(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1600: Ban đầu chi vật
Cái vật thể đen như mực kia, với lớp vỏ ngoài chẳng mấy bắt mắt, với một đống lớn những khối cầu hình thù bất quy tắc kỳ quái, với cái kiểu dáng tổng thể mà tôi chẳng thể diễn tả nổi là gì... trông lạ lẫm là thế, nhưng tôi lại không hề xa lạ chút nào, bởi chính tay tôi đã mang nó về đây không lâu trước.
Trong kho chứa đồ của Lò Rèn Thần Linh ở thế giới trú ẩn, thứ chúng tôi tìm thấy chính là món đồ này — một thiết bị bí ẩn mà Thâm Uyên Hi Linh đã dùng chút sức lực cuối cùng để bảo vệ hàng chục ngàn năm trước, nhưng giờ đây không ai còn biết công dụng thực sự của nó.
Thứ này chính là "vật thay thế" để giải quyết tình thế khó khăn của Khởi Động Đầu! Nó có thể thay thế được lõi của Khởi Động Đầu!
“Các ngươi biết nó dùng làm gì sao?” Tôi trố mắt nhìn hồi lâu, lúc này mới quay đầu lại nhìn Tavel với vẻ không thể tin nổi. “Thứ này mà thay thế được lõi Khởi Động Đầu ư? Trông nó xấu xí thế kia cơ mà...”
“Đừng đánh giá bất cứ thứ gì qua vẻ bề ngoài, sao cha vẫn còn cái thói quen xấu này chứ?” Giọng Thâm Uyên Hi Linh đột nhiên vang lên từ bên cạnh. “Làm phụ thân của con, cha hẳn phải công tâm và sáng suốt hơn mới phải... Mặc dù ban đầu con cũng rất kinh ngạc, con không nghĩ rằng thứ mình bảo quản khi ấy lại quan trọng đến vậy – nó là Khởi Động Đầu do bờ bên kia chế tạo, ừm, chỉ là phần lõi.”
Biểu cảm của tôi và Sandra đều đơ ra như thế này: 0_0!
“Đúng... Khởi Động Đầu do bờ bên kia chế tạo!” Vài giây sau, tôi mới kinh ngạc thốt lên. “Con chắc chứ! Thứ này vậy mà... Đậu đen rau muống, nhìn cái vẻ ngoài chẳng mấy nổi bật thế kia, vậy mà lại là Khởi Động Đầu do bờ bên kia chế tạo!”
“Chắc chắn là vậy, thuộc hạ đã tìm thấy bằng chứng mang tính quyết định bên trong thiết bị này,” Tavel dùng sức gật đầu bên cạnh. “Mặc dù nó cứ thế bày ra trước mắt khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, hơn nữa ngoại hình của nó nhìn cũng không giống lắm... Nhưng nó đúng là lõi của Khởi Động Đầu.”
Tôi vội vàng xua tay bảo Tavel dừng lại một lát, mạch suy nghĩ hỗn loạn của tôi cần được sắp xếp lại, rất cần được sắp xếp lại! Nhìn một đống lớn (thật sự là xấu đến mức chỉ có thể dùng từ “đống” để hình dung) vật thể hình thù kỳ quái trong vũ trụ, tôi không dám tưởng tượng rằng mình lại đánh bậy đánh bạ mà tìm được một lõi Khởi Động Đầu đến từ bờ bên kia! Làm sao nó lại tồn tại được đến tận hôm nay chứ? Phải nói là làm sao nó có thể tồn tại được! Bờ bên kia khi nào từng phóng loại đồ chơi kinh khủng này sang đây? Liên bang Tinh Điểm đối diện bây giờ nào có kỹ thuật cao siêu đến mức đó, họ ném một máy thăm dò sang đây cũng phải nhờ may mắn! Hơn nữa, nhìn qua nó cũng không giống thiết bị do bờ bên kia chế tạo chút nào, phong cách dường như có gì đó sai sai...
Nhưng bất kể nói thế nào, nó rõ ràng bày ra trước mặt mọi người. Dù chuyện này có không thể tưởng tượng nổi đến đâu, hiện tại chúng ta đang nắm giữ một lõi Khởi Động Đầu – được Thâm Uyên Hi Linh bảo tồn từ hơn bảy vạn năm trước, đến từ bờ bên kia, một lõi Khởi Động Đầu nhìn qua còn nguyên vẹn không chút hư hại! Vào lúc chúng ta gặp khó khăn lớn nhất, vào lúc mọi thứ dường như đã đi đến tuyệt cảnh, thứ này đã xuất hiện!
“Đây là trùng hợp hay là vận may đây?” Biểu cảm trên mặt tôi lúc này đã không biết phải làm sao cho phải, chỉ đành dang tay nhìn khắp lượt mọi người xung quanh. “Ai đó đánh tôi một cái xem tôi có đang mơ không... Bingtis, buông cục gạch đáng sợ kia xuống đi! Lâm Tuy��t, cô định làm gì với cây gậy răng sói đó! Này, tôi chỉ nói đùa thôi, không bảo các người đánh thật đâu... Hiểu Tuyết, cái nhóc tì nghịch ngợm nhà cháu cũng dám hóng chuyện đúng không!”
“Họ bị làm sao vậy?” Thâm Uyên Hi Linh mắt tròn xoe nhìn cảnh hỗn loạn bùng nổ ngay trước mắt. Với bộ óc cứng nhắc đầy lý tính của cô ấy thì hoàn toàn không thể chấp nhận được kiểu diễn biến này. “Hiện tại là tình huống vô cùng nghiêm túc! Phụ thân của con vậy mà lại là một người không đáng tin cậy đến thế sao?”
“À, đây là phong cách nhà chúng ta,” Sandra tuy không tham gia mấy chuyện phá phách này, nhưng ít ra cũng đã lâu dần thành quen. Nàng vỗ vai Thâm Uyên Hi Linh: “Việc này có thể làm dịu không khí một cách hiệu quả, với lại, nếu con muốn trở thành thành viên gia đình chúng ta, sớm muộn gì cũng phải quen thôi.”
“Con sẽ dẫn mọi người sang bờ bên kia định cư – sau khi xây cầu thành công,” Thâm Uyên Hi Linh cả người cứng đờ, với vẻ quyết tâm kiên định chưa từng thấy trước đây. “Nhất định phải rời xa gia đình hơi kỳ quái này... Con cảm giác bộ phận logic của con sẽ bị tổn thương.”
Lúc này, tôi cũng rốt cục xác định mình không phải đang nằm mơ, nhưng vẫn có chút không dám tin nhìn thiết bị cổ đại khổng lồ như một tinh cầu nhỏ kia trong vũ trụ. Tôi cảm thấy sự phát triển đầy kịch tính này thật sự nằm ngoài dự liệu: “Lõi Khởi Động Đầu ư, lõi Khởi Động Đầu do bờ bên kia chế tạo! Hạnh phúc đến quá đột ngột, thật sự giống như đang nằm mơ... Bingtis, cô đứng yên ở đó đừng nhúc nhích, tôi chỉ đang cảm thán một chút thôi! Này... Tavel, cô qua đây giải thích một chút, làm sao xác định thứ này là lõi Khởi Động Đầu? Chẳng phải cô nói trên bản quét hoàn toàn không nhìn ra công năng của nó sao?”
“Đúng vậy, nếu không làm tổn hại cấu trúc của nó thì việc quét thông thường quả thực không mang lại thu hoạch gì, tổ chuyên gia cũng không rõ công năng của nó là gì,” Tavel đâu ra đấy giải thích mọi chuyện. “Nhưng sau khi quét thông thường không hiệu quả, chúng tôi đã được chủ mẫu Lâm Tuyết trao quyền, quyết định mở lớp vỏ ngoài của nó ra xem thử. Hành động này hơi mạo hiểm, bởi không ai biết mở lớp vỏ ngoài có thể hay không khiến thiết bị cổ đại này phát sinh phản ứng nào khác, nhưng nghiên cứu đến bước cuối cùng thì đều phải như vậy – và sau đó chúng tôi đã phát hiện điều này.”
Tavel vừa nói, một bên từ người máy tự động bên cạnh nhận một mảnh “kim loại” màu đen (tôi cũng không nhìn ra nó làm bằng vật liệu gì) đưa tới trước mặt tôi: “Đây là một phần của vỏ ngoài, mặc dù nhìn bề mặt bên ngoài không thấy rõ, nhưng toàn bộ vỏ ngoài của vật thể kia được ghép lại từ vô số mảnh vỡ lớn nhỏ như thế này. Dường như người chế tạo nó cũng không mấy bận tâm đến độ bền cơ học của nó, hoặc là lớp vỏ ngoài này vốn dĩ không mấy quan trọng.”
Tôi tiếp nhận mảnh vỏ ngoài để xem xét, trên đó nổi bật nhất là một dòng chữ Hi Linh sắc nét: “Đây là lõi của Khởi Động Đầu.”
Mọi người: “...”
“À ừm... Cứ thế viết rõ rành rành ra thế này à?” Sandra ngó lại xem thử, giọng điệu lập tức hơi kỳ quái. “Trước đó vẫn luôn không phát hiện sao?”
Tavel quả nhiên đáng gờm, lúc này sắc mặt vẫn không hề thay đổi: “Đúng vậy, những văn tự này được khắc theo một phương thức đặc biệt, quét thông thường không phát hiện được. Hơn nữa, theo quy định, ban đầu nghiên cứu chỉ tiến hành thăm dò không mang tính phá hủy, càng không ai nghĩ rằng bên trong lớp vỏ ngoài lại có chữ. Đối với loại di sản cổ đại khổng lồ và độ phức tạp cao như thế này, bộ phận nghiên cứu có một bộ quy tắc bảo vệ vô cùng nghiêm ngặt. Chỉ khi tất cả các phương pháp quét thông thường đều không có tác dụng thì chúng tôi mới có thể thỉnh cầu cấp trên tiến hành ‘nghiên cứu mang tính phá hủy’, cũng chính là có nghĩa là mở ra xem xét. Về mặt lý thuyết là như vậy.”
Tôi xem như đã hiểu vì sao Tavel đến tận bây giờ mới phát hiện bí mật của đống đồ vật này, thật ra cũng chẳng có gì đáng trách: Viện nghiên cứu có quy định, đồ cổ giá trị cao không thể tùy tiện phá hủy, dù sao một khi loại vật này bị hỏng thì sẽ là thiệt hại không thể bù đắp, ngay cả sửa chữa cũng không dễ dàng. Vì vậy, chỉ khi nghiên cứu tiến hành đến bước cuối cùng mới có thể tiến hành phân tích phá giải mục tiêu. Nhưng ai có thể nghĩ tới Thâm Uyên Hi Linh năm đó lại để lại chữ bên trong thứ này chứ? Mà nói đến, cái kiểu để lại lời nhắn của Thâm Uyên Hi Linh này bản thân nó có hơi kỳ quái không?
“Hầu như mỗi mảnh vỏ ngoài bên trong đều viết những lời nhắn như thế, có một vài mảnh vụn còn viết về khái niệm Khởi Động Đầu và chuyện xây cầu, nhưng không biết vì sao không tìm thấy loại thiết bị lưu trữ nào tương tự. Nếu có thứ đó thì hẳn là đã phát hiện chân tướng sớm hơn rồi.” Giọng điệu của Tavel cũng hơi kỳ quái, cô ấy cũng giống tôi, không thể hiểu vì sao Thâm Uyên Hi Linh lại dùng phương thức nguyên thủy và kỳ quái như vậy để nhắn nhủ cho người đến sau.
“Bởi vì tính chất của Khởi Động Đầu rất đặc thù,” người trả lời lại chính là Thâm Uyên Hi Linh. “Mặc dù không nhớ nổi chuyện năm đó, nhưng con biết tính chất kỳ quái của Khởi Động Đầu. Bất kỳ thiết bị lưu trữ nào đặt trong lõi của nó đều sẽ bị tẩy sạch, thậm chí chính thiết bị cũng sẽ từ từ biến mất. Chỉ có thông tin được lưu lại trên ‘cấu trúc vật chất’ của Khởi Động Đầu mới có thể bảo tồn. Điều này hơi giống việc mô phỏng hiệu ứng hoàn nguyên, nhưng nguyên lý thực sự thì không ai biết. Nói cách khác, trừ việc khắc chữ bên trong Khởi Động Đầu để lưu lại thông tin, bất cứ thứ gì không thuộc về nó đặt vào đều sẽ bị xóa bỏ – ngay cả khi Khởi Động Đầu không vận hành cũng vậy. Dù sao Khởi Động Đầu do tôi chế tạo đúng là như vậy, bờ bên kia chế tạo hẳn cũng không khác biệt lắm, vì chúng tôi sử dụng cùng một bộ bản thiết kế.”
“Thì ra là còn có chuyện như vậy!” Tôi có chút kinh ngạc, nhưng cũng không truy hỏi quá sâu. Loại vật thể như Khởi Động Đầu mà không có lấy một hai đặc tính kỳ quái thì lại chẳng hợp lý. “Được rồi, vấn đề chi tiết cứ tạm gác lại. Tóm lại chúng ta có thể xác định đây là lõi Khởi Động Đầu. Thật không ngờ lại đúng như câu nói ‘tìm mỏi mắt chẳng thấy, đến khi vô tình gặp lại chẳng mất công sức nào’ – Thâm Uyên Hi Linh, với tư cách người đã để lại lời nhắn năm đó, bây giờ con có suy nghĩ gì không?”
Thâm Uyên Hi Linh nhìn khối mảnh vỡ màu đen cùng lời nhắn trên đó mà cô ấy đã sớm lãng quên, rất nghiêm túc gật đầu liên tục: “Con đột nhiên cảm thấy mình năm đó thật sự vô cùng lợi hại!”
Tôi: “...” Cái cô này, khi nói câu đó, biểu cảm trên mặt nghiêm túc đến không tưởng, cô ấy chẳng có ý đùa cợt nào hết!
Bingtis cũng tò mò nhìn mảnh vỡ kia một chút, đột nhiên mở miệng nói: “Tại sao phải khắc vào bên trong? Nếu khắc bên ngoài thì chúng ta chẳng phải đã phát hiện sớm rồi sao? Cũng khỏi khiến mọi người lo lắng nhiều ngày như vậy, ngay cả loại người vô tâm vô phế như cha cũng suýt nữa u uất rồi.”
“Nửa câu sau không cần thiết phải nói ra,” Tôi lườm Bingtis một cái, sau đó cũng có chút hiếu kỳ. “Khắc vào bên trong là có ý gì chứ? Con sợ người đến sau thấy ngay từ lần đầu tiên sao?”
Thâm Uyên Hi Linh rất không có trách nhiệm mà lắc đầu: “Con nào biết được, ký ức năm đó đều bị xóa sạch rồi. Có lẽ con đã khắc chữ cả trong lẫn ngoài, nhưng bị một vài đặc tính kỳ quái của thứ này làm mờ hết rồi thì sao? Cũng có thể là bị cái con tàu mẹ có chủ nhân vui buồn thất thường kia lau sạch rồi, đầu óc cô ta bất bình thường như thế, biết đâu lúc nào thấy đồ vật trong kho chứa có chữ viết trên bề mặt thì cảm thấy không sạch sẽ liền tiện tay lau đi rồi...”
Tôi lập tức to��t mồ hôi lạnh trên trán: “Đột nhiên cảm giác điều này vô cùng có khả năng!”
Tóm lại, với màn gián đoạn như vậy, những người có mặt cũng chẳng còn bận tâm đến việc vì sao năm đó Thâm Uyên Hi Linh lại muốn khắc những chữ này vào bên trong lớp vỏ ngoài của Khởi Động Đầu. Trong lúc kích động và hưng phấn, tôi nhớ đến vấn đề ban đầu: “Vì sao lại có một Khởi Động Đầu đến từ bờ bên kia? Kỹ thuật của bờ bên kia dường như căn bản không đạt đến trình độ này mà. Liên bang Tinh Điểm cũng tương tự chúng ta, đều đang trong giai đoạn phải liều mạng mới có thể phóng được vài chiếc máy thăm dò sang phía đối diện. 70 ngàn năm trước họ hẳn là yếu hơn nữa, làm sao có thể phóng một Khởi Động Đầu lớn như vậy sang đây?”
“Bởi vì thứ này căn bản không phải được phóng ra từ 70 ngàn năm trước, cũng không phải sản phẩm của Liên bang Tinh Điểm –” Tavel hít một hơi thật sâu, tựa hồ muốn cho chúng tôi thời gian chuẩn bị tâm lý. Sau đó, nàng mới nói nốt nửa câu sau: “Nó đến từ một niên đại còn cổ xưa hơn, đến từ trước sự kiện Đại Đào Vong của hành tinh mẹ... Đây chính là thứ đã dẫn đến sự hủy diệt của thế giới quê hương! Nó đã theo cánh cổng Thâm Uyên năm đó mà đến bờ này!”
Lời vừa nói ra, mọi người đều phải kinh sợ, ngay cả Sandra cũng suýt nữa thốt lên kinh ngạc!
Cho dù trước khi Tavel mở miệng, tôi đã có chút chuẩn bị tâm lý để tiếp nhận bất cứ câu trả lời kỳ lạ nào, nhưng tôi không thể ngờ được sự thật lại kịch tính đến mức này! Thứ này vậy mà lại là cái ‘một phần của cánh cửa lớn’ đã dẫn đến sự kiện Đại Đào Vong của tộc nhân Hi Linh trên hành tinh mẹ!
Ánh mắt Sandra thoáng hiện vẻ hoảng hốt, nhưng nàng rất nhanh trấn tĩnh lại, dùng ánh mắt khó tin quét nhanh qua di vật khổng lồ trong vũ trụ, cuối cùng vẫn là hướng về Tavel: “Cô xác định chính là Khởi Động Đầu này đã mở ra Cổng Thâm Uyên Thủy Tổ ở thế giới quê hương ư?”
Tavel chậm rãi nhưng đầy kiên định gật đầu: “Thuộc hạ có thể xác định, bên trong lớp vỏ ngoài quả thực có khắc ghi tư liệu về phương diện này. Nếu Thâm Uyên Hi Linh không có ý định chơi một trò đùa ác liệt như vậy với hậu nhân từ 70 ngàn năm trước, vậy đây hẳn là sự thật: Khởi Động Đầu trước mắt chúng ta đã dẫn đến sự kiện diệt vong của thế giới quê hương năm đó, nó là một trong những thiết bị đã mở cánh cổng ấy!”
Tôi vô thức liếc nhìn Thâm Uyên Hi Linh bên cạnh một cái, sau đó cảm thấy mặc dù cô ấy là cái đồ phá phách, lừa cha có một không hai, nhưng tuyệt đối sẽ không chơi loại trò đùa ác ý liên quan đến sinh mệnh người khác này. Nhất là 70 ngàn năm trước, khi đó là chuyện của đời trước cô ấy, lúc đó Hi Linh còn chưa phải là đồ phá phách đâu.
Sandra không lập tức lên tiếng, nàng chỉ chậm rãi quay đầu, nhìn di vật khổng lồ lơ lửng trong không gian tối tăm, nhìn ‘nhân tố ban đầu’ đã gây ra mọi chuyện: Chính là vật này, tạo vật của một nền văn minh nào đó đã sớm diệt vong bên bờ bên kia, đã mở ra cánh Cổng Thâm Uyên khổng lồ, biến dị, rộng năm năm ánh sáng năm đó, phá hủy quê hương của người Hi Linh, buộc họ phải bắt đầu cuộc đào vong và cuối cùng đã mở ra lịch sử của Đế Quốc Hi Linh. Vật quái dị với vẻ ngoài chẳng mấy bắt mắt ấy chính là điểm khởi đầu của tất cả – ngay cả kẻ ngoại đạo như tôi còn cảm thấy khó mà giữ bình tĩnh, tôi gần như không thể tưởng tượng nổi Sandra đang trải qua những cơn sóng gió nội tâm dữ dội đến mức nào.
Nhưng cuối cùng, nữ vương bệ hạ chỉ là dùng một tiếng thở dài để kết thúc cảm thán của mình: “Đắm chìm vào chuyện cũ chẳng có ích lợi gì. Chúng ta hẳn phải may mắn vì đã thoát khỏi xiềng xích thù hận – Tavel, không cần để ý nó từ đâu mà đến, đây chỉ là một thiết bị cổ đại, một thiết bị cổ đại có thể được Đế Quốc sử dụng, hiểu chưa?”
“Thuộc hạ minh bạch.” Tavel chào kiểu quân đội, giọng nói trầm ổn, nghiêm trang.
“Tốt,” Sandra gật đầu. “Bây giờ nói về tư liệu của nó đi. Thứ này làm sao lại rơi vào tay Thâm Uyên Hi Linh được? Tôi có thể khẳng định thời đại Đế Quốc cũ căn bản không ai biết đến sự tồn tại của Khởi Động Đầu này, khi đó thậm chí không ai biết ‘xây cầu’ là có ý gì – thứ này ngay t��� đầu hẳn không phải ở trong tay Thâm Uyên Hi Linh.”
“Chúng tôi cũng không rõ ràng, ‘lời nhắn’ bên trong Khởi Động Đầu không đề cập đến chuyện này,” Tavel lắc đầu. “Loại tạo vật siêu phàm này chắc chắn là bất hủ, có lẽ nó cứ thế phiêu dạt mãi ở một nơi nào đó trong hư không, sau đó vào thời điểm thích hợp đã rơi vào tay Thâm Uyên Hi Linh. Thuộc hạ cho rằng đây không phải vấn đề quan trọng gì, trọng điểm là nó hẳn là có thể sử dụng, thế là đủ rồi.”
Quan điểm sống của Tavel cũng khá nhẹ nhõm, chỉ cần thứ gì có thể giải quyết vấn đề thì đó là đồ tốt, mặc kệ nó từ đâu đến – đây cũng là phương thức tư duy của đại đa số sứ đồ Hi Linh. Nhưng tôi vẫn nhịn không được liếc nhìn Thâm Uyên Hi Linh một chút: Vị chủ nhân này về lý thuyết là người đã xâu chuỗi mọi chuyện hiện tại, là cô ấy không biết làm thế nào mà có được Khởi Động Đầu thượng cổ này, là cô ấy đã nối liền vô số những đường cong phức tạp giữa sự diệt vong của thế giới quê hương và đại tai biến hư không, là cô ấy nắm giữ nhiều chân tướng lịch sử nhất, hơn nữa, bản thân cô ấy chính là người đã dệt nên tuyệt đại đa số sự kiện sử thi. Cứ việc có một đống lớn những ‘nhân tố ngoài ý muốn’ gây đau đầu như đấu (ví như việc nhận cha hai ngày trước, ví như là đồ phá phách từ thời tối cổ, ví như tài năng lừa cha đạt đến mức tối đa, ví như 70.000 năm kiên trì lừa cha không hề lay chuyển, vân vân), nhưng tôi nhất định phải từ tận đáy lòng khâm phục ‘hắc thủ cuối cùng’ phức tạp mà đơn thuần này. Thế nhưng, vị hắc thủ này cũng có những thứ mà bản thân cô ấy không thể nắm bắt được: Đối mặt với Khởi Động Đầu mình đã bảo tồn từ mấy chục ngàn năm trước, cô ấy chỉ có thể giống như chúng tôi, vẻ mặt đầy mờ mịt, hơn nữa, sau khi thấy ánh mắt của tôi, cô ấy cũng chỉ đành bất đắc dĩ quay đầu đi: “Cha nhìn con cũng vô dụng thôi, con thật sự không biết đã nhặt cái này về từ đâu, chắc sẽ trở thành một bí ẩn không lời giải đáp.”
Mà lúc này, Tavel đã bắt đầu giới thiệu cho chúng tôi đủ loại tính chất của Khởi Động Đầu này. Nàng đẩy gọng kính của mình, biểu cảm đâu ra đấy: “Đầu tiên, thuộc hạ muốn báo cáo một hiện tượng tương đối kỳ quái: Lời nhắn bên trong Khởi Động Đầu quả thực xác nhận nó đến từ bờ bên kia, nhưng thứ này lại rất khác so với các sản phẩm của bờ bên kia mà chúng ta từng vớt được trước đây. Bản thân nó cũng không tồn tại hiện tượng ‘thiếu hụt thuộc tính’. Mặc dù vẫn chưa thể phân tích được rốt cuộc nó là chất liệu gì, nhưng chất lượng, cường độ, tính chất lý hóa cùng các chỉ tiêu của nó đều có thể đo đạc được, khác biệt rất lớn so với các sản phẩm thông thường của bờ bên kia. Đây cũng là nguyên nhân quan trọng nhất khiến ngay từ đầu chúng ta không liên hệ nó với bờ bên kia: Nhìn thế nào cũng thấy thứ này rất bình thường, thực tế không giống vật từ bờ bên kia đến. Về mặt lý thuyết là như vậy.”
“Không tồn tại ‘thiếu hụt thuộc tính’?” Tôi lập tức nhíu mày, tò mò về sự thật này.
Mọi người đều biết, bờ bên kia và bờ này bị ngăn cách lớn nhất bởi ‘bất tương thích’. Từ v���t chất đến năng lượng hay bất cứ thứ gì khác, tóm lại, ngoại trừ chính hư không ra, tất cả các sản phẩm thứ cấp của hai bên bờ trên cầu thang hư không đều bất tương thích. Chúng ta vớt được vật chất từ bờ bên kia thường xuyên xuất hiện hiện tượng quái dị như không đo được chất lượng hoặc độ cứng, thậm chí cả hai bên bờ Thâm Uyên cũng không thể gây ảnh hưởng lẫn nhau (đây cũng là điểm tựa cho ‘đại nghiệp’ của Thâm Uyên Hi Linh). Tình huống bất tương thích này biểu hiện không hoàn toàn giống nhau trên các loại vật chất, nhưng ít nhiều đều tồn tại.
Cho đến ngày nay, việc kiểm tra một vật phẩm xem liệu nó có tồn tại ‘thuộc tính không đo lường được’ hay không đã là một chỉ tiêu quan trọng để chúng ta phán đoán xem vật phẩm này có đến từ bờ bên kia hay không.
Nhưng lõi Khởi Động Đầu thượng cổ trước mắt này vậy mà lại hoàn toàn tương thích với bờ này!
Tôi nhìn về phía Tavel, dùng ánh mắt dò hỏi nàng liệu có thể khẳng định chuyện này không. Người sau lập tức kiên định gật đầu liên tục: “Cái câu nói cửa miệng ‘Về mặt lý thuyết là như vậy’ của thuộc hạ chỉ là thói quen thôi, là để tăng thêm điểm đáng yêu. Thật ra thuộc hạ hoàn toàn khẳng định kết quả kiểm nghiệm của mình.”
Tôi: “...”
Cảm giác cái thứ vừa rồi nghe có vẻ vô dụng nhưng lại chứa đựng lượng thông tin khổng lồ!
“À, câu nói vừa rồi kia là Bong Bóng đã đề nghị thuộc hạ nói, nàng nói làm vậy có thể nâng cao độ thiện cảm của bệ hạ, mặc dù không rõ có ý gì nhưng nói ra cũng chẳng có gì tổn thất,” Tavel đâu ra đấy giải thích, may mà cô ấy đã kịp tiếp tục chủ đề trước khi vẻ mặt tôi đóng băng. “Mặt khác, thuộc hạ còn phát hiện thiết bị thượng cổ này không có bất kỳ phản ứng năng lượng nào... Chúng ta e rằng phải nghĩ cách giải quyết vấn đề cấp năng lượng cho nó, nhưng so với tình cảnh lõi Khởi Động Đầu không thể nào chữa trị, điều này tương đối dễ giải quyết hơn một chút.”
Vừa dứt lời, Thâm Uyên Hi Linh ở bên cạnh mở miệng: “Để con giải thích một vài chuyện đi, liên quan đến Khởi Động Đầu... hai bên bờ hẳn là có chút li��n hệ.”
Những tình tiết này, cùng muôn vàn bí ẩn khác, hân hạnh được truyen.free chuyển ngữ.