Không chỉ tôi, ngay cả Sandra cũng cảm thấy rất mâu thuẫn khi đối mặt với phái Phục hưng Kỹ thuật. Song, đối với Thần giáo Thất lạc, chúng tôi cũng có sự mâu thuẫn tương tự. Bởi vì, nhìn từ góc độ hiện tại, cả hai phe phái này dường như đều muốn cứu vớt thế giới – và cả hai đều tin tưởng chắc chắn vào điều đó.

Hành vi phong tỏa khoa học kỹ thuật của Th��n giáo Thất lạc thoạt nhìn rất vô lý, theo giá trị quan của tôi, đó là hành động đi ngược lại dòng chảy lịch sử, cản trở sự phát triển của thời đại. Nhưng những người sáng lập họ năm đó đều từng nếm trải và chứng kiến Thụ tinh linh. Một nhóm người từng chứng kiến công nghệ cao thực sự trông như thế nào, những người sẽ không vì khoa học kỹ thuật phát triển mà sợ hãi đến mất mật rồi lại chọn phong tỏa kỹ thuật, thì toàn bộ sự việc này cần phải đặt một dấu hỏi lớn. Giáo hội phong tỏa khoa học kỹ thuật hẳn phải có lý do của riêng mình. Nếu suy xét đến kinh nghiệm của Thụ tinh linh, điều này rất có thể liên quan đến cuộc truy sát sau sự sụp đổ của đế quốc cổ đại năm đó, nên không thể tùy tiện phủ định.

Cách làm của phái Phục hưng Kỹ thuật, với nỗ lực chấn hưng toàn bộ nền văn minh, lại càng không có gì để bàn cãi. Trên thực tế, theo quan điểm thế giới bình thường, lối tư duy này mới là của những người tiến bộ (tạm thời chúng ta bỏ qua những phần tử quá khích kia), dù sao thì con người vẫn luôn phải nh��n về phía trước. Nhưng hai năm nay, tôi dường như không còn tiếp xúc nhiều với các quan điểm thế giới bình thường nữa. Cho nên, trong tình hình các loại thế giới kỳ dị đều tồn tại, cách làm của phái Phục hưng Kỹ thuật là tốt hay xấu thì khó mà nói. Dù sao chúng ta cũng không biết mục đích thực sự của Thần giáo Thất lạc từ mấy chục nghìn năm trước là gì. Lỡ như nơi sâu thẳm trong vũ trụ này, hoặc bên ngoài bình phong thế giới, lại phong ấn hai triệu sứ đồ sa đọa hay một cánh cửa vực sâu nào đó? Lúc tất cả mọi người còn đang run sợ trốn trong hang hốc, phái Phục hưng Kỹ thuật lại đi ra gào to một tiếng, thì ngày tận thế sẽ tính cho ai?

Nhưng dường như cả hai phe phái này đều không thực sự rõ ràng cái "chân tướng cuối cùng" đó. Ít nhất phái Phục hưng Kỹ thuật thì không, còn Thần giáo Thất lạc, dù tầng lớp cao nhất có thể biết rõ, nhưng các tín đồ cơ sở lại cũng mơ hồ y hệt phái Phục hưng Kỹ thuật.

Cho nên, trước khi làm rõ rốt cuộc bí mật đó là gì, tốt nhất đừng tùy tiện hành động chỉ dựa vào suy đoán chủ quan. Đây là kinh nghiệm mà tôi đã tích lũy được trong hai năm qua. Kể từ bốn năm trước, khi biết rằng Thần tộc Hắc ám và Thần tộc Quang Minh vốn dĩ như một nhà, tôi đã không dám tùy tiện đưa ra kết luận về bất kỳ phe phái nào.

Vì vậy, khi đối mặt với lời thỉnh cầu giúp đỡ từ nữ thủ lĩnh, tôi và Sandra chỉ có thể lắc đầu. (Đương nhiên, Sandra hiện tại không thể lắc đầu, nên nàng chọn cách run rẩy mạnh tại chỗ để biểu thị sự phủ định). Mọi chuyện cứ chờ đến khi chân tướng rõ ràng rồi nói sau, dù sao cũng không kém vài ngày này; chẳng phải hành tinh này đã tồn tại mấy chục nghìn năm rồi sao? Còn nữ thủ lĩnh, sau khi nghe tôi giải thích cũng không tiếp tục kiên trì nữa. Có lẽ nàng không phải bị tôi thuyết phục, mà chỉ đơn thuần cho rằng ngôn ngữ của bản thân không thể thuyết phục một nhóm "người ngoại bang", nên dứt khoát không phí công nữa. Nàng quả là một người phụ nữ rất thông minh.

Cuối cùng, tôi và Sandra đã khuyên nhủ nữ thủ lĩnh một chút (tôi nghĩ vậy là khuyên nhủ rồi), để nàng yên tâm ổn định ở đây chờ tin tốt. T��i vỗ ngực tự xưng mình là một người ngoài hành tinh tốt bụng, lấy giúp đỡ người khác làm niềm vui. Đương nhiên, vì nơi đó không thu được tín hiệu XLTV, nên không thể tìm đến tổ chuyên mục tin tức để chứng thực chuyện này. Nhưng nữ thủ lĩnh dường như đã chấp nhận số phận, biểu thị sẽ phối hợp với cuộc sống "giam lỏng" mấy ngày nay.

Bình tĩnh mà xét, nơi này tốt hơn nhiều so với địa cung nơi nàng từng ở trước đây. Ngay cả khi nàng từng ở phòng thủ lĩnh, cũng không có được một phòng ngủ 200 mét vuông như bây giờ đâu! Tôi thực sự cảm thấy cái thiết kế nhà giam này có vấn đề ở chỗ nào đó!

Khi tôi và Sandra chuẩn bị cáo từ, nữ thủ lĩnh cuối cùng cũng không nhịn được gọi tôi lại hai tiếng. Với tư cách một cư dân bản địa lần đầu tiên tiếp xúc với khách đến từ thiên ngoại sau mấy chục nghìn năm, nàng vẫn còn lời muốn nói: "Chờ chút! Tôi... có thể hỏi 'thế giới bên ngoài' trông như thế nào không ạ?"

"Điều này rất khó giải thích cặn kẽ, dù có cho cô xem phim phóng sự, e rằng cô cũng chỉ có thể xem cho vui thôi, dù sao nó vượt xa sức tưởng tượng của cô." Tôi chỉ vào hình chiếu 3D trên mặt bàn, "Cô có thể tự mình tìm hiểu. Tôi đã chuẩn bị cho cô một vài thứ giải trí, cái này hỗ trợ điều khiển bằng ý nghĩ, vô cùng đơn giản. Ngoài ra, cô cũng có thể thông qua nó liên hệ với những người ở phòng khác... tiện thể để họ cũng yên tâm."

"Các người rõ ràng có kỹ thuật cực kỳ cao siêu," nữ thủ lĩnh tựa hồ có chút khẩn trương, nàng dứt khoát đứng dậy, đồng thời cân nhắc từng lời từng chữ, "Điều đó cũng nói rõ rằng tri thức không phải là tội nghiệt... Vậy thực ra có cách an toàn để phát triển đến giai đoạn như các người phải không? Các người không hề phong tỏa khoa học kỹ thuật sao?"

À, cuối cùng đối phương cũng đã nói ra vấn đề cốt lõi. Là một cư dân bản địa lớn lên trong môi trường kỹ thuật bị phong tỏa, từ nhỏ nàng đã được giáo dục rằng "kỹ thuật càng cao càng tìm đường chết", đã quen với lối tư duy kiềm chế và tốc độ phát triển chậm chạp của nền văn minh mình. Cho dù phái Phục hưng Kỹ thuật là những phần tử có tư tưởng tiến bộ trên hành tinh, kiến thức của nàng cũng chỉ giới hạn trong phạm vi rất nhỏ. Thế nhưng bây giờ, khi những vị khách đến từ thiên ngoại xuất hiện, nàng tận mắt chứng kiến những công nghệ tiên tiến đến mức gần như không thể tưởng tượng nổi, thậm chí là vượt xa khoa học kỹ thuật của nền văn minh cổ đại. Vậy th�� tam quan của vị nữ thủ lĩnh này cần phải tái kiến tạo đến mức nào, còn cần phải hỏi nữa sao?

Tôi đoán sâu thẳm trong lòng nàng, điều muốn nói nhất chắc chắn là: "Chẳng phải đã nói phát triển khoa học kỹ thuật sẽ dẫn đến diệt vong hay sao?"

"Chúng tôi chưa từng phong tỏa khoa học kỹ thuật, và cũng không có nhu cầu đó," tôi lắc đầu. "Trên thực tế, các nền văn minh bình thường đều không cần trải qua quá trình này. Các cô chỉ là đã gặp... có thể là đã gặp một vài chuyện rất hiếm gặp mà thôi. Đây không phải chuyện tốt, nhưng tôi sẽ giúp các cô một tay. Chỉ là cần một khoảng thời gian: Chúng ta phải xác định sự an toàn của toàn bộ quá trình này trước tiên."

"Nói cách khác, hành trình văn minh của chúng ta quả thực rất kỳ lạ!" Sắc mặt nữ thủ lĩnh không được tốt lắm, "Trên thế giới này quả thật tồn tại rất nhiều nền văn minh khác phải không? Chúng trông như thế nào?"

"Không chỉ thế giới này, cô sẽ thấy rất nhiều thế giới, rất nhiều thế giới tràn ngập sự sống. Mà so với các cô, cũng có những nơi khốn khổ hơn. Đừng cảm thấy số phận mình quá bất công, bởi vì trong vô tận hư không, khái niệm 'công bằng' căn bản không có ý nghĩa gì. Sống chết, thịnh suy phần lớn được quyết định bởi xác suất. Chỉ những kẻ sống sót mới có tư cách tụ tập lại sưởi ấm cho nhau, gây dựng công lý," tôi phất phất tay, ôm quả cầu Sandra đi về phía lối ra, để lại câu nói cuối cùng cho đối phương, "Trước tỷ lệ sống sót tự nhiên ngàn chọn một của các nền văn minh xuyên giới, mỗi nền văn minh còn sống sót đều nên cảm tạ số phận đã ưu ái. Các cô ít nhất còn sống lâu hơn một ngày so với những kẻ đã chết mất kia. Mặc dù bây giờ cần phải làm lại từ đầu, nhưng ít ra còn có cơ hội để làm lại từ đầu."

Cánh cửa nhà tù đơn độc (thực ra phải nói là phòng ngủ cao cấp, ngay cả nhà tôi ở cũng không rộng rãi bằng!) khẽ khép lại sau lưng chúng tôi. Nửa câu nói cuối cùng của nữ thủ lĩnh loáng thoáng vọng qua từ phía sau cánh cửa: "Chờ chút! Tôi không hiểu... cái hư không anh vừa nói là cái gì. Nghe có vẻ lợi hại lắm nhưng tôi không hiểu gì cả ——"

Tôi: "..."

Lúc này, cánh cửa đã đóng lại, quả cầu Sandra trong ngực tôi cười đến nghiêng ngả. Mặc dù tôi không hiểu một quả cầu tại sao lại có thể cười đến thở không nổi, nhưng nàng đã nhanh chóng bắn ra tàn ảnh: "A ha ha ha, A Tuấn, anh lại như thế rồi... Đã bảo đừng đọc quá nhiều tiểu thuyết, cũng đừng tỏ vẻ thâm trầm với người khác, anh không hợp với phong cách đó đâu... Khi nói những lời cao siêu này, làm ơn hãy để ý đến trình độ kiến thức của người nghe một chút được không ạ?..."

Trán tôi nổi đầy gân đen. Tôi ôm quả cầu vợ mình, đưa ra lời đe dọa mà không ai có thể bắt chước được: "Cười nữa là tôi xoa cô thành hình đầu lâu đấy, có tin không!"

Sandra: "..."

Sau vài giây im lặng, quả cầu Sandra mới thì thầm với giọng buồn buồn: "A Tuấn, điểm cười của anh thật sự rất kỳ quái."

"...Ha ha..."

"Nhân tiện, anh nghĩ nguyên nhân Giáo hoàng chỉ có tuổi thọ 100 năm là gì?" Sandra, sống với tôi nhiều năm, lúc này rất thành thạo chuyển chủ đề, "Hơn nữa, cả Giáo hoàng Khoa học Kỹ thuật lẫn Giáo hoàng Ma pháp đều bị hạn chế tuổi thọ đồng thời. Điều này cho thấy đây không đơn thuần là vấn đề của bản thân khoa học kỹ thuật hay ma pháp, mà hẳn phải có một nguyên nhân cao hơn."

Tôi thở dài: "Tôi chỉ biết, nếu thông tin này là thật, thì hai vị Giáo hoàng sáng lập Thần giáo năm đó đều đã qua đời rồi. Số chân tướng mà các tân Giáo hoàng kế nhiệm có thể biết e rằng phải giảm đi ít nhiều. Chúng ta có lẽ sẽ phải đi tìm những Thụ tinh linh khác để hỏi thăm tình hình... Cũng không biết những Hồng y giáo chủ trong truyền thuyết kia biết được bao nhiêu. Nếu ngay cả lịch sử truyền thừa của Thụ tinh linh cũng có vấn đề... thì hai chúng ta hoặc là phải phát huy kỹ năng khảo cổ không đáng tin cậy kia, hoặc là chỉ có thể đợi đến khi phục hồi hoàn toàn rồi cưỡng ép xông ra thế giới này. Dù sao đi nữa, đứng ở bên ngoài thế giới mà nhìn vấn đề thì hẳn là sẽ rõ ràng hơn một chút."

Chúng tôi rời khỏi trại tù binh của Hào Đô Đốc Đế quốc. Trước khi khởi hành đến ranh giới ngân hà, chúng tôi ghé qua khu chữa bệnh. Hai vị khách nhân "khởi tử hoàn sinh" đã tỉnh táo lại, nhưng dù sao cũng từng chết một lần, tinh thần hiện tại vẫn còn hơi yếu. Linh hồn cũng cần từ từ khôi phục sự phù hợp với cơ thể, nên họ tạm thời được an trí trong một khoang gần khu chữa bệnh.

Lá Xanh và Liệt Hoành cũng trải qua một cú sốc tâm lý tương tự như những người thuộc phái Phục hưng Kỹ thuật. Tỉnh dậy sau giấc ngủ, họ nhìn thấy khoang hợp kim xa lạ, những thiết bị công nghệ cao không hiểu gì nhưng biết là rất lợi hại, trợ lý AI sinh hoạt quân dụng không chút nhân tính hóa, cùng những máy móc tự hạn chế "dừng khóc đêm cho trẻ nhỏ" (tôi lại phải nói rằng tôi thấy mấy con robot nhỏ này rất đáng yêu). Tất cả những thứ này khiến hai vị mạo hiểm giả tình lữ giật mình, và vì họ chỉ vừa tỉnh dậy hôm nay, nên càng tỏ ra kinh hoảng hơn một chút. Tuy nhiên, họ may mắn hơn nữ thủ lĩnh kia ở chỗ hai người ở cùng một chỗ, ít nhất có bạn đồng hành. Dưới sự an ủi lẫn nhau, họ dường như có thể hồi phục rất nhanh. Tôi và Sandra không có gì nhiều để nói với hai vị mạo hiểm giả này (trong đó một người là nữ tu sĩ chiến đấu tập sự). Chủ yếu là để họ yên tâm tịnh dưỡng vết thương, tiện thể để họ tin rằng nơi này không phải thiên đường mà cũng chẳng phải địa ngục; dù là ma quỷ trong địa ngục cũng sẽ không mọc ra tám cánh tay robot đâu...

Những máy móc tự hạn chế kia rõ ràng rất đáng yêu, vậy tại sao mấy gã này lại không hiểu chứ? Bình thường ôm máy móc tự hạn chế mà nói chuyện phiếm thì đáng yêu biết bao, các người có biết không! Tổ hợp "người đẹp điện tử + robot thú cưng" hoàng đạo như vậy chẳng lẽ lại có người không thích sao?

Được rồi, tôi thừa nhận một "người đẹp điện tử" nào đó (ờm) thì hơi ở xa chỗ này, mà thú cưng robot của nàng lại là một đám mực điện tử và nhện máy, sau khi triển khai thì còn lớn hơn cả người. Điều này quả thật không dễ tiếp nhận cho lắm...

Nhưng việc Liệt Hoành vừa mới tỉnh dậy đã quyết đấu hai giờ với máy móc tự hạn chế của khu chữa bệnh thì tương đối khó hiểu. Này gã cơ bắp này, anh cứ yên tâm đừng vội, vị "ác linh kỹ thuật" mọc ra tám xúc tu máy móc trong mắt anh, thực ra là y tá ở đây, họ chỉ muốn kiểm tra cơ thể cho anh thôi mà, được chứ? Dù sao thì bây giờ cũng đã hoàn thành kiểm tra rồi. Vừa tỉnh dậy đã có thể nhảy nhót tưng bừng mà quyết đấu hai giờ với mực điện tử, cái thân thể của gã cơ bắp cường tráng này tuyệt đối không có vấn đề gì.

Trong phòng nghỉ ở khu chữa bệnh, hai máy móc tự hạn chế đang thu dọn đống bừa bộn trên sàn. Còn Liệt Hoành thì ngồi trên giường, khắp người xanh xanh tím tím, lắng nghe tôi và Sandra giới thiệu tình hình. Cần phải nhấn mạnh rằng, tất cả vết bầm tím trên người anh ta đều là do tự mình va vào mà có.

"À, tôi chỉ hơi căng thẳng thôi, Lá Xanh ở bên cạnh mà, sợ cô ấy bị thương. — Với lại, cái thứ gọi là máy móc tự hạn chế này trông đúng là đáng sợ thật." Sau khi Liệt Hoành đại khái hiểu rõ chuyện gì đang diễn ra ở đây, anh ta mới lộ vẻ lúng túng. Nhưng câu nói này vừa thốt ra, tôi và Sandra đều không còn biết nói gì nữa. Cái gã cơ bắp này đầu óc hình như hơi đơn giản, nhưng cái lý do thuần túy này khiến người ta không thể bắt bẻ được. Dù sao không phải mỗi người đàn ông đều có gan vì bảo vệ vợ mình mà đi quyết đấu với một đám mực điện tử.

Mặc dù cuối cùng anh ta đã thua (và tự chuốc lấy họa) rất thảm hại.

Trước mắt, hai vị này, một người là mạo hiểm giả thâm niên (dù đầu óc hơi ngờ nghệch), một người là nữ tu sĩ chiến đấu tập sự (dù chưa từng thấy lực chiến đấu của cô ấy, mà ngược lại trông giống một cô vợ bé nhỏ bình thường hơn). Nếu ở trên hành tinh bên dưới kia, họ đều được coi là nhân vật nổi tiếng, ít nhất ở một số khu vực cục bộ, là những người "đình đám". Nhưng đặt ở đây thì quả thực không có gì hữu dụng lớn. Liệt Hoành chỉ là người bình thường, hiểu biết cao nhất của anh ta về di vật cổ đại là chúng có thể đổi được rất nhiều tiền, để sau này anh ta có thể mua một căn nhà lớn cho mình và bạn gái ở. Lá Xanh lại chỉ là một Thụ tinh linh trẻ tuổi, "chỉ mới" hơn 10 ngàn tuổi. Năm cô ấy sinh ra, hành tinh này đã là thời đại mà liên lạc thì dựa vào tiếng la, giao thông thì dựa vào đi bộ. Ban đầu, tôi còn định tìm trong thế hệ tổ tiên thứ ba của Lá Xanh xem liệu có tiền bối nào còn sống từ thời văn minh cổ đại không. Kết quả hỏi ra thì cô biết không — tất cả đều đã chết sạch rồi...

Dường như Thần giáo Thất lạc cũng đã tẩy não thế hệ Thụ tinh linh trẻ tuổi, nên Lá Xanh cũng không hề biết gì về văn minh cổ đại.

Thế là, hai cặp tình nhân nhỏ này bị tôi và Sandra xếp vào danh sách khách nhân tạm thời, vô hại nhưng cũng chẳng có tác dụng lớn gì. Chúng tôi không còn thảo luận vấn đề văn minh cổ đại với họ nữa, chỉ đồng ý rằng sau khi cơ thể họ hoàn toàn hồi phục sẽ đưa họ trở về nơi họ thuộc về, để họ sống cuộc đời của mình. Đương nhiên, việc hai người này sẽ giải thích trải nghiệm "khởi tử hoàn sinh" của mình với Celine như thế nào, đó là vấn đề của chính họ. Tóm lại, Liệt Hoành vỗ ngực cam đoan rằng, ít nhất lần này sẽ không tiết lộ thân phận "khách đến từ thiên ngoại" của tôi và Sandra. Dù sao thì không lâu sau, mọi chuyện hẳn cũng sẽ được giải quyết. Đến lúc đó, dù họ có t�� chức ở nhà viết hồi ký thì cũng chẳng ai ngăn cản.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa tất cả khách nhân của Hào Đô Đốc Đế quốc, tôi và Sandra đã thông qua cổng dịch chuyển đến một vùng vũ trụ xa xôi: ranh giới của ngân hà bản địa, một khu vực hoang vu, trống trải và không hề bình thường.

Nơi này nằm ở rìa ngoài của vành đai tập trung vật chất trong dải Ngân Hà, nhưng các đám mây vũ trụ ở đây lại đột ngột kết thúc một cách bất thường. Chỉ vài giây ánh sáng bên ngoài, các đám khí giống như bị một bức bình phong vô hình ngăn lại, dừng hẳn. Thậm chí nhìn từ xa, người ta có thể thấy một vách đá mây mù "trơn nhẵn" khá rõ ràng. Ở một phía khác của lớp phân giới này, vành đai sao chằng chịt cũng đột ngột bị gián đoạn. Dựa theo quy luật phân bố vật chất của khu vực này, trong phạm vi mười năm ánh sáng trước mặt chúng tôi vốn dĩ phải có ít nhất hai ngôi sao hoặc các khối khí có khối lượng tương ứng, hoặc các cụm vật chất khác. Đi xa hơn vài trăm năm ánh sáng nữa thì hẳn phải có một khu vực thiên thể già cỗi. Nhưng trên thực tế, chẳng có gì cả: Vật chất ngân hà ở đây đã bị cắt đứt quá sớm.

Các người có thể tưởng tượng trước mặt là một hình ảnh của một dải ngân hà (không nhất thiết là dải ngân hà mà loài người biết, bất kỳ tinh hệ nào cũng được). Mà ở một góc của hình ảnh này, một mảng lẽ ra phải rực rỡ tinh quang lại bị xóa sạch, trong phạm vi mười mấy pixel chỉ còn lại một vùng tối tăm: Đây chính là cảnh tượng mà tôi và Sandra nhìn thấy.

Đương nhiên, cũng không thể nói là hoàn toàn không có gì. Trong vùng vũ trụ trống trải rộng hàng trăm năm ánh sáng này, vẫn có thể tìm thấy một vài công trình nhân tạo vụn vặt, phân bố ở một chút nơi nhỏ trong khu vực trung tâm, hướng về phía tâm ngân hà. Đối với loài người mà nói, chúng rất lớn; nhưng đối với vũ trụ, chúng lại nhỏ bé đến vậy. Tổng cộng các cụm công trình này, với quy mô còn không bằng một hệ mặt trời, ở đây thật sự giống như một hạt cát trên sông Hằng. Còn phản ứng năng lượng yếu ớt còn sót lại của chúng thì gần như bị tôi và Sandra bỏ qua.

Tôi và Sandra cưỡi con tàu công trình tự chủ cấp cao vừa mới chế tạo (cảm ơn Hào Đô Đốc Đế quốc đã có một khu công nghiệp mạnh mẽ) đi lại trong vùng vũ trụ này. Một vài máy thăm dò không gian sâu đi trước dẫn đường. Những máy thăm dò đó chính là công thần đã phát hiện ra khu di tích này.

"Toàn bộ khu vực trống trải này có dấu vết cải tạo nhân tạo rõ ràng, thủ đoạn rất cao siêu. Không chỉ ngăn chặn sự lưu chuyển vật chất trên phạm vi lớn, mà còn giúp khu vực này vận động theo toàn bộ ngân hà, ngăn ngừa môi trường bị thay đổi." Sandra nhìn vào dữ liệu quay về từ máy thăm dò. Nàng lơ lửng trên đài điều khiển của con tàu công trình, khẽ đung đưa, tâm trạng dường như rất tốt. "Phản ứng nguồn năng lượng ở đây rất phức tạp, dường như có U năng, nhưng lại có những năng lượng khác chưa từng thấy bao giờ. Những năng lượng này có 'cấp độ' tương tự U năng, nhưng tần số lại đặc thù. Thành thật mà nói, tôi không tin đây là do Thụ tinh linh tạo ra, năm đó họ không có kỹ thuật này."

"Có lẽ là do các chủng tộc khác cùng họ chạy nạn đến đây để lại," tôi nhớ lại tình hình các chủng tộc hỗn tạp trên hành tinh kia, nhưng lại không quá chắc chắn mà lắc đầu. "Hay là không đúng lắm. Chúng ta trên hành tinh kia cũng đâu có phát hiện công trình năng lượng cấp độ U năng nào, tháp cổ đại vẫn còn dùng sóng điện từ để liên lạc đó thôi."

Con tàu công trình tiến vào một cụm công trình vũ trụ cổ xưa. Hình ảnh truyền về từ máy giám sát bên ngoài cho thấy một đám các khối xếp chồng lên nhau với hình thù kỳ dị. Tuy nhiên, những khối xếp chồng khổng lồ này, dù đều rất kỳ quái, nhưng lại có thể thấy rõ ràng rằng chúng không cùng một phong cách. Một số công trình hình khối lấy khối lập phương làm chủ đạo, số khác lại có vỏ ngoài trơn tru, được tạo thành từ các hình tròn và hình oval nối liền nhau. Ngoài ra, một vài công trình còn có thể nhìn thấy các mạch năng lượng tương tự phong cách đế quốc trên bề mặt (phần lớn chúng đều ảm đạm, không phát sáng). Các công trình còn lại thì không có đặc điểm này. Đủ mọi dấu hiệu cho thấy cụm di tích này là một "kết hợp", rất có thể là "sản phẩm" được nhiều nền văn minh liên thủ kiến tạo.

"Tôi đang quét hình cấu trúc của những vật thể này," Sandra dùng lực lượng tinh thần điều khiển các tàu con của con tàu công trình. Những tàu con đó đang dẫn đầu một nhóm lớn máy móc tự hạn chế bay đến khu kiến trúc gần nhất để phân tích. "Có rất nhiều công trình có thể thấy rõ ràng là pháo đài phòng ngự, nhưng các chức năng còn lại thì không rõ. Đây không phải phong cách đế quốc, nên sẽ cần một chút thời gian để tìm hiểu."

"Trình độ kỹ thuật thế nào?" tôi thuận miệng hỏi.

"So với Đế quốc thì trình độ khoa học kỹ thuật còn kém rất xa, nhưng cũng đã đạt đến mức độ lợi dụng năng lượng siêu phàm (U năng và các năng lượng cùng cấp). Các nền văn minh sống sót thoát khỏi khu vực ô nhiễm năm đó đa phần đều ở cấp độ này," quả cầu Sandra lắc nhẹ. "Ừm, những công trình này thật là kỳ lạ, dường như đơn thuần chỉ là một vài nhà kho, lò năng lượng, cảng neo đậu và bệ vũ khí mà thôi. Đây chỉ là các công trình bên ngoài thôi sao?"

Trong lúc Sandra còn đang nghi hoặc, con tàu công trình bắt đầu tiến sâu vào khu vực trung tâm di tích.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.