(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1467: Sa đọa sứ đồ dị động
Từ khi Bingtis về Thần giới báo cáo về sự kiện "không ngay cả tiếp theo mang", tôi quả nhiên cảm thấy trong nhà tĩnh lặng hơn hẳn. Mặc dù một mình Thiển Thiển vẫn đủ sức để đa số thời điểm khiến cả trên lầu dưới lầu náo loạn, nhưng tình hình thiếu vắng cô nàng lưu manh hay đổ dầu vào lửa kia, quả thực đã chuyển biến tốt đẹp không ít. Tuy nhiên, nói thế nào nhỉ, sau hai ba ngày yên bình như vậy tôi lại còn có chút không quen: Trong nhóm năm cảnh vệ Thần tộc giờ chỉ còn bốn người, thiếu đi sự trấn áp của bà chị cả; đội trưởng của họ lại là kẻ ngốc nghếch chỉ cần ăn no ngủ kỹ là đã thấy cuộc đời viên mãn. Tôi cảm giác những chuyện ngoài ý muốn trong nhà lại có vẻ bắt đầu tăng lên.
Sáng nay, Trần Hiểu Tuyết tràn đầy phấn khởi giúp Anveena dọn dẹp ban công, hiện tại chúng tôi đang sửa sang căn phòng.
Trong điều kiện bình thường, con rồng ngốc ấy đáng lẽ sẽ bị Bingtis lôi đi đánh bài rồi.
Tôi vừa từ Bóng Thành trở về, hiện đang ở phòng khách nghiên cứu bản báo cáo vừa được chuyển đến: Một đợt lặn sâu mới sẽ được tiến hành vào tháng tới; hệ thống "Điềm báo trước" đã bắt đầu lắp đặt thêm cho hạm đội hoàng gia; Thế giới Reed Moon - Haysomwood chuẩn bị được kết nối vào Mạng lưới Thế giới Vidis; Hồng Thế giới xuất hiện hai báo cáo về vực sâu, cần phái quân thanh lý; tập đoàn Hư Không Phỉ Nhã Lợi đang xây dựng một tập đoàn lính đánh thuê và muốn xin phép kinh doanh. Về cơ bản, đó là tất cả những chuyện lớn nhỏ. Trừ hai mục cuối, những việc còn lại về cơ bản cứ để đám chuyên gia đó xử lý là được: Dù sao thì tôi cũng chỉ phụ trách viết chữ "đã duyệt".
Gần đây, mạng lưới Hồng Thế giới yên bình lạ thường, thậm chí có thể nói là tĩnh lặng đến mức đáng ngại. Hai báo cáo vực sâu này là hai cảnh báo duy nhất trong một tháng qua, vả lại quy mô của chúng cũng xa chưa đạt đến mức "mở cửa"; chỉ là những ô nhiễm cục bộ chảy vào từ góc khuất nào đó không rõ, một đội quân tớ hoặc quân phòng vệ đế quốc gần đó cũng có thể giải quyết được. Điều này khiến tần suất và cường độ cảnh báo giảm xuống gần một nửa so với trước đây.
Hồng Thế giới yên bình như thế tất nhiên là một chuyện tốt. Mạng lưới vũ trụ gốc khổng lồ này trải rộng qua hơn mười góc vuông, nó có thể phản ánh chi tiết xu hướng của vực sâu trong toàn bộ phạm vi hư không mà Đế quốc quan tâm. Sự yên bình của Hồng Thế giới có nghĩa là hiện tượng vực sâu trong một phạm vi tương đối lớn đang dần đi vào thời kỳ yên tĩnh: Quân phòng vệ các nơi còn mừng không kịp nữa là.
Nhưng tôi luôn cảm thấy hoạt động của vực sâu vào lúc này không nên bình tĩnh đến vậy. Không có căn cứ khoa học nào, chỉ là một chút trực giác mách bảo. Thứ nhất, cái "không ngay cả tiếp theo mang" kia vừa mới xuất hiện, hơn nữa còn đang không ngừng tới gần tất cả các Cổng vực sâu; thứ hai, bên Thần tộc tinh vực cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho viễn chinh, chỉ chờ đến thời kỳ vực sâu hoạt động mạnh; thứ ba, theo cuộc viễn chinh tinh vực đến gần và bước chân quật khởi của tân Đế quốc ngày càng nhanh, hoạt động của các sứ đồ sa đọa cũng càng thêm tấp nập. Mặc dù sứ đồ sa đọa và vực sâu không hoàn toàn đồng nhất, nhưng hoạt động của sứ đồ sa đọa thường liên quan đến các Cổng vực sâu ở khắp nơi. Cả ba điều kiện này đều khiến tôi cảm thấy hư không đáng lẽ phải càng ngày càng hỗn loạn mới phải.
Kết quả là mấy tháng nay hoạt động của vực sâu lại ngày càng ít đi, thậm chí hiện tại toàn bộ mạng lưới Hồng Thế giới trong một tháng chỉ quan sát được hai lần ô nhiễm. Chẳng phải tôi lo lắng vẩn vơ đâu, đây thực sự có chút cảm giác yên tĩnh trước bão tố.
Tuy nhiên, suy nghĩ vẩn vơ cũng vô ích. Vài năm trước, có lẽ tôi sẽ còn đứng ngồi không yên vì những chuyện này, nhưng hôm nay thì khác, tôi cũng đã trải qua không biết bao nhiêu tấn rắc rối rồi. Thần kinh đã sớm được tôi luyện đến chai lì như mô hoại tử vậy, đã hoàn toàn có thể bình tĩnh trở lại, binh đến thì tướng đỡ, nước đến thì đất ngăn. Vực sâu muốn giày vò thế nào thì giày vò, dù sao thì chỉ cần tôi không chết, sẽ không ai có thể lật đổ trời đâu. Đây chính là cách nói bình dân về "tinh thần Hi Linh" trong miệng Sandra.
Ngoài những tin tức báo động về vực sâu ra, báo cáo của tập đoàn Hư Không Phỉ Nhã Lợi là một trong số ít những thứ trong thông tin Hồng Thế giới cần tôi và Sandra tự mình thẩm duyệt. Không thể không nói, cô nữ hoàng buôn bán rong kia có sức hành động và đảm lượng siêu phàm. Mọi thứ cô ấy nhúng tay vào đều có quy mô khổng lồ, đến mức Cục Quản lý Thời không không thể không tổng hợp tất c��� các vấn đề liên quan đến tập đoàn Hư Không để trình lên cho tôi và Sandra. Gần đây họ lại nhúng tay vào "Chiến tranh ủy nhiệm" của Hồng Thế giới, xin phép kinh doanh vận chuyển lính đánh thuê... Đây đâu phải chuyện buôn bán nhỏ nhặt.
Hồng Thế giới có quy mô khổng lồ, với vô số thế giới; mỗi thế giới lại tồn tại vô số nền văn minh và phe phái khác nhau. Khi nhiều chủng tộc như vậy tụ họp lại, việc xảy ra một chút ma sát tất nhiên là khó tránh khỏi. Dưới sự ràng buộc của Pháp điển Đế quốc, Hồng Thế giới sẽ không bùng nổ chiến tranh quy mô lớn hay những sự kiện xâm lấn lẫn nhau. Nhưng nếu họ thực sự muốn xung đột, muốn gây ra vài cuộc chiến tranh cục bộ thì cũng chẳng có cách nào ngăn cản. Trong mắt quân Đế quốc, những cuộc chiến cục bộ này không cần phải nhúng tay vào quản lý; chỉ cần không phải là diệt chủng, quân đội Đế quốc đều coi đó như những vụ cãi vã, chửi bới giữa hàng xóm láng giềng trong khu vực dưới quyền mình.
Thực ra mà nói, ngay cả khi muốn quản, chúng tôi cũng không thể quản nổi. Hồng Thế giới có quá nhiều nền văn minh, hơn nửa trong số đó không chịu sự cai trị trực tiếp của Đế quốc, mà thuộc về các vùng lãnh thổ tự trị. Họ muốn đánh nhau đến vỡ đầu sứt trán thì làm sao mà quản được chứ?
Thế là, dưới sự ngầm đồng ý của quân Đế quốc, những cuộc chiến tranh cục bộ ở Hồng Thế giới vẫn thỉnh thoảng diễn ra (ví dụ như một vũ trụ nào đó có Ultraman đại chiến Bá Thiên Hổ chẳng hạn). Loại chiến tranh này từ đó thúc đẩy sự phát triển của một lũ những kẻ ham tiền bất chấp mạng sống: Lính đánh thuê hư không.
Lính đánh thuê hư không cũng chịu sự giám sát của Cục Quản lý Thời không. Họ không thể nhúng tay vào những tranh chấp có sự chênh lệch nền văn minh quá lớn, cũng không thể tham dự những cuộc chiến đã bị Đế quốc ra lệnh cấm rõ ràng. Nhưng ngoài những điều đó ra, đám người này có tiền là làm thôi. Có thể thành lập binh đoàn lính đánh thuê trong hư không đòi hỏi thực lực kinh người. Vì thế, những binh đoàn lính đánh thuê này danh nghĩa là "hoạt động thương mại" nhưng thực chất đằng sau đều là các thế lực cấp quốc gia. Tập đoàn Hư Không Phỉ Nhã Lợi hiện tại lại muốn xin phép trở thành một quốc gia môi giới chiến tranh, chuyên vận chuyển lính đánh thuê ra nước ngoài để kiếm về nguồn ngoại hối khổng lồ... Đúng là cô nữ hoàng buôn bán rong ham tiền bất chấp mạng sống!
Tuy nhiên, dù sao đây cũng là việc được Đế quốc ngầm đồng ý. Mà theo lời của Sandra thì: Chiến tranh là một trong những động lực của tiến hóa, chỉ cần không phải là chiến tranh hao tổn trong nội bộ hệ thống văn minh thì không vấn đề gì. Tôi cũng chẳng có gì để nói.
Tôi nghiên cứu nửa ngày, cảm thấy yêu cầu này của họ lại phù hợp với điều lệ của Cục Quản lý Thời không, thế là đã xét duyệt cho họ thông qua theo diện "công ty bảo an dân sự". Nhân tiện nói thêm, ngành bảo an ở Bóng Thành cạnh tranh khốc liệt thật. Hiện nay, tiêu chuẩn để xin giấy phép kinh doanh trong ngành đã nâng cao tới cấp hạm đội liên tinh hệ rồi. Đặt ở nơi khác thì bạn hình dung thế nào?
Tôi đang xử lý báo cáo thì Visca đột nhiên chạy lạch bạch tới, vừa mặt mày hớn hở vừa kéo mạnh tay áo tôi và lắc lắc: "Ca ca ca ca, bao giờ chúng ta đi đánh nhau ạ?"
Tôi lập tức đơ người ra, không biết cô loli mắt mèo này sao đột nhiên lại nhớ đến chuyện này. Kết quả ngẩng đầu liền thấy Pandora với vẻ mặt ngơ ngác đang ngồi cách đó không xa. Dù trên mặt Pandora chẳng có biểu cảm gì, nhưng dù sao đã sống cùng nhau nhiều năm như vậy, ánh mắt cô bé ẩn chứa một tia nóng bỏng tôi vẫn có thể nhìn ra: Được rồi, chắc chắn là Visca lại quấn quýt Pandora đòi ra ngoài chơi. Pandora với tính cách như người gỗ thực sự đã phát chán không chịu nổi nên mới đề nghị ra ngoài đánh nhau, thế là hai "quả bí lùn" đầy chất nổ đã tâm đầu ý hợp...
Đây về cơ bản là nội dung tương tác hàng ngày của hai chị em một mét hai, hai cô bé ấy cũng chỉ đặc biệt hợp ý nhau ở chủ đề này.
"Đánh đấm cái gì chứ," tôi tiện tay ấn đầu Visca và vò mạnh một cái, "còn chê thế giới không đủ loạn sao? Tự tìm việc mà làm đi."
Visca nghĩ nghĩ, đột nhiên "phốc" một cái, trên đầu biến ra một đôi tai mèo đen nhọn hoắt. Sau đó lại vung cái đuôi mèo sau l��ng quấn lấy tay tôi: "Ca ca, em làm nũng một chút, chúng ta ra ngoài đánh nhau được không?"
Tôi lập tức đơ cả người, mãi một lúc sau mới đứng dậy hỏi vòng người đang xem náo nhiệt trong phòng khách: "... Ai đã dạy con bé chiêu này vậy!"
Vừa dứt lời, từ sau cầu thang không xa liền chậm rãi lăn ra một cục bông lớn màu vàng óng. Cục bông mở ra, bên trong nhô ra đầu của Hồ tiên đại nhân: "Không phải ngươi thích sờ tai và đuôi lông xù à?"
Tôi không thể phản bác được: "..."
Nghẹn một lúc lâu, tôi không tiện nói với Hồ tiên đại nhân rằng, thật ra tôi thường túm tai và đuôi cô ấy theo tiêu chuẩn của một con chó cưng. Nếu thật sự nói như vậy, hai cô nàng hồ ly kia sẽ không cắn người không được mới lạ.
Visca quấy rầy như thế thì tất nhiên tôi không thể xem báo cáo được nữa. Lại thêm hôm nay cũng không có nhiều việc phải xử lý, tôi liền đặt công việc đang làm sang một bên, bắt đầu đi dạo khắp phòng. Đây được xem là một trong những sở thích bình thường của tôi. Kể từ khi trong nhà nuôi một đống lớn các giống loài kỳ quặc, tôi liền thích kiểu cứ ba bữa năm buổi lại đi tuần tra khắp nơi thế này, để quan sát xem đám quái vật ấy đang làm gì.
Cô búp bê nhỏ đang xem TV, vẻ mặt hờ hững lạnh nhạt với mọi người. Lilina thì đang ôm thiết bị đầu cuối dữ liệu để viết thánh kinh, viết nhiều cuốn thánh kinh của nhiều giáo phái khác nhau vào chung một chỗ mà cô ấy cũng chẳng sợ bị lộ. Bốn người trong tiểu đội Đinh Đang không có ở nhà nên không thấy bóng dáng, chắc họ đã ra ngoài quậy phá cư dân Địa Cầu rồi. Tiểu quạ đen thì đang ngồi xổm trên ghế sofa đọc sách tuyên truyền của KFC, đọc mà toát cả mồ hôi hột — cứ như thể cô bé đang đọc một câu chuyện kinh dị vậy.
Ngoài tôi ra, còn có một người khác cũng rảnh rỗi đi lại khắp nơi, đó chính là Trần Hiểu Tuyết, trùm cuối của lũ quỷ nghịch ngợm. Cô bé này chẳng cần bận tâm chuyện gì cả, người lớn thế này cũng chẳng cần làm bài tập như mấy cô nhóc khác. Nhiệm vụ hàng ngày của cô bé là sau khi ăn uống no say thì chạy khắp nơi chọc tức tôi và mẹ cô bé. Thấy con bé cũng vung vẩy cánh tay đi lại khắp nơi, thoắt ẩn thoắt hiện, tôi không nhịn được mà lẩm bẩm vài câu: "Hiểu Tuyết à, bình thường con cũng chẳng có việc gì chính sự để làm sao?"
"Cháu có việc gì chính sự đâu?" Hiểu Tuyết lại còn hùng hồn đáp, "Cháu đến đây là để nghỉ phép mà."
Tôi: "..."
Thế nhưng, cứ thoắt ẩn thoắt hiện thế này dù sao cũng vô nghĩa. Hiểu Tuyết lại là một đứa không chịu ngồi yên. Cô bé bị tôi nhắc nhở như vậy cũng muốn đi tìm chút việc để làm, thế là lon ton chạy đến phòng bếp: "Chị Anveena! Chị dạy em xào rau đi!"
Tôi tò mò đi theo: Hiểu Tuyết nấu ăn theo cùng một phong cách với mẹ cô bé, thuộc kiểu món ăn kỳ lạ đến mì gói cũng dễ dàng bị lấn át mùi vị. Nên tôi rất hiếu kỳ con bé này có thể học được gì từ Anveena, một đầu bếp nữ cấp Thần. Kết quả khi đến phòng bếp xem xét, hai người họ thật sự đang nghiêm túc truyền thụ kỹ năng nấu ăn. Anveena thoăn thoắt chuẩn bị xong đồ dùng, một bên nhanh chóng chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn với tốc độ khiến người ta hoa mắt, một bên chỉ bảo Hiểu Tuyết: "Vậy trước hết chị dạy em món nào tương đối dễ nhé. Bước đầu tiên là rửa sạch chảo xào, lau khô không để lại nước. Sau đó đuổi Đinh Đang ra khỏi chảo. Đem khoai tây cắt thành khối nhỏ, hành cắt thành khúc, tỏi băm nhuyễn. Đuổi Đinh Đang ra khỏi hộp gia vị. Đun nóng chảo rồi cho dầu vào, khi dầu bắt đầu bốc hơi nóng, đuổi Đinh Đang ra khỏi bát. Đổ hành khúc và tỏi băm vào phi thơm. Khi dậy mùi thơm thì vớt Đinh Đang ra khỏi chảo. Rồi đổ khoai tây vào... Chủ nhân, anh mang Đinh Đang đi tắm rửa rồi đừng để con bé bay loạn trong bếp nữa được không ạ?"
Tôi nắm lấy Đinh Đang, đang bốc mùi dầu chiên, lặng lẽ đi về phía bồn nước. Một bên tắm rửa cho cô bé nhỏ, một bên nghe Anveena tiếp tục dạy học phía sau: "... Sau đó đảo hai lần để tránh bị dính chảo. Đuổi tiểu tiểu quạ đen ra khỏi chảo. Thêm lượng nước vừa đủ. Tùy theo khẩu vị có thể thêm chút nguyên liệu khác dễ chín vào để hầm. Đuổi tiểu tiểu quạ đen ra khỏi hộp gia vị. Vớt vỏ trứng của tiểu tiểu quạ đen ra khỏi chảo. Gọi món cho Diệp Tử để các bé đừng khóc. Sau đó cho thức ăn và cả tiểu tiểu quạ đen vào đĩa... Ối, thế này thì sai rồi! Chủ nhân, anh đừng đi lại lung tung trong bếp nữa được không! Bao nhiêu đồ gây rối đều chạy theo anh vào đây đấy!"
Tôi: "..."
Khi tôi bước ra khỏi bếp, trên người lủng lẳng một Đinh Đang, và vài tiểu tiểu quạ đen vừa tắm xong, đang ôm lá rau. Tôi biết Đinh Đang luôn bám riết lấy tôi, nhưng không ngờ đám tiểu tiểu quạ đen này cũng chạy loạn theo tôi. Theo lý mà nói, chúng nó đáng lẽ phải nghe lời Anveena hơn mới phải, dù sao Anveena là "mẹ" của tiểu quạ đen, hơn nữa ngày thường cũng là Anveena phụ trách cho chúng ăn. Giờ xem ra, đám nhóc tỳ có trí lực xêm xêm Đinh Đang này quả nhiên rất vô tâm vô phế...
Đúng lúc này, một màn sáng vặn vẹo đột nhiên xuất hiện trong phòng khách.
Bingtis từ màn sáng ào ra như một cơn lốc, vừa thấy tôi liền lớn tiếng reo lên: "U, Trần, thiếp thân đi công tác về rồi!"
Thì ra là cô nàng lưu manh này. Ban đầu tôi còn tưởng cô ấy sẽ ở lại Thần giới thêm vài ngày nữa cơ, không ngờ hôm nay đã trở về rồi. Mà nói đi thì nói lại, chẳng lẽ cô nàng này đã coi đây là nhà mình rồi sao?
Mặc dù biết từ Thần giới đến thủ phủ Đế quốc chỉ là chuyện một cánh cổng truyền tống thôi, nhưng tôi hiểu tính tình của Bingtis, vẫn nhiệt tình bước tới đón "nữ thần lưu manh lao khổ công cao" vừa đi xa nhà trở về: "Phụ Thần thấy cái 'không ngay cả tiếp theo mang' đó thế nào rồi?"
"Ông ấy đang dẫn một đống chuyên gia và học giả họp nghiên cứu đó. Thần giới cũng có cảng lặn sâu, có lẽ họ cũng sẽ nhanh chóng phát hiện ra chuyện về "không ngay cả tiếp theo mang" thôi." Bingtis lạch cạch lạch cạch ném đôi giày da nhỏ sang một bên tường, với phong thái đầy nam tính, cô ấy nhảy lên ghế sofa, gác chân lên và xoa bắp chân của mình, vừa vẫy mạnh tay về phía này mà gọi: "Ái, ai đến giúp thiếp thân xoa xoa chân với, thiếp thân chuyến này đi xa nhà phong trần mệt mỏi quá..."
Sandra vừa đi ngang qua, nghe vậy liền tiện tay giáng một quyền vào vai cô nàng lưu manh: "Đừng có thấy một chút nắng là đã rạng rỡ thế này. Nói đi, bên Thần tộc có phải cũng phát hiện tình hình gì rồi không? Ánh mắt cô trông không đúng lắm."
Tôi chẳng nhìn ra Bingtis đang giấu giếm chuyện gì, vậy mà Sandra lại nhìn thấu ngay. Cô ấy quả nhiên bĩu môi, bất đắc dĩ thừa nhận: "Được rồi, chẳng có chuyện gì giấu được chị cả... Quả thật có chút tình hình, nhưng bên Thần tộc đã giải quyết rồi."
"Tình hình cụ thể thế nào?" Tôi không thể cứ nghe qua loa thế được. Trực giác mách bảo tôi rằng Bingtis khi ở Thần giới chắc hẳn đã nghe ngóng được chuyện gì đó ghê gớm.
Bingtis nhìn tôi và Sandra một cái, cùng với mấy người khác đang tiến lại gần với vẻ mặt quan tâm. Cũng không thể tiếp tục giả vờ hồ đồ được nữa, liền nghiêm túc ngồi thẳng người lên: "Các vị có biết tuyến biên giới của sứ đồ sa đọa đã lan tràn đến tận đâu rồi không?"
Mấy người chúng tôi nhìn nhau ngơ ngác, không ngờ câu hỏi đầu tiên của cô ấy lại là cái này. Nhưng Sandra vẫn rất nhanh đáp lời: "Theo tình hình nắm được trước đó, hẳn là một phần các thế giới liên kết không hoàn chỉnh của Đế quốc cũ, đại khái tương đương với phạm vi từ bảy đến tám khu vực thiên hà của Đế quốc cũ. Trong đó một phần giáp ranh với Đế quốc mới, nhưng lại cách Thần giới một khoảng tương đối lớn."
"Đúng vậy, không giáp ranh với Thần giới," Bingtis vừa xoa bắp chân vừa lẩm bẩm, "Nhưng bọn họ lại tấn công một vũ trụ biên giới của Thần tộc, tấn công quy mô lớn. Quân đồn trú Thần tộc ở đó suýt nữa đã không chống cự nổi rồi... Ôi trời, đám "cháu trai" đó sức chiến đấu cao thật."
Tôi lập tức giật mình, nhất thời không nghĩ ra nên nói gì, mãi một lúc sau mới phản ứng lại: "Sứ đồ sa đọa tấn công Thần giới, đùa à?"
"Sao lại đùa được chuyện này? Chỉ riêng thần điện hàng xóm đã nằm la liệt thương binh đến hai sân bóng rồi — đó là một nữ thần Sinh Mệnh," Bingtis ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế sofa, "May mắn là nơi đó đã được giữ vững. Nhưng chúng tôi vẫn cứ nghĩ mãi không ra: Tại sao sứ đồ sa đọa lại đột nhiên xuất binh tấn công Thần giới!"
Sandra ngồi cạnh Bingtis với vẻ mặt nghiêm túc, cô ấy nhận ra sự kiện lần này không hề đơn giản như Bingtis nói: "Tình hình cụ thể thế nào? Trước khi những kẻ đó tấn công có dấu hiệu gì không? Họ là viễn chinh đến đó hay là lén lút mở rộng tuyến biên giới, tạo dựng các thế giới cầu nối gần Thần giới?"
"Vụng trộm mở rộng biên giới tuyến" là một tình huống chỉ có thể xuất hiện trong môi trường đặc thù như hư không: Hai bên đối địch lợi dụng việc khó có thể trực tiếp quét hình mục tiêu trong hư không làm vỏ bọc cho hành động bí mật, từ từ "di chuyển" thế giới cầu nối của mình đến tận dưới mí mắt kẻ địch, hoặc dứt khoát thiết lập một vũ trụ mới ngay tại khu vực biên giới cảnh giới của kẻ địch. Vì hư không mỗi lúc mỗi nơi đều đang sinh ra những thế giới mới, mà ngay cả Thần tộc tinh vực cũng chỉ có thể quét hình 100% đối với các thế giới mới trong lãnh thổ của mình, điều này đã tạo cơ hội cho sứ đồ sa đọa thừa cơ hành động.
Bạn có thể hình dung điều này giống như một cuộc giao phong thầm lặng giữa sương mù dày đặc và bóng tối. Hai bên đều không thể trực tiếp nhìn thấy hình dáng đối phương, nhưng cả hai đều biết đại khái vị trí của đối phương. Thế là hai thợ săn chết chóc vừa chậm rãi tiếp cận đối phương, vừa thiết lập cạm bẫy và tạo môi trường có lợi cho mình trên đường đi — đây là một chiến thuật đơn giản mà tất cả các nền văn minh có khả năng vượt qua hư không đều nắm giữ, chậm chạp nhưng hiệu quả.
Tấn công thẳng vào lãnh thổ Thần tộc không phải chuyện đùa, nên Sandra nghi ngờ rằng các sứ đồ sa đọa đã chuẩn bị chuyện này từ rất lâu rồi. Tôi cũng cảm thấy như vậy. Nếu không thì tôi thật khó chấp nhận việc đám người luôn cẩn trọng từng li từng tí ấy lại đột nhiên tìm chết một cách "hoa văn" như vậy: Vừa tuyên chiến với Đế quốc mới lẫn Thần giới, lại còn kéo dài chiến tuyến đến vậy, bọn chúng chán sống rồi sao?
Trừ phi họ đã dự mưu từ rất lâu, và còn bố trí một lực lượng quân sự khổng lồ nào đó gần Thần giới mà chúng ta không hay biết.
"Việc có dự mưu từ sớm hay không vẫn chưa xác định, lính gác phái đi vẫn chưa trở về. Hiện tại xem ra, có vẻ như đó chỉ là một cuộc viễn chinh. Ở gần đó không phát hiện ra những thứ tương tự thành lũy hay thế giới cầu nối," Bingtis duỗi thẳng tay chân nằm trên ghế sofa, gối đầu lên đùi Sandra một cách phóng khoáng. "Chúng tôi cũng nghĩ đến khả năng đối phương đã lén lút tập hợp đại quân ở gần Thần giới, hiện tại đang cố gắng hết sức tìm kiếm họ đây. Chuyện này đúng là một rắc rối lớn thật sự. Thấy Thần giới sắp bắt đầu cuộc viễn chinh rồi, việc này liên quan đến sự tồn vong của vô số thế giới, căn bản không thể hủy bỏ hay trì hoãn. Nhưng nếu quân viễn chinh xuất phát đúng hạn, e rằng hệ thống phòng thủ của Thần giới sẽ xuất hiện lỗ hổng. Dù sao đi nữa... các sứ đồ sa đọa cũng không phải loại tầm thường, bản thân họ là một thế lực chỉ kém Thần tộc một chút thôi. Nếu họ ồ ạt tấn công, e rằng Thần tộc cũng phải phát điên mất."
Nghe Bingtis băn khoăn như vậy, tôi liền nghĩ ngay đến bên Thần giới hiện tại chắc chắn không được yên tĩnh. Tôi đột nhiên nghĩ đến một chuyện: "Nhân tiện nói, sứ đồ sa đọa dù sao cũng phải có một mục tiêu chiến lược chứ. Họ huy động binh lực lớn như vậy sẽ không chỉ để tấn công một vũ trụ biên thùy bình thường đúng không? Hơn nữa còn không chiếm được."
"Chuyện này nói ra thì có ý nghĩa sâu xa hơn đấy—" Bingtis ngẩng đầu nhìn tôi và Sandra một cái, "Họ đã cướp đi Thế giới Chi Tâm ở đó. Các anh chắc hẳn không xa lạ gì với kiểu hành động này của họ đâu nhỉ?"
Xin độc giả hãy tôn trọng bản quyền dịch thuộc về truyen.free.