻ mệt mỏi không thể che giấu cùng nỗi sợ hãi vẫn chưa tan biến. Nhìn cách ăn mặc, đây là một pháp sư tập sự vẫn còn trong giai đoạn non nớt, việc liên tục cung cấp ma lực cho tấm chắn phép thuật của vọng gác nhỏ bé này đã khiến nàng, một pháp sư non tay với trữ lượng ma lực vốn không dồi dào, kiệt sức hoàn toàn.
Người nàng hỏi là đội trưởng lính gác, đang đứng bên ngoài doanh trại, nhìn về phía vùng đất mục nát xa xăm. Anh ta là một chiến sĩ Tinh Linh cao lớn. Huyết Tinh Linh rất ít khi hoàn toàn từ bỏ phép thuật mà chỉ chuyên về cận chiến, đội trưởng lính gác này cũng không ngoại lệ; từ vầng sáng đỏ sẫm tỏa ra trên bề mặt bộ giáp thép của anh ta có thể thấy, đây là một chiến sĩ song tu, chuyên về cận chiến và pháp thuật hỏa hệ cấp thấp. Chỉ có Huyết Tinh Linh với tuổi thọ dài mới có đặc quyền này, vừa dồn nhiều tinh lực vào rèn luyện chiến đấu cận thân, vừa học tập những tri thức phép thuật thâm sâu phức tạp.
"Rất nhanh thôi, nếu không có gì bất ngờ, vài ngày nữa viện binh từ thành Silvermoon sẽ tới. Nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là giữ vững nơi này, tuyệt đối không thể để đại kết giới phía sau chịu thêm xung kích nào nữa... Tori na, em đi nghỉ đi, trận chiến sau đừng tham gia, hãy giữ sức để duy trì tấm chắn phép thuật."
Đội trưởng lính gác, với vẻ mệt mỏi lộ rõ, cố gắng nở một nụ cười nhẹ nhõm để an ủi nữ pháp sư non tay vẫn chưa thể thích nghi với chiến tranh tàn khốc này. Cô gái dường như không nhận ra tia kiên quyết ẩn sâu trong đáy mắt đội trưởng – hoặc có lẽ đã nhận ra nhưng buộc mình phải phớt lờ vẻ tuyệt vọng ấy. Nữ pháp sư Tinh Linh tên Tori na mỉm cười trấn an rồi quay trở lại doanh trại.
Không có viện binh.
Đội trưởng lính gác hiểu rõ điều này hơn ai hết, toàn bộ lực lượng chiến đấu còn lại của thành Silvermoon đã được bố trí ở tuyến phòng thủ ngoài cùng của kết giới phép thuật, bao gồm cả đội quân ô hợp không chính danh của anh ta. Đây đã là sức mạnh phòng ngự cuối cùng của Quel'Thalas. Ngoại trừ hơn mười đại pháp sư vẫn còn ở lại Tháp Nhật Nộ để cung cấp ma lực bổ sung cho đại kết giới, toàn bộ thành Silvermoon giờ đây chỉ còn người già và trẻ em không có khả năng chiến đấu...
Mặc dù vẫn dùng những lời dối trá để động viên vài người lính còn sót lại, nhưng đội trưởng lính gác biết, thực ra ai cũng đã đoán được điều này. Anh ta đang dùng một lời nói dối tốt đẹp để lừa gạt họ, còn họ cũng đang buộc bản thân phải tin vào tin tức không thể tin nổi này.
Vương quốc Tinh Linh Tối Cao từng hùng mạnh và huy hoàng, giờ đây lại phải lưu lạc đến mức dựa vào một đám binh sĩ tập sự để trì hoãn cảnh diệt vong. Thực tế này hoàn toàn không có trong cái gọi là "tình tiết" gốc.
Đương nhiên, theo "tình tiết" gốc, Huyết Tinh Linh cũng không xui xẻo đến mức vừa định thở phào một hơi đã gặp phải hàng trăm ngàn vong linh cùng lúc bạo động như vậy...
Ngay lúc này, những đợt hơi thở ngột ngạt đột ngột truyền đến từ xa, khiến đội trưởng lính gác đang chìm trong suy tư chợt giật mình cảnh giác.
Trong tầm mắt, không có bất kỳ vật thể nào xuất hiện, cũng không có tứ chi thối rữa nào đột ngột trồi lên từ bùn đất cháy đen. Nhưng trực giác của Tinh Linh từ trước đến nay đều vô cùng chuẩn xác. Đội trưởng lính gác, người đã từ lâu vứt bỏ sự tao nhã của Tinh Linh Tối Cao trong những trận chiến như thế này, không màng đến bùn đất và vết máu khắp nơi, thành thục nằm rạp xuống đất, áp đôi tai dài của mình sát mặt đất.
Sau một khắc, sắc mặt của hắn trở nên vô cùng trắng bệch.
Đó là âm thanh của một đoàn quân lớn đang phi nước đại. Nguồn âm thanh chính là từ vùng đất hoang mục nát đó.
Tại hướng đó, thứ duy nhất có thể di chuyển chỉ có xác thối và hài cốt.
Đội trưởng lính gác đứng dậy, trong đôi mắt anh ta phản chiếu lại là màn sương mù đang dần dâng lên phía chân trời xa xôi, cùng với một làn sóng đen đang dần phóng đại.
Mặt đất rung chuyển đã đến mức có thể cảm nhận rõ ràng, không cần đội trưởng lính gác phải lên tiếng cảnh báo, những binh sĩ đã hình thành trực giác nhạy bén sau nhiều ngày tác chiến cường độ cao liền cảnh giác chui ra khỏi doanh trại.
"Mặt trận đang tiến lên!" Tori na hoảng hốt kêu khẽ, "Chúng ta xong rồi!"
"Sao lại nhiều đến thế này!?"
Ngay cả đội trưởng lính gác, người điềm tĩnh nhất, cũng không kìm được tiếng kêu sợ hãi thất thố như vậy. Đại quân vong linh vô biên trước mắt đã vượt xa số lượng kẻ địch mà họ từng đối mặt trong mấy ngày qua. Chẳng lẽ, hàng trăm ngàn vong linh đã rục rịch trong mấy ngày qua cuối cùng cũng muốn phát động tổng tiến công vào đúng lúc này sao?
Mặc dù đã lường trước cuộc tấn công toàn diện như thế này sớm muộn gì cũng sẽ đến, nhưng khi thực sự đối mặt, đội trưởng lính gác vẫn rất khó chấp nhận sự thật ấy.
"Nhanh... Nhanh chuẩn bị tấm chắn phép thuật..."
"Không xong rồi..." Sắc mặt Tori na trắng b���ch hoàn toàn, "Ma lực của tôi và Tát Lôi đã cạn..."
Đội trưởng lính gác cũng theo bản năng nghĩ đến việc kích hoạt tấm chắn phép thuật hộ mệnh kia, nhưng anh ta cũng hiểu rõ, dù tấm chắn có được kích hoạt, đại quân vong linh không nhận biết được hơi thở sự sống ở đây thì còn ý nghĩa gì nữa?
Trong dòng lũ tử thi này, căn bản không có khả năng may mắn thoát khỏi!
Quel'Thalas sẽ tàn đời – đó là ý nghĩ duy nhất lóe lên trong lòng đội trưởng lính gác.
Nhưng vào lúc này, một du hiệp có sức quan sát cực tốt đứng cạnh anh ta bỗng nhiên thốt lên tiếng kinh ngạc: "Kỳ quái, những quái vật kia hình như có gì đó lạ..."
Lời của du hiệp khiến đội trưởng lính gác đang hoang mang nảy sinh một chút hy vọng. Anh ta một lần nữa quan sát đám vong linh không ngừng tiến đến từ xa, cuối cùng phát hiện tình hình kẻ địch lần này dường như không giống lắm so với những lần tấn công trước.
Chúng dường như hoàn toàn không để tâm đến mục tiêu mang hơi thở sự sống nồng nặc ở phía trước, mà chỉ cắm đầu liều mạng chạy về phía trước. Th��m chí không ngừng có những bộ xương nhỏ yếu ớt bị các quái vật thi thể to lớn hơn giẫm nát thành từng mảnh. Tình huống này, thà nói là chúng đang chen chúc xông lên để tranh giành mồi, chi bằng nói là...
Thoát thân?
Cái chữ này, vào lúc này nghe sao mà buồn cười, lóe lên trong lòng đội trưởng lính gác.
Thoát thân? Đám vong linh không có thần trí này cũng sẽ có khái niệm "thoát thân" sao? Chúng sẽ cảm thấy sợ hãi sao? Hay nói cách khác, chúng còn có đủ cấu trúc não để hình thành khái niệm "thoát thân" như vậy sao?
Nhưng sau một khắc, đội trưởng lính gác liền cảm thấy mình đã đoán đúng.
Một cột sáng trắng chói mắt xé toạc tầng mây âm u phương xa, rơi xuống phía sau dòng lũ vong linh như một đòn thần phạt, kèm theo một tiếng nổ lớn kinh thiên động địa khiến mặt đất cũng hơi rung chuyển. Một quả cầu ánh sáng trắng khổng lồ bùng nổ từ điểm rơi của cột sáng đó. Và bên cạnh quả cầu ánh sáng là vô số tàn chi vong linh bị nổ tung văng lên cao.
Ngay khi cột sáng đầu tiên vừa dứt, cột thứ hai, rồi thứ ba liên tiếp giáng xuống...
Những tiếng nổ kinh hoàng liên tiếp, với tần suất ngày càng dày đặc, xuất hiện phía sau dòng lũ vong linh, đồng thời lan tràn về phía này với tốc độ vượt xa tốc độ chạy trốn của chúng.
Đám vong linh đó quả thật đang chạy trối chết!
Bản quyền biên tập đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những câu chuyện tuyệt vời này.