(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1610: Điềm tốt
Tavel lần này đã phân tích được thông tin về thế giới cố hương thông qua mảnh vỡ thế giới mà chúng ta vừa chạm trán, từ đó xác định phương hướng chính xác cho chúng ta. Điều này thực sự là một tin tốt lành, bởi lẽ cho đến tận bây giờ, chúng ta vẫn chỉ có thể mô tả tọa độ của thế giới cố hương là "có vẻ chính xác", hoàn toàn không dám khẳng định nó thực sự chuẩn xác.
Tọa độ ban đầu của thế giới cố hương có nguồn gốc từ một lính gác Thần tộc thời thượng cổ (ngay cả với Thần tộc Vĩnh Hằng thì đó cũng là thời cổ xưa) để lại. Từ đó về sau, vật đổi sao dời, ngay cả một vũ trụ có tuổi thọ hàng trăm tỷ năm cũng sẽ trải qua vô số lần sinh diệt. Mặc dù thế giới cố hương không tiêu vong, nhưng nó cũng sẽ thay đổi vị trí trong quá trình biến động của hư không. Và Thần tộc đã dựa vào quy luật biến hóa của hư không để suy luận ra một loạt "tọa độ có vẻ chính xác".
Rất rõ ràng, quá trình trên đây chứa đầy sự bất định, bất cứ trình tự nào cũng tồn tại vô số biến số khó lường. Ngay cả khi Thần tộc đã dốc sức nghiên cứu trong nhiều tháng để chọn lọc tọa độ, chúng ta vẫn không dám khẳng định rằng thế giới cố hương nhất định nằm ở vị trí do những tọa độ này chỉ ra.
Mặc dù tôi và Sandra đều không muốn thừa nhận, nhưng việc hạm đội đi xa lần này thực sự có yếu tố may rủi. Chỉ là tình thế bức bách, Đại tai biến hư không không còn cho chúng ta nhiều thời gian nữa, nên dù có phải dựa vào may mắn cũng phải ra đi tìm kiếm. Mà giờ đây, khi Tavel đã phân tích được tín hiệu của thế giới cố hương từ mảnh vỡ thế giới, tảng đá nặng trong lòng mọi người liền được trút bỏ: Dù cố hương có còn đó hay không, ít nhất có thể khẳng định rằng phương hướng mà chúng ta đã xác định thông qua phương pháp loại trừ cuối cùng là đúng đắn.
"Có thể xác định vị trí cụ thể của thế giới cố hương không?" Tôi hỏi với chút tham vọng. Thế nhưng, Tavel không phải là vạn năng, đối mặt với vấn đề này, nàng chỉ có thể khẽ lắc đầu vẻ xin lỗi: "Không thể xác định. Thông tin vô cùng ít ỏi, mà lại cực kỳ mơ hồ, chắc hẳn chỉ là dấu vết còn sót lại từ một lần vật chất nào đó rò rỉ. Tuy nhiên, chúng ta có ba 'tọa độ có vẻ chính xác' trong tay. Lần lượt loại trừ từng cái thì rất nhanh có thể tìm thấy, về lý thuyết là như vậy."
Tôi gật đầu, cũng không còn mơ ước thêm nữa. Thực ra, việc có thể đơn giản như vậy mà xác định được thông tin về thế giới cố hương đã là điều không d��� dàng. Bởi vì, trong tình huống bình thường, một vũ trụ sẽ không bao hàm bất kỳ thông tin nào của vũ trụ khác. Cho dù ngẫu nhiên có hiện tượng "xuyên qua" xảy ra, nó cũng sẽ bị chính thế giới đó sửa đổi: Hoặc là vật thể xuyên qua bị xóa sổ, hoặc là trải qua một loạt chuyển hóa phức tạp để hoàn toàn trở thành cư dân bản địa. Điều này tùy thuộc vào phiên bản của hệ thống quản lý thế giới. Theo Bingtis giới thiệu, một số phiên bản mới của hệ thống quản lý thế giới do chính phủ bên Vạn Thần Điện phát hành thậm chí còn hỗ trợ chức năng tự động đổi hộ khẩu.
Tổng hợp lại mà nói, việc kiểm tra được thông tin từ vũ trụ khác trong một mảnh vỡ thế giới là điều cực kỳ hiếm gặp. Nhưng thế giới cố hương lại có tình huống đặc thù – mặc dù vẫn chưa rõ nguyên nhân, nhưng thế giới cố hương dường như vẫn liên tục xảy ra hiện tượng rò rỉ vật chất hoặc trao đổi thông tin quy mô lớn với các vũ trụ khác. Có thể là do bình chướng thế giới của nó có vấn đề. Dù sao thì, chỉ cần ở gần hoặc từng có liên hệ với thế giới cố hương, mọi vật đều sẽ nhiễm phải "khí tức cố hương".
Cách nói này có chút kỳ lạ, nhưng phải nói đây là một hiện tượng tốt. Việc chúng ta bây giờ có thể suy diễn ra tọa độ thế giới cố hương thực ra cũng là nhờ vào thứ khí tức này.
Cuộc xung đột lớn oanh liệt trong hư không lần này đã kết thúc. Khu vực trật tự chỉ còn lại một vầng sáng nhỏ lấp lánh đang chậm rãi tiêu tán. Mảnh vỡ thế giới kia kéo dài hơi tàn cho đến nay cũng coi như đã đến hồi kết. Va chạm với trận địa trật tự đã làm mất đi sự ổn định cuối cùng của nó. Tiếp theo chính là sự đồng hóa nhanh chóng và không đau đớn vào hư không. Quang huy mà chúng ta thấy trong khu vực trật tự chính là hình ảnh cuối cùng trước khi khối mảnh vỡ đó hoàn toàn bốc hơi. Tiểu quạ đen cũng đã hoàn thành công việc. Nàng kéo theo một dải lửa xuất hiện trong khu vực trật tự, sau đó dùng phương pháp đáp đất kiểu "59 thức" đầy vui vẻ đặc trưng của mình, hạ cánh xuống cánh tay của vị thượng tướng Đế quốc đang đứng sừng sững kia – chính là cắm phập chiếc mỏ bọc thép của mình vào vỏ giáp, rồi gọn gàng, dứt khoát, nhanh chóng hoàn thành việc hạ gục đối thủ.
Rất rõ ràng, phương pháp đáp đất kiểu này là nàng học được từ vị Long thần ngốc nghếch suốt ngày dùng mồm để đáp đất kia. Tuy nhiên, tiểu quạ đen không đến mức thực sự giống con rồng ngốc đó, đến cả việc hạ cánh cũng là một vấn đề. Lý do nàng dùng mồm để đáp đất chỉ là vì cách đó nhanh lẹ hơn. Dù sao, nàng vác trên mình bộ trang bị nặng nề, muốn hạ cánh bình thường thì phải bay vòng giảm tốc mất cả nửa ngày. Thà rằng đâm sầm vào cho tiện và đỡ mất công, bởi lẽ thân thể thần quạ còn rắn chắc hơn cả phi thuyền, nàng cũng không sợ làm hư chiếc mỏ bọc thép của mình. Xét thấy phương pháp đáp đất bằng miệng mới lạ này bây giờ đã không chỉ một người sử dụng, nên Thiển Thiển cũng phát huy lợi thế của bộ óc phong phú mà đặt cho kiểu đáp đất này một cái tên là "59 thức" – tôi cảm thấy mã số này không có chút ý nghĩa nào, nhưng lý do của Thiển Thiển là mã số này có thể tùy ý chỉnh sửa, biến đổi. Trong tương lai, tiểu quạ đen dù có phát minh ra bao nhiêu tư thế mới, chúng ta đều có thể gọi chung là 59 thức... Thấy chủ đề lại bắt đầu trở nên kỳ quặc, nên tôi dừng ở đây.
Thâm Uyên Hi Linh đích thân mở thuyền công tác đến gỡ tiểu quạ đen ra khỏi bộ giáp thép, sau đó giao thiết bị trên người con chim ngốc cho đội ngũ chuyên gia phân tích. Nhờ đ��, chúng tôi đại khái xác định được "phương hướng" mà mảnh vỡ thế giới đã bay đến. Tuy nhiên, "phương hướng" này không thể trực tiếp xác định vị trí của thế giới cố hương, chỉ có thể dùng làm tham khảo để chúng ta điều chỉnh một chút tham số của động cơ hư không. Ừm, dù sao có vẫn hơn không.
Sau đó, chúng tôi tiếp tục di chuyển với tốc độ tối đa trong vài ngày tới.
Chúng tôi bây giờ đã hoàn toàn có thể khẳng định hạm đội đã tiến vào phạm vi ảnh hưởng của "thủy triều hủy diệt", và có thể khẳng định đợt thủy triều hủy diệt này vẫn không ngừng tuôn trào. Hư không phụ cận vẫn như cũ, nhưng mọi dấu hiệu đều cho thấy nó đang dần trở nên thiếu thân thiện, một thứ "không khí" nào đó đang dần trở nên xa lạ. Hạm đội bắt đầu gặp phải một lượng lớn tàn tích vũ trụ. Không còn là kiểu ngẫu nhiên gặp phải một vài cái như ban đầu nữa, mà chỉ cần mở radar hư không là có thể dễ dàng quét được cả một vùng rộng lớn. Chúng tôi như đang trôi dạt giữa một chiến trường tu la chất đầy xác chết. Những vũ trụ bị xé nát đang kéo dài hơi tàn bên ngoài khu vực trật tự của hạm đội. Vô số mảnh vỡ thế giới nhanh chóng bốc hơi trong phạm vi cảm ứng của radar, những đợt sóng thông tin dữ dội truyền đến từ mọi hướng. Đây là những cơn co giật vô thức sau khi thế giới bị hủy diệt, khiến người ta thổn thức, nhưng càng làm đau đầu hơn: Những xung kích thông tin liên tục không ngừng sinh ra khi mảnh vỡ thế giới bốc hơi, gần như ảnh hưởng đến hệ thống hướng dẫn của phi thuyền. Chúng biến thành một màn sương mù dày đặc trong hư không, khiến khung cảnh trở nên mờ mịt.
May mắn thay, Tavel đã dự liệu được tình huống này từ trước khi xuất phát. Nàng đã lắp đặt một lượng lớn plug-in cải tiến trên mỗi chiếc phi thuyền. Một phần đáng kể trong số đó chuyên dùng để tăng cường cường độ và độ chính xác của radar, và được thiết kế với hệ thống lọc nhiễu mạnh mẽ nhằm loại bỏ tạp sóng từ sự bốc hơi của tàn tích thế giới. Mặc dù những thiết bị này không thể hoàn toàn triệt tiêu môi trường nhiễu loạn xung quanh, nhưng ít nhất có thể gi��� cho thiết bị hướng dẫn duy trì trạng thái vận hành được, việc di chuyển không bị cản trở thì hơn hẳn mọi thứ. Hơn nữa, nói thật thì hạm đội ở đây cũng không cần quét hình phạm vi quá lớn. Mục tiêu của chúng ta chỉ có ba cái, tức là ba "tọa độ có vẻ chính xác" cuối cùng cần kiểm tra. Thế giới cố hương tất nhiên là một trong số đó. Hạm đội chỉ cần đưa tọa độ vào thiết bị hướng dẫn, sau đó cứ thế bay thẳng tới là được, gặp phải bất cứ điều gì trên đường cũng không còn quan trọng nữa.
Tuy nhiên, vận may của chúng tôi cũng khá tốt. Cuộc xung đột lớn hôm đó khi mới tiến vào thủy triều hủy diệt vẫn chưa tái diễn (đương nhiên, va chạm ngày hôm đó cũng là do Sandra hạ lệnh không tránh né, vốn dĩ có thể tránh thoát). Mặc dù mảnh vỡ thế giới dày đặc hơn đáng kể, nhưng trong hư không rộng lớn vẫn tồn tại một con đường để hạm đội có thể đi lại bình yên. Chúng tôi cẩn trọng nhưng nhanh chóng tiến về phía trước trong môi trường xa lạ này, vừa cảm thán và thương tiếc những tàn tích vũ trụ gặp phải xung quanh, vừa mong mỏi thế giới cố hương có thể sớm xuất hiện, tốt nhất là ngay tại tọa độ đầu tiên.
Thế nhưng, dọc theo con đường này không chỉ có tàn tích, chúng tôi còn gặp được một vài vũ trụ chưa bị hủy diệt. Giống như báo cáo của đội thăm dò, thủy triều hủy diệt chỉ làm gia tăng số lượng các thảm họa tận thế, chứ chưa thực sự hủy diệt tất cả như Đại Tai Biến. Mặc dù cơ chế vận hành của nó vẫn chưa rõ ràng, nhưng có một số vũ trụ đã may mắn sống sót. Chúng trở nên đặc biệt bắt mắt trong vùng hư không chất đầy tàn tích này, và không ai biết khi nào chúng sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo. Radar của chúng tôi từng trinh sát được một đợt sóng thông tin quy mô khá lớn, sau đó ngày thứ hai lại gặp phải một vùng lớn "tàn tích mới mẻ" bay đến từ hướng bùng phát của đợt sóng thông tin đó. Không hề nghi ngờ, đây chính là một lần tận thế – bằng chứng cho thấy thủy triều hủy diệt vẫn đang tiếp diễn.
Chúng tôi không thể chậm trễ hành trình, nhưng càng không thể khoanh tay đứng nhìn. Dù sao thì, theo logic của các Sứ đồ Hi Linh, ch��� cần thuộc về phe trật tự thì đều được coi là chiến hữu hoặc chiến hữu tiềm năng (ừm, theo cách nói của thời Đế quốc cũ thì là "pháo hôi" và "pháo hôi tiềm năng"). Vì vậy, khi phát hiện những thế giới văn minh may mắn còn sống sót, hạm đội đều sẽ cử một vài đội công tác đến đó. Những đội công tác này đã được chuẩn bị sẵn từ trước. Họ mang theo những tháp phát thanh chủ quyền (một trong những thành phần cốt lõi của đầu mối chủ quyền) được sản xuất trong suốt hành trình. Nhiệm vụ của nó là thiết lập những tháp phát thanh này tại các vũ trụ còn sống sót được phát hiện dọc đường. Tháp phát thanh chủ quyền sẽ không ngừng phát tín hiệu ra toàn bộ thế giới, công khai tuyên bố đây đã là lãnh thổ của Đế quốc. Đồng thời, tháp phát thanh chủ quyền còn liên kết với các trạm khai thác tiền tiêu đã thiết lập dọc đường của chúng tôi, thông qua nhiều tầng chuyển tiếp để liên thông đến mạng lưới dữ liệu tổng thể của khu vực Đế quốc. Bằng cách này, những vũ trụ hoang vu này thực sự được liên kết với Đế quốc thành một chỉnh thể duy nhất.
Kiểu phát thanh này chắc chắn không phải là một hình thức rỗng tuếch, vô nghĩa. Tháp phát thanh hoạt động bằng năng lượng u tối với tần số đặc biệt. Lợi dụng nguyên lý về năng lượng u tối trên bậc thang hư không và sự đồng cấp thế giới, nó có thể thay đổi dữ liệu cơ bản của một thế giới, khiến nó thực sự biến thành một "linh kiện" của Đế quốc, từ đó đặt nó vào trong sự che chở của sinh vật hư không. Đám chuyên gia đã xác định rằng chỉ cần sinh vật hư không được tích hợp hoàn toàn vào mạng lưới dữ liệu tổng thể, mỗi nút mạng sẽ miễn nhiễm với các loại tai nạn hư không, dù nút đó có xa xôi hay liên kết yếu kém đến mấy cũng không thành vấn đề.
Điều này coi như là tận dụng kẽ hở của hư không vậy. Cùng với Đinh Đang và một đám Thần tộc không đáng tin cậy đã quen biết rất lâu, tôi phát hiện mình có xu hướng đồng hóa với họ, càng ngày càng giỏi trong việc tìm kẽ hở cho mình...
Tính từ khi hạm đội rời khỏi khu vực Đế quốc, đến ngày thứ mười lăm chúng tôi rốt cục đã đến tọa độ đầu tiên.
Về lý thuyết, đây có thể là nơi tọa lạc của thế giới cố hương. Thế nhưng, điều đáng tiếc là ở đây chỉ có một vùng tàn tích hỗn loạn và một vũ trụ đã bước vào hoàng hôn, sắp sửa diệt vong. Bốn phía đều có những đợt sóng thông tin rất mãnh liệt. Hiển nhiên có vài thế giới quy mô lớn đã sụp đổ cách đây không lâu, những rung chấn khi chúng diệt vong cho đến nay vẫn còn đang khuấy động vùng hư không này.
Tavel cử đội chuyên gia kiểm tra từng khối tàn tích và vũ trụ sắp chết kia ở đây, và cuối cùng báo cáo với chúng tôi với vẻ mặt vô cùng mừng rỡ: "Không phải thế giới cố hương. Tọa độ này có thể loại bỏ."
Tất cả mọi người nhẹ nhàng thở ra. Vừa đến tọa độ đầu tiên này, khi trông thấy khắp nơi đều là tàn tích vũ trụ, lòng của mọi người quả thực lập tức thót lên. Ngay cả những người ngốc nghếch như Bingtis và Thiển Thiển cũng đã căng thẳng cả buổi. Thật may mắn, vẫn chưa gặp tin dữ.
"Thế nhưng, cứ như vậy lơ lửng mãi cũng không phải cách," Bingtis ngồi một cách chán chường trên ghế, khi ẩn khi hiện, "Thiếp đây bực bội lắm rồi, ghét nhất mấy chuyện cứ phải thấp thỏm lo âu thế này, không thể cho một nhát đao gọn gàng dứt khoát sao!"
Thâm Uyên Hi Linh như một linh hồn lang thang, bay đi bay lại trên đài chỉ huy. Sinh mệnh hình thức của nàng đặc thù, bản thể của nó không thể rời khỏi khu vực Thâm Uyên, nên trước mặt chúng tôi chỉ là một giao diện tương tác. Mà rất hiển nhiên, năng lượng chính của nàng rõ ràng không tập trung vào đây. Thiển Thiển chán nản tiến đến chọc chọc vào mặt Thâm Uyên Hi Linh hồi lâu thì người sau mới giật mình tỉnh giấc như vừa mộng du, ấp úng đáp lại: "Ơ! Có chuyện gì à?"
Thiển Thiển lại tiếp tục chọc vào mặt đối phương: "Không có việc gì, chọc cho ngươi đỡ buồn thôi."
Thâm Uyên Hi Linh nghĩ nghĩ, yên lặng gật đầu: "À, vậy ngươi cứ chọc đi."
Tôi cảm thấy nửa tháng đi thuyền buồn tẻ này thực sự làm hại người ta ghê gớm. Hai bộ óc này sắp đồng bộ mở rộng rồi!
Tâm trạng vừa hồi hộp, vừa phấn khích, lại tràn đầy nhiệt huyết và ý thức sứ mệnh khi mới xuất phát đã dần lắng xuống. Nửa tháng trôi dạt trong vùng hư không hoang vu và tràn ngập khí tức suy tàn này, cuối cùng tất cả mọi người trong lòng đều chỉ còn lại sự trầm tĩnh cùng một chút chờ mong và bất an. Mảnh vỡ thế giới trên đường đi càng ngày càng nhiều, rốt cục khiến người ta sinh ra cảm giác chết lặng. Nhưng Tavel và các nghiên cứu viên dưới quyền nàng vẫn duy trì sĩ khí cao. Họ tuyệt nhiên không ghét bỏ những tàn tích vũ trụ có thể thấy khắp nơi ở đây. Nơi này có vô tận bí mật có thể khai quật. Đối với nhà nghiên cứu mà nói, khắp nơi đều là những hiện tượng hoàn toàn mới mẻ và dữ liệu đáng giá để tham khảo. Mà những người khác thì đã chậm rãi coi loại hành trình này như một điều thường nhật, mỗi ngày giống như ở nhà mà làm việc của mình. Sự hưng phấn ban đầu cùng sự nhàm chán giữa chừng đều đã qua đi, còn lại chính là sự chờ đợi lặng lẽ. Đại tỷ tỷ mấy hôm nay đang bận dạy tiểu quạ đen viết chữ. Lâm Tuyết bưng quả cầu thủy tinh, ngày nào cũng ra các con phố trong thành phố hạm đội để xem bói cho người khác. Bingtis cứ dăm ba bữa lại dẫn nhóm năm cảnh sát Thần tộc đi dạo một vòng quanh rìa khu vực trật tự, thỉnh thoảng đi dạo trong các mảnh vỡ thế giới gặp trên đường, cứ như đang thám hiểm trên các hòn đảo hoang vậy. Tuy nhiên, nàng tự xưng đây là đang thu thập dữ liệu để cải thiện thiết bị đầu cuối quản lý thế giới. Nói đến thú vị nhất thì phải là Thiển Thiển. Cô nàng vẫn bận rộn đan khăn quàng cổ cho tôi trong chuyến này, nói là để tìm lại cảm giác của một thục nữ và một bà chủ gia đình ưu tú. Hiện tại, số khăn quàng cổ nàng đan đã đủ dài để tôi có thể dùng nó để thắt cổ mình từ thác nước lớn Nicaragua xuống dưới... Hiệu suất này quả thực đáng sợ. Tôi có đủ lý do để tin rằng con bé này đã dùng khả năng gia tốc thời gian vào những chỗ kỳ quái, đồng thời dám khẳng định rằng nàng không biết cách kết thúc mũi đan của mình...
Các Sứ đồ Hi Linh và Thần tộc đều là những sinh vật chịu đựng được sự nhàm chán. Cả gia đình chúng tôi lại càng là những kẻ ngốc nghếch có một không hai. Ưu thế lớn nhất của chủng tộc trường sinh cuối cùng cũng bộc lộ: Một khi cuộc sống tẻ nhạt đến một mức độ nào đó, chúng tôi nhanh chóng tạo ra một lối sống thường nhật mới.
Thế nhưng, hành trình buồn tẻ rồi cũng phải có điểm dừng. Mười ngày sau (tính từ khi rời khỏi khu vực Đế quốc đã là 25 ngày), chúng tôi đến tọa độ thứ hai. Lần này, một tín hiệu rõ ràng xuất hiện trên màn hình radar.
Một tiếng còi báo động chói tai từ hệ thống nhắc nhở vang vọng khắp từng chiến hạm đầu tiên, sau đó đài phát thanh của tàu mẹ bắt đầu vang lên khắp mọi ngóc ngách của toàn hạm đội. Đây chính là một buổi sáng sớm, những người nhà duy trì giờ giấc làm việc và nghỉ ngơi kiểu Trái Đất vẫn chưa rời giường. Nhưng sau khi phát thanh vang lên, tất cả mọi người đã vọt ra khỏi khoang riêng của mình với tốc độ nhanh nhất. Trong một mảnh tiếng huyên náo, tôi vẫn còn chút sững sờ, nhưng đài phát thanh liên tục lặp đi lặp lại nhiều lần, cuối cùng khiến người ta khẳng định đây không phải là mơ: "Đã trinh sát được nguồn thông tin quy mô lớn, hình thức được phán định là vũ trụ nguyên sinh, đã xác định là thế giới cố hương. Đã trinh sát được nguồn thông tin quy mô lớn, hình thức được phán định là vũ trụ nguyên sinh, đã xác định là thế giới cố hương..."
Tôi từ khoang thuyền nơi mình đang ở bước ra, đứng tại biên giới khu sinh thái nhìn về phương xa. Với vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ, tôi lắng nghe đài phát thanh lặp lại thông báo từng lần một. Mái vòm mô phỏng phía trên đang dần sáng bừng, còn thành phố bên trong hạm đội, dưới mái vòm đó, cũng náo nhiệt hẳn lên với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường. Lượng lớn quân nhân Đế quốc đang thành từng nhóm, từng đội bắt đầu hành động. Theo quy trình đã định, họ sẽ vào vị trí làm việc, sẵn sàng cho cuộc đổ bộ sắp tới. Trên bầu trời, các khí tài bay tốc độ cao không ngừng xẹt qua, đó là những đội ngũ chuyên gia đang hướng tới hạm đội công trình.
Toàn bộ thành phố thức tỉnh trong ánh bình minh, và chúng tôi cũng tìm thấy thế giới cố hương trong ánh bình minh — dù có lý hay không, tôi cảm thấy đây là một điềm lành.
Đang lúc tôi cảm xúc dâng trào, một tiếng reo hò dù có vẻ du dương nhưng lại mang khí thế kinh người đột nhiên truyền tới từ phía bên cạnh: "Ngao ngao ngao, cuối cùng cũng tìm thấy rồi la la la ——"
Tôi vừa nghiêng đầu, liền thấy Bingtis đang phấn khích như thể đang hướng về trung tâm thành phố mà la hét ầm ĩ. Sau lưng nàng là nhóm cảnh sát Thần tộc đang định reo hò nhưng lại sợ hãi uy áp của đại tỷ đầu nên không dám lên tiếng. Ngoài ra, một âm thanh nhỏ bé, tinh tế cũng xen lẫn trong tiếng hò reo của Bingtis: "Ngao ngao ngao, cuối cùng cũng tìm thấy rồi la la la..."
Đây là Đinh Đang. Con bé không sợ bất kỳ uy áp nào, nàng tại Bingtis trên đầu nhảy nhót tưng bừng đầy phấn khích. Đáng tiếc động tĩnh quá nhỏ nên cơ bản không có cảm giác tồn tại.
Tôi cảm giác chút phấn khích trong lòng tôi lập tức bị đám này làm cho tiêu tan: "Sao trông các ngươi còn phấn khích hơn cả các Sứ đồ Hi Linh vậy?"
Bingtis hất đầu (tiện tay hất bay Đinh Đang đi), với ngữ khí lạnh lùng: "Nói nhảm, các Sứ đồ Hi Linh ai nấy đều lạnh lùng như cục đá, gặp chuyện lớn đến mấy cũng không biết reo hò chúc mừng lấy một tiếng. Thiếp đây đành thay họ gào hai tiếng vậy."
Tôi: "..."
Thôi kệ đi, đây cũng là điềm tốt!
Bản dịch này là một phần trong bộ sưu tập độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.