(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1494: Trục trặc
Chúng tôi từ Bingtis mới biết rằng thế giới mà Kenser đại thúc quản lý đã gặp vấn đề, ông ấy thậm chí còn chẳng kịp ăn bữa tối đã vội vã đi giúp các tín đồ của mình giải quyết rắc rối.
"Tựa như hệ thống quản lý dữ liệu bị tràn, dẫn đến một vài thiên thể đột nhiên không thể quan sát được, ảnh hưởng đến phạm vi quá rộng, chức năng tự đền bù và lớp bảo vệ của hệ thống bị lỗi," Bingtis vừa giương cánh thử xem bàn chải mới có dùng được không, vừa nói với chúng tôi, "Kenser dùng hệ thống quản lý phiên bản hơi cũ một chút, tính ổn định thì không tệ, chỉ là tốc độ thực sự rất chậm."
Vốn dĩ đây chỉ là một chuyện nhỏ không đáng bận tâm lắm, dù sao tổ năm người cảnh sát Thần tộc cũng không ít khi gặp phải những sự cố tương tự. Nhưng lần này tôi cảm thấy có chút dị thường, không kìm được cúi đầu nhìn vào chiếc túi của mình: "Nhắc mới nhớ... Hôm nay Thế giới chi thụ của Đinh Đang cũng báo động rồi..."
"À đúng rồi, chúng tôi còn nhìn thấy hiện tượng bất thường nữa," Lâm Tuyết nằm trên ghế sofa lạch cạch đổi kênh, "Kiểu như biến dạng quang học trên diện rộng, cảnh vật bên ngoài và màn hình TV nhiễu sóng lóe lên một cái, nhưng dường như người bình thường không hề nhìn thấy."
"Những thứ trong tầm mắt 'giật' một cái," Bingtis dừng động tác đang quét cánh, "Nghe qua cũng giống như 'hiển thị' gặp vấn đề... Hơn nửa lại là tràn dữ liệu, một phần các thiết bị đầu cuối quản lý thế giới khi bị tràn dữ liệu sẽ dẫn đến việc một vài khu vực trong phạm vi thế giới xuất hiện sự quan sát bất thường. Nếu coi toàn bộ thế giới như một hình ảnh 3D tinh vi, thì nó giống như đột nhiên xuất hiện nhiễu hạt trên màn hình... Ừm, nói mấy chuyện này với các ngươi chắc cũng chẳng hứng thú đâu, thế rồi Đinh Đang có kiểm tra ra vấn đề gì không?"
"Không có vấn đề gì cả," Đinh Đang chui ra nửa cái đầu từ trong túi, "Thế giới chi thụ đã tự kiểm tra rồi, xác nhận chỉ là sự tràn dữ liệu rất bình thường và nhỏ, đã tự khắc phục ngay lập tức. Hệ thống quản lý của Đinh Đang dễ dùng hơn Kenser nhiều!"
"Thôi đi, hệ thống của cô ngoài việc thao tác đủ ngốc ra thì còn có ưu điểm gì nữa hả?" Bingtis khịt mũi khinh thường, "Tóm lại ngày mai tôi sẽ gửi một báo cáo cho Thần giới. Vụ của Kenser thuộc loại trục trặc nghiêm trọng, mà lại lập tức có hai thế giới thần minh gặp vấn đề tương tự. Hay là cùng mấy ông già bên Vạn Thần Điện nói một tiếng thì hợp lý hơn, nếu không bọn họ bình thường nhàn rỗi đến mức sắp mọc nấm rồi."
Là một chuyên gia, Bingtis dường như cũng không quá để ý đến lần "trục trặc" này, khiến tôi – người ngoài cuộc – cuối cùng cũng yên tâm phần nào. Chỉ cần đừng lại phát triển thành sự kiện khiến người ta đau đầu là được. Cứ cách dăm ba bữa lại bị những chuyện lộn xộn này hành hạ, dù có quen đến mấy cũng không chịu nổi.
Lúc này, Tiểu Phao Phao đột nhiên chạy tới kéo góc áo của tôi, khiến tôi bừng tỉnh từ dòng suy nghĩ miên man. Cô bé nắm chặt một cuốn sách trong tay, ngước lên đôi mắt long lanh nhìn tôi gọi: "Ba ba! Kể chuyện!"
Ngay lúc đó tôi bỗng thấy xúc động: Cô bé này lại học được một từ mới!
Cuốn sách Tiểu Phao Phao đang cầm trong tay chính là tập truyện cổ tích tôi mua cho con bé lần trước. Mặc dù những câu chuyện do loài người sáng tác còn lâu mới phong phú và thú vị bằng những chuyện xảy ra mỗi ngày ở Thành Bóng Tối và Hồng Thế Giới, nhưng những tưởng tượng bay bổng, không giới hạn đó vẫn khiến cô bé vô cùng mê mẩn. Vì vậy, con bé thường xuyên vòi vĩnh người lớn trong nhà kể chuyện cho mình nghe. Đối với một Hi Linh chủ thể mà nói, đây thực sự là một thói quen rất kỳ lạ, bởi vì Tiểu Phao Phao có khả năng trực tiếp quét tất cả phương tiện truyền thông của loài người, sau đó giống mẹ của mình, nháy mắt hấp thụ toàn bộ tiểu thuyết trên thế giới. Nhưng cô bé này rõ ràng đang trong quá trình sống cùng chúng tôi mà thay đổi thói quen và một phần những kiến thức thông thường. Con bé có tính năng của chủ thể nhưng trong cuộc sống hàng ngày lại thích kiểu tiếp nhận thông tin "phổ thông" này hơn. Có lẽ đối với con bé, "nghe người lớn kể chuyện" không chỉ là quá trình tiếp nhận dữ liệu mới, mà còn là một hình thức giải trí và trò chơi.
Dù sao thì, bất kể thế nào, tôi xem đồng hồ thấy còn sớm mới đến giờ ăn, liền ôm Tiểu Phao Phao ngồi xuống ghế sofa, lật cuốn tập truyện ngụ ngôn thế giới ra. Kể từ khi biết Lilina vẫn luôn thêu dệt ra những chuyện vớ vẩn làm hỏng tam quan của lũ trẻ trong nhà, tôi liền đặc biệt chú ý đến quá trình xây dựng tam quan cho bọn nhỏ. Trong đó, một khâu quan trọng là mua cho chúng một vài sách báo bình thường, ít nhất cũng đừng để chúng tưởng rằng Đường Tăng thỉnh kinh thực chất là đi Thiên Trúc buôn lậu sách...
Nhìn thấy "chương trình cố định" hàng ngày sắp diễn ra, lũ trẻ nghịch ngợm trong nhà lập tức vây đến đông nghẹt. Tiểu Phao Phao và Tiểu Nhân Ngẫu giành vị trí gần tôi nhất ở hai bên. Hiểu Tuyết lớn vậy rồi, cũng không chịu ngồi lì mặt dày trên ghế sofa. Tiểu Quạ Đen thì dứt khoát phát huy năng khiếu loài chim, nhảy thẳng lên lưng ghế sofa ngồi xổm đợi nghe kể chuyện. Cuối cùng ngay cả con hồ ly lười biếng kia cũng lảo đảo cọ đến, nó sà xuống nằm lên chân tôi, cái đuôi tựa như chăn bông quấn lấy cả đôi chân tôi... Nhắc mới nhớ, bình thường ngươi chẳng phải tự xưng là Hồ tiên đại nhân ngàn năm đạo hạnh, thành thục ổn trọng, không chấp nhặt với trẻ con sao?
"Ta đối với chuyện do loài người sáng tác cảm thấy hứng thú," Hồ tiên thiếu nữ lười biếng cuộn cuộn cái đuôi, "Mấy ngàn năm qua bọn họ đã tiến bộ không ít, nhưng tiến bộ lớn nhất vẫn là khả năng bịa chuyện... Ngươi mau kể đi, bản Hồ tiên đang sưởi ấm chân cho ngươi mà ngươi còn có thể nói gì nữa."
Tôi nhún vai, lật cuốn sách truyện: "Kể một câu chuyện cũ trước nhé, cáo ăn nho... Trán, cái này hình như không hợp lắm."
Đôi tai của thiếu nữ Hồ tiên lập tức dựng đứng lên: "Có gì mà không hợp! Kể mau kể mau, người nhà ta xuất hiện rồi!"
Tôi dở khóc dở cười: "Cái này thực sự không hợp... Để tôi xem thử cái khác, cáo mượn oai hùm..."
Tôi cảm thấy câu chuyện này sao lại còn không ổn bằng cái vừa nãy chứ!
Trong ánh mắt nghi ngờ của thiếu nữ Hồ tiên, tôi trên trán lấm tấm mồ hôi lật trang sách tiếp theo: "À, cái này có một trang hồ ly xuất hiện khá nhiều, chuyện con quạ đen và con cáo, một con quạ đứng trên cây, ngậm một miếng trong miệng... Cái này cũng không kể được!"
Con chim ngốc nghếch đang ngồi xổm trên lưng ghế sofa, vì nghe thấy đồng loại của mình xuất hiện mà lộ vẻ vui mừng, lập tức kinh ngạc: "Quạc!"
Tôi khép sách lại, nghiêm túc nhìn cáo và quạ đen: "Câu chuyện này dễ gây mâu thuẫn giữa hai đứa con..."
Tôi nhanh chóng lật sách, kết quả hơn bảy tám mươi phần trăm câu chuyện đều xung đột với Hồ tiên đại nhân hoặc Tiểu Quạ Đen. Tôi vừa cảm thán người biên soạn cuốn sách này rốt cuộc đã làm gì mà lại gom tất cả những câu chuyện này vào chung một chỗ, vừa cảm thán vì sao những người đi trước khi sáng tác chuyện lại cứ phải hành hạ một đám động vật hoang dã. Đương nhiên tôi càng cảm thán hơn là: Sao ngày xưa khi mình đọc những câu chuyện này lại không cảm thấy chúng có vấn đề gì chứ!
"Lão đại, bây giờ ngươi biết ta đã dụng tâm khổ cực thế nào khi biên soạn những câu chuyện cổ tích mới cho Tiểu Phao Phao và các con rồi chứ?" Lilina như một hồn ma xuất hiện từ phía sau ghế sofa, thì thầm bên tai tôi bằng giọng điệu sâu xa, "Ngươi cứ lật đi, đằng sau còn có chuyện cáo ăn trộm gà bị chó săn thông minh dụ vào bẫy nữa đó, đối với Hồ ly tỷ tỷ mà nói, cái này chắc cũng đủ để nghe như truyện ma rồi..."
"Thế cũng mạnh hơn những thứ phá hoại tam quan của em rồi," tôi kiên trì lật tìm trên cuốn sách truyện, nhất định phải tìm một câu chuyện có Tiểu Quạ Đen hoặc Hồ tiên đại nhân xuất hiện, mà lại có nguyên nhân, quá trình, kết quả đều tương đối tích cực. Kết quả đúng là tìm thấy một cái, mặc dù câu chuyện đơn giản một chút, thuộc cấp độ sách giáo khoa tiểu học: "Một con quạ khát nước, nhìn thấy bên dòng suối có nửa bình nước..."
"Chủ nhân chủ nhân, cái này con biết rồi!" Tiểu Quạ Đen lập tức hưng phấn kêu lên, "Sau đó con quạ đen kia liền đi uống nước ở suối nhỏ rồi bay đi đúng không? Quạ đen rất thông minh!"
Tôi: "... Lilina, em lấy cuốn sách truyện của em ra đi, từ nay về sau tôi không mua thứ này cho Tiểu Phao Phao nữa!"
Tôi mệt mỏi rã rời ném cuốn sách truyện vào không gian tùy thân. Trong đầu lờ mờ cảm thấy đám trẻ nghịch ngợm trong nhà mình dường như cũng không cần tam quan của người bình thường – những kẻ có tam quan bình thường dường như không thể tồn tại trong cái chủng tộc toàn năng của gia đình chúng tôi. Lilina thì cuối cùng cũng hài lòng móc ra tập truyện tự mình biên soạn. Nàng đẩy tôi sang một bên: "Lão đại nhường một chút, bây giờ tôi sẽ kể chuyện cho mọi người nghe. Tôi sẽ kể mấy câu chuyện Liêu Trai, về thư sinh và hồ ly tinh..."
Tôi nghe xong lời mở đầu này, không nói hai lời đã đuổi hết mọi người đi, sau đó kéo đuôi Hồ tiên đại nhân rời khỏi hiện trường. Hồ tiên đại nhân bị tôi kéo thì vừa lùi vừa cào cấu lung tung trên mặt đất: "Ngươi buông ra! Ngư��i buông ra! Đây là chuyện trong tộc chúng ta!"
Tôi dùng sức nắm chặt đuôi Hồ tiên đại nhân, chết cũng không dám buông tay mà nói: "Ngươi hay là đừng nghe, mấy chuyện này đối với ngươi còn quá sớm. Tương lai ngươi có bạn trai rồi nghe cũng không muộn... Lilina! Em về viết lại những chuyện có tính lành mạnh hơn!"
Lilina bưng tập truyện cực kỳ cao siêu nhưng không thích hợp trẻ em của mình, bị bỏ lại trên ghế sofa, qua nửa ngày mới kêu la: "Cái này sao lại không lành mạnh chứ! Liêu Trai là bộ sách báo về thú nhân tai dễ thương sớm nhất trên thế giới được không! Tôi diễn giải lại thì có gì sai đâu..."
Chỉ tiếc lúc này đã chẳng còn ai nghe cô bé này nói gì nữa: Để bảo vệ tam quan của mình, tốt nhất là đừng nghe mấy chuyện quỷ quái của Lilina.
Sau đó, một đêm trôi qua yên bình. Sáng ngày thứ hai, Kenser đại thúc mới từ thế giới của ông ấy trở về.
Ông ấy trông có vẻ hơi mệt mỏi, hiển nhiên lần này phải đi giải quyết rắc rối không nhỏ. Cũng là hệ thống quản lý thế giới gặp vấn đề, nhưng tình huống bên Kenser dường như còn nghiêm trọng hơn Đinh Đang rất nhiều. Đinh Đang rất quan tâm đến cấp dưới của mình, lập tức bay tới hỏi thăm: "Kenser, tình huống phức tạp lắm à? Có cần Đinh Đang hỗ trợ không? Đinh Đang còn có cả gói cài đặt hệ thống có sẵn đây..."
Sắc mặt Kenser đại thúc lúc đó liền thay đổi, vội vàng xua tay: "Khỏi phải khỏi phải, Đội trưởng cứ giữ lấy mà dùng, dù sao cô cứ cách dăm ba bữa lại phải cài đặt lại một lần..."
Kenser đang bàn luận với Đinh Đang về vấn đề hệ thống quản lý thế giới, tiếng Bingtis đột nhiên vọng xuống từ đầu cầu thang tầng hai: "Tình huống quả nhiên tương đối phức tạp đấy, Đinh Đang, Kenser, hai người các ngươi tốt nhất là đi Thần giới báo cáo một chuyến."
Hiện tại là chừng mười giờ sáng, hôm nay đúng lúc là thời gian Băng tỷ liên lạc định kỳ với Thần giới, nên theo lẽ thường thì giờ này cô ấy vừa mới báo cáo công việc với Vạn Thần Điện xong. Nghe xong ý của cô ấy, tôi liền có thể đoán được e rằng Thần giới có vấn đề: "Sao hệ thống quản lý của hai người họ còn có tai họa ngầm gì khác sao?"
"Không riêng hai người họ," Bingtis trực tiếp từ tầng hai nhảy xuống phòng khách tầng một, "Vừa rồi thiếp thân đã báo cáo với Vạn Thần Điện về tình huống hai thế giới do các quản lý thần khác gặp trục trặc, tiện thể trò chuyện vài câu với lão Triệu bên Vạn Thần Điện. Kết quả nghe nói chỉ trong chừng đó thời gian mà đã có hơn ba mươi báo cáo về những trục trặc tương tự – những sự cố đủ nghiêm trọng để cần các quản lý thần tự mình sửa chữa như trường hợp của Kenser, xứng đáng để Vạn Thần Điện đưa ra một báo cáo. Mà những trục trặc cấp độ nhẹ có thể tự hệ thống xử lý như của Đinh Đang thì e rằng còn nhiều hơn, chỉ là tạm thời chưa ai báo cáo mà thôi. Hiện tại Vạn Thần Điện đang chuẩn bị gửi thông báo điều tra cho tất cả quản lý thần, thống kê tần suất trục trặc hệ thống quản lý thế giới trong một khoảng thời gian vừa qua. Đinh Đang và Kenser tốt nhất vẫn là nên đi Thần giới một chuyến, dù sao sớm muộn gì cũng phải đi."
Bingtis vừa dứt lời, Monina đang xem TV trên ghế sofa lại đột nhiên móc ra m��t tấm pha lê từ không gian tùy thân. Đây là một thiết bị nhỏ nàng dùng để điều khiển từ xa hệ thống quản lý thế giới, đồng thời cũng tương đương với thiết bị đầu cuối dữ liệu của Thần tộc. Monina cực nhanh bấm hai lần trên tấm pha lê: "Bên này của tôi nhận được tin nhắn từ Vạn Thần Điện gửi tới. Anh xem thử đi, chắc anh cũng có... Lâm, em cũng xem đi."
Sau đó ba vị thần tiên liền như thể đang chơi đấu địa chủ trên mạng nội bộ, tụ tập móc ra tấm pha lê của mình rồi bắt đầu loay hoay. Tôi càng xem càng cảm thấy bọn họ giống hệt đám người chuyên cọ wifi ở KFC hay McDonald's vậy...
Thiển Thiển tò mò lại gần nhìn thoáng qua, lập tức rất kinh ngạc: "Sao cái mẫu này lại giống y hệt bảng khảo sát tôi thấy trên mạng vậy?"
Tôi nghe xong liền sinh lòng tò mò, lại gần xem xét thì quả đúng như Thiển Thiển nói. Mặc dù mình còn không quá quen thuộc chữ viết của Thần tộc, nhưng có chức năng phiên dịch trực tuyến của mạng dữ liệu chung, tôi cũng có thể đọc rõ tài liệu thống kê của Vạn Thần Điện gửi cho các cấp thần minh:
Xin hỏi ngài gần đây có sử dụng phiên bản nhanh của hệ thống quản lý thế giới không? Phía dưới có 2 lựa chọn: Có/Không.
Nếu ngài sử dụng phiên bản nhanh của hệ thống quản lý thế giới, xin hỏi ngài sử dụng là hệ thống máy thương hiệu hay hàng rời nào? Phía dưới một đống lựa chọn: Bản chuyên dụng Kim Sắc Thánh Điển (bản đầy đủ hoặc gói cài đặt độc lập), hệ thống máy thương hiệu dòng Pháp Lệnh Tối Hậu của Vạn Thần Điện, hệ thống Tịch Phùng phiên bản Huy Quang Thánh Đường 8.5 trở lên, hệ thống chuẩn Hách Mã Nhĩ, các hệ thống rời rạc khác hoặc hệ thống không có nhãn hiệu, không bảo hành, không khung sườn, không rõ nguồn gốc, không thể truy vết, hệ thống hàng nhái.
Xin hỏi hệ thống ngài sử dụng gần đây có được nâng cấp chính thức hoặc tự ý sửa đổi toàn bộ hệ thống không? Có/Không (Người sử dụng hệ thống ba không không cần trả lời các câu hỏi từ đây trở xuống.)
Sau đó là một nhóm lớn những lựa chọn khảo sát trông rất hiện đại và chuyên nghiệp tương tự như thế. Cuối phiếu khảo sát là một câu: "Cảm ��n ngài đã tham gia cuộc khảo sát lần này của Vạn Thần Điện. Xin hãy lưu giữ bản gốc phiếu điều tra cẩn thận, dùng mã phản hồi từ phiếu điều tra này có thể tham gia một lần rút thăm may mắn định kỳ của Vạn Thần Điện hoặc Huy Hoàng Thần Đình. Chi tiết hoạt động cụ thể xin nhấn vào mục hướng dẫn của Vạn Thần Điện. Quyền giải thích cuối cùng về hoạt động này thuộc về Hoắc Khắc Phân Đinh của Phòng Nhân sự và Hậu cần tổng hợp lầu 2 Vạn Thần Điện – dù sao cũng là hắn khăng khăng phải thêm phần rút thăm này vào sau bảng khảo sát, muốn phần thưởng thì cứ tìm hắn mà đòi."
Tôi ngạc nhiên vì Thần giới cũng lại tổ chức hoạt động mã rút thăm kèm theo tài liệu khảo sát (cái này rất có thể là bọn họ lấy cảm hứng từ những tín đồ phàm nhân của mình, đương nhiên càng có khả năng các loại hình thức rút thăm của thế giới phàm nhân chính là do sự can thiệp thông tin từ Thần giới mà ra), sau đó liền phát hiện một chuyện khác đáng để than phiền: Monina và những người khác đều chỉ điền hai câu hỏi đầu tiên của bảng khảo sát, còn lại phía sau thì không viết gì cả...
"Các ngươi đều giống Đinh Đang dùng hệ thống hàng nhái sao?" tôi trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn mấy vị Chân Thần ở hiện trường, "Monina em cũng thế à?"
"Ngươi nghĩ dưới trướng Đinh Đang có thể xuất hiện nhân vật nào biết dùng hệ thống cao cấp chứ?" Bingtis liếc tôi một cái, sau đó cúi đầu loay hoay tấm pha lê của mình. Nàng cũng nhận được thông báo điều tra từ Vạn Thần Điện. Tôi ghé đầu tới xem xét, lập tức cả người tôi không ổn: "... Sao câu hỏi thứ hai của cô cũng chọn lựa chọn cuối cùng vậy..."
Bingtis thờ ơ xua tay: "Thiếp thân dùng hệ thống quản lý thế giới do mình biên soạn, đương nhiên không thể điền thông tin sản xuất."
Nàng vừa dứt lời, Monina và những người khác lập tức co rụt lại thành một đống trên ghế sofa, cái dáng vẻ cố gắng giảm thiểu sự tồn tại của mình như thể muốn giữ khoảng cách với cả thế giới. Tôi nhìn Bingtis rồi lại nhìn mấy cái học dốt kia, đây đúng là cùng một lựa chọn nhưng ở cảnh giới khác nhau – nhắc mới nhớ, này các vị học dốt, sống dưới cùng một bầu trời với học bá, cảm giác thế nào?
Sau khi Sandra và Bingtis điền xong phiếu khảo sát, lúc này mới huých nhẹ vào tay đối phương: "Ngươi cảm thấy lần này là tình huống như thế nào?"
"Không biết, đám lão chuyên gia bên Vạn Thần Điện cũng đau đầu đây, tôi đâu mà phân tích được," Bingtis ngả người ra ghế sofa, "Dù sao thì đây tuyệt đối không quá bình thường. Hệ thống quản lý thế giới đúng là có lúc gặp vấn đề, nhưng các trục trặc trước đây không hề thường xuyên đến vậy. Trong đa số trường hợp, chức năng tự sửa chữa của chúng đã đủ để đối phó với mọi tình huống. Mỗi hệ thống quản lý đều đã thiết lập sẵn để đối phó với mọi loại bất ngờ mà chúng có thể gặp phải. Về cơ bản, một vũ trụ từ lúc hình thành cho đến khi hủy diệt, mọi tình huống có thể xảy ra đều có thể tìm thấy dự án đối ứng trong hệ thống quản lý. Những trường hợp cần quản lý thần tự mình ra tay sửa chữa, và các trục trặc nghiêm trọng đến mức bị phàm nhân phát hiện... Bình thường thì nửa tháng hay mười ngày cũng chưa chắc đã có một báo cáo."
Sandra nhướng mày: "Chẳng lẽ lại có liên quan đến các sứ đồ sa đọa?"
Tôi lập tức giật mình thon thót: "Trời ạ, tôi vừa mới rảnh rỗi được mấy ngày thôi..."
"Hẳn là cùng bọn chúng quan hệ không lớn," Bingtis xua tay, "Hệ thống cơ bản không tương thích. Hệ thống quản lý thế giới mà Thần tộc sử dụng ngay từ nền tảng đã khác hẳn với của các ngươi rồi. Chúng ta có để cho các sứ đồ sa đọa tự do phá hoại những thứ đó, nhưng bọn chúng cũng chưa chắc đã gây ra được động tĩnh lớn đến thế. Mà lại càng quan trọng là trên báo cáo hiện tại đều là 'trục trặc bình thường'..."
Thiển Thiển nghe vậy liền tiện miệng chen vào một câu: "Trục trặc bản thân nó đã không bình thường rồi chứ."
"Về lý thuyết, những trục trặc có thể xuất hiện chính là trục trặc bình thường. Những trục trặc về lý thuyết không thể xảy ra mới có thể liên quan đến các sứ đồ sa đọa," Bingtis nhìn Thiển Thiển một cái, "Ví dụ như ngươi đang xem TV, phát hiện nó đột nhiên đầy tuyết nhiễu sóng, vậy khẳng định là TV bị hỏng. Nhưng nếu nhìn thấy bên trong lòi ra một con ma, đó chính là ma làm hỏng... À, thật xuất hiện một cái!"
Anveena nửa người từ trong TV nhô ra, nàng vừa cúi đầu lau tủ TV vừa lầm bầm lầu bầu: "Tôi chỉ là tới dọn dẹp phòng, các ngươi cứ tiếp tục trò chuyện đi."
"Tóm lại chính là ý này," Bingtis quay đầu lại, "Hiện tại các trục trặc gặp phải đều là những trường hợp có thể xuất hiện khi hệ thống quản lý thế giới vận hành bình thường. Trường hợp phổ biến nhất là tràn dữ liệu, cái này không giống thủ đoạn của sứ đồ sa đọa, mà đối với bọn chúng cũng chẳng có ý nghĩa gì. Vấn đề duy nhất hiện tại là: xác suất của loại trục trặc bình thường này đột nhiên tăng vọt."
Tôi nghĩ ngợi hồi lâu, liền nghĩ ra một điều: "Nhắc mới nhớ, hệ thống quản lý thế giới của các cô cũng đồng loạt bị nhiễm độc sao... Sao tôi lại cảm thấy giống như virus internet vậy nhỉ?"
"Vạn Thần Điện đã sớm loại trừ khả năng đó rồi, không phải virus, cũng không phải sự xâm nhập của vực sâu," Bingtis lắc đầu, "Kể từ khi biết cựu đế chế gặp phải sự cố, Thần giới cũng giật mình thảng thốt. Chúng tôi đã thêm vào mấy lớp rào chắn cho tất cả những thứ có chức năng trao đổi thông tin, mà Thần Phụ thì vẫn luôn hiện diện trên khắp Internet, không thể bị nhiễm độc."
Tôi: "..."
Hóa ra hư không sinh vật lại là một bức tường lửa phiên bản toàn cầu sao!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc những chương tiếp theo.