(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1440: Thâu thiên hoán nhật
Chúng ta đã định ra một kế hoạch hành động hơi điên rồ, thậm chí mang tính báng bổ: Mượn sức mạnh vực sâu che chắn, trước khi các Sứ đồ Sa đọa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra với vũ trụ này thì chúng ta sẽ phá hủy toàn bộ thế giới. Những chấn động khủng khiếp và luồng thông tin hỗn loạn bùng phát từ tận thế sẽ nhấn chìm mọi cảm biến và kênh radar, tạo thành lớp che chắn hoàn hảo. Thế giới bị xé toạc sẽ trôi dạt ngẫu nhiên dưới dạng các mảnh vỡ trong toàn bộ hư không. Vì vũ trụ này bị kẹp giữa khu vực của Đế Quốc và các Sứ đồ Sa đọa, nên các mảnh vỡ của nó có thể bay tới khu vực Đế Quốc hoặc khu vực vực sâu. Lợi dụng lúc cảm biến của kẻ địch bị nhiễu loạn thông tin che khuất, chúng ta sẽ hướng dẫn những mảnh vỡ thế giới mang sự sống này trôi về phía khu vực của Đế Quốc vào khoảnh khắc tận thế ập đến, rồi tái thiết chúng trong lãnh thổ Đế Quốc.
Đây chính là việc đánh cắp một thế giới ngay dưới mí mắt kẻ địch... ừm, ít nhất là đánh cắp một phần các thế giới.
Xét thấy sức mạnh thuần túy của vực sâu cần một chuỗi lây nhiễm và biến chất mới có thể phá hủy vũ trụ, tôi đã ra lệnh cho vài trạm gác khổng lồ và pháo đài hư không đóng tại bình phong thế giới vài ngày trước. Những trạm gác này sẽ giả vờ bị vực sâu lây nhiễm rồi sụp đổ tại mặt giao giới giữa thế giới vật chất và hư không. Thông qua một chuỗi phản ứng dây chuyền được tính toán chính xác, những sự cố này sẽ tạo ra các lỗ hổng trên bình phong thế giới đủ lớn để gây ra "Dòng chảy ngược Hư không". Toàn bộ vũ trụ sẽ nhanh chóng ngừng hoạt động, hệ thống toán học bị hư không thanh lọc, rồi tan rã thành từng mảnh.
Toàn bộ kế hoạch nghe có vẻ khả thi, nhưng rất nhiều chi tiết vẫn có thể phát sinh vấn đề: Hệ thống quét của kẻ địch có thể vững chắc hơn dự kiến; một số nền văn minh trí tuệ có thể không được bảo vệ thích đáng trong quá trình thế giới bị xé toạc; các mảnh vỡ trôi về phía khu vực Đế Quốc có thể bị kẻ địch chặn đánh – điểm cuối cùng này càng chí mạng hơn, bởi vì vũ trụ tiền tuyến này cách khu vực Đế Quốc, nơi có mức độ an toàn tương đối cao, một "khoảng cách" khá xa. Mảnh vỡ thế giới không giống hạm đội tuần tra hư không của chúng ta, chúng không có động cơ mạnh mẽ mà dựa vào sự nhiễu loạn thông tin của bản thân để thay đổi "vị trí" trong hư không. Dù chúng ta có thể dẫn dắt từ bên cạnh, cũng không thể thay đổi tốc độ trôi dạt của chúng một cách nhân tạo. Và trong quá trình trôi dạt chậm chạp này, một khi các Sứ đồ Sa đọa nảy sinh nghi ngờ với một vài mảnh vỡ, thì khả năng chúng bị chặn đánh và phá hủy là 100%, hoàn toàn không thể nào tránh khỏi.
Tuy nhiên, ngoại trừ những yếu tố không thể kiểm soát bằng ý muốn con người, những chi tiết có thể kiểm soát, chúng ta phải dốc toàn lực làm tốt nhất: Chẳng hạn như di dời tối đa các loài sinh vật trí tuệ trong vũ trụ này, ngăn chặn chúng trôi về khu vực vực sâu.
Vũ trụ này dĩ nhiên không chỉ có văn minh tồn tại trên hệ thống song tinh Thụy Đức Mục Ân - Biển Sâm Ngũ Đức. Đinh Đang, với thiên phú đặc biệt của mình, đã cảm ứng được thông tin về các hành tinh có sự sống khác, và đã đánh dấu các khu vực này từ vài ngày trước. Sau khi thế giới bị xé toạc, tất cả mảnh vỡ cũng sẽ tiêu tan dữ dội trong hư không. Những mảnh vỡ thế giới mà trật tự toán học dần bị tan rã sẽ nhanh chóng hòa tan như những khối băng rơi vào nước sôi. Nếu không có ai cứu giúp, các hệ sao có sự sống nằm trong những mảnh vỡ khác sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn – điều này dĩ nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn. Rốt cuộc, đây là một thảm họa do chúng ta chủ động gây ra, dựa trên nguyên tắc chịu trách nhiệm đến cùng, chúng ta phải đảm bảo an toàn cho các chủng tộc này. Hơn nữa, không chỉ cần di dời an toàn các sinh vật trí tuệ, chúng ta còn phải cố gắng bảo tồn toàn bộ hệ sinh thái của chúng một cách thích đáng. Điều cuối cùng này là yêu cầu mạnh mẽ từ Đinh Đang, dù sao thì cô bé cũng là một nữ thần nhân ái với vạn vật mà.
Hiện tại đáng ăn mừng là số lượng hành tinh sinh thái cần di dời không nhiều: Vũ trụ này rất hoang vu.
Có lẽ do tiếp xúc quá gần khu vực vực sâu, các thông số cơ bản của thế giới này không mấy "thân thiện". Các hệ sao thích hợp cư trú chỉ đếm trên đầu ngón tay trong phạm vi vũ trụ, và cho dù là các hệ sao thích hợp cư trú, hầu hết các điểm đều không ổn định, khó có thể hỗ trợ sự hình thành một hệ sinh thái cần chu kỳ tiến hóa dài lâu. Sau khi Đinh Đang quét toàn diện, số hành tinh sinh thái cần di dời được xác định chỉ có 20.
Bao gồm hệ song tinh Thụy Đức Mục Ân - Biển Sâm Ngũ Đức, 20 hành tinh này phân bố trong 12 hệ sao cách xa nhau. Trong đó có 2 nền văn minh đã phát triển đến giai đoạn thực dân vũ trụ sơ cấp, tất cả các nền văn minh còn lại đều vẫn đang ở giai đoạn từ đốt nương làm rẫy đến khoa học ma thuật cận đại. Trình độ văn minh của hệ song tinh Thụy Đức Mục Ân - Biển Sâm Ngũ Đức còn được coi là khá cao – từ đó có thể thấy phần nào mức độ hoang vu của vũ trụ này.
Mặt khác, Đinh Đang không tìm thấy "nền văn minh quý đầu tiên" đã từng rời khỏi song tinh, cũng không phát hiện dấu vết của họ. Có lẽ chủng tộc cổ xưa ấy sau khi rời hành tinh mẹ đã không thể đi quá xa, và giờ đây đã tan biến trong vũ trụ bao la. Thật đáng tiếc, nền văn minh ấy đã tạo ra những vật thể chuyên chở song tinh như vậy, cũng có thực lực di chuyển cả tộc sâu vào hư không. Nếu tinh không của vũ trụ này không quá hoang vu, họ hẳn đã đi xa hơn rất nhiều.
Khoảnh khắc thế giới bị xé toạc là không thể giấu giếm được những cư dân bản địa này. Để đảm bảo các mảnh vỡ trôi về khu vực Đế Quốc không gây sự chú ý của kẻ địch, các mảnh vỡ hành tinh sinh thái sẽ rất nhỏ, lớn nhất cũng không được vượt quá quy mô của một hệ sao. Điều này có nghĩa là sau khi tinh không vũ trụ sụp đổ, những cư dân bản địa trên các hành tinh đó sẽ có thể chứng kiến cảnh tận thế chỉ trong vòng khoảng mười mấy phút. Chúng ta không có thời gian để tuyên truyền cho họ, cũng không có thời gian để che mắt họ (và điều kiện cũng không cho phép), vậy nên đến lúc đó, trên các hành tinh ấy chắc chắn sẽ là một cảnh tượng hỗn loạn tưng bừng... Chỉ mong số người dân tự tử tập thể sẽ giảm bớt, vì mỗi khi tận thế, những kẻ nhảy lầu, treo cổ, uống thuốc chuột, hay gây sự với sếp và thẳng thừng với vợ luôn là những thành phần đáng ghét nhất.
Đương nhiên, nếu sau khi tận thế kết thúc, một số người đó vẫn còn sống dở chết dở, thì mọi chuyện sẽ từ đáng ghét chuyển thành sảng khoái... Tôi nói vậy có hơi không chính thống không nhỉ?
Để đảm bảo các hệ sao có sự sống có thể bình yên vô sự trong quá trình thế giới bị xé toạc, không bị "xé m��" cùng với toàn bộ vũ trụ, cần phải thiết lập trước một số "bình phong an toàn". Tên khoa học của những bình phong này là "khu vực thông tin mỏng manh". Chúng có thể giảm hiệu suất trao đổi thông tin giữa một khu vực nhất định và môi trường bên ngoài, đồng thời, khi bình phong thế giới sụp đổ và hư không chảy ngược, chúng sẽ hình thành một vùng đệm giống như trường trật tự, nhằm đảm bảo mảnh vỡ thế giới có thể tồn tại lâu hơn trong hư không. Loại "khu vực thông tin mỏng manh" này thực ra có thể thấy khắp nơi trong vũ trụ, bởi vì thông tin trong phạm vi thế giới không phân bố đồng đều, cũng không phải một vũng nước đọng; biển thông tin như mặt biển đầy bọt không ngừng chập chùng, tạo nên hiện tượng tự nhiên về nồng độ thông tin không đồng đều và tốc độ lan truyền khác nhau ở mọi nơi trong vũ trụ (hiện tượng tự nhiên này cũng là lý do vũ trụ sẽ sinh ra lượng lớn mảnh vỡ sau khi sụp đổ: vì vũ trụ không hề "đồng đều"). Vì đây là một hiện tượng tự nhiên, chúng ta không lo lắng nó sẽ bị các Sứ đồ Sa đọa phát hiện. Việc thiết lập những "khu vực mỏng manh" đó chỉ là để dẫn dắt "bụng sóng thông tin" phân bố tự nhiên trong vũ trụ tiến sát vào các hệ sao có sự sống mà thôi.
Cả đoàn người chúng tôi lập tức chia nhau hành động, sớm đi thiết lập bình phong an toàn xung quanh các hệ sao có sự sống. Quá trình này giống như việc dọn dẹp vật liệu dễ cháy để tạo ra một dải chống cháy trước khi một trận đại hỏa sắp tràn đến thảo nguyên. Và khi hư không ập đến, những mảnh vỡ thế giới đã được ngăn cách có thể dựa vào dòng chảy thông tin nội bộ để tạm thời duy trì sự thống nhất của bản thân – chỉ mong chúng có thể nhờ vậy mà kiên trì trôi dạt đến khu vực của Đế Quốc.
Tôi và Bingtis là những người đầu tiên hoàn thành công việc bảo toàn hệ sinh thái gần nhất, sau đó trở về điểm cân bằng hấp dẫn của hệ song tinh Thụy Đức Mục Ân - Biển Sâm Ngũ Đức. Vì hai hành tinh có khối lượng gần như nhau, điểm cân bằng hấp dẫn của chúng nằm chính giữa hai hành tinh. Tôi không khỏi nghĩ rằng nếu có thể xây dựng một trạm không gian tại điểm c��n bằng này, có lẽ nó sẽ trở thành một đài quan sát với hoạt động kinh doanh sầm uất cũng nên: Đây là địa điểm tuyệt vời nhất để chiêm ngưỡng hai hành tinh.
Biển Sâm Ngũ Đức như một viên cầu thủy tinh óng ánh, tỷ lệ lục địa cao hơn Trái Đất cùng môi trường sinh thái tươi đẹp mang đến cho nó vẻ ngoài lam lục giao thoa tuyệt đẹp. Thụy Đức Mục Ân thì ở một nơi khác trong vũ trụ, xa xa đối mặt với người anh em của nó. Hành tinh ấy ảm đạm, hoang tàn, màn sương mù dày đặc bao phủ cùng bề mặt cằn cỗi khiến nó trông như một quả cầu tuyết bẩn thỉu. Hai hành tinh anh em, vốn có bề ngoài tương đồng, giờ đây lại biến thành dáng vẻ này. Bingtis cũng không khỏi cảm thán bên cạnh: "Thật không dễ dàng gì để chúng có thể trụ vững được. Với trình độ văn minh trên hai hành tinh này, ngay cả một sự ô nhiễm nhỏ nhất từ vực sâu cũng đủ để hủy diệt nơi đây, vậy mà chúng vẫn kiên cường chống đỡ suốt 2000 năm."
Tôi vừa nhìn về phía Biển Sâm Ngũ Đức vừa trò chuyện trong đầu với Bingtis: "Cũng như nàng thường hay cảm thán đó thôi, phàm nhân yếu ớt, nhưng bởi vì khó lường mà quật cường... Ừm, bên Alaya đã gần như hoàn tất công việc, giờ thì Edwin đang tạo thế, kiến tạo bầu không khí cho sự giáng lâm của nữ thần. Nhưng chỉ có vài tiếng đồng hồ, chắc là vừa đủ để hắn truyền tống lực lượng gìn giữ hòa bình đến toàn cầu."
Hành tinh trông như viên cầu thủy tinh ấy lặng lẽ lơ lửng trong vũ trụ. Những người dân mà nó đang gánh vác vẫn còn mơ hồ không hay biết về tận thế sắp tới. Alaya không đi cùng Thiển Thiển và những người khác để thiết lập bảo hộ cho các hệ sinh thái khác, bởi vì nàng muốn dùng tư thái "Nữ thần" để giúp xử lý mọi việc ở đây. Đương nhiên, đối với người dân Biển Sâm Ngũ Đức mà nói, nữ thần chân chính là An Đề Nhĩ, chỉ có điều cô gái ấy hiện tại đã khôi phục ký ức, trí nhớ của nàng dường như vẫn dừng lại ở đêm cuối cùng nàng chìm vào giấc ngủ cách đây hơn 2.000 năm. Trong trạng thái mơ hồ này, trước khi nó kết thúc, An Đề Nhĩ chắc chắn sẽ chẳng làm được việc gì ra hồn – hơn nữa, nàng còn chưa học được cách kiểm soát đôi cánh của mình.
Nữ thần từng nhiều lần cứu vớt thế giới, vậy mà sau khi tỉnh dậy lại chẳng biết gì cả.
"Trông ngươi có vẻ còn khá áp lực tâm lý," Bingtis đột nhiên nghiêng mắt nhìn sang.
"Cũng có chút chứ," tôi gượng gạo cười, vừa đáp lời trong đầu, "Người dân trên song tinh thì không nói làm gì, nhưng người dân các hệ sao khác vốn đều đang sống yên bình, giờ đây chúng ta muốn làm nổ tung vũ trụ này, cưỡng ép họ di dời. Chỉ cần một thao tác sai lầm là có thể khiến toàn bộ cư dân một hành tinh bị các Sứ đồ Sa đọa chặn đánh và ám sát. Làm sao có thể không áp lực được."
"Có áp lực là tốt, điều đó cho thấy ngươi có thể duy trì tinh thần trách nhiệm và nhân tính của mình từ đầu đến cuối," Bingtis nở nụ cười, "Nhưng đừng để tinh thần trách nhiệm quá nhạy cảm cản trở bước chân. Xét về đại cục và lâu dài, phá hủy thế giới này và để những người phàm tục ấy di dời là điều tốt. Dù sao thì họ cũng đang sống ở khu vực nguy hiểm nhất trong hư không. Cái nơi quỷ quái này, một năm không sao, hai năm không sao, nhưng ai biết trạng thái bình yên vô sự này có thể kéo dài bao lâu nữa. Chỉ cần quân Đế Quốc và các Sứ đồ Sa đọa xảy ra một cuộc xung đột trực diện, toàn bộ vũ trụ sẽ tan xương nát thịt, đến lúc đó thì các cư dân bình thường làm sao kịp rút lui. Lần này coi như là thuận thế mà làm, một lần giải quyết dứt điểm những tai họa ngầm mà cư dân bản địa phải đối mặt, mặc dù bản thân họ còn chưa ý thức được."
Bingtis có lẽ đôi khi nói chuyện hơi cẩu thả, nhưng không thể phủ nhận, nàng rất biết cách nói đúng vào lòng tôi.
Đúng lúc này, tôi cảm nhận được một sự nhiễu loạn lực hút thoáng qua gần đó, sau đó Thiển Thiển và những người khác liền nhảy ra từ cổng không gian. Visca hăm hở bay đến nắm lấy tay tôi: "Anh ơi anh, xong hết rồi ạ!"
Còn Thiển Thiển thì hào hứng đẩy ra một tiểu hành tinh đường kính gần 1 km từ không gian tùy thân của mình: "A Tuấn, A Tuấn, em tìm thấy một tảng đá đẹp cực kì này!"
Tôi: "..."
"Vậy tiếp theo hãy xem thủ đoạn của thiếp thân."
Đã chuẩn bị trong trạng thái vực sâu vài giờ, Bingtis sớm đã có chút sốt ruột, giờ đây lập tức bắt đầu hành động. Các phù văn màu đen trên người nàng được kích hoạt hoàn toàn, sức mạnh vực sâu cường đại tràn ngập tùy ý với khí thế gần như không thể kiểm soát. Phản ứng vực sâu này tinh khiết và khổng lồ đến mức bao trùm hoàn toàn luồng thần tính vốn có trên người Bingtis – nếu không phải thấy nàng vẫn còn cười đùa tinh nghịch chào hỏi chúng tôi, tôi gần như muốn tin rằng mình đang đối mặt với một thực thể vực sâu thuần túy.
Phản ứng vực sâu trên người Bingtis mạnh mẽ chưa từng có – đây cũng là tiền đề để tôi đưa ra kế hoạch này.
Ngoại trừ nữ lưu manh này, tôi tin sẽ không có người thứ hai sở hữu sức mạnh vực sâu ở cấp độ như nàng. Mặc dù Bingtis đã phong ấn hoàn toàn một mặt vực sâu của mình, nhưng với tư cách là người từng đại chiến với nàng, tôi biết rõ nếu nàng giải phóng những sức mạnh này một lần nữa, chúng sẽ cường đại đến mức nào.
Chỉ cần tôi nói rõ một chút, các bạn sẽ hiểu chuyện gì đang diễn ra: Sandra đã chiến đấu trong cánh cửa vực sâu khoảng vài năm; các Sứ đồ Sa đọa từ khi Đế Quốc sụp đổ cho đến khi hoàn thành chuyển hóa bản thân dài nhất cũng chỉ mất vài trăm năm; còn Bingtis... nàng đã cộng sinh với cánh cửa vực sâu ấy hàng triệu năm!
Hàng triệu năm đồng hóa và xói mòn, cộng thêm thực lực cường hãn của bản thân Bingtis, nữ lưu manh n��y thực sự đã dung hợp hơn một nửa sức mạnh của cánh cửa vực sâu ấy vào trong cơ thể mình. Nếu lần này người đồng hành cùng tôi là Sandra, vậy thì kế hoạch của tôi e rằng phần lớn sẽ không thể thực hiện, bởi vì sức mạnh vực sâu của Sandra chỉ đủ để nàng dùng cho tác chiến cá nhân. Nhưng đồng hành là Bingtis thì lại khác, kẻ này quả thật có thể một mình tạo ra uy lực tương đương với một cánh cửa vực sâu, và tôi dám khẳng định, nàng cũng là kẻ duy nhất có thể một mình mô phỏng ra một cánh cửa vực sâu.
Nữ lưu manh này dũng mãnh gan dạ không thể đỡ thật.
"Lại đây đi, lũ nhóc con!" Bingtis giơ ngón giữa về phía hư không mênh mông, dường như đang khiêu khích các Sứ đồ Sa đọa ở thế giới bên ngoài từ rất xa, "Xem lão nương cho tụi bây một tin tức chấn động đây!"
Sau đó, thân ảnh nàng biến mất trước mắt mọi người. Một lát sau, tại không gian vũ trụ cách đây hàng ngàn năm ánh sáng, một "Cánh cửa vực sâu" bỗng nhiên mở ra.
"Bệ hạ, trinh sát phát hiện phản ứng của Cánh cửa vực sâu, mức cảnh báo cực kỳ cao!" Trạm gác bên ngoài bình phong thế giới truyền đến thông tin khẩn cấp chỉ chưa đầy một phút sau khi Bingtis dịch chuyển đi, "Có phải cái trong kế hoạch của ngài không ạ?"
"Phải, bắt đầu đi." Tôi đáp gọn lỏn, sau đó cắt đứt mọi liên lạc. Từ giờ cho đến khi thế giới bị xé toạc hoàn tất, mọi người phải cắt đứt mọi liên hệ với vũ trụ bên ngoài, mọi việc trong khoảng thời gian này chỉ có thể giao phó cho "kịch bản".
"Chúng ta về hành tinh có bề mặt trước đã, xem tiến độ bên Edwin thế nào," chị tôi đề nghị.
Chúng tôi không có dị nghị, cả đoàn người trực tiếp dịch chuyển đến pháo đài phía Bắc. Cảm giác hai chân chạm đất thật sự rất tốt, và quả nhiên trong tầng khí quyển cũng dễ chịu hơn nhiều so với ngoài vũ trụ.
Điểm dịch chuyển vẫn là khu doanh trại bên ngoài pháo đài. Tôi biết Soya và Edwin hẳn đang ở trong pháo đài, nhưng tạm thời tôi chưa định đi tìm họ. Cảnh sắc xung quanh vẫn như lúc mọi người vừa rời khỏi đây mấy ngày trước. Nghĩ lại thật không thể tin được, chỉ trong một hai ngày ngắn ngủi mà đã xảy ra biết bao nhiêu chuyện, thậm chí bây giờ tận thế cũng sắp sửa ập đến. Vậy mà các lính đánh thuê ở đây vẫn tiếp tục cuộc sống thường nhật của mình, mơ hồ không hay biết gì về mọi thứ sắp xảy ra.
Tuy nhiên, nếu nói không có chút thay đổi nào thì cũng không đúng. Nhìn quanh bốn phía doanh trại, tôi phát hiện không khí nơi đây có phần hơi căng thẳng. Các Kỵ sĩ Giáo Đình với chiến bào trắng phủ ngoài giáp trụ liên tiếp xuất hiện trong tầm mắt. Một số truyền lệnh quan chạy khắp nơi đang tuyên bố tin tức Giáo Hoàng đột nhiên nhận được thần khải – đây chính là sự chuẩn bị của Edwin. Trong vài giờ ngắn ngủi, hắn không thể nào giải thích rõ ràng mọi chuyện cho toàn bộ người dân thế giới, vậy nên trước tiên cứ đưa nữ thần ra để trấn an là được.
Xã hội thần quyền có một điểm tốt là đây: có những điều không thể giải thích rõ thì cứ sớm đưa thần tiên ra là xong...
Tôi ngẩng đầu nhìn bầu trời. Giờ phút này là hoàng hôn, mặt trời màu da cam đã bị vách đá cao ngất của dãy Trường Kiều Sơn chặn khuất, chỉ còn ánh hoàng hôn màu vỏ quýt từ phía bên kia núi lan tỏa, giữ lại một chút ánh sáng cuối cùng trên bầu trời. Đây là cảnh hoàng hôn rất đỗi bình thường, xem ra đến bây giờ, mọi thứ trên khắp thế giới vẫn như cũ.
Tuy nhiên, "Cánh cửa vực sâu" của Bingtis đã mở ra, và một cơn bão khổng lồ mang theo sức gió hủy diệt cường đại đang nổi lên tại một nơi cách đây hơn 100 năm ánh sáng. Cơn bão này có thể đã bắt đầu ô nhiễm các thiên thể và hằng số vũ trụ ở đó, đồng thời chắc chắn đã thu hút sự chú ý cao độ của các Sứ đồ Sa đọa. Tôi lặng lẽ tính toán thời gian, đối chiếu với "kịch bản" trong kế hoạch của mình, nếu không có vấn đề gì xảy ra, luồng sức mạnh vực sâu kia hẳn đã bắt đầu ăn mòn bình phong thế giới.
Trong mười mấy phút tiếp theo, các trạm gác của Đế Quốc và pháo đài hư không bám sát bình phong thế giới sẽ bị tấn công, rồi sau một màn phản kích giả vờ, chúng sẽ mất kiểm soát, sụp đổ, va chạm vào thế giới vật chất gần nhất. Bình phong thế giới sẽ bị thủng một lỗ lớn, hư không chảy ngược, và vũ trụ vỡ vụn.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, tôi ngẩng đầu nhìn bầu trời, lặng lẽ chờ đợi cảnh tượng kinh thiên động địa ấy xuất hiện, chờ đợi vũ trụ này phân giải, chờ đợi hành tinh này cùng một khối không gian nhỏ xung quanh nó biến thành một đoạn dữ liệu trôi nổi bồng bềnh trong hư không. Những Kỵ sĩ Giáo Đình và truyền lệnh quan chạy tới chạy lui dường như cũng nhận được chỉ thị. Họ giơ cao Kinh Thánh và thánh vật nữ thần trong tay, lớn tiếng ra lệnh mọi người giữ im lặng, chờ đợi lời chỉ dẫn từ thần minh giáng lâm. Đám đông vốn hơi có chút xôn xao nhanh chóng bình tĩnh trở lại. Mặc dù không ai biết điều gì sắp xảy ra, nhưng tất cả đều biết chắc chắn sẽ có điều gì đó. Các lính đánh thuê bước ra khỏi lều, truyền lệnh quan nhảy xuống lưng ngựa, các thương nhân du hành bốn phương hạ gánh xuống vai. Mỗi người đều như bị bóp chặt cổ, ngước nhìn lên cao với vẻ mong chờ, mờ mịt nhưng cũng đầy hy vọng.
Bầu trời tách làm đôi.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện không ngừng nghỉ.